Piensariy maymanpas karuta viajasqaykipi, yaqapaschá sacha-sacha pampaman. Pisi p'unchawkuna qhipaman, qunqayllamanta ancha unqusqa sientekunki, sinchi fiebreyuq, khatatatayuq, nanayniyuq ima... Ichapas yuyanki: "Ay, kayqa yaqapaschá común chirilla", ichaqa aswan sinchi kanman. Arí, kunan punchawqa rimachkanchikmi malaria unquymanta, chay unquyqa sisikunawanmi apakun, mana allinta hampichikuspaqa kawsaytam peligropi churanman.
¿Imapunitaq malaria unquyri?
Pisi rimayllapi, malaria unquyqa huk parásito nisqamanta unquymi. Kay parásito nisqa cuerponchisman haykun infectasqa ch’uspi kaniwaqtinchis. Chayqa mayninpiqa sinchi peligroso kanman. Kunanqa Sri Lanka suyupi malaria unquyqa aswanta chinkachisqaña chaypas, ancha allinmi peligropi hinalla kay. Kay unquyqa aswanta rikhurimun kay karu llaqtakunaman puriq runakunapi, aswanta kay África kaqpi chanta kay Asia Sur kaqpi, maypichus kay riesgo kay malaria kaqwan. Chayraykum ancha allinpuni kaymanta yachayqa.
¿Imataq malaria unquyta rikhurichin?
Malaria unquyqa
Plasmodium nisqa rikch'aq aylluman kapuq huk parásito nisqawanmi. Kay parásito nisqataqa warmi
Anopheles ch’uspiwanmi chayachiwanchis. Infectasqa ch’uspi kanisuqtiykiqa, kay parásitos nisqakunan yawarniykiman haykunku ch’uspiq ch’unchulnintakama. Achka laya Plasmodio kaqwanqa runapi malaria unquyta rikhurichinman. Chaykunata qhawarisunchis.
| Parásito nisqa rikch'aq | Importante puntokuna |
|---|
| Plasmodium falciparum nisqa | Kaymi aswan peligroso laya . Kaywan rikhuriq malaria unquyqa usqhayllata sinchita tukunman. Kayqa umanchikta afectanman chanta wañuypaq unquykunata rikhurichinman kayhinata kay malaria cerebral kaqwan. |
| Plasmodium vivax (P. vivax) nisqa . | Kay layaqa higadoykipi ch’ujullapuni kanman chanta killakuna, watakunaña, unquy ch’uyanchasqa kaptin yapamanta rikhurinman. |
| Plasmodium ovale (P. ovale) nisqa . | Kayqa P. vivax nisqamanmi rikchakun. Hinaspapas chay onqoyqa higadopin yapamanta rikhurinman. |
| Plasmodium malaria (P. malariae) nisqa . | Sichus kaywan ruwasqa malaria mana hampisqachu kanman chayqa, huk infección crónica kaqman tukunman, tukuy kawsayninpi. |
| Plasmodium yachay (P. knowlesi) . | Kayqa monokunataña hap’iq layaña chaypas, kunanqa reparakunmi runakunamanpas hap’ichikuyta atisqanmanta. 24 horasllapin cuerponchista mast’arikunman, chaymi usqhaylla sinchita tukupunman. |
¿Imaynatataq malaria unquyqa chimpachikun?
Malaria unquyqa aswanta chimpakun, ñawpaq rimasqanchis hina, huk infectasqa warmi Anopheles ch’uspipa kanisqanwan.
Aswan allinqa kay malaria unquyqa manam huk unquychu, huk runamanta huk runaman llachpakuspa utaq estornudowan , chiri hina utaq gripe hina. Kay unquytaqa manam mastariyta atiwaqchu paludismo unquyniyuq runawan rimaspa utaq paywan kaspaqa.
Ichaqa ancha pisillapim, huk ruwaykunapipas chimpayta atin.
- Infectasqa runamanta yawarta churay.
- Infectasqa runamanta órganokuna tikray.
- Infectasqa agujakunata , jeringakunatapas rakinakuspa.
- Sichus huk wiksayuq mama malaria unquyniyuq kanman chayqa, wawaqa manaraq wachakuchkaptin utaq wachakuchkaspa unquywan hap’ichikunman.
¿Imakunan kanman malaria onqoypa sintomakunan?
Aswanta sintomasqa rikhurinku yaqa 10 15 p’unchawkuna huk infectasqa ch’uspi kanisqanmanta. Ichaqa mayninpiqa aswan unaytan pasanman. Kay sintomakunaqa ancha rikch’akunku kay chiri unquyman, chayrayku facil-llata pantachikunman. Aswan hatun sintomakuna kanku:
Ichaqa, sichus chay onqoy sinchita tukupun chayqa, chay peligroso sintomakunapas rikhurinmanmi. Chaykunata rikuspaykiqa aswan allinmi mana tardanaykipaq. ¡Usqhaylla Hampiq Yanapayninta maskhay!
| Peligroso Sintomas nisqakuna | Imata rurana |
- Pantay
- Convulsiones/Convulsiones nisqakuna
- Sasa samay
- Ñawikuna, qarakuna q’illuyaynin (Ictericia) .
- Yana urina utaq urinapi yawar
- Mana normal yawar lluqsiy
| Sichus mayqinpas kay sintomakunamanta kanki chayqa, chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman. Chayqa kanmanmi kawsay otaq wañuy. |
¿Imaynatataq doctorqa malaria unquyta riqsinman?
Doctorman rispaykiqa tapusunkimanmi sintomakunaykimanta, chayllaraq viajasqaykimanta, chaymantataq iskay kinsa pruebakunata kamachinqa malaria onqoyniyoq kasqaykita yachanaykipaq.- Yawarta frotis: Kayqa aswan importante, aswan chiqan prueba. Dedoykimanta huk gota yawarta hurqunku, laboratoriopi huk especial manerawan manchanku, chaymantataq microscopiowan qhawanku. Chaymantataq chaywan allinta yachakunman yawarpi parásitokuna kasqanmanta, chayna kaptinqa ima clase kasqanmanta.
- Prueba de Diagnóstico Rápido (RDT): Kayqa rikchakunmi prueba de antígenos nisqaman COVID-19 nisqapaq. Chay ruwasqakunataqa pisi minutollapim tariyta atikunman. Ichaqa yawarwan frotakunan tiyan chayta takyachinapaq.
- Prueba PCR: Kayqa yawarpi ADN parásito malaria kaqmanta kasqanmanta prueba. Kayqa chiqan laya infección kaqta chiqanchayta atin.
Malaria unquymanta hampikuy hinaspa harkakuy
¿Imaynatataq hampikun?
Sichus malaria onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykin allin hampiyta qallarichisunki. Ima clase hampitachus qosunkiku chayqa askha ruwaykunamantan kanqa, chaykunan kanman ima clase parásito nisqayoq kasqaykimanta, imayna sinchi onqoyniyoq kasqaykimanta, edadniykimantawan. Aswan allinqa hampiqpa kamachisqan hampita upyaymi, kamachisqa dosispi, kamachisqa pachapaq. Ama hampita kuskan ñanpi upyayta saqiychu.
¿Imaynatataq amachakuwaq?
"Hampikuymantaqa aswan allinmi hark'akuyqa", nispan ninku. Chaymi kan iskay kinsa ruwaykunata ruwasunman malaria onqoymanta amachakunanchispaq.- Ch’uspi llikata llamk’achiy: Aswan mana imamanta manchachikuqmi hampiyuq ch’uspi llikata llamk’achiyqa puñuchkaspa, astawanraq maypichus malaria unquyqa peligropi tarikunki chayqa.
- Tapa p’acha: Ch’isiyaq, tutamanta lluqsispaqa suni pantalonwan, suni mangayuq p’achawan churakuy.
- Kurukuna qarqunapaq hampikuna: Kurukuna qarquq hampita qawachina qaraman. DEET utaq Picaridina nisqayuq rurukunaqa aswan allinmi.
- Viajerokunapaq: Sichus malaria onqoy peligroyoq nacionman viajashanki chayqa, manaraq rishaspa doctorwan rimay . Ichapas hampikunata qusunkiman manaraq viajachkaspayki, viajachkaspayki hinaspa viajasqayki qipata tomanaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Malaria nisqaqa huk unquymi , huk parásito nisqamanta, chay unquyqa hap'isqa ch'uspip kanisqanwanmi.
- Alta fiebre, chiri, llumpay sudor ima aswan sintomakuna kanku.
- Sichus malaria onqoywan hap’ichikuq cheqasman viajarqanki, kay hina sintomakunatataq rikhurichinki chayqa, mana usqhayllachu doctorman riy .
- Sichus sinchi sintomakuna kanki kayhina confusión, convulsiones utaq sasa samay, huk hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) kaqman chaylla riy.
- Malaria unquymanta aswan allinqa, ch’uspikunamanta hark’akuymi. Sisi llikakunata, kurkuta tapakuq pachakunata, ch’uspikunata qarquq hampikunata ima apaykachana.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay