भवतः अपि मूत्रमार्गस्य संक्रमणं जातम् अस्ति वा ? एतत् Acute Cystitis विषये अस्ति!

किं भवन्तः अपि बहुधा मूत्रं कर्तुं प्रवृत्ताः भवन्ति ? अथवा मूत्रे दाहः वेदना वा अनुभवसि ? किं भवतः मूत्रं कदाचित् किञ्चित् दुर्गन्धं प्राप्नोति वा मलिनं दृश्यते वा? एते मूत्राशयस्य संक्रमणस्य लक्षणं भवितुम् अर्हन्ति, यत् तीव्रसिस्टिटिसः इति कथ्यते । किं वयं सरलतया एतस्य विषये वदामः ?

Acute Cystitis इति वस्तुतः किम् ?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् तीव्रः सिस्टिटिसः भवतः मूत्राशयस्य संक्रमणः अस्ति । 'तीव्र' इति शब्दस्य अर्थः अस्ति यत् संक्रमणं सहसा विकसितं भवति, लक्षणं च शीघ्रं दुर्गतिम् अनुभवति ।

अतः एतत् यूटीआई अस्ति वा ?

एषः प्रश्नः बहवः जनाः पृच्छन्ति। `UTI` (Urinary Tract Infection) इति संक्रमणं मूत्रतन्त्रस्य कस्मिन् अपि भागे भवति । भवतः मूत्रतन्त्रे वृक्कः, मूत्रमार्गः, मूत्राशयः, मूत्रमार्गः च सन्ति । अतः एतेषु कस्मिन् अपि भागे यदि संक्रमणं भवति तर्हि सः `UTI` एव भवति । परन्तु तीव्रसिस्टिटिसः एकः संक्रमणः अस्ति यः विशेषतया मूत्राशयस्य मध्ये एव सीमितः भवति । किं त्वं अवगच्छसि ? तस्य अर्थः अस्ति यत् प्रत्येकं `UTI` सिस्टिटिसः न भवति, परन्तु सिस्टिटिसः `UTI` इत्यस्य भागः भवति।

किं मूत्रे रक्तमिदम् इत्यर्थः ? (रक्तस्रावयुक्तः तीव्रः सिस्टिटिसः) २.

कदाचित् एतेन तीव्रसिस्टिटिस- स्थित्या भवतः मूत्रे रक्तं भवितुं शक्नोति । वैद्याः एतत् रक्तक्षयम् इति वदन्ति . एतत् द्विधा भवितुम् अर्हति ।

• सूक्ष्मदर्शी रक्तमेहः : एतत् तदा भवति यदा भवतः मूत्रे रक्तकोशिकानि सन्ति, परन्तु ताः सूक्ष्मदर्शकेन एव वैद्येन द्रष्टुं शक्यन्ते । भवतः मूत्रं प्रायः लघुपीतं वा श्यामपीतं वा दृश्यते ।
• Gross Hematuria : एतत् तदा भवति यदा भवन्तः मूत्रे रक्तं द्रष्टुं शक्नुवन्ति। मूत्रं गुलाबीं रक्तं वा दृश्यते । यदि भवान् एतादृशं किमपि पश्यति तर्हि अवश्यमेव तत्क्षणमेव वैद्यं द्रष्टव्यम् .

कस्य तीव्रसिस्टिटिसस्य सम्भावना अधिका भवति ?

वस्तुतः कस्यचित् अपि भवितुं शक्नोति, परन्तु ६५ वर्षाधिकाः जनाः विशेषतः महिलाः अधिकं जोखिमं प्राप्नुवन्ति ।

किमर्थं स्त्रियः अधिकतया एतत् प्राप्नुवन्ति ?

महिलानां तीव्रसिस्टिटिसः भवति इति कारणानि अनेकानि सन्ति | ते के इति पश्यामः : १.

• मूत्रमार्गस्य ह्रस्वता : १.मूत्रमार्गः मूत्रं शरीरात् बहिः नयति । स्त्रियाः मूत्रमार्गः केवलं १-२ इञ्च् दीर्घः भवति । पुरुषेषु अस्य दीर्घता प्रायः ६ इञ्च् भवति । मूत्रमार्गस्य उद्घाटनद्वारा (meatus) जीवाणुः शरीरे प्रविशति । अतः, यतः एषा नली महिलासु लघुतरं भवति, जीवाणुना मूत्राशयं प्रति गन्तुं न्यूनं दूरं भवति । अतः सहजतया संक्रमणं भवितुम् अर्हति ।
• मूत्रमार्गस्य स्थानं : स्त्रियाः मूत्रमार्गः गुदायाः अतीव समीपे भवति । गुदायां मलमूत्रे सिस्टिटिसस्य कारणभूताः जीवाणुः भवितुम् अर्हन्ति । अतः, एतत् निकटता संक्रमणस्य जोखिमं वर्धयति ।
• मैथुनम् : मैथुनकाले योनिपरितः जीवाणुः मूत्रमार्गे प्रवेशं कर्तुं शक्नोति ।
• केचन जन्मनिरोधविधयः : केचन जन्मनिरोधविधयः अपि अस्य जोखिमं वर्धयितुं शक्नुवन्ति । यथा शुक्राणुनाशकजेल्, क्रीम, फेनः च योनिं क्लिष्टं कर्तुं शक्नुवन्ति, जीवाणुनां वृद्धिं च प्रोत्साहयितुं शक्नुवन्ति । अपि च यदा योनिमध्ये डायफ्रामः प्रविष्टः भवति तदा मूत्रमार्गं अवरुद्ध्य मूत्रमार्गस्य पूर्णतया रिक्ततां निवारयितुं शक्नोति अनेन अवशिष्टे मूत्रे जीवाणुनां वृद्धिः भवितुम् अर्हति ।

अन्ये जोखिमकारकाः सन्ति वा ?

आम्, एतानि वस्तूनि तीव्रसिस्टिटिसस्य जोखिमम् अपि वर्धयितुं शक्नुवन्ति :

• मूत्रमार्गयुक्तानां कृते ।
• मधुमेहरोगिणां कृते .
• ये मलप्रवाहं नियन्त्रयितुं न शक्नुवन्ति तेषां कृते (Fecal incontinence)।
• मूत्रमार्गं अवरुद्धं वर्धितं प्रोस्टेटं येषां पुरुषाणां कृते।
• गर्भिणीनां मातृणां कृते।

तीव्रसिस्टिटिसः सामान्यः अस्ति वा ?

आम्, तीव्रसिस्टिटिसः अतीव सामान्यः रोगः अस्ति । मोटेन वक्तुं शक्यते यत् प्रायः ४०% महिलानां जीवनस्य कस्मिन्चित् समये तीव्रसिस्टिटिसः अथवा अन्यः मूत्रमार्गस्य संक्रमणः भविष्यति । रजोनिवृत्तिपश्चात् ये महिलाः सन्ति तेषां विशेषतया जोखिमः भवति । यतो हि रजोनिवृत्तेः अनन्तरं एस्ट्रोजेन्-स्तरः न्यूनः भवति ।यदा हार्मोनस्य स्तरः न्यूनः भवति तदा जीवाणुः अधिकं बहुगुणः भवति । अपि च योनिस्य ऊतकं कृशं भवति, येन जीवाणुः मूत्रमार्गे प्रवेशं सुलभं करोति । प्रायः १२% पुरुषाः स्वजीवने एतादृशं संक्रमणं प्राप्नुवन्ति ।

तीव्रसिस्टिटिसस्य लक्षणं कानि सन्ति ?

अस्मिन् परिस्थितौ भवन्तः एतादृशानि लक्षणानि अपेक्षितुं शक्नुवन्ति ।

• मूत्रं समाप्तमात्रेण पुनः मूत्रं कर्तव्यमिव सर्वदा भावः।
• मूत्रे दाहः वा वेदना वा ।
• मूत्रस्य दुर्गन्धः इव भावः।
• मूत्रं यत् कृष्णवर्णं दृश्यते।
• मूत्रे रक्तं (Hematuria) ।
• मूत्रस्य नियन्त्रणे कठिनता (Urinary incontinence)।
• पुरुषाः लिंगस्य वेदनाम् अनुभवितुं शक्नुवन्ति ।
• मैथुनं दुःखदं भवितुम् अर्हति ।
• भवतः अधः उदरस्य अथवा पृष्ठस्य अधः वेदना भवति ।
• श्रान्तः इति भावः ।
• भवतः किञ्चित् ज्वरः भवति ।
• ६५ वर्षाधिकाः जनाः कदाचित् मानसिकपरिवर्तनं वा भ्रमः वा अनुभवितुं शक्नुवन्ति |

तीव्रसिस्टिटिसस्य मुख्यं कारणं किम् ?

अस्य मुख्यकारणं Escherichia coli (E. coli) इति जीवाणुः अस्ति । एषः जीवाणुः सामान्यतया अस्माकं आन्तरेषु दृश्यते । यदि वयं शौचस्य अनन्तरं सम्यक् शोधनं न कुर्मः अथवा यदि वयं अशुद्धरूपेण (पृष्ठतः अग्रे यावत्) मार्जयामः तर्हि एषः जीवाणुः मूत्रमार्गे प्रवेशं कर्तुं शक्नोति । एषः ई. कोलाई जीवाणुः तीव्रसिस्टिटिसस्य ९०% प्रकरणानाम् उत्तरदायी भवति ।

तनावेन तीव्रसिस्टिटिसः भवितुम् अर्हति वा ?

न, तनावः प्रत्यक्षतया तीव्रसिस्टिटिसस्य कारणं न भवति . परन्तु तनावः अन्यं मूत्राशयस्य स्थितिं दुर्गतिम् अकुर्वत् यस्य नाम अन्तर्स्टिशियल सिस्टिटिस (IC) इति । IC इति दीर्घकालीनः रोगः यः मूत्राशयस्य परितः दबावं, असुविधां, वेदना वा जनयति ।

तीव्रसिस्टिटिसः संक्रामकः अस्ति वा ?

न, तीव्रसिस्टिटिसः संक्रामकः रोगः नास्ति । निकटसम्पर्कात् यौनसम्पर्कात् वा एतत् संक्रमणं ग्रहीतुं न शक्नोषि, अन्यस्मात् अपि ग्रहीतुं न शक्नोषि ।

कथं निश्चयेन ज्ञायते यत् भवतः तीव्रसिस्टिटिसः अस्ति वा ?

भवतः वैद्यः भवतः लक्षणानाम् विषये पृच्छति, आवश्यकानि परीक्षणानि च करिष्यति यत् भवतः एषा स्थितिः अस्ति वा इति निर्धारयिष्यति । प्रायः ये परीक्षणाः क्रियन्ते ते सन्ति : १.

• मूत्रविश्लेषणम् : १.अस्मिन् भवतः मूत्रस्य नमूना गृहीत्वा तस्य स्वरूपं, रासायनिकसंरचना, सूक्ष्मदर्शीपरीक्षा च भवति । मूत्रस्य रक्तकोशिकानां, श्वेतकोशिकानां, जीवाणुनां च परीक्षणं भवति । यदि एते सन्ति तर्हि संक्रमणं भवितुम् अर्हति ।
• मूत्रसंवर्धनम् : एषा परीक्षणं भवतः तीव्रसिस्टिटिसस्य कारणभूतं सटीकं जीवाणुं निर्धारयितुं साहाय्यं कर्तुं शक्नोति . एतेन भवतः वैद्यः तस्य जीवाणुस्य कृते कः प्रतिजीवकः श्रेष्ठः इति निर्णयं कर्तुं साहाय्यं करिष्यति ।

किं भवन्तः कदाचित् अन्यपरीक्षाः कुर्वन्ति ?

आम्, कदाचित् तीव्रसिस्टिटिसः प्रतिजीवकदवानां प्रतिक्रियां न ददाति, अथवा बहुधा पुनः भवितुं शक्नोति । एतादृशेषु सति वैद्यः संक्रमणस्य वा मूत्राशयस्य चोटस्य वा जाँचार्थं एतादृशानि परीक्षणानि अपि कर्तुं शक्नोति : १.

• अल्ट्रासाउण्ड् स्कैन् : एषा एकः वेदनाहीनः, बाह्यपरीक्षा अस्ति, यया भवतः मूत्राशयं, मूत्रतन्त्रस्य अन्ये च भागाः विस्तरेण द्रष्टुं शक्यन्ते ।
• सीटी स्कैन् : इदमपि वेदनाहीनपरीक्षा अस्ति। एतेन मूत्राशयस्य मूत्रतन्त्रस्य च त्रिविमाणि (3D) चित्राणि निर्मातुं शक्यन्ते ।
• सिस्टोस्कोपी : अस्मिन् प्रक्रियायां वैद्यः भवतः मूत्रमार्गेण भवतः मूत्राशयस्य अन्तः द्रष्टुं विशेषयन्त्रस्य ( cystoscope) उपयोगं करोति । सामान्यतया, भवतः मूत्रमार्गे सुन्नीकरणजेलं प्रयोज्यते येन भवतः किमपि वेदना न भवति। दुर्लभतया भवन्तः अचेतनं कर्तुं सामान्यसंज्ञाहरणं प्राप्नुवन्ति ।

तीव्रसिस्टिटिसस्य शीघ्रं चिकित्सा कथं भवति ?

अस्य शीघ्रं चिकित्सायाः सर्वोत्तमः उपायः प्रतिजीवकदवानां सेवनम् अस्ति | भवतः वैद्यः भवतः स्वास्थ्यस्य परीक्षणं करिष्यति, भवतः मूत्रे जीवाणुप्रकारं पश्यति, भवतः कृते योग्यं प्रतिजीवकं च निर्दिशति । सामान्यतया महिलाः लघुमूत्रमार्गसंक्रमणस्य कृते प्रायः त्रयः दिवसाः यावत् प्रतिजीवनानि सेविष्यन्ति । पुरुषाः प्रायः सप्ताहद्वयं वा प्रतिजीवकदवाः सेविष्यन्ति। यदि भवान् गर्भवती अस्ति, अथवा मधुमेह इत्यादीनि अन्ये चिकित्सास्थितयः सन्ति, अथवा वृक्कसंक्रमणं सन्ति तर्हि सप्ताहद्वयं वा प्रतिजीवकदवाः अपि सेवितुं प्रवृत्ताः भविष्यन्ति । सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् भवतः वैद्यः यत् प्रतिजीवनानि ददाति तस्य सम्पूर्णं पाठ्यक्रमं समाप्तं कुर्वन्तु, यद्यपि भवतः किञ्चित् सुस्थता भवति । यदि भवन्तः तान् अर्धमार्गेण ग्रहीतुं त्यजन्ति तर्हि पुनः तीव्रः सिस्टिटिसः भवितुम् अर्हति, अग्रिमे समये तस्य चिकित्सा कठिना भविष्यति ।

यदा भवतः तीव्रसिस्टिटिसः भवति तदा किं पिबेत् ? किं क्रैनबेरीरसं पिबितुं कुशलम् ?

If you have acute cystitis , भवन्तः दिवसं यावत् प्रचुरं जलं पिबन्तु। प्रचुरं जलं पिबन् अधिकवारं मूत्रं कर्तुं साहाय्यं करिष्यति, येन संक्रमणस्य कारणभूतं जीवाणुः निष्कासयितुं साहाय्यं भविष्यति । बहवः जनाः शर्करा-रहितं मन्यन्तेअमिष्टान्नं क्रैनबेरीरसं पिबन् वा क्रैनबेरीपूरकद्रव्याणि सेवनेन तीव्रसिस्टिटिसस्य चिकित्सायां वा निवारणे वा सहायता भवति | शोधकर्तारः मन्यन्ते यत् अमधुरयुक्तः क्रैनबेरीरसः अथवा क्रैन्बेरीपूरकः सहायकः भवितुम् अर्हति । परन्तु ते अद्यापि निश्चिताः न सन्ति यत् क्रैन्बेरी कथं साहाय्यं करोति वा कियत् पिबितुं वा प्रभावी भवति ।

एकः लोकप्रियः विश्वासः अस्ति यत् क्रैन्बेरी भवतः मूत्रं किञ्चित् अम्लीयं करोति । यदा मूत्रं अम्लं भवति तदा जीवाणुनां वृद्धिः कठिना भवति ।

अन्यः सिद्धान्तः अस्ति यत् क्रैन्बेरी-वृक्षेषु विद्यमानाः पोषकाः मूत्राशयस्य भित्तिषु जीवाणुनाम् आलम्बनं दुष्करं कुर्वन्ति ।

तथापि प्रचुरं जलं अवश्यं पिबन्तु । Also , क्रैनबेरी विषये स्वचिकित्सकं पृच्छन्तु।

तीव्रसिस्टिटिसस्य चिकित्सायां कानि औषधानि प्रयुक्तानि सन्ति ?

तीव्रसिस्टिटिसस्य संक्रमणस्य स्वच्छतायै चिकित्सायाः आवश्यकता भवति । प्रतिजीवनानि एकः प्रकारः औषधः अस्ति यः तस्य कारणभूतं जीवाणुं मारयति । भवतः वैद्यः उत्तमं प्रतिजीवकं विहितं करिष्यति यत् भवतः संक्रमणस्य कारणभूतविशिष्टजीवाणुविरुद्धं कार्यं करोति । प्रतिजीवकदवानां केचन सामान्याः प्रकाराः सन्ति : १.

• नाइट्रोफुरेन्टोइन् (Nitrofurantoin - Macrobid®) २.
• सल्फामेथोक्साजोल-त्रिमेथोप्रिम (Bactrim®)
• Fosfomycin `(Fosfomycin - Monurol®)`
• Pivmecillinam (Pivmecillinam - Selexid®) (श्रीलङ्कादेशे एतत् स्टॉकतः समाप्तं भवितुमर्हति)

तीव्रसिस्टिटिसात् स्वस्थतां प्राप्तुं कियत्कालं भवति ?

प्रतिजीवकदवाः आरभ्य कतिपयेषु दिनेषु, सप्ताहे वा अपि भवतः स्वास्थ्यं भवेत् ।

यदि तीव्रसिस्टिटिसः अचिकित्सितः भवति तर्हि किं भवति ?

यदि भवतः तीव्रसिस्टिटिसः अस्ति तर्हि चिकित्सां प्राप्तुं अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति | यदि अचिकित्सितं भवति तर्हि अन्येषां जटिलतानां विकासस्य जोखिमः भवति । उदाहरणतया:

• सेप्सिस (रक्तविषसदृशी गम्भीरा स्थितिः) २.
• तीव्र वृक्क चोट
• फोडस्य निर्माणम्
• मूत्राशयस्य भित्तिषु वायुबुद्बुदाः (Emphysematous cystitis) २.

एताः गम्भीराः परिस्थितयः सन्ति अतः यदि भवतः लक्षणं भवति तर्हि वैद्यं अवश्यं पश्यन्तु ।

तीव्रसिस्टिटिसस्य जोखिमं कथं न्यूनीकर्तुं शक्नोमि ?

एतानि प्रथानि अनुसृत्य भवन्तः तीव्रसिस्टिटिसस्य जोखिमं न्यूनीकर्तुं शक्नुवन्ति ।

• उत्तमं स्वच्छतां स्थापयन्तु : महिलानां कृते भवतः मूत्रमार्गः लघुः गुदासमीपे च भवति इति कारणतः जीवाणुः गुदातः मूत्रमार्गं प्रति सहजतया गन्तुं शक्नोति । अतएवशौचस्य अनन्तरं अग्रे पृष्ठतः मार्जनं अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति । यदि भवान् मासिकधर्मस्य समये अस्ति तर्हि नियमितरूपेण स्वस्य प्याड्, टैम्पोन् च परिवर्तयतु।
• प्रचुरं द्रवम् पिबन्तु : प्रचुरं द्रवपदं विशेषतः जलं पिबन् मूत्रमार्गेण हानिकारकजीवाणुनाम् बहिः निष्कासयितुं साहाय्यं करोति । प्रतिदिनं न्यूनातिन्यूनं ६-८ गिलासजलं (प्रायः १.५ - २ लीटर) पिबितुं प्रयतध्वम् ।
• यौनसम्बन्धात् पूर्वं पश्चात् च मूत्रं कुर्वन्तु : एतेन मूत्रमार्गात् हानिकारकजीवाणुः बहिः निष्कासयितुं साहाय्यं भवति ।
• अन्यस्य जन्मनिरोधपद्धतेः विषये विचारयन्तु : शुक्राणुनाशकानां डायफ्रामस्य च उपयोगेन तीव्रसिस्टिटिसस्य जोखिमः वर्धयितुं शक्यते । अन्येषां गर्भनिरोधविधिविषये स्वचिकित्सकेन सह वार्तालापं कुर्वन्तु।
• शिथिलं अण्डरवेयरं पैण्ट् च धारयन्तु : कठिनं अण्डरवेयरं पैण्ट् च कटिक्षेत्रे तापं आर्द्रतां च फसयितुं शक्नुवन्ति। जीवाणुः शीघ्रं प्रसारयितुं तापः आर्द्रता च सर्वोत्तमम् वातावरणम् अस्ति । अपि च नियमितरूपेण अन्तःवस्त्रं परिवर्तयन्तु, आर्द्रतां शोषयन्तः कृत्रिमसामग्रीभिः निर्मितं कपासस्य अन्तःवस्त्रं वा धारयन्तु । कपासः आर्द्रतां शोषयति, कृत्रिमसामग्री तु आर्द्रतां शीघ्रं शुष्यति ।
• यदि भवान् रजोनिवृत्तिपश्चात् अस्ति तर्हि एस्ट्रोजेन् क्रीमस्य अथवा गोल्यस्य विषये स्वचिकित्सकेन सह वार्तालापं कुर्वन्तु । एतानि औषधानि भवतः योनिस्य pH (जलं कियत् अम्लीयं क्षारीयं वा इति मापं) परिवर्तयितुं शक्नुवन्ति तथा च तीव्रसिस्टिटिसस्य निवारणे सहायकं भवितुम् अर्हन्ति .

यदि मम Acute Cystitis इति रोगः अस्ति तर्हि किं अपेक्षितव्यम् ? / अहं कथं स्वस्य पालनं करोमि ?

सम्यक् निदानं चिकित्सां च कृत्वा तीव्रसिस्टिटिसयुक्ताः जनाः शीघ्रमेव स्वस्थतां प्राप्तुं शक्नुवन्ति । अधिकांशजनानां कतिपयेषु दिनेषु उत्तमं भवति । स्वस्य परिचर्यायाः सर्वोत्तमः उपायः अस्ति यत् भवतः वैद्यस्य निर्देशान् सम्यक् अनुसरणं कुर्वन्तु । पुनः किञ्चित् सुस्थं भवति चेदपि वैद्येन निर्धारितस्य प्रतिजीवनानां पूर्णं पाठ्यक्रमं समाप्तुं अतीव महत्त्वपूर्णम् । यदि भवन्तः तान् पूर्वमेव सेवितुं त्यजन्ति तर्हि पुनः तीव्रः सिस्टिटिसः भवितुम् अर्हति, अग्रिमे समये तस्य चिकित्सा कठिना भविष्यति ।

कदा वैद्यं द्रष्टव्यम् ?

यदि भवतः तीव्रसिस्टिटिसस्य लक्षणं भवति तर्हि अवश्यमेव वैद्यं द्रष्टव्यम् । यदि भवतः वैद्यः acute cystitis -रोगस्य औषधं निर्धारितवान् अस्ति , परन्तु सप्ताहानन्तरं भवतः लक्षणं न सुधरति तर्हि पुनः चिकित्सकं पश्यन्तु । भवतः भिन्नं प्रतिजीवकदवस्य आवश्यकता भवितुम् अर्हति ।

मया वैद्यं के प्रश्नाः पृष्टव्याः ?

यदा भवान् वैद्यं पश्यति तदा एतादृशान् प्रश्नान् पृच्छितुं साधु विचारः ।

• मम तीव्रसिस्टिटिसः अस्ति इति भवन्तः कथं निश्चयेन जानन्ति ?
• मम तीव्रः सिस्टिटिसः अस्ति।अथवा, अन्यस्मिन् कस्मिन् परिस्थितौ अहं भवितुम् अर्हति स्म ?
• मम तीव्रसिस्टिटिसः कथं जातः ?
• मम तीव्रसिस्टिटिसस्य कारणं के जीवाणुः जातः ?
• कियत्कालं यावत् औषधं सेवनीयं कतिवारं च दिवसे ?
• मम औषधं कथं संग्रहणीयम् ?
• अहं कदा सुस्थः भविष्यामि ?
• किं मया परीक्षणार्थं पुनः आगन्तुं आवश्यकम् ?

Acute Cystitis तथा Pyelonephritis इत्येतयोः मध्ये किं भेदः अस्ति ?

तीव्रसिस्टिटिसः भवतः मूत्राशयस्य संक्रमणम् अस्ति । पायलोनेफ्राइटिसः भवतः वृक्कस्य संक्रमणम् अस्ति । ये जीवाणुः तीव्रसिस्टिटिसं जनयन्ति ते एव पायलोनेफ्राइटिसम् अपि जनयन्ति | अत्र किं भवति : जीवाणुः मूत्रमार्गं प्रविश्य मूत्राशयस्य उपरि गच्छन्ति, ततः मूत्रमार्गस्य उपरि गच्छन्ति, ये नलिकां मूत्राशयं वृक्कैः सह संयोजयन्ति, यत्र ते वृक्कं संक्रमयन्ति अस्य अर्थः अस्ति यत् यदि मूत्राशयस्य संक्रमणस्य (सिस्टिटिसस्य) सम्यक् चिकित्सा न भवति तर्हि तस्य विकासः वृक्कस्य संक्रमणं (pyelonephritis) इति भवितुं शक्नोति । वृक्कसंक्रमणं किञ्चित् अधिकं गम्भीरं भवति ।

अन्तिमः गृहं नेतुम् सन्देशः

तीव्रसिस्टिटिसः अतीव सामान्यः संक्रमणः अस्ति यः भवतः मूत्राशयं प्रभावितं करोति । विशेषतः स्त्रियाः अयं सामान्यः । यदि भवन्तः तीव्रसिस्टिटिसस्य लक्षणं अनुभवन्ति तर्हि वैद्येन सह अवश्यं वार्तालापं कुर्वन्तु। सः वा संक्रमणं स्वच्छं कर्तुं प्रतिजीवनानि विहितं करिष्यति। सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं तु भवतः वैद्येन निर्धारितस्य औषधस्य सम्पूर्णं पाठ्यक्रमं समाप्तं करणीयम् अन्यथा संक्रमणं पुनः आगन्तुं शक्नोति । To prevent acute cystitis , प्रचुरं जलं पिबन्तु, स्वच्छतां धारयन्तु, उत्तमं यौनस्वच्छतां च कुर्वन्तु। मूत्रतन्त्रं स्वस्थं स्थापयितुं अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति!