Sasam simikunawan willakuyqa, ñuñumanta cáncer unquywan tarikuptinku manchakuy hinaspa llakikuy kasqanmanta. Ichaqa hampiymanta yachaykuna ñawpaqman purisqanman hinan kunanqa askha ñawpaqman puriq hampikuna kan cáncer onqoyta hampinapaq controlanapaq ima. Orserduqa chayna musuq suyakuykunamanta hukninmi, huk especial hampi, chaymi células cánceres nisqakunata hapin. Kaymanta kunan p’unchaw mana sasachakuspa sut’ita rimasun.
¿Imayna hampitaq Orserdu?
Pisi rimayllapi, Orserdu nisqaqa
huk terapia hormonal dirigida . Kunanqa tapukunkipaschá: “¿Imataq chayri?”, nispa. Sapa kuti uyarisqanchis
quimioterapia hampipiqa yaqa llapan usqhaylla t’aqanakuq célulakunan afectasqa kankuman. Kayqa niyta munan, mana cáncer células nisqallachu, aswanqa cuerponchikpi qhali células nisqakunapas waqllichisqa kanman. Ichaqa terapia dirigida nisqapiqa hukniraymi pasakun. Kay hampikunaqa ancha yachaysapam, imatapas riqsispankum, ahinataq huk proteína utaq gen específica nisqa, chaymi yanapan células cánceres nisqakuna wiñananpaq, hinaspam chayta qawarinku. Orserduqa kaykunapaqmi específicamente aprobasqa kachkan:
- Receptor de Estrógeno -positivo (ER-positivo ) chaymanta
- Runa epidérmico wiñaynin factor receptor 2-negativo ( HER2-negativo ), .
- Mamamanta cáncer unquypaq, mayqinchus huk kurkupi (awpaqman utaq metastásico) mast’arisqa.
Chaymantapas, kay hampiytaqa qunku runakunaman, pikunachus
mutaciones (cambios de genes) nisqayuq kanku huk gen ESR1 sutiyuqpi . Kay hampiqa aswanta yuyaychakun huk hormonal hampikunawan hampichikuq runakunapaq, chaymanta cáncer unquyninku mana allintachu kutichispa kutimuq runakunapaq. Chayqa hamun huk pastilla hinam, chaytaqa sapa punchawmi huk kutita upyanku.
¿Imaynatataq kay hampi kurkupi llamkan?
Kayta entiendenapaq, ñawpaqta qhawarisun cáncer ER-positivo nisqamanta. Kay laya cáncer célulaqa juch’uy yurajina. Chay yuraqa wiñananpaqmi yaku hina ‘estrógeno’ sutiyuq hormonata necesitan. Chaymi, yaqa llapan hormona hampikunaqa hark’an kay estrógeno nisqa célula cáncer nisqaman rinanpaq. Ichaqa wakin kutipiqa, huk tiempo kay hampita tomaspaykiqa,
cáncer onqoyniyoq célulakunapi ESR1 sutiyoq genmi cambian . Chayna cambiasqanraykum ñawpaqpi hormona nisqa hampikunaqa manaña cáncer unquyta controlayta atinkuñachu. Chay cáncer onqoyqa yapamantan wiñayta qallarin.
Piensarisun cáncer onqoyniyoq célula huk especial receptorniyoq kasqanpi, chaytaqa estrógeno hormona hap’inman. Orserdu llamk’an kay células cánceres kaqta qhawaspa mayqinkunachus ñawpaqta kay mutación genética kaqrayku hampikunaman mana atipaq karqanku.Yuyayqa chay t’oqopi chay punkuman chayanapaq, manaraq estrógeno nisqawan chayanapaq, chay punkuta wisq’anapaq. Chaymantataq chay hormona estrógeno nisqa mana chansayuqchu chay célula cáncer nisqa wiñananpaq.
¿Imaynatataq yachasaq Orserdu ñuqapaq allin kasqanmanta?
Kayqa ancha importante tapukuymi. Orserdu hampiqa manam llapa ñuñumanta cáncer unquyniyuqkunaman qusqachu. Oncólogo doctorniykiqa aswan allin runan chayta decidinanpaq. Generalmente, kay hampiyqa qhawasqa kan kay unqusqakunaman mayqinkunachus kay criterios kaqta hunt’anku:
Situaciones maypichus Orserdu hampiypaq qhawarisqa kankiman
| Unqusqapa unquynin | Postmenopausia warmi utaq kuraq qhari kanayki tiyan. |
| Cáncer unquypa laya | Kay cáncerqa ER-positivo chanta HER2-negativo kanan tiyan. |
| Cáncer unquypa mastarikuynin | Kay cáncerqa ñawpaqman purisqa kanan tiyan utaq wak chiqankunaman mast’arisqa kanan tiyan (metástásico). |
| Pruebas genéticas nisqakuna | Pruebas específicas nisqakunan confirmarqanku cáncer nisqayki ESR1 gen mutación nisqayoq kasqanmanta . |
| Ñawpaq hampichikuy | Ñawpaqtaqa huk clase terapia hormonal nisqatapas chaskirqanki, chay hampichikuypi otaq chay hampichikusqan qhepamanpas cáncer kutimurqan. |
Doctorniykiqa qhipa kaq tanteayta ruwanqa kay hampi qampaq allinchu icha manachu chayta ruwaspa, necesario pruebas genéticas nisqakunata ruwaspa, chantapis tukuy registros médicos nisqaykikunata qhawaspa.
¿Efectos secundarios de Orserdu y imaynatataq chaykunata atipana?
Imaynan ima hampipas, Orserduqa wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa yaqa llapanmi chaykunaqa llamp’ulla, allintataqmi allichakun.
Aswan importanteqa chay ratopacha doctorniykiman willay ima mosoq sintomakunachus rikusqaykimanta.| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Kamachinapaq yuyaychaykuna |
|---|
| Aycha, articulaciones nanay, uma nanay | Doctorniykiwan rimay kaypaq allin nanay hampita hap’inaykipaq. |
| Nausea, vomitación, wiksa nanay, diarrea utaq constipación | - Sapa punchaw achka kutita uchuy mikuykunata mikuy. - Wirayuq, wirayuq mikhuykunataqa ama mikhuychu. - Aswan verdurakunata, frutakunatapas yapaykusun. |
| Anorexia nisqa unquy | - Yarqasqa sientekuspaykiqa p’unchayntinmi huch’uy mikhuykunata mikhuy. - Nutritivo shakekunata utaq liquido mikhuykunata pruebay. |
| Ruphaypi q’uñichiykuna | - Llamp’u, suchu p’achawan churakuy. - Estrés nisqa pisiyachiy. Ukhupi samay ejerciciokuna ruwayqa yanapanmanmi. |
| Sayk’usqa kay | Atisqaykiman hina samariy. P’unchaypi ima ruwanaykipaq planeasqaykiqa yanapasunkimanmi kallpaykita mana usuchinaykipaq. |
Chaymantapas, Orserduqa yawarpi colesterol nisqatapas, triglicéridos nisqatapas yapanmanmi. Hinallataqmi higadota, riñonkunatapas afectanman. Chayrayku, doctorniykiqa sapa kuti yawarta qhawaspa chaykunata qhawanqa.
¿Imaynatataq Orserdu huk hampikunawan, mikhuykunawan ima tinkuchin?
Kayqa ancha allinmi. Manaraq Orserdu hampita hap’iyta qallarichkaspa, oncólogo kaqman willanayki tiyan
tukuy hampikuna kunan hap’isqaykimanta (huk unquykunapaq hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna ima) . Kayqa kanman wakin hampikuna, mikhuykuna ima Orserdu kurkupi llamk’ayninta afectanman.
- CYP3A hark’aqkuna: Kay clase hampikuna utaq mikhuykunaqa Orserdu kurkumanta chinkachiyta qhipachinman. Chayqa cuerpopi hampipa nivelnintam yapanman, .Efectos secundarios nisqakunaqa yapakunmanmi. Ejemplokuna: Wakin antibióticos, antifúngicos, rurukuna ima, ahinataq pomelo , pomelos ima.
- CYP3A inductores: Kay clase hampikunaqa Orserduta aswan utqaylla kurkumanta hurqun. Chayqa pisiyachinmanmi chay hampiq allin kayninta . Ejemplokuna: Wakin hampikuna epilepsiapaq, wakin antibióticos.
Chayrayku,
Orserdu hampita hap’ichkaspa manaraq ima musuq hampitapas qallarichkaspa utaq saqichkaspa doctorwan rimanakuy. Wasiman apakuy Willakuy
- Orserdu (elacestrant) huk musuq terapia hormonal dirigida kaq kay ñawpaqman purisqa, ER-positivo, HER2-negativo mamamanta cáncer hampinapaq.
- Kay hampiyqa aswan allinmi kay unqusqakunaman mayqinkunachus ESR1 gen mutación kaqwan kanku chanta mana huk hormonal hampikunaman kutichinkuchu .
- Yachay tarisqankum qawachin kay hampiqa mana progresión nisqawan kawsakuyta mastarisqanmanta (chay tiempopim cáncer mana aswan mana allinman tukuspan controlakunman).
- Efectos secundarios nisqakunan kanman, imaynan nauseas, articulaciones nanay, sayk’uy ima, ichaqa chaykunataqa controlakunmanmi. Ima efectos secundarios kaqtapas doctorman willay.
- Ancha allinmi doctorman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, suplementokunamantapas .
- Oncólogo doctorniyki pruebakuna ruwasqaykimanta qhipaman kay hampi qampaq allinchus icha manachu chayta qhawanqa.
Cáncer, ñuñumanta cáncer, Orserdu, elacesrante, terapia hormonal, terapia dirigida, cáncer hampi
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay