Skip to main content

कण्ठे वा गुल्फे वा पिण्डिकाः भवन्ति वा ? Swollen Lymph Nodes इत्यस्य विषये वदामः

कण्ठे वा गुल्फे वा पिण्डिकाः भवन्ति वा ? Swollen Lymph Nodes इत्यस्य विषये वदामः

किं भवन्तः कदाचित् कण्ठं, गुल्फं, कटिबन्धं वा स्पृशन्ते सति लघुपिण्डं अनुभवन्ति ? केचन जनाः एतत् 'पिम्पल्' इति वदन्ति । अनेके जनाः एतादृशं किमपि दृष्ट्वा भीताः भवन्ति, "किम् एषः कश्चन रोगः अस्ति?" वस्तुतः एतेषां शोफानां अर्थः अस्ति यत् भवतः शरीरं केनचित् रोगाणुना सह युद्धं करोति । अतः भयभीता भवितुं पूर्वं एतत् सम्यक् अवगच्छामः।

एते लसिकाग्रन्थिः सम्यक् के सन्ति ?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् एताः ग्रन्थिः अस्माकं शरीरस्य रोगप्रतिरोधकशक्तिः लघुनिरीक्षणस्थानानि इव सन्ति . वयं चिकित्सकीयदृष्ट्या एतान् लसिकाग्रन्थिम् इति वदामः | अस्माकं सम्पूर्णे शरीरे एतादृशाः लसिकाग्रन्थिः प्रायः ६०० सन्ति, यथा पुलिसनिरीक्षणस्थानानां जालम् ।

कल्पयतु यत् अस्माकं शरीरं महत् नगरम् अस्ति। अस्य नगरस्य वीथिषु 'लसिकाद्रवम्' इति द्रवः प्रवहति । अयं द्रवः अस्माकं कोशिकानां आवश्यकैः पोषकैः सह अस्माकं कृते हानिकारकाः जीवाणुः , विषाणुः इत्यादयः रोगाणुः अपि भवितुम् अर्हन्ति । तस्मिन् समये एते लसिकाग्रन्थिः इति निरीक्षणस्थानानि तत् लसिकाद्रवं छानयन्ति, तस्मिन् हानिकारकजन्तुं गृहीत्वा तान् नाशयन्ति । यथा अस्माकं देशस्य सुरक्षाबलाः अस्माकं शरीरं रोगेभ्यः रक्षन्ति ।

एते शरीरे कुत्र स्थिताः सन्ति ?

भवन्तः सम्भवतः कण्ठस्य उभयतः पिण्डिकाभिः अधिकतया परिचिताः सन्ति। वयं तान् `गर्भाशयस्य लसिकाग्रन्थिः' इति वदामः। तदतिरिक्तं ते मुख्यतया अत्र स्थिताः सन्ति : १.

  • उभयगुल्फयोः
  • कटिभागे (यत्र ऊरु-उदरयोः सङ्गमः) ।
  • फणायाः अधः
  • कर्णयोः पृष्ठतः

यद्यपि एतेषु स्थानेषु पिण्डिकाः अनुभवितुं शक्नुमः तथापि एते लसिकाग्रन्थिः वयं कल्पितस्य अपेक्षया गभीरेषु स्थानेषु स्थिताः सन्ति, यथा वक्षःस्थलस्य, उदरस्य च अन्तः

तर्हि एते उल्टाः किमर्थं प्रफुल्लिताः सन्ति ?

कल्पयतु, यदि अस्माकं देशः शत्रुणा आक्रमितः स्यात् तर्हि किं भविष्यति ? सुरक्षाबलशिबिरेषु अधिकाः सैनिकाः आगच्छन्ति स्म, शिबिराणि च सक्रियताम् आप्नुयुः । तथैव भवति।

यदा भवतः शरीरे विषाणुः जीवाणुः वा इत्यादयः रोगाणुः प्रविशति तदा भवतः रोगप्रतिरोधकशक्तिः तस्य रोगाणुना सह युद्धाय अधिकानि योद्धाकोशिकानि (लिम्फोसाइट्स्) उत्पादयति । एतेषु बहवः कोशिका: एतेषु लसिकाग्रन्थिषु समागच्छन्ति । ततः ताः ग्रन्थिः अस्थायीरूपेण प्रफुल्लिताः भूत्वा किञ्चित् बृहत्तराः भवन्ति ।

तात्पर्यम् अस्ति यत् अधिकांशतः प्रफुल्लितस्य लसिकाग्रन्थिः भवतः शरीरस्य रोगप्रतिरोधकशक्तिः सम्यक् कार्यं करोति, रोगस्य विरुद्धं युद्धं च करोति इति अर्थः । तत् साधु वस्तु अस्ति।

अधिकांशतः एषः शोफः सरलैः, सुलभतया चिकित्सायोग्यैः परिस्थितिभिः भवति । परन्तु दुर्लभेषु सति गम्भीराणि कारणानि भवितुम् अर्हन्ति ।

सामान्यकारणानि दुर्लभानि गम्भीराणि कारणानि
सामान्यशीतज्वर इव वायरलसंक्रमणाः क्षयरोगः
कण्ठसंक्रमणम् (Strep throat) २. प्रतिरक्षातन्त्रस्य रोगाः (उदा. लुपस्, गठिया) २.
कर्णसंक्रमणं, दन्तसंक्रमणं एच.आई.वी/एड्स संक्रमण
त्वचाव्रणचिकित्सा केचन प्रकाराः कर्करोगाः (उदा. लिम्फोमा, ल्युकेमिया)

यदा भवन्तः अवश्यमेव वैद्यं द्रष्टव्याः तदा काः परिस्थितयः सन्ति?

सामान्यतः, शीतवत् रोगस्य अनन्तरं भवति सूजितः नूपुरः , रोगस्य व्यतीतस्य अनन्तरं कतिपयेषु दिनेषु वा सप्ताहद्वयत्रयेषु वा सामान्यं भविष्यति परन्तु यदि भवतः निम्नलिखित लक्षणं भवति तर्हि अवश्यमेव विलम्बं विना वैद्यं द्रष्टव्यम् । एते गम्भीररोगस्य लक्षणं भवितुम् अर्हन्ति ।

  • पिण्डः सहसा अतीव विशालः च प्रफुल्लितः भवति।
  • यदि भवतः हस्ते शिला इव कठिनं भवति, यदि च भवतः धक्कायन्ते सति पिण्डः न चलति
  • लघुबालेषु ५ दिवसाभ्यः अधिकं वा प्रौढेषु २-४ सप्ताहेभ्यः अधिकं वा न न्यूनीभवति इति शोफः ।
  • यदि पिण्डस्य परितः त्वचा रक्ता वा बैंगनी वा भवति, उष्णतां अनुभवति, पूजं स्रवति वा दृश्यते ।
  • यदि भवतः सहसा अकारणं वजनं न्यूनीकरोति
  • यदि त्वं रात्रौ स्वेदं करोषि (Night sweats)।
  • यदि भवतः ज्वरः अस्ति यः कतिपयान् दिनानि यावत् भवति।
  • यदि कण्ठगुल्फादिषु अनेकस्थानेषु सद्यः प्रफुल्लिताः भवन्ति ।

एतेषां लक्षणानाम् विषये अतीव सावधानाः भवन्तु। तान् मा अवहेलयतु।

वैद्यः कीदृशानि परीक्षणानि करिष्यति ?

यदा भवन्तः वैद्यं द्रष्टुं गच्छन्ति तदा सः प्रथमं भवतः लक्षणं पृच्छति, भवतः परीक्षणं च करिष्यति । शोफस्य स्थानं कदाचित् कारणस्य विचारं दातुं शक्नोति ।

ततः आवश्यकतानुसारं कारणं ज्ञातुं निम्नलिखितपरीक्षासु एकं वा अधिकं वा अनुशंसितुं शक्यते ।

  • रक्तपरीक्षा : संक्रमणस्य अन्यरोगाणां वा जाँचार्थम् ।
  • स्कैन्स् : १.
  • अल्ट्रासाउण्ड् स्कैन् : पिण्डस्य प्रकृतिं पश्यन्तु (द्रवपूर्णं वा ठोसम् वा)।
  • सीटी स्कैन् अथवा एमआरआई स्कैन् : शरीरस्य अन्तः स्थितानां पिण्डानां परितः अङ्गानाम् च विस्तृतरूपेण अवलोकनं कुर्वन्तु ।
  • बायोप्सी : एषा सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णा परीक्षणम् अस्ति। अस्मिन् प्रफुल्लितपिण्डात् अत्यल्पं ऊतकखण्डं गृहीत्वा सूक्ष्मदर्शकेन तस्य परीक्षणं भवति । कर्करोगस्य शङ्का अस्ति वा इति पुष्ट्यर्थं एषा परीक्षणम् अत्यावश्यकम् ।

किं केचन उपचाराः सन्ति ये गृहे एव कर्तुं शक्यन्ते ?

यदि भवतः सूजितः नूपुरः सरलकारणात्, यथा शीतः, तथा च भवतः वैद्यः तस्य पुष्टिं कृतवान्, तर्हि एतानि वस्तूनि यावत् स्थितिः न स्वस्थः न भवति तावत् असुविधां न्यूनीकर्तुं साहाय्यं कर्तुं शक्नुवन्ति:

  • उष्णसंपीडनम् : स्वच्छं वस्त्रं उष्णजले भिजयित्वा प्रफुल्लितस्य, वेदनायुक्तस्य क्षेत्रे स्थापयन्तु । एतेन किञ्चित् वेदना न्यूनीकर्तुं साहाय्यं कर्तुं शक्यते ।
  • विश्रामः - पर्याप्तं विश्रामं प्राप्य भवतः शरीरे संक्रमणेन सह युद्धं कर्तुं शीघ्रं चिकित्सां कर्तुं च शक्तिः प्राप्यते ।
  • वेदनाशामकाः : भवन्तः पेरासिटामोल् इत्यादिकं वेदनाशामकं सेवितुं शक्नुवन्ति । परन्तु यदि भवान् बालकानां युवानां वा एस्पिरिन् ददाति तर्हि प्रथमं वैद्यस्य परामर्शं कुर्वन्तु ।

सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं यत् एतत् गृहचिकित्सा वैद्येन गम्भीरं कारणं नास्ति इति पुष्टिं कृत्वा एव क्रियते। यदि संशयः अस्ति तर्हि प्रथमं वैद्यं पश्यन्तु।

गृहं नेतु-सन्देशः

  • अधिकांशतः सूजनग्रन्थिः शीतवत् सरलसंक्रमणस्य सामान्यप्रतिक्रिया भवति । भवतः रोगप्रतिरोधकशक्तिः सम्यक् कार्यं करोति इति अर्थः।
  • एकदा रोगः निरामयः जातः चेत् प्रायः कतिपयेषु सप्ताहेषु एव शोफः न्यूनः भवति ।
  • यदि पिण्डः शिलावत् कठिनः, न चलति, दीर्घकालं यावत् तिष्ठति, ज्वरः, रात्रौ स्वेदः, वजनक्षयः इत्यादीनि लक्षणैः सह वा भवति तर्हि तस्य अवहेलनां मा कुरुत
  • यदि भवतः एतादृशेषु कश्चन अपि जोखिमकारकः अस्ति तर्हि अवश्यमेव सल्लाहार्थं वैद्यं द्रष्टव्यम् । आतङ्कितस्य अपेक्षया तस्य सटीककारणं ज्ञातुं बुद्धिमान्।

लसिकाग्रन्थिः प्रफुल्लिता, कण्ठे पिण्डी, गुल्फे पिण्डी, प्रफुल्लिता ग्रन्थिः, कर्करोगस्य लक्षणम्

Frequently Asked Questions (FAQ)

एते शरीरे कुत्र स्थिताः सन्ति ?

भवन्तः सम्भवतः कण्ठस्य उभयतः पिण्डिकाभिः अधिकतया परिचिताः सन्ति। वयं तान् `गर्भाशयस्य लसिकाग्रन्थिः' इति वदामः। तदतिरिक्तं ते मुख्यतया अत्र स्थिताः सन्ति : १.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अद्यापि कोऽपि टिप्पणी न स्थापिता। प्रथमवारं अत्र स्वस्य टिप्पणीं योजयन्तु।

भवतः टिप्पणीं योजयन्तु

कृपया गणना करें : १. 4 + 9 =
कण्ठे वा गुल्फे वा पिण्डिकाः भवन्ति वा ? Swollen Lymph Nodes इत्यस्य विषये वदामः
शरीरं कथं कार्यं करोति१५ जुलाईमासः २०२६

कण्ठे वा गुल्फे वा पिण्डिकाः भवन्ति वा ? Swollen Lymph Nodes इत्यस्य विषये वदामः

किं भवन्तः कदाचित् कण्ठं, गुल्फं, कटिबन्धं वा स्पृशन्ते सति लघुपिण्डं अनुभवन्ति ? केचन जनाः एतत् 'पिम्पल्' इति वदन्ति । अनेके जनाः एतादृशं किमपि दृष्ट्वा भीताः भवन्ति, "किम् एषः कश्चन रोगः अस्ति?" वस्तुतः एतेषां शोफानां अर्थः अस्ति यत् भवतः शरीरं केनचित् रोगाणुना सह युद्धं करोति । अतः भयभीता भवितुं पूर्वं एतत् सम्यक् अवगच्छामः।

एते लसिकाग्रन्थिः सम्यक् के सन्ति ?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् एताः ग्रन्थिः अस्माकं शरीरस्य रोगप्रतिरोधकशक्तिः लघुनिरीक्षणस्थानानि इव सन्ति . वयं चिकित्सकीयदृष्ट्या एतान् लसिकाग्रन्थिम् इति वदामः | अस्माकं सम्पूर्णे शरीरे एतादृशाः लसिकाग्रन्थिः प्रायः ६०० सन्ति, यथा पुलिसनिरीक्षणस्थानानां जालम् ।

कल्पयतु यत् अस्माकं शरीरं महत् नगरम् अस्ति। अस्य नगरस्य वीथिषु 'लसिकाद्रवम्' इति द्रवः प्रवहति । अयं द्रवः अस्माकं कोशिकानां आवश्यकैः पोषकैः सह अस्माकं कृते हानिकारकाः जीवाणुः , विषाणुः इत्यादयः रोगाणुः अपि भवितुम् अर्हन्ति । तस्मिन् समये एते लसिकाग्रन्थिः इति निरीक्षणस्थानानि तत् लसिकाद्रवं छानयन्ति, तस्मिन् हानिकारकजन्तुं गृहीत्वा तान् नाशयन्ति । यथा अस्माकं देशस्य सुरक्षाबलाः अस्माकं शरीरं रोगेभ्यः रक्षन्ति ।

एते शरीरे कुत्र स्थिताः सन्ति ?

भवन्तः सम्भवतः कण्ठस्य उभयतः पिण्डिकाभिः अधिकतया परिचिताः सन्ति। वयं तान् `गर्भाशयस्य लसिकाग्रन्थिः' इति वदामः। तदतिरिक्तं ते मुख्यतया अत्र स्थिताः सन्ति : १.

  • उभयगुल्फयोः
  • कटिभागे (यत्र ऊरु-उदरयोः सङ्गमः) ।
  • फणायाः अधः
  • कर्णयोः पृष्ठतः

यद्यपि एतेषु स्थानेषु पिण्डिकाः अनुभवितुं शक्नुमः तथापि एते लसिकाग्रन्थिः वयं कल्पितस्य अपेक्षया गभीरेषु स्थानेषु स्थिताः सन्ति, यथा वक्षःस्थलस्य, उदरस्य च अन्तः

तर्हि एते उल्टाः किमर्थं प्रफुल्लिताः सन्ति ?

कल्पयतु, यदि अस्माकं देशः शत्रुणा आक्रमितः स्यात् तर्हि किं भविष्यति ? सुरक्षाबलशिबिरेषु अधिकाः सैनिकाः आगच्छन्ति स्म, शिबिराणि च सक्रियताम् आप्नुयुः । तथैव भवति।

यदा भवतः शरीरे विषाणुः जीवाणुः वा इत्यादयः रोगाणुः प्रविशति तदा भवतः रोगप्रतिरोधकशक्तिः तस्य रोगाणुना सह युद्धाय अधिकानि योद्धाकोशिकानि (लिम्फोसाइट्स्) उत्पादयति । एतेषु बहवः कोशिका: एतेषु लसिकाग्रन्थिषु समागच्छन्ति । ततः ताः ग्रन्थिः अस्थायीरूपेण प्रफुल्लिताः भूत्वा किञ्चित् बृहत्तराः भवन्ति ।

तात्पर्यम् अस्ति यत् अधिकांशतः प्रफुल्लितस्य लसिकाग्रन्थिः भवतः शरीरस्य रोगप्रतिरोधकशक्तिः सम्यक् कार्यं करोति, रोगस्य विरुद्धं युद्धं च करोति इति अर्थः । तत् साधु वस्तु अस्ति।

अधिकांशतः एषः शोफः सरलैः, सुलभतया चिकित्सायोग्यैः परिस्थितिभिः भवति । परन्तु दुर्लभेषु सति गम्भीराणि कारणानि भवितुम् अर्हन्ति ।

सामान्यकारणानि दुर्लभानि गम्भीराणि कारणानि
सामान्यशीतज्वर इव वायरलसंक्रमणाः क्षयरोगः
कण्ठसंक्रमणम् (Strep throat) २. प्रतिरक्षातन्त्रस्य रोगाः (उदा. लुपस्, गठिया) २.
कर्णसंक्रमणं, दन्तसंक्रमणं एच.आई.वी/एड्स संक्रमण
त्वचाव्रणचिकित्सा केचन प्रकाराः कर्करोगाः (उदा. लिम्फोमा, ल्युकेमिया)

यदा भवन्तः अवश्यमेव वैद्यं द्रष्टव्याः तदा काः परिस्थितयः सन्ति?

सामान्यतः, शीतवत् रोगस्य अनन्तरं भवति सूजितः नूपुरः , रोगस्य व्यतीतस्य अनन्तरं कतिपयेषु दिनेषु वा सप्ताहद्वयत्रयेषु वा सामान्यं भविष्यति परन्तु यदि भवतः निम्नलिखित लक्षणं भवति तर्हि अवश्यमेव विलम्बं विना वैद्यं द्रष्टव्यम् । एते गम्भीररोगस्य लक्षणं भवितुम् अर्हन्ति ।

  • पिण्डः सहसा अतीव विशालः च प्रफुल्लितः भवति।
  • यदि भवतः हस्ते शिला इव कठिनं भवति, यदि च भवतः धक्कायन्ते सति पिण्डः न चलति
  • लघुबालेषु ५ दिवसाभ्यः अधिकं वा प्रौढेषु २-४ सप्ताहेभ्यः अधिकं वा न न्यूनीभवति इति शोफः ।
  • यदि पिण्डस्य परितः त्वचा रक्ता वा बैंगनी वा भवति, उष्णतां अनुभवति, पूजं स्रवति वा दृश्यते ।
  • यदि भवतः सहसा अकारणं वजनं न्यूनीकरोति
  • यदि त्वं रात्रौ स्वेदं करोषि (Night sweats)।
  • यदि भवतः ज्वरः अस्ति यः कतिपयान् दिनानि यावत् भवति।
  • यदि कण्ठगुल्फादिषु अनेकस्थानेषु सद्यः प्रफुल्लिताः भवन्ति ।

एतेषां लक्षणानाम् विषये अतीव सावधानाः भवन्तु। तान् मा अवहेलयतु।

वैद्यः कीदृशानि परीक्षणानि करिष्यति ?

यदा भवन्तः वैद्यं द्रष्टुं गच्छन्ति तदा सः प्रथमं भवतः लक्षणं पृच्छति, भवतः परीक्षणं च करिष्यति । शोफस्य स्थानं कदाचित् कारणस्य विचारं दातुं शक्नोति ।

ततः आवश्यकतानुसारं कारणं ज्ञातुं निम्नलिखितपरीक्षासु एकं वा अधिकं वा अनुशंसितुं शक्यते ।

  • रक्तपरीक्षा : संक्रमणस्य अन्यरोगाणां वा जाँचार्थम् ।
  • स्कैन्स् : १.
  • अल्ट्रासाउण्ड् स्कैन् : पिण्डस्य प्रकृतिं पश्यन्तु (द्रवपूर्णं वा ठोसम् वा)।
  • सीटी स्कैन् अथवा एमआरआई स्कैन् : शरीरस्य अन्तः स्थितानां पिण्डानां परितः अङ्गानाम् च विस्तृतरूपेण अवलोकनं कुर्वन्तु ।
  • बायोप्सी : एषा सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णा परीक्षणम् अस्ति। अस्मिन् प्रफुल्लितपिण्डात् अत्यल्पं ऊतकखण्डं गृहीत्वा सूक्ष्मदर्शकेन तस्य परीक्षणं भवति । कर्करोगस्य शङ्का अस्ति वा इति पुष्ट्यर्थं एषा परीक्षणम् अत्यावश्यकम् ।

किं केचन उपचाराः सन्ति ये गृहे एव कर्तुं शक्यन्ते ?

यदि भवतः सूजितः नूपुरः सरलकारणात्, यथा शीतः, तथा च भवतः वैद्यः तस्य पुष्टिं कृतवान्, तर्हि एतानि वस्तूनि यावत् स्थितिः न स्वस्थः न भवति तावत् असुविधां न्यूनीकर्तुं साहाय्यं कर्तुं शक्नुवन्ति:

  • उष्णसंपीडनम् : स्वच्छं वस्त्रं उष्णजले भिजयित्वा प्रफुल्लितस्य, वेदनायुक्तस्य क्षेत्रे स्थापयन्तु । एतेन किञ्चित् वेदना न्यूनीकर्तुं साहाय्यं कर्तुं शक्यते ।
  • विश्रामः - पर्याप्तं विश्रामं प्राप्य भवतः शरीरे संक्रमणेन सह युद्धं कर्तुं शीघ्रं चिकित्सां कर्तुं च शक्तिः प्राप्यते ।
  • वेदनाशामकाः : भवन्तः पेरासिटामोल् इत्यादिकं वेदनाशामकं सेवितुं शक्नुवन्ति । परन्तु यदि भवान् बालकानां युवानां वा एस्पिरिन् ददाति तर्हि प्रथमं वैद्यस्य परामर्शं कुर्वन्तु ।

सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं यत् एतत् गृहचिकित्सा वैद्येन गम्भीरं कारणं नास्ति इति पुष्टिं कृत्वा एव क्रियते। यदि संशयः अस्ति तर्हि प्रथमं वैद्यं पश्यन्तु।

गृहं नेतु-सन्देशः

  • अधिकांशतः सूजनग्रन्थिः शीतवत् सरलसंक्रमणस्य सामान्यप्रतिक्रिया भवति । भवतः रोगप्रतिरोधकशक्तिः सम्यक् कार्यं करोति इति अर्थः।
  • एकदा रोगः निरामयः जातः चेत् प्रायः कतिपयेषु सप्ताहेषु एव शोफः न्यूनः भवति ।
  • यदि पिण्डः शिलावत् कठिनः, न चलति, दीर्घकालं यावत् तिष्ठति, ज्वरः, रात्रौ स्वेदः, वजनक्षयः इत्यादीनि लक्षणैः सह वा भवति तर्हि तस्य अवहेलनां मा कुरुत
  • यदि भवतः एतादृशेषु कश्चन अपि जोखिमकारकः अस्ति तर्हि अवश्यमेव सल्लाहार्थं वैद्यं द्रष्टव्यम् । आतङ्कितस्य अपेक्षया तस्य सटीककारणं ज्ञातुं बुद्धिमान्।

लसिकाग्रन्थिः प्रफुल्लिता, कण्ठे पिण्डी, गुल्फे पिण्डी, प्रफुल्लिता ग्रन्थिः, कर्करोगस्य लक्षणम्

Frequently Asked Questions (FAQ)

एते शरीरे कुत्र स्थिताः सन्ति ?

भवन्तः सम्भवतः कण्ठस्य उभयतः पिण्डिकाभिः अधिकतया परिचिताः सन्ति। वयं तान् `गर्भाशयस्य लसिकाग्रन्थिः' इति वदामः। तदतिरिक्तं ते मुख्यतया अत्र स्थिताः सन्ति : १.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अद्यापि कोऽपि टिप्पणी न स्थापिता। प्रथमवारं अत्र स्वस्य टिप्पणीं योजयन्तु।

भवतः टिप्पणीं योजयन्तु

कृपया गणना करें : १. 4 + 9 =