Yaqapaschá uyarirqanki kay mononucleosis nisqa onqoymanta, otaq rikurqankichá huk amigoykita otaq familiaykitapas chay onqoywan ñak’ariqta. Chayqa ancha comunmi, astawanqa wayna sipaskuna ukhupi. Chaynaqa kunan punchaw astawan chaymanta yachasunchik. ¿Imataq kay unquy, imaynatataq wiñan, ima sintomakunataq,
imaynatataq atiendesunman?
¿Imataq mononucleosis nisqa? Simple rimaypiqa...
Mononucleosis , riqsisqataq ``mono'' icha ``infecciosa
mononucleosis '',
huk ancha contagioso viral infección . Aswanta rikukun
wayna sipaskunapi, wayna sipaskunapipas , ichaqa huch’uy wawakunatapas hap’inmanmi. Aswantaqa huk virus nisqawanmi rikurin, chaytam sutichanku Epstein-
Barr virus (EBV) nispa. Huk viruskuna chanta infecciones kaqkunapis kayta rikhurichinman. Wakin kutiqa
" much'ay unquy " nispam sutichanku, kurku yakukunawan, ahinataq chhullunkawan, mana sasachakuspalla mast'arikusqanrayku. Ejemplopaq, sichus amigoykiwan huk botella ukyanapaq otaq mikhunata rakinki chayqa, hap’iwaqmi. Ichaqa ama llakikuychu, yaqa llapan runakunam mana mononucleosis nisqawan unqunkuchu. Yaqa llapan runakunam mana ima hampiwanpas allinyanku. Ichaqa wakin runakunapaqqa
sinchi sayk’uy , cuerpo nanay hina sintomakunan sasachanman escuelapi llank’ayta, llank’anapi,
sapa p’unchay ruwaykunapipas. Chay sasachakuykunaqa yaqa llapanpim yaqa huk killakama kanman.
¿Hayka comuntaq kayqa?
Kay
Epstein-Barr virus (EBV) aswan riqsisqa kan yuyasqaykimanta. Estados Unidos kaqpi, ninku yaqa 95% runakunamanta 35 watayuqkama kay virus kaqwan
unqusqa kasqankuta. Ichaqa admirakuypaqmi,
manam llapa chay viruswan hapichikuq runakunachu mononucleosis unquypa sintomakunata rikurichinku . Wakin runakunaqa kay virusta cuerponkupilla apanku, mana unquspa.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan?
Kay mononucleosis kaqpa sintomasqa sapa runamanta hukniray kanman. Wakin runakunaqa llamp’u sintomakunatan rikunkuman, wakintaq aswan sinchi sintomakunata rikunkuman. Chay sintomakunaqa pisi pisimantan rikukun. Sintomas aswanta rikhurinku tawamanta suqta semanasmanta kay EBV virus kaqwan tupachisqa kasqaykimanta. Kay sintomasqa tawa semana utaq aswan unayta kanman:
- Sayk’uy : Mana kallpayoq hina sientekuy.
- Fiebre : Llumpay ruphaywan fiebrewan sientekuy.
- Kunka nanay : Kunkaymi nanawan, chaymi sasachakuni millp’unaypaq.
- Punkisqa ganglios linfáticos : Kunkaykipi, axilasniykipi, ingleykipi ima ganglios linfáticos nisqakuna punkipun.
- Uma nanay : Uma nanay.
- Anorexia : Mana mikhuyta munaspa.
- Kurku nanay utaq pisi kallpa : Aychakuna nanay, kurku mana kawsayniyuq sientekun.
- Qaranpi chhuqri : Wakin runakunaqa huch’uy aycha qaramanta ch’upukuna rikhurinman.
- Bazo utaq higado punkiy : Kayqa imapas cuidakunapaqmi.
¿Imataq chayta ruwan?
Kay Epstein-Barr virus (EBV) kaqmanta mayqinchus ñawpaqta rimarqayku kay 90% kaqmanta casos kaqmanta kay mononucleosis kaqmanta. Chaymantapas, huk achkha viruskuna chanta infecciones kaqkunapis kay sintomakunata rikhurichinman. Chaykunan kanku:
- Adenovirus nisqa unquy
- Citomegalovirus (CMV) nisqa.
- Hepatitis A, Hepatitis B chaymanta Hepatitis C
- Herpes simples nisqa unquy (HSV) .
- Runamanta inmunodeficiencia virus (VIH) .
- Rubella (`Rubela`) .
- Toxoplasmosis unquy
¿Mononucleosis unquyqa contagiosochu? ¿Imaynatataq chimpachikun?
Arí, kayta ruwaq virusqa
ancha contagioso kanku . Chaytaqa hap’iwaqmi huk infectasqa runaq cuerponpi unukunawan tupaspa, aswantaqa saliva nisqawan. Kaypi imayna mastarikunku:
- Yawar churay (chayqa kunanqa aswan pisillañam pruebakuna ruwasqankurayku) .
- Tos utaq estornudo
- Muchay ("muchana unquy" nisqapas) .
- Mikhuykunata, upyanakunata, mikhuykunata ima rakinakuy
- Órgano nisqa t’ikrakuy
- Warmi-qhari puñuymanta
Piensariy, sichus huk amistadniki fiestapi tomasqan yaku botellamanta tomanki, otaq turnopi huk heladomanta mikhunki chayqa, kay virusqa chayna tiempokunapim chimpanman. Chaymi allin kanman pisillata cuidakuyqa.
¿‘Mono’ nisqa unquychu warmi-qhari puñuypi?
Epstein-Barr virus (EBV) nisqaqa huk herpes ayllu virus nisqamanta hukninmi. Ichaqa hukniraymi kay virus herpes simples (HSV) nisqamanta, chaymi herpes genital otaq herpes oral nisqa onqoyta rikhurichin. Iskaynin virus kaqqa warmi-qhari puñuypi chimpachisqa kankuman chaypas, kay EBV aswanta mast’arikun kay cosas kaqwan kayhinata kay cosas de upyanamanta rakinakuywan utaq much’anakuywan.
¿Pipas iskay kutita mononucleosis unquywan unqunmanchu?
Mononucleosis kaqpa sintomakunayki chinkaptinpas, kay Epstein-Barr virus (EBV) cuerpoykipi
mana ruwaq hina qhipakuchkan.Hinallam kachkan. Ichaqa
yaqa llapan runakunam kawsayninkupi huk kutilla monota chaskinku . Sichus kay EBV virus qunqayllamanta wakmanta llamk’akun chayqa, sintomasqa pisilla kanku. Ichaqa chay reactivado virusta hukkunaman mast’ariyta atinki mana yachaspapas. Hinallataq,
pisi kallpayuq inmunesistemayuq runakunaqa iskay kimsa kutita mono síntomas kaqwan kankuman.
¿Pitaq aswanta chayta wiñachin?
Iskay hatun etapas kanku kay EBV virus kaqwan infección kaqmanta: hukninqa
huch’uy wawakunapi qallariy yachaywasi watakunapi , huknintaq
wayna sipas kayninpi chanta wayna machu kayninpi . Musphaymi, huch’uy wawakunaqa sapa kutillanmi mana sintomakunata rikuchinkuchu chay onqoywan hap’ichikuqtinku. Ichaqa
15 watayuqmanta 25 watayuqkama wayna sipaskuna aswanta mono . Yaqa tawa runakunamanta huk kay edad qutumanta mayqinkunachus kay EBV kaqwan unqusqa kanku kay mono kaqmanta sintomakunata rikhurichinqanku. Ichaqa, pipas chayta jap’iyta atinman, may watayuqña kaspapas.
¿Ima sasachakuykunataq kay unquymanta?
Mononucleosis kaqpa sintomasqa yaqa tawa semanamanta allinchakun. Ichaqa
sayk’uyqa askha killakunan kanman . Wakin runakunaqa manapaschá escuelaman otaq llank’anaman riyta atinkumanchu qhaliyanankukama.
Kay unquywan aswan hatun riesgoqa bazo p'akisqa . Bazo nisqaqa wiksaykip paña patanpi kaq glándula nisqa. Yawarta filtrananpaqmi llamkan. Bazoyki p’akikuqtinqa wiksaykimanmi yawar lloqsimunman. Kay
ukhumanta yawar lluqsiyqa kawsayta peligropi churanman, chayraykutaq usqhayllata operana tiyan . Bazo mana p’akikunanpaqmi doctorniyki nisunki allinña kanaykikama
ama sinchita ejerciciota ruwanaykipaq, contacto pukllaykunapi, llasakunata hoqarinaykipaqpas .
¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku?
Doctornikiqa sintomaykiman hinam tanteanqa ima kasqanmanta. Astawanqa qhawarinqakun kunkapi glándulas punkisqa kasqanmanta, hinallataq bazo otaq higado hatunyasqa kasqanmanta.
Yawarmanta pruebakunaqa maskhankumanmi cuerpoykiq ruwasqan
anticuerpos nisqakunata Epstein-Barr virus nisqamanta. Hinallataqmi qhawanqaku yawarniykipi
linfocitos nisqakuna yapakusqanmanta, chaykunaqa huk clase glóbulos blancos nisqakunan, infección nisqawan onqoqtiyki yapakusqanrayku.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Chiqamanta,
mana kanchu específica hampi nitaq hampi mononucleosis kaqpaq . Huk antivirales hampikuna (antibióticos - kaykunaqa bacterias kaqkunaman qusqa kanku, mana virus kaqkunamanchu) utaq antivirales hampikuna mana chaypaq llamk’ankuchu. Chayrayku, mononucleosis hampiyqa sintomaykikunata pisiyachinapaq, allinyachiyta ima. Kaypi wakin ruwaykuna wasiykipi ruwanaykipaq:
- Samay : Chiriwan hap’ichikuspaqa, cuerpoykiqa sinchi sayk’usqa. Allinta puñuyqa cuerpoykimanmi kallpata qon chay onqoywan maqanakunanpaq.
- Allinta hidratar : P’unchayntinmi allin unuta, unukunatapas ukyana, chhaynapi mana deshidratación nisqa kananpaq.
- Nanaq hampikuna : Kay antiinflamatorios mana esteroideos kaqwan hampikuna (AINS) kaqwan ruwakunman kay fiebre, punkiy, uma nanay, chanta kay cuerpo nanaykunata pisiyachinapaq. Ejemplokuna kanku ibuprofeno (Advil®) chanta naproxen (Aleve®). Acetaminofeno (Tylenol®) nisqapas yanapanmanmi.
- Kunka nanay allinyachiy : Kachi yakuwan gargar ruway , pastillakunata chupay kunka thasnunanpaq.
- Pukllaykunata ama ruwaychu : Aychata llamk’ayqa hatunyasqa bazota ñit’in, chayraykutaq p’akikunanpaq peligrota yapan. Unqusqa kachkaspa, chaymanta tawa semanallapas mana pukllaykunata, kallpawan ejerciciota ruwanaykichu tiyan.
¿Manachu kayta hark’ayta atikunman?
Aswan allinqa kay mono kaqta ruwaq virusmanta hark'akunaykipaqqa allin limpio ruwaymi . Ama mikhunata, upyanakunata utaq kurkumanta yakukunata huk runawan rakinakuychu kay mono utaq huk sintomakuna kay virus kaqwan, kayhina fiebre, tos, kunka nanay utaq sayk’uy.
¿Hayka unaytaq mononucleosis unquymanta allinyanapaq? (Pronóstico) nisqa.
Kay mononucleosis kaqpa sintomasqa ancha sinchi kanman. Chayqa huk tiempopaqmi sapa punchaw ruwasqaykikunata harkanman. Ancha kusisqa, kay wasipi hampikuna mana sasachu yanapanman kay sintomakunata pisiyachinapaq.
Sayk’uyqa askha killakunan kanman. Kay tiempopiqa
qhali kayniykitan cuidakunayki, askha samarispa, askha unuta ukyaspa, manataqmi sinchitachu ruwanayki, chhaynapi bazo p’akikunaykipaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus mononucleosis kaqwan kanki chaymanta mayqin sintomakunatapas rikunki chayqa,
chaylla doctorman riy :
- Sasachakuspa millp’unaykipaq utaq samayniyuq kaspaykiqa
- Sichus uma muyusqa otaq desmayasqa sientekunki chayqa
- Sichus chaki makiykikunapi sinchita llañuyasqa otaq pisi kallpayasqa sientekunki chayqa
- Sinchi cuerpo nanayniyuq kaspaqa
- Mana tukukuq hatun fiebre
- Mana aguantay atina uma nanay
- Paña wiksa patapi sinchi nanay (kayqa bazowan sasachakuy kanman) .
¿Ima tapukuykunatan doctorman tapuna?
Sichus mononucleosis kaqwan kanki chayqa, allinmi kanman kayhina tapuykunata hampiqniykiman ruway:
- ¿Ima hampikunan aswan allin kanman sintomaykunaypaq?
- ¿Hayk’aqkamataq kayta hukkunapaq mirachiyman?
- ¿Imatataq ruwayman kay virus mana hukkunaman mast’arikunanpaq?
- ¿Hayk’a tiempon monomanta hunt’asqata allinyanapaq?
- ¿Hayk’aqmi yachay wasiman/llamk’anaman kutiyman?
- ¿Hayk’aqmi yapamanta ejercicio ruwayta, cuerpoyta ima ruwayta qallariyman?
- ¿Hukmanta imatapas chaskiymanchu?
- ¿Conscientechu kanay complicaciones nisqamanta?
¿Imataq kanman wiksayuq kachkaspa mononucleosis nisqawan unquqtiyki?
Runakuna kay mononucleosis kaqwan wiksayuq kachkaspa kay EBV kaqrayku aswanta huk qhali wiksayuq kanku. Ichaqa
fiebreyoq kanki chayqa, chay ratopacha doctorniykiman willay , fiebreqa astawanmi abortusta otaq manaraq tiemponpi onqoyta atinman. Huk pisi chansa kan kay Epstein-Barr virusta manaraq wiksayuq utaq ñuñuq wawaykiman pasayta atisqaykipaq. Ichaqa yaqa llapan wawakunaqa manan rikuchinkuchu ima sintomatapas mono nisqamanta. Ichaqa sichus wiksayuq kachkaspa mono kaqwan kanki kay CMV infección kaqrayku, chaymanta rimanayki tiyan obstetraykiwan, imaraykuchus kayqa wawata afectanman.
Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna
Yaqa llapanpi, mononucleosis (mononucleosis infecciosa - mono) mana sinchi unquychu. Ichaqa
sinchi sayk’uy, kunka nanaywan, cuerpo nanaywan ima, yachaywasipi llamk’ayta, llamk’anata, sapa p’unchaw kawsayta ima hark’anman. Doctorniykiqa yuyaychasunkimanmi imaynatas allinyachikuwaq chayta.
Sapa kutim samay hinaspa mana recetayuq hampikuna aswan allinqa sintomakunata controlanapaq .
Hinallataqmi ancha allin mana kallpawan ejercicio ruway , chaynapi bazo hatunyasqa kananpaq . Allin qawakuy!
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay