Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 पोषणं भोजनं च

ट्रांस् मेदः किम् इति सम्यक् ज्ञास्यामः। भवतः हृदयस्य कृते ते कियत् दुष्टाः सन्ति ?

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 6 min read • सम्पादकीय नीति
ट्रांस् मेदः किम् इति सम्यक् ज्ञास्यामः। भवतः हृदयस्य कृते ते कियत् दुष्टाः सन्ति ?
Table of Contents ▾

भण्डारात् बिस्कुटस्य एकं पुटं, रोलम्, मार्जरिन् वा... किं भवन्तः जानन्ति यत् एतेषां आहारानाम् स्वादः सुस्वादः भवति चेदपि तेषु अस्माकं शरीरस्य कृते किमपि अतीव हानिकारकं वस्तु भवितुं शक्नोति? अद्य वयं 'Trans Fats' इति अस्य मौनशत्रुस्य विषये वदामः। यद्यपि नाम किञ्चित् विचित्रं ध्वनितुं शक्नोति तथापि एतत् किमपि यत् अस्माभिः सर्वैः ज्ञातव्यम् । यतः एते भवतः हृदयस्य स्वास्थ्यं प्रत्यक्षतया प्रभावितं कुर्वन्ति। अतः, एतस्य विषये सरलतया स्पष्टतया च वदामः ।

⚡ Interactive Clinical Tool
⚡

TDEE Calculator

Calculate the number of calories needed per day to lose, gain or maintain weight

Open Interactive Calculator →

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् एतानि ट्रांस् मेदः कानि सन्ति ?

वयं सर्वे मेदः इति शब्दं श्रुत्वा किञ्चित् भीताः भवेम। परन्तु अस्माकं शरीरे वस्तुतः मेदः आवश्यकः भवति। परन्तु समस्या अस्ति यत् वयं किं प्रकारं मेदः खादामः। सद्मेदः अपि च दुर्वसा अपि सन्ति ये शरीरस्य अत्यन्तं हानिकारकाः सन्ति । मेदः दुष्टतमप्रकारस्य एकः ट्रांस् मेदः अस्ति |

ट्रांस् मेदः द्वौ प्रकारौ स्तः- १.

1. प्राकृतिकाः ट्रांस्-वसाः : एते प्राकृतिकरूपेण गोमांसम्, मेषस्य, दुग्धजन्यपदार्थेषु च पशुमांसेषु अत्यल्पमात्रायां वर्तन्ते । एतेषां विषये अस्माकं चिन्ता न करणीयम्।

2. कृत्रिम-ट्रांस-वसा : एषा एव वास्तविकसमस्या । एते कृत्रिमरूपेण कारखानेषु निर्मिताः भवन्ति । ते नियमितरूपेण द्रववनस्पतितैलानि गृहीत्वा तेषु हाइड्रोजनवायुं योजयन्ति (एषा प्रक्रिया हाइड्रोजनीकरण इति कथ्यते), तत् तैलं ठोसरूपेण, शेल्फ-स्थिरं पदार्थं परिणमयन्ति च एते एव खाद्यलेबलेषु "Partially Hydrogenated Oils" इति लेबलं भवति ।

कल्पयतु यत् नियमितं वनस्पततैलं गृहीत्वा कृत्रिमरूपेण परिवर्तनं कृत्वा घृतवत् घनतरं, अधिकं शेल्फ-स्थिरं च भवति । एतत् निर्मातृणां कृते अतीव लाभप्रदं भवति ।

एते किमर्थं भोजने योजिताः भवन्ति ?

खाद्यनिर्मातारः एतानि कृत्रिम-ट्रांस-वसाः उपयुज्यन्ते इति अनेके मुख्यकारणानि सन्ति ।

  • शेल्फ् लाइफ् : ट्रांस् फैट्स् योजयित्वा खाद्यपदार्थानाम् अविनाशः दीर्घकालं यावत् स्थातुं साहाय्यं कर्तुं शक्यते ।
  • उत्तमं बनावटं स्वादं च : एते भोजनस्य उत्तमं बनावटं कुरकुरापनं च दातुं साहाय्यं कुर्वन्ति। ते रसं च वर्धयन्ति।
  • न्यूनव्ययः : एतेषां उत्पादनस्य व्ययः घृतसदृशानां प्राकृतिकवसाभ्यः बहु न्यूनः भवति ।

अस्माकं शरीरे ट्रांस् मेदः किं गम्भीरं हानिं करोति ?

अत्रैव अस्माभिः सर्वैः सम्यक् अवगन्तुं आवश्यकं यत् ट्रांस् मेदः किम् अस्ति। ते अस्माकं कोलेस्टेरोल् स्तरस्य द्विगुणं क्षतिं कुर्वन्ति।

प्रथमं कोलेस्टेरोल् इत्यस्य सरलं अवलोकनं कुर्मः। अस्माकं शरीरे कोलेस्टेरोल् मुख्यतया द्वौ प्रकारौ स्तः ।

  • LDL (Low-Density Lipoprotein) कोलेस्टेरोल् : वयं एतत् "दुष्टकोलेस्टेरोल्" इति वदामः यतोहि एतत् अस्माकं रक्तवाहिनीनां भित्तिषु निक्षिप्तं भवति, क्रमेण तान् रुद्धं करोति
  • HDL (High-Density Lipoprotein) कोलेस्टेरोल् : एतत् वयं "उत्तम कोलेस्टेरोल्" इति वदामः ।एते सुपरहीरो इव सन्ति। ते यत् कुर्वन्ति तत् रक्तवाहिनीषु सञ्चितं दुष्टं कोलेस्टेरोल् अपसारयित्वा रक्तवाहिनीं स्वच्छं कुर्वन्ति ।

अधुना पश्यन्तु यत् ट्रांस् मेदः किं करोति :

1. ते अस्माकं शरीरे दुष्टस्य (LDL) कोलेस्टेरोल् इत्यस्य स्तरं वर्धयन्ति।

2. अपि च, अस्माकं शरीरस्य रक्षणं कुर्वन्तं सद् (HDL) कोलेस्टेरोल् स्तरं न्यूनीकरोति।

एतत् यथा मार्गात् कचरासंग्रहकं निष्कास्य तस्य स्थाने कचरावाहनं स्थापयित्वा । किञ्चित्कालानन्तरं मार्गः सर्वथा रुद्धः भवति किम् ? तथैव अस्माकं हृदयं प्रति रक्तं प्रयच्छन्ति धमनयः क्रमेण रुद्धाः भवन्ति ।

रक्तवाहिनीनां एतत् अवरोधः हृदयघातः , आघातः, द्वितीयप्रकारस्य मधुमेहः इत्यादीनां गम्भीररोगाणां विकासस्य जोखिमं बहु वर्धयति । अमेरिकादेशस्य FDA इत्यनेन अपि इदानीं एतेषां कारणानां कारणात् एतानि कृत्रिम-ट्रांस-वसा "Generally Recognized as Safe" (GRAS) इति वर्गात् निष्कासितानि सन्ति

भवन्तः कथं ज्ञास्यन्ति यत् भवन्तः भण्डारे क्रियमाणानि वस्तूनि ट्रांस् मेदः सन्ति वा?

एतत् सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति। यदा वयं भण्डारं गच्छामः तदा वयं यत् किमपि क्षुधार्तं अनुभवामः तत् एव गृह्णामः, परन्तु अस्माकं कति जनाः लेबलं पठन्ति? परन्तु यदि भवान् स्वस्वास्थ्यस्य चिन्तां करोति तर्हि भवता एषा आदतिः विकसितव्या।

"0g Trans Fat" जाले मा पतन्तु!

अनेकेषु खाद्यपुटेषु "Trans Fat 0g" इति शब्दाः मुद्रिताः सन्ति । यदा वयं तत् पश्यामः तदा वयं चिन्तयामः यत् "अहो... अस्मिन् किमपि ट्रांस् मेदः सर्वथा नास्ति।" परन्तु तत् सत्यं नास्ति। विधिना यदि कस्मिंश्चित् भोजने प्रतिसेवनं ०.५ ग्रामात् न्यूनं ट्रांस् मेदः भवति तर्हि ते तस्य लेबलं "०g" इति लेबलं दातुं शक्नुवन्ति ।

कल्पयतु भवान् बिस्कुटस्य एकं पुटं क्रीतवन्। तस्य एकं सेवनं ३ बिस्कुटं भवितुम् अर्हति । यदि तेषु ३ बिस्कुटेषु ०.४g ट्रांस् मेदः भवति तर्हि लेबले ०g इति उक्तं स्यात् । परन्तु यदि भवन्तः ६ वा ९ वा बिस्कुटं खादन्ति तर्हि किं भवति ? भवन्तः अज्ञात्वा स्वशरीरे महत्त्वपूर्णं ट्रांस् मेदः योजयन्ति।

अतः, भवन्तः कथं वास्तविकं सत्यं प्राप्नुवन्ति ?

वास्तविकं सत्यं घटकसूचौ निगूढम् अस्ति | भवद्भिः केवलं भोजनस्य पृष्ठभागे विद्यमानं सामग्रीसूचीं सम्यक् पठितव्यम् । एतौ शब्दौ अन्वेष्टुम्- १.

"आंशिकरूपेण हाइड्रोजनयुक्तं तैलम्" ।

यदि भवान् एतानि वाक्यानि (उदा. आंशिकरूपेण हाइड्रोजनयुक्तं वनस्पतितैलं, आंशिकरूपेण हाइड्रोजनयुक्तं सोयाबीनतैलं) पश्यति तर्हि अस्मिन् निश्चितरूपेण कृत्रिम-ट्रांस-वसाः सन्ति । अग्रे "0g" इति लेबले लिखितं चेदपि एतानि शब्दानि दृष्ट्वा भोजनं परिहरितुं बुद्धिमान्।

अन्नप्रकारः उदाहरणानि अवगन्तुं च वस्तूनि
बेकरी उत्पादाः शीघ्रं खादन्ति च केकं, पेस्ट्री, रोल, पैटी, केचन प्रकाराः रोटिकाः च । एतेषां निर्माणार्थं प्रयुक्तं मार्जरिन्, लघुकरणं च ट्रांस् मेदः अधिकं भवितुम् अर्हति ।
बिस्कुटं पटाखां च विशेषतः क्रीमबिस्कुटं, कुरकुरे बिस्कुटं च। सामग्रीसूचीं अवश्यं पश्यन्तु।
गभीर-तले फास्ट-फूड फ्रेंच फ्राइस्, फ्राइड् चिकन, डोनट्। एकमेव तैलं पुनः पुनः तापयित्वा ट्रांस् मेदः निर्मातुं शक्यते ।
मार्जरीन तथा वनस्पति केचन मार्जरिन् (विशेषतः ठोसः, यष्टिरूपाः) ट्रांस् मेदः अधिकः भवति । "सॉफ्ट टब" मार्जरिन् मध्ये ट्रांस् मेदः तुल्यकालिकरूपेण न्यूनः भवति ।
तत्क्षणं नूडल्स् तथा सूप्स् केषुचित् तत्क्षणिकनूडल्स् मध्ये तैलं तेषां स्वादकपुटेषु च ट्रांस् मेदः भवितुं शक्नोति ।

अतः वयं किं कुर्मः ? स्वस्थविकल्पाः के सन्ति ?

ट्रांस् मेदः परिहारः यथा भवन्तः चिन्तयन्ति तथा कठिनं न भवति। केवलं कतिपयानि सरलाः आदतयः आवश्यकाः सन्ति।

  • यदा सम्भवं तदा गृहे एव पाकं कुर्वन्तु: तदा भवन्तः सम्यक् जानन्ति यत् भवन्तः किं प्रयुञ्जते।
  • स्वस्थतैलानां प्रयोगः : अस्माकं देशे नारिकेलेतैलं, तथैव जैतुनतैलं, तिलतैलं च उत्तमविकल्पाः सन्ति ।
  • लेबल् पठितुं आदतं कुर्वन्तु : "Partially Hydrogenated Oil" इति शब्दद्वयं स्मर्यताम् ।
  • संसाधितानि आहारपदार्थानि न्यूनीकरोतु : तस्य स्थाने ताजाः फलानि, शाकानि, ओषधीः, स्वच्छमांसम्, मत्स्यं च इत्यादीनां प्राकृतिकभोजनानाम् प्राथमिकताम् अददात् ।
  • यदि भवान् बहिः भोजनं करोति तर्हि स्मार्टः भवतु : गभीर-तले न तु क्वाथं, ग्रिल-कृतं, वाष्पितं वा आहारं चिनुत ।

यदि भवतः हृदयस्य स्वास्थ्यस्य वा कोलेस्टेरोल्-स्तरस्य वा विषये किमपि चिन्ता अस्ति तर्हि सर्वोत्तमम् अस्ति यत् भवतः परिवारस्य वैद्यं दृष्ट्वा तस्य विषये चर्चां कुर्वन्तु । सः भवतः कृते आवश्यकानि परीक्षानि चालयिष्यति, भवतः कृते योग्यं उपदेशं च दास्यति।

गृहं नेतु-सन्देशः

  • ट्रांस् मेदः एकः प्रकारः मेदः अस्ति यः अस्माकं हृदयस्य कृते अतीव हानिकारकः भवति, विशेषतः यदा कृत्रिमरूपेण निर्मितः भवति ।
  • एते "दुष्ट" (LDL) कोलेस्टेरोल् वर्धयन्ति, "उत्तम" (HDL) कोलेस्टेरोल् न्यूनीकरोति च ।
  • भोजनस्य लेबले 'Trans Fat 0g' इति लिखितं चेदपि यदि सामग्रीसूचौ 'Partially Hydrogenated Oil' इति लिखितम् अस्ति तर्हि तस्मिन् trans fat भवति ।
  • बेकरी-उत्पादाः, गभीर-तले खाद्यानि, केचन प्रकाराः मार्जरिन् च क्रयणकाले अतिरिक्तसावधानीः भवन्तु ।
  • यदि भवतः कोलेस्टेरोल्-स्तरस्य वा हृदयस्य स्वास्थ्यस्य वा विषये किमपि चिन्ता अस्ति तर्हि सल्लाहार्थं स्वचिकित्सकं अवश्यं पश्यन्तु ।
  • भवतः परिवारस्य च स्वास्थ्याय यदा सम्भवं तदा गृहे पक्वं भोजनं खादितुम् उत्तमम् ।
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

एते किमर्थं भोजने योजिताः भवन्ति ?

खाद्यनिर्मातारः एतानि कृत्रिम-ट्रांस-वसाः उपयुज्यन्ते इति अनेके मुख्यकारणानि सन्ति ।

  • शेल्फ् लाइफ् : ट्रांस् फैट्स् योजयित्वा खाद्यपदार्थानाम् अविनाशः दीर्घकालं यावत् स्थातुं साहाय्यं कर्तुं शक्यते ।
  • उत्तमं बनावटं स्वादं च : एते भोजनस्य उत्तमं बनावटं कुरकुरापनं च दातुं साहाय्यं कुर्वन्ति। ते रसं च वर्धयन्ति।
  • न्यूनव्ययः : एतेषां उत्पादनस्य व्ययः घृतसदृशानां प्राकृतिकवसाभ्यः बहु न्यूनः भवति ।
🔍 Search Keywords: understanding trans fats • understanding trans fats symptoms • understanding trans fats causes and treatment • understanding trans fats sri lanka • ट्रांस् मेदः किम् इति सम्यक् ज्ञास्यामः। भवतः हृदयस्य कृते ते कियत् दुष्टाः सन्ति ?

🩺 Articles For You

किं हृदयरोगः जाति-जातीय-रूपेण भिन्नः भवति ? (Heart Disease & Ethnicity) अस्य विषये चर्चां कुर्मः!

भवतः शिशुस्य हृदयदोषस्य चिन्ता अस्ति वा? Acyanotic Heart Disease इत्यस्य विषये ज्ञातव्यम्

किं भवन्तः वक्षःस्थलस्य कठिनतां अनुभवन्ति वा वेदनाम् अनुभवन्ति वा ? एतत् एन्जाइना भवितुम् अर्हति!

किं भवता प्रत्येकं वक्षःस्थलवेदनायाः भयं कर्तव्यम् ? अविशिष्टवक्षःवेदनायाः विषये ज्ञास्यामः

भवतः मस्तिष्कस्य अल्पभागं प्रभावितं कुर्वन् आघातः? (Cerebellar Stroke) अस्य विषये ज्ञास्यामः।

वक्षःस्थलवेदना : किं सर्वदा हृदयघातः भवति ? मा भयभीतः, सत्यं ज्ञास्यामः!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.