Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ පිරිමි/ගැහැණු | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Body Care

කැපුම් සහ සීරීම් තුවාල (Cuts and Scrapes / Abrasions) වුණාම ගෙදරදීම හරියටම බෙහෙත් දාගන්නේ කොහොමද?

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)
වෛද්‍ය සමාලෝචනය: වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) ✓ වෛද්‍යවරුන් විසින් තහවුරු කරන ලදී
📅 යාවත්කාලීන කළේ: 2026 වප් 29 • ⏱ 17 විනාඩි කියවීමක් • කතුවැකි ප්‍රතිපත්තිය
කැපුම් සහ සීරීම් තුවාල (Cuts and Scrapes / Abrasions) වුණාම ගෙදරදීම හරියටම බෙහෙත් දාගන්නේ කොහොමද?
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

කැපුම් සහ සීරීම් තුවාල (Cuts and Scrapes / Lacerations and Abrasions) කියන්නේ අපිට ගෙදරදොරේ වැඩ කරද්දී, උයන පිහන වෙලාවට හෝ ක්‍රීඩා කරද්දී සමේ මතුපිට ස්තරවලට සිදුවන සුලබම හානි වර්ග දෙකයි. ඊයේ හවස මගේ සායනයට ආපු දහඅට හැවිරිදි කවිඳුගේ දණහිසයි වැලමිටයි දෙකම හොඳටම රතු වෙලා ඉදිමිලා තිබුණා. සති අන්තයේ යාළුවෝ එක්ක ක්‍රිකට් ගහද්දී බිම වැටිලා ඇතිවෙච්ච සීරීම් තුවාල (Scrapes / Abrasions) කීපයකට එයා ගෙදරදී කරලා තිබුණේ ලේ නතර වෙන්න කියලා කෝපි කුඩු තියලා, ඊට පස්සේ කඩෙන් ගත්ත ප්‍රතිජීවක කරලක් (Antibiotic capsule) කඩලා ඒකේ කුඩු තුවාලය උඩට හලපු එකයි! ඉතින් දවස් තුනක් යද්දී අර වැලි කැටයි කෝපි කුඩුයි ඇතුළේ හිරවෙලා තුවාලය හොඳටම පැසවලා (Infected) තිබුණා. මම කවිඳුගේ තුවාලය හොඳට පිරිසිදු කරලා බෙහෙත් දාන ගමන්, පොඩි තුවාලයකට වුණත් නිවැරදිව ප්‍රථමාධාර දෙන්න ඕනේ කොහොමද කියලා එයාට ආදරයෙන් පැහැදිලි කරලා දුන්නා.

ඇත්තම කියන්න, ඔයාටත් පොඩි කැපුමක් හරි සීරීමක් හරි වුණාම "ඕක මොකක්ද, පොඩි දෙයක්නේ" කියලා එක්කෝ ගණන් නොගෙන ඉන්නවා, නැත්නම් කවුරුහරි කියපු අත්බෙහෙතක් තුවාලය උඩ තවරනවා නේද? අපේ සම කියන්නේ ඇඟ ඇතුළට විෂබීජ යන්න නොදී අපිව ආරක්ෂා කරන ප්‍රධානම පවුරයි. ඉතින් පොඩි සීරීමකින් හරි කැපුමකින් හරි ඒ පවුර බිඳුණාම, අවට පරිසරයේ තියෙන බැක්ටීරියා (Bacteria) වගේ විෂබීජ හරිම ලේසියෙන් ඇඟ ඇතුළට රිංගලා ලොකු ආසාදන (Infections) ඇති කරන්න පුළුවන්. හැබැයි තුවාලයක් වුණු මුල්ම විනාඩි කීපයේදී ඔයා හරියටම කරන්න ඕනේ දේ දැනගෙන හිටියොත්, කැළලක්වත් හිටින්නේ නැතුව ගෙදරදීම හරිම ඉක්මනට තුවාලය සනීප කරගන්න පුළුවන්. ඉතින් අද අපි කතා කරමු පොඩි කැපුමක්, සීරීමක් වුණාම ගෙදරදීම හරියටම සාත්තු කරගන්නේ කොහොමද සහ මොන වගේ වෙලාවටද අපි අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ව හම්බවෙන්න ඕනේ කියන හැම දෙයක්ම!

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • මුල්ම පියවර: තුවාලයකින් ලේ ගලනවා නම් පිරිසිදු රෙදි කෑල්ලකින් හෝ ගෝස් (Gauze) කෑල්ලකින් විනාඩි 5-10 ක් එකදිගට තද කරගෙන (Direct pressure) ලේ ගැලීම නතර කරගන්න.
  • හොඳම පිරිසිදුකාරකය: තුවාලයක් පිරිසිදු කරන්න තියෙන හොඳම සහ ආරක්ෂිතම දේ ගලා යන පිරිසිදු නල ජලය (Running tap water) සහ මෘදු සබන් පමණයි. සැර ඇල්කොහොල් හෝ හයිඩ්‍රජන් පෙරොක්සයිඩ් දැමීමෙන් වළකින්න.
  • අත්බෙහෙත් දාන්න එපා: ලේ නතර වෙන්න කියලා තුවාලයට කෝපි කුඩු, හුණු, දත් බෙහෙත් හෝ කඩෙන් ගත්ත බෙහෙත් කරල්වල කුඩු කිසිසේත්ම දාන්න එපා.
  • පිටගැස්ම (Tetanus) ආරක්ෂාව: මලකඩ කාපු දෙයකින් හෝ පස්/කුණු ගෑවුණු තුවාලයක් නම් සහ ඔයා පසුගිය අවුරුදු 5-10 ඇතුළත පිටගැස්ම එන්නත (Tetanus toxoid) අරගෙන නැත්නම්, අනිවාර්යයෙන්ම එන්නත ලබාගන්න.
  • වෛද්‍ය උපදෙස් ගත යුතු අවස්ථා: විනාඩි 15 ක් තද කරගෙන ඉඳලත් ලේ නතර වෙන්නේ නැත්නම්, තුවාලය ගැඹුරු නම් (මැහුම් දැමීමට අවශ්‍ය නම්), හෝ තුවාලය වටේ රතු වී, ඉදිමී, සැරව එනවා නම් වහාම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්නන්න.
⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
⚖️

BMI කැල්කියුලේටරය

ඔබේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) සහ බර වර්ගීකරණය දැනගන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

පොඩි තුවාලෙකට ගෙදරදීම මොනවද කරන්න ඕන?

සරලවම කිව්වොත්, පිහියකින් ඇඟිල්ලක් පොඩ්ඩක් කැපුණාම (Cut) හරි, බිම වැටිලා දණහිස/වැලමිට හම ගියාම (Scrape / Abrasion) හරි කලබල වෙන්න කිසිම හේතුවක් නැහැ. අපේ ඇඟට තියෙනවා තුවාල ඉබේම අලුත්වැඩියා කරගන්න පුදුමාකාර ස්වභාවික හැකියාවක්! අපි කරන්න ඕනේ ඒ ස්වභාවික සුවවීමේ ක්‍රියාවලියට බාධාවක් නොවන විදිහට තුවාලය පිරිසිදුව සහ ආරක්ෂිතව තියාගන්න එක විතරයි. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි ඔයාට නිර්දේශ කරන මේ පියවර 6 අනුපිළිවෙළටම අනුගමනය කරලා බලන්නකෝ:

1. මුලින්ම ලේ ගලන එක නතර කරන්න

ඔයාට කැපුමක් හෝ සීරීමක් වුණු ගමන්ම කරන්න ඕනේ පළවෙනිම දේ තමයි ඔයාගේ අත් දෙක ඉක්මනින් සබන් දාලා හෝදගෙන (පුළුවන් නම්), පිරිසිදු මෘදු රෙදි කෑල්ලක් හෝ ෆාමසියෙන් ගත්ත ජීවානුහරණය කරපු ගෝස් කෑල්ලක් (Sterile gauze) තුවාලය උඩින් තියලා එකදිගට තද කරගෙන ඉන්න එක (Direct pressure). තුවාලය තියෙන්නේ අතක හරි කකුලක හරි නම්, ඒ අත හෝ කකුල පුළුවන් තරම් ඔයාගේ හදවත තියෙන මට්ටමට වඩා චුට්ටක් උඩට උස්සලා තියාගන්න. එතකොට එතනට ලේ එන පීඩනය අඩු වෙලා ලේ ගලන එක ඉක්මනටම නතර වෙනවා.

සාමාන්‍යයෙන් පොඩි තුවාලයක නම් විනාඩි 5 ක් 10 ක් ඔහොම එකදිගට තද කරගෙන ඉන්නකොට ලේ ගලන එක සම්පූර්ණයෙන්ම නවතිනවා. හැබැයි මෙතනදී අපි ගොඩක් දෙනෙක් අතින් වෙන ලොකුම වැරැද්දක් තියෙනවා! තත්පර තිහෙන් තිහට "දැන් ලේ නැවතිලාද බලමු" කියලා අර තද කරගෙන ඉන්න රෙදි කෑල්ල උස්සලා බලන එක ඔයාත් කරනවා නේද? මතක තියාගන්න, කවදාවත් එහෙම සැරින් සැරේ රෙදි කෑල්ල ගලවලා බලන්න එපා! මොකද එහෙම රෙදි කෑල්ල උස්සන හැම සැරේම, තුවාලය උඩ අලුතින් හැදීගෙන එන ලේ කැටිය (Blood clot) කැඩිලා ගිහින් මුල ඉඳන්ම ආයෙත් ලේ ගලන්න පටන් ගන්නවා. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද ඇයි විනාඩි 5-10 ක් යනකල් අත ගන්නේ නැතුව එකදිගටම තද කරගෙන ඉන්න ඕනේ කියලා? දැම්ම රෙදි කෑල්ල ලේවලින් පෙඟුණොත්, ඒක ගලවන්නේ නැතුව ඒක උඩින්ම තව පිරිසිදු රෙදි කෑල්ලක් තියලා තද කරගෙන ඉන්න.

2. තුවාලය හොඳට පිරිසිදු කරගන්න

ලේ ගලන එක නැවතුණාට පස්සේ, තුවාලය පැසවන්නේ නැතුව සනීප කරගන්න තියෙන වැදගත්ම පියවර තමයි තුවාලය පිරිසිදු කරන එක. මේකට තියෙන හොඳම දේ තමයි ගලා යන පිරිසිදු නල ජලය (Cool or lukewarm running tap water) හෝ ෆාමසියකින් ගන්න පුළුවන් සේලයින් දියරය (Normal Saline). ටැප් එක සැර නැතුව හිමින් ඇරලා විනාඩි 5 ක් විතර තුවාලය උඩට වතුර වැටෙන්න අරින්න. ඊට පස්සේ මෘදු සබන් ටිකක් දාලා තුවාලය වටේ තියෙන සම හොඳට හෝදන්න (තුවාලය ඇතුළට කෙළින්ම සැර සබන් දාන්න එපා, එතකොට දැවිල්ලක් එන්න පුළුවන්).

හිතන්නකෝ ඔයා බයිසිකලයකින් වැටිලා හරි සෙල්ලම් කරද්දී වැටිලා හරි දණහිස හෝ වැලමිට තාර පාරේ හරි පොළොවේ හරි ඇතිල්ලිලා සීරීම් තුවාලයක් (Abrasion) වුණා කියලා. එතකොට ඒ තුවාලය ඇතුළේ පොඩි වැලි කැට, ගල් කුඩු, තාර කෑලි හෝ කුණු රොඩු රැඳිලා තියෙන්න පුළුවන් නේද? ඒවා තුවාලය ඇතුළේ ඉතුරු වුණොත් අනිවාර්යයෙන්ම තුවාලය පැසවනවා වගේම, තුවාලය සනීප වුණාමත් ඒ කුණු හම යටට වෙලා කළු පාට කැළලක් (Traumatic tattooing) විදිහට ජීවිත කාලයටම ඉතුරු වෙනවා! ඒ නිසා පිරිසිදු තෙත ගෝස් කෑල්ලකින් හෝ ඇල්කොහොල්වලින් ජීවානුහරණය කරපු පොඩි අඬුවකින් (Tweezers) පේන්න තියෙන වැලි කැට සහ කුණු හරිම පරිස්සමට අයින් කරන්න. හැබැයි ඒවා ගැඹුරට හිරවෙලා නම් හෝ ඔයාට අයින් කරගන්න අමාරු නම්, බලෙන් හූරන්න යන්නේ නැතුව ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්නලා පිරිසිදු කරගන්න.

තවත් හරිම වැදගත් දෙයක්! ගොඩක් අය තුවාලයක් වුණාම විෂබීජ මැරෙන්න කියලා සර්ජිකල් ස්ප්‍රීතු (Surgical spirit / Rubbing alcohol) හෝ හයිඩ්‍රජන් පෙරොක්සයිඩ් (Hydrogen peroxide) කෙළින්ම තුවාලය ඇතුළට වත් කරනවා. ඔයා නිකමටවත් හිතුවද ඒකෙන් තුවාලයට ලොකු හානියක් වෙනවා කියලා? ඔව්! ඒ වගේ සැර රසායනික දියර තුවාලය ඇතුළට දැම්මම විෂබීජ විතරක් නෙවෙයි, තුවාලය සනීප කරන්න අලුතින් හැදීගෙන එන අපේම නිරෝගී සෛලත් (Healthy granulating tissue) පිච්චිලා විනාශ වෙලා යනවා. එතකොට තුවාලය සනීප වෙන්න ගොඩක් කල් යනවා. ඒ නිසා පිරිසිදු වතුර හෝ සේලයින් පාවිච්චි කරන එක හොඳටම ප්‍රමාණවත්!

3. විෂබීජ නාශක ආලේපනයක් ගාන්න (ඕන නම්)

තුවාලය හොඳට හෝදලා පිරිසිදු ගෝස් කෑල්ලකින් හිමින් තෙත මාත්තු කළාට පස්සේ, තුවාලයේ මතුපිට වියළෙන්න නොදී තෙතමනය රඳවා ගන්න එක ගොඩක් වැදගත්. ඉස්සර කාලේ මතයක් තිබුණා තුවාලයක් හුළං වදින්න ඇරලා කරවෙන්න තියන්න ඕනේ කියලා. හැබැයි නවීන වෛද්‍ය විද්‍යාවට අනුව තුවාලයක මද තෙතමනයක් තියෙනකොට අලුත් සමේ සෛල හැදෙන වේගය දෙගුණයකින් විතර වැඩි වෙනවා! ඒ නිසා ඔයාට පුළුවන් පෙට්‍රෝලියම් ජෙලි (Petroleum jelly / Vaseline) හෝ ඩොක්ටර් කෙනෙක් නිර්දේශ කරන මෘදු විෂබීජ නාශක ආලේපනයක් (Antiseptic or Antibiotic ointment - උදා: Povidone-iodine හෝ Mupirocin/Fusidic acid) තුනී තට්ටුවක් විදිහට තුවාලය උඩ ආලේප කරන්න. මේකෙන් තුවාලයට දාන ගෝස් කෑල්ල තුවාලයේ ඇලෙන එකත් වළක්වනවා.

හැබැයි මතක තියාගන්න, ඔයාට යම්කිසි ආලේපනයකට ආසාත්මිකතාවයක් (Allergy) තියෙනවා නම් හෝ ආලේපනය ගෑවට පස්සේ එතන කසන්න, රතු පලු දාන්න ගත්තොත් වහාම ඒක පාවිච්චි කරන එක නවත්වන්න.

4. තුවාලය වහලා තියන්න

ඊළඟට පිරිසිදු ගෝස් කෑල්ලක් සහ ප්ලාස්ටරයක් හෝ ඇලවෙන වෙළුම් පටියක් (Adhesive bandage / Plaster) පාවිච්චි කරලා තුවාලය ආවරණය කරන්න. විශේෂයෙන්ම තුවාලය තියෙන්නේ අතේ, ඇඟිල්ලක, කකුලේ හෝ ඇඳුම්වල නිතර ඇතිල්ලෙන තැනක නම්, තුවාලය වහලා තියන එකෙන් පිටතින් දූවිලි සහ විෂබීජ ඇතුල් වෙන එක සම්පූර්ණයෙන්ම නවතිනවා. හැබැයි චූටි සීරීමක් නම් සහ කුණු දූවිලි නොවදින තැනක නම් තියෙන්නේ, පිරිසිදු කළාට පස්සේ වහන්නේ නැතුව විවෘතව තිබ්බත් ගැටලුවක් නැහැ.

5. හැමදාම බලාගන්න, ආසාදන ලක්ෂණ ගැන විමසිල්ලෙන් ඉන්න

බැන්ඩේජ් එකක් දැම්මට පස්සේ ඒක දවස් ගණන් එකදිගට තියාගෙන ඉන්න හොඳ නැහැ! අවම වශයෙන් දවසකට එක සැරයක්වත් (හෝ වෙළුම් පටිය වතුරෙන් තෙමුණොත්/කිලිටි වුණොත් ඒ වෙලාවෙම) පරණ ප්ලාස්ටරය හිමින් ගලවලා, තුවාලය පිරිසිදු වතුරෙන් හෝ සේලයින්වලින් සෝදලා අලුත් වෙළුම් පටියක් දාන්න ඕනේ. පරණ ගෝස් කෑල්ල තුවාලයට වේළිලා ඇලිලා තියෙනවා නම්, බලෙන් ඇදලා ගලවන්න යන්න එපා! ඒක උඩට පිරිසිදු වතුර හෝ සේලයින් බිංදු කීපයක් දාලා විනාඩියක් පෙඟෙන්න ඇරියම කිසිම වේදනාවක් නැතුව ගැලවිලා එනවා. ඒ වගේම හැමදාම තුවාලය පිරිසිදු කරද්දී තුවාලය හොඳට සනීප වීගෙන එනවද, නැත්නම් පැසවන ලක්ෂණ (රතු වීම, ඉදිමීම, සැරව ඒම) තියෙනවද කියලා හොඳින් නිරීක්ෂණය කරන්න.

6. කබොල්ල හූරන්න එපා!

තුවාලයක් වෙලා දවස් දෙක තුනක් යද්දී, ඒ තුවාලය උඩින් දුඹුරු හෝ කළු පාට තද තට්ටුවක් වගේ කබොල්ලක් (Scab) හැදෙනවා ඔයා දැකලා ඇති. බලන්නකෝ අපේ ඇඟේ තියෙන පුදුම හැකියාව, මේ කබොල්ල කියන්නේ අපේ ඇඟෙන්ම තුවාලය ආරක්ෂා කරන්න හදාගන්න ස්වභාවික බැන්ඩේජ් එකක්! මේ කබොල්ලට යටින් තමයි අලුත් සමේ සෛල හරිම ලස්සනට හැදීගෙන එන්නේ. හැබැයි තුවාලය සනීප වේගෙන එද්දී එතන පොඩි කැසිල්ලක් එනකොට, අපි ගොඩක් දෙනෙක්ට මේ කබොල්ල නියපොත්තෙන් හූරලා ගලවන්නමයි හිතෙන්නේ, එහෙම නේද? අන්න ඒ වැරැද්ද නම් කවදාවත් කරන්න එපා! කබොල්ල බලෙන් කඩලා දැම්මොත් යටින් හැදීගෙන ආපු අලුත් සියුම් සමත් ගැලවිලා ගිහින් ආයෙත් ලේ එන්න පටන් ගන්නවා, නියපොතුවල තියෙන විෂබීජ ඇතුළට යනවා වගේම අවසානයේදී මැකෙන්නේ නැති ලොකු කැළලක් (Scar) ඉතුරු වෙනවා. ඒ නිසා අලුත් සම සම්පූර්ණයෙන්ම හැදිලා ඉවර වුණාම කබොල්ල ඉබේම ගැලවිලා වැටෙන්න ඉඩ දෙන්න.

තුවාලෙකට දොස්තර කෙනෙක් හම්බවෙන්නම ඕන වෙලාවල් මොනවද?

හැම කැපුමකටම හෝ සීරීමකටම ගෙදරදී කරන සාත්තුව විතරක් ප්‍රමාණවත් වෙන්නේ නැහැ. සමහර තුවාලවලට වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර, මැහුම් දැමීම හෝ එන්නත් ලබාදීම අත්‍යවශ්‍ය වෙනවා. ඔයාගේ තුවාලයේ මේ පහළින් තියෙන ලක්ෂණවලින් එකක් හරි තියෙනවා නම්, ගෙදර තියාගෙන ඉන්නේ නැතුව අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක් ළඟට හෝ රෝහලකට යන්න ඕනේ:

  • ලේ ගැලීම නතර කරගන්න බැරි නම්: ඔයා පිරිසිදු රෙද්දකින් විනාඩි 10-15 ක් එකදිගට තද කරගෙන ඉඳලත් තුවාලයෙන් නතර වෙන්නේ නැතුව දිගටම ලේ ගලනවා නම් හෝ ලේ විදිනවා වගේ (Spurting blood - ධමනියකට හානි වීමක්) එනවා නම් වහාම රෝහලට යන්න.
  • තුවාලය ගැඹුරු නම්, දිග නම් හෝ මැහුම් (Stitches / Sutures) අවශ්‍ය නම්: තුවාලයේ ගැඹුර අඟල් කාලකට (සෙන්ටිමීටර භාගයකට) වඩා වැඩි නම්, තුවාලයේ දෙපැත්තේ සම ඈත් වෙලා ඇතුළේ තියෙන කහ පාට මේද තට්ටුව (Fat layer) හෝ රතු පාට මස්පිඬු පේනවා නම්, ඒ තුවාලය හරියට සනීප වෙන්න නම් පැය 6 ක් ඇතුළත මැහුම් (Sutures), වෛද්‍යමය ගම් (Medical tissue glue) හෝ (Steri-strips) දාලා සම එකට ලං කරන්නම ඕනේ. මැහුම් දානවා කිව්වම බය වෙන්න එපා! අපි මැහුම් දාන්න කලින් එතන සම හිරිවැටෙන්න බෙහෙතක් (Local anesthesia - Lignocaine) විදින නිසා මැහුම් දානකොට වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැහැ.
  • මුහුණේ, ඇස අවට හෝ සන්ධියක් උඩ වූ තුවාලයක් නම්: මුහුණේ හෝ තොල්වල වෙන කැපුම් තුවාලවලින් පස්සේ කාලෙක කැළැල් හිටින එක අවම කරගන්නත්, ඇඟිලි හෝ සන්ධි උඩ වෙන ගැඹුරු කැපුම්වලින් ස්නායුවලට (Nerves) හෝ කණ්ඩරාවලට (Tendons) හානි වෙලාද කියලා පරීක්ෂා කරගන්නත් අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්නන්න ඕනේ. (ඇඟිල්ලක් කැපුණාම ඇඟිල්ල හරියට නවන්න/දිගහරින්න බැරි නම් හෝ ඇඟිලි තුඩ හිරිවැටිලා නම් වහාම රෝහලට යන්න).
  • සතෙක් හෝ මනුස්සයෙක් සපාකෑමකින් වූ තුවාලයක් නම් (Animal or Human Bites): බල්ලෙක්, පූසෙක්, වඳුරෙක් වගේ සතෙක් හූරලා හෝ හපලා තුවාල වුණොත්, සබන් දාලා ගලා යන වතුරෙන් විනාඩි 10-15 ක් තුවාලය හොඳින් හෝදලා වහාම රජයේ රෝහලකට යන්න. සතුන්ගේ කටේ තියෙන දරුණු බැක්ටීරියා නිසා තුවාලය පැසවන එකට ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) වගේම, මාරාන්තික ජලභීතිකා රෝගයෙන් (Rabies) ආරක්ෂා වෙන්න ජලභීතිකා එන්නත (Anti-rabies vaccine) ලබාගැනීම ජීවිත ආරක්ෂාවට අත්‍යවශ්‍යයි!
  • මලකඩ කාපු දෙයකින් හෝ පස්/කුණු ගෑවුණු තුවාලයක් නම් (පිටගැස්ම අවදානම): මලකඩ කාපු ඇණයක්, කම්බියක්, ටින් කෑල්ලක්, කටුවක් ඇනුණොත් හෝ මිදුලේ පස්, මඩ ගෑවුණු තුවාලයක් වුණොත් පිටගැස්ම (Tetanus) කියන භයානක ස්නායු රෝගය හැදීමේ අවදානමක් තියෙනවා. ඔයා පසුගිය අවුරුදු 5 ඇතුළත (අපිරිසිදු තුවාලයක් නම්) හෝ අවුරුදු 10 ඇතුළත (පිරිසිදු තුවාලයක් නම්) පිටගැස්ම එන්නත (Tetanus toxoid booster) විදගෙන නැත්නම්, පැය 24 ක් ඇතුළත ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවී පිටගැස්ම එන්නත ලබාගන්න.
  • තුවාලය ඇතුළේ යමක් හිරවෙලා තියෙනවා නම්: වීදුරු කටුවක්, ලී පතුරක්, කටුවක් හෝ ගල් කැටයක් තුවාලය ඇතුළේ ගැඹුරට හිරවෙලා තියෙනවා නම්, ඒක ඔයා තනියම හාරලා ගන්න යන්න එපා.
  • ඔයාට දියවැඩියාව (Diabetes) තියෙනවා නම්: දියවැඩියා රෝගීන්ගේ (විශේෂයෙන්ම කකුල්වල) ඇතිවෙන ඉතා කුඩා සීරීමක් වුණත් ඉක්මනින් ඔඩුදුවලා බරපතල තුවාලයක් බවට පත්වෙන්න පුළුවන් නිසා මුලදීම වෛද්‍ය උපදෙස් ලබාගන්න.

තුවාලයක් ආසාදනය වෙලා කියලා අඳුනගන්නේ කොහොමද?

සාමාන්‍යයෙන් තුවාලයක් වුණු මුල් දවසේ හෝ දෙවෙනි දවසේ තුවාලය වටේ යන්තම් රතු වෙලා පොඩි වේදනාවක් තියෙන එක ස්වභාවිකයි. දවසින් දවස ඒ වේදනාව අඩු වීගෙන යන්න ඕනේ. හැබැයි තුවාලය වෙලා දවස් 2-3 ක් යද්දී සුව වෙනවා වෙනුවට තුවාලය ඇතුළට විෂබීජ ගිහින් ආසාදනය (Wound Infection) වෙලා නම්, සමේ ප්‍රදාහය (Inflammation) සහ සැරව හැදීම නිසා මේ රෝග ලක්ෂණ මතු වෙනවා:

  • රතු පැහැය පැතිරීම (Spreading redness / Cellulitis): තුවාලය වටේ තියෙන රතු පාට ගතිය අඩු වෙනවා වෙනුවට දවසින් දවස වටේ සමටත් පැතිරීගෙන යාම.
  • වේදනාව සහ ඉදිමීම වැඩි වීම: තුවාලයේ වේදනාව (පුපුරු ගහනවා වගේ කැක්කුමක් - Throbbing pain) සහ ඉදිමීම එන්න එන්නම වැඩි වීම.
  • අල්ලද්දී උණුසුම් බවක් දැනීම: තුවාලය වටේ සම අතින් අල්ලලා බලද්දී අනිත් තැන්වලට වඩා රස්නයක් (Warmth) දැනීම.
  • සැරව ගැලීම (Pus discharge): තුවාලයෙන් ඝන කහ පාට, කොළ පාට හෝ දුඹුරු පාට දියරයක් (සැරව) පිටවීම සහ තුවාලයෙන් නරක දුගඳක් හැමීම. (සාමාන්‍ය තුවාලයකින් මුල් දවස්වල එන වතුර වගේ පැහැදිලි හෝ ලා කහ පාට දියරය - Serous fluid සැරව නෙවෙයි, ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්).
  • රතු පාට ඉරි ඇදීම (Red streaks) සහ වසා ගැටිති ඉදිමීම: තුවාලයේ ඉඳන් අත හෝ කකුල දිගේ උඩට රතු පාට ඉරි වගේ පැතිරී යාම (Lymphangitis) සහ ඉකිලිවල හෝ කිහිලිවල කුද්දෙටි (Lymph nodes) ඉදිමී වේදනා දීම.
  • උණ ගැනීම: ඇඟට පණ නැති ගතියක් සමඟ උණ හෝ ඇඟ සීතල කර වෙව්ලීම.

මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන් එක එක වර්ගයේ තුවාලවල ස්වභාවය සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ මොනවද කියන එක:

තුවාලයේ ස්වභාවය දැකිය හැකි ප්‍රධාන ලක්ෂණ ඇතිවිය හැකි අවදානම ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් (Action Plan)
මතුපිට සුළු කැපුමක් හෝ සීරීමක් (Minor Cut or Scrape) සමේ මතුපිට ස්තරය පමණක් සීරී ඇත. විනාඩි 5 ක් තද කර සිටින විට ලේ ගැලීම නවතී. තුවාලයේ දෙපැත්ත ඈත් වී නැත. නිසි ලෙස පිරිසිදු නොකළහොත් මතුපිට බැක්ටීරියා ආසාදනයක් ඇතිවීමේ සුළු අවදානමක් ඇත. ගලා යන පිරිසිදු වතුරෙන් සහ මෘදු සබන් යොදා සෝදා, වැලි/කුණු ඉවත් කර, පිරිසිදු ප්ලාස්ටරයකින් හෝ ගෝස් කෑල්ලකින් ආවරණය කරන්න.
ගැඹුරු හෝ දෙපැත්ත ඈත් වූ කැපුම් තුවාලයක් (Deep Laceration) තුවාලය ගැඹුරුය, දෙපැත්තේ සම ඈත් වී ඇතුළත මේද තට්ටුව හෝ මස්පිඬු පෙනේ. ලේ ගැලීම නතර වීමට වැඩි වේලාවක් ගතවේ. අධික රුධිර වහනය, ස්නායු/කණ්ඩරාවලට හානි වීම, තුවාලය හරියට එකතු නොවීම සහ විශාල කැළලක් ඉතිරි වීම. පිරිසිදු රෙද්දකින් තද කරගෙන පැය 6 ක් ඇතුළත ඩොක්ටර් කෙනෙක් වෙත හෝ රෝහලකට ගොස් මැහුම් (Stitches) හෝ වෛද්‍යමය ගම් යොදාගන්න.
ඇණයක්, කටුවක් ඇනුණු හෝ සතෙකු සපාකෑ තුවාලයක් (Puncture Wound / Animal Bite) මතුපිට සිදුර කුඩා වුවද ගැඹුරට විදී ඇත. මලකඩ, පස් හෝ සතුන්ගේ කෙළ තුවාලය ඇතුළට ගොස් ඇත. පිටගැස්ම (Tetanus), ජලභීතිකාව (Rabies) සහ පටක අභ්‍යන්තරයේ දරුණු ලෙස සැරව පිරීම (Abscess). සබන් හා ගලා යන වතුරෙන් හොඳින් සෝදා, අනිවාර්යයෙන්ම රෝහලකට ගොස් පිටගැස්ම එන්නත, ජලභීතිකා එන්නත සහ වෛද්‍ය නිර්දේශිත ප්‍රතිජීවක ලබාගන්න.
පැසවූ හෙවත් ආසාදනය වූ තුවාලයක් (Infected Wound) තුවාලය වටා රතු පැහැය පැතිරීම, ඉදිමීම, අල්ලන විට රස්නය, කැක්කුම වැඩි වීම, කහ/කොළ පැහැ සැරව ගැලීම සහ උණ. සම පුරා ආසාදනය පැතිරීම (Cellulitis) හෝ විෂබීජ රුධිරයට එකතු වීම (Sepsis). හිතුමතේට ෆාමසියෙන් බෙහෙත් නොගෙන, වහාම ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවී තුවාලය පිරිසිදු කර නිවැරදි ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) ප්‍රතිකාර ආරම්භ කරන්න.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ කරන්න ඕනේ: තුවාලයකට අත තියන්න කලින් සහ බෙහෙත් දාන්න කලින් ඔයාගේ අත් දෙක සබන් දාලා තත්පර 20 ක් වත් හොඳින් සෝදා පිරිසිදු කරගන්න.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: තුවාලය සේදීමට හැමතිස්සෙම ගලා යන පිරිසිදු නල ජලය (Running tap water) හෝ සේලයින් (Normal Saline) පමණක් පාවිච්චි කරන්න.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: ඔයාගේ හෝ දරුවාගේ ප්‍රතිශක්තිකරණ කාඩ්පත පරීක්ෂා කර බලා, පසුගිය අවුරුදු 5-10 ඇතුළත පිටගැස්ම එන්නත (Tetanus vaccine) ලබාගෙන නැත්නම් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවී එන්නත ලබාගන්න.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: ලේ ගලන එක නවත්තන්න කියලා තුවාලය උඩට කෝපි කුඩු, කහ කුඩු, හුණු, දත් බෙහෙත් (Toothpaste), පොල්තෙල් හෝ ශාක කොළ තලලා දාන්න එපා! මේවායින් තුවාලය ඇතුළට විෂබීජ විශාල ප්‍රමාණයක් ඇතුල් වෙලා තුවාලය දරුණු විදිහට පැසවනවා.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: තුවාලයක් වුණාම හෝ තුවාලය ටිකක් රතු වුණාම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් ප්‍රතිජීවක කරල් (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක (Strong painkillers) අරන් බොන්න එපා! ඒ වගේම කවදාවත් බොන්න තියෙන ප්‍රතිජීවක කරල් කඩලා ඒකේ කුඩු තුවාලය උඩට දාන්නත් එපා.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: තුවාලය පිරිසිදු කරන්න කියලා සර්ජිකල් ස්ප්‍රීතු (Surgical spirit), හයිඩ්‍රජන් පෙරොක්සයිඩ් (Hydrogen peroxide) හෝ ඩෙටෝල් (Dettol) සැරට කෙළින්ම තුවාලය ඇතුළට වත් කරන්න එපා. ඒ වගේම තුවාලයට කෙළින්ම පුළුන් (Cotton wool) තියන්න එපා; පුළුන් කෙඳි තුවාලයේ ඇලුණාම ගලවන්න හරිම අමාරුයි (ඒ වෙනුවට Gauze පාවිච්චි කරන්න).

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • විනාඩි 10-15 ක් තද කරගෙන සිටියද ලේ ගැලීම නතර නොවීම හෝ තුවාලයෙන් වේගයෙන් ලේ විදීම (Arterial bleeding).
  • අධික ලේ ගැලීමක් සමඟ මූණ සුදුමැලි වීම, අධිකව දාඩිය දැමීම, කැරකිල්ල, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව හෝ සිහිසුන් වීම (Signs of hypovolemic shock).
  • තුවාලයක් වූ අතේ හෝ කකුලේ ඇඟිලි හිරිවැටීම, සංවේදනය නැති වීම, ඇඟිලි සෙලවීමට නොහැකි වීම හෝ ඇඟිලි සුදුමැලි/නිල් පැහැ වී සීතල වීම.
  • තුවාලයක් වී දින කීපයකට පසු ඇතිවන තද උණ, වෙව්ලීම, තුවාලයෙන් ඉහළට වේගයෙන් රතු පැහැය පැතිරීම හෝ හකු තද වීම / ගිලීමේ අපහසුව (පිටගැස්ම රෝග ලක්ෂණ).

එහෙනම්, අපි මේ කතාවෙන් මතක තියාගන්න ඕන වැදගත්ම දේවල් මොනවද?

හරි, එහෙනම් අපි අද කතා කරපු කරුණු දිහා බැලුවම ඔයාට හොඳටම පැහැදිලියි නේද පොඩි කැපුමක් හෝ සීරීමක් වුණාම කලබල නොවී, හැබැයි හරිම පිළිවෙළට ඒක බලාගන්නේ කොහොමද කියලා? අපේ ශරීරයට තුවාල සුව කරගන්න පුදුමාකාර හැකියාවක් තියෙනවා. අපි කරන්න ඕනේ වැරදි අත්බෙහෙත් දාලා ඒ ක්‍රියාවලියට බාධා කරන්නේ නැතුව, පිරිසිදු වතුරෙන් තුවාලය සෝදලා, විෂබීජ නොයන විදිහට ආවරණය කරලා තියාගන්න එක විතරයි. හැබැයි තුවාලය ගැඹුරුයි නම්, මලකඩ හෝ සතුන්ගේ සපාකෑමක් සම්බන්ධ නම්, නැත්නම් ආසාදනය වෙන ලක්ෂණ පෙන්වනවා නම්, කිසිම වෙලාවක දෙපාරක් හිතන්නේ නැතුව ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ උදව් ලබාගන්න!

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • තුවාලයකින් ලේ ගලන විට පිරිසිදු රෙද්දකින් හෝ ගෝස් කෑල්ලකින් විනාඩි 5-10 ක් එකදිගට තද කරගෙන සිටින්න; සැරින් සැරේ ඇරලා බලන්න එපා.
  • තුවාලය සේදීමට ගලා යන පිරිසිදු ජලය සහ මෘදු සබන් භාවිත කරන්න; ස්ප්‍රීතු හෝ හයිඩ්‍රජන් පෙරොක්සයිඩ් තුවාලය ඇතුළට දැමීමෙන් වළකින්න.
  • තුවාලය මත හැදෙන කබොල්ල (Scab) ස්වභාවික ආරක්ෂක ආවරණයක් නිසා එය කිසිවිටෙකත් නියපොත්තෙන් හූරන්න එපා.
  • තුවාලයේ දෙපැත්ත ඈත් වී ඇත්නම් පැය 6 ක් ඇතුළත මැහුම් (Stitches) දැමීම සඳහා වෛද්‍යවරයෙකු වෙත යොමුවන්න.
  • තුවාලය වටා රතු වීම, ඉදිමීම, රස්නය, සැරව ගැලීම හෝ උණ ඇත්නම් එය ආසාදනයක ලක්ෂණයක් බැවින් වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබාගන්න.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

තුවාලයක් පිරිසිදු කරන්න සර්ජිකල් ස්ප්‍රීතු (Surgical Spirit) හෝ හයිඩ්‍රජන් පෙරොක්සයිඩ් පාවිච්චි කරන එක හොඳ නැත්තේ ඇයි?

සර්ජිකල් ස්ප්‍රීතු (Alcohol) සහ හයිඩ්‍රජන් පෙරොක්සයිඩ් කියන්නේ හම මතුපිට හෝ උපකරණවල විෂබීජ මරන්න හදපු සැර රසායනික දියර වර්ගයි. මේවා කෙළින්ම විවෘත තුවාලයක් ඇතුළට දැම්මම දැඩි දැවිල්ලක් ඇතිවෙනවා විතරක් නෙවෙයි, තුවාලය සුව කරන්න අපේ ඇඟෙන් අලුතින් නිපදවන සියුම් නිරෝගී සෛල සහ සුදු රුධිරාණුත් විනාශ වෙලා යනවා. ඒ නිසා තුවාලය සුව වීම ප්‍රමාද වෙනවා වගේම කැළලක් ඉතිරි වීමේ ඉඩකඩත් වැඩි වෙනවා. පිරිසිදු ගලා යන නල ජලය හෝ සේලයින් දියරය භාවිත කිරීම තමයි වඩාත්ම ආරක්ෂිත ක්‍රමය.

තුවාලය ඉක්මනට වේළෙන්න කියලා වහන්නේ නැතුව හුළං වදින්න ඇරලා තියන එකද වඩා හොඳ?

නැහැ! තුවාලයක් හුළං වදින්න ඇරලා වේළෙන්න තිබ්බම මතුපිට සෛල මැරිලා තද කබොල්ලක් හැදෙනවා. එතකොට අලුතින් හැදෙන සමේ සෛලවලට ඒ කබොල්ල යටින් ගමන් කරන්න අමාරු වෙන නිසා තුවාලය සුව වෙන්න වැඩි කාලයක් ගතවෙනවා. ඒ වගේම විවෘතව තියෙනකොට දූවිලි, මැස්සන් සහ ඇඳුම්වල ගෑවීම නිසා විෂබීජ යන්නත් පුළුවන්. තුවාලය පිරිසිදු කරලා මද තෙතමනයක් ඇතුව පිරිසිදු ගෝස් කෑල්ලකින් හෝ ප්ලාස්ටරයකින් වහලා තියනකොට තුවාලය ගොඩක් ඉක්මනට සහ ලස්සනට සුව වෙනවා.

කැපුම් තුවාලයකට පිටගැස්ම (Tetanus) එන්නත විදගන්න ඕනේ කොච්චර කාලයක් ඇතුළතද?

මලකඩ කාපු දෙයකින්, යකඩයකින්, ලී කටුවකින් හෝ පස්/කුණු ගෑවුණු ඕනෑම තුවාලයකින් පිටගැස්ම බැක්ටීරියාව (Clostridium tetani) ඇඟට ඇතුල් වෙන්න පුළුවන්. ඔයාට අන්තිමට පිටගැස්ම එන්නත විදලා අවුරුදු 5 කට වැඩි නම් (අපිරිසිදු හෝ ගැඹුරු තුවාලයකදී) හෝ අවුරුදු 10 කට වැඩි නම් (පිරිසිදු සුළු තුවාලයකදී), තුවාලය වූ දවසේම හෝ හැකි ඉක්මනින් (පැය 24-48 ක් ඇතුළත) ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවී පිටගැස්ම එන්නත (Tetanus toxoid) ලබාගන්න ඕනේ.

තුවාලයක් සනීප වෙනකොට එතන කසන්න ගන්නේ ඇයි? ඒක නරක ලකුණක්ද?

තුවාලයක් සනීප වීගෙන එනකොට එතන පොඩි කැසිල්ලක් ඇතිවෙන එක හරිම සාමාන්‍ය, හොඳ ලකුණක්! තුවාලය වටේ තියෙන සමේ සෛල අලුතින් වැඩිලා එකට එකතු වෙනකොටත්, එතන තියෙන සියුම් ස්නායු අග්‍ර නැවත සක්‍රීය වෙනකොට සහ (Histamine) වැනි රසායනික ද්‍රව්‍ය නිදහස් වෙනකොටත් තමයි මේ කැසීම දැනෙන්නේ. හැබැයි කැසීමත් එක්ක තුවාලය වටේ හොඳටම රතු වෙලා, ඉදිමිලා, සැරව එනවා නම් හෝ දාපු ප්ලාස්ටරයට/ආලේපනයට රතු පලු දාලා නම් ඒක ආසාදනයක් හෝ ආසාත්මිකතාවයක් වෙන්න පුළුවන්.

සීරීම් හෝ කැපුම් තුවාලයක් සනීප වුණාට පස්සේ කැළලක් (Scar) හිටින එක අඩු කරගන්නේ කොහොමද?

කැළලක් හිටින එක වළක්වා ගන්න තියෙන ප්‍රධානම රහස් තුන තමයි: පළවෙනි එක තුවාලය පැසවන්න නොදී මුල ඉඳන්ම පිරිසිදුව සහ මද තෙතමනයක් ඇතුව තියාගන්න එක. දෙවෙනි එක තමයි තුවාලය උඩ හැදෙන කබොල්ල කවදාවත් නියපොත්තෙන් හූරලා නොගලවන එක. තුන්වෙනි එක, තුවාලය සනීප වෙලා කබොල්ල ගැලවුණාට පස්සේ මතු වෙන අලුත් රෝස පාට සමට මාස කීපයක් යනකල් තද අව්ව වැටෙන්න නොදී ආරක්ෂා කරගැනීම සහ පිරිසිදු මොයිස්චරයිසර් ක්‍රීම් එකක් හෝ පෙට්‍රෝලියම් ජෙලි ගාමින් මෘදුව සම්බාහනය කිරීමයි.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): සීරීම් තුවාල • කැපුම් තුවාල • cuts and scrapes sinhala • thuwala walata prathamadhara • seerim thuwala beheth • agilla kapunama mokada karanne • thuwala ikmanata hoda wenna • පිටගැස්ම එන්නත • තුවාල පිරිසිදු කරන හැටි

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි

ඔයාගෙත් කොණ්ඩෙ යන එකට හිතේ කරදරෙන්ද? මිනොක්සිබුරුල් (Minoxidil) ගැන දැනගමුද?

ඔයාත් හැමතිස්සෙම 'ඉයර්බඩ්ස්' (Earbuds) කනේ ගහගෙනද ඉන්නේ? එහෙනම් මේක ටිකක් කියවන්නකෝ!

ඔයාගේ Gel නිය ආලේපන (Gel Nail Polish) ගෙදරදීම ආරක්ෂිතව ඉවත් කරගන්නේ මෙහෙමයි!

ශීත කාලයට ඔබේ සමත් වියළෙනවද? සම රැකගන්නා හැටි ගැන කතා කරමු (Dry Skin Care)

Botox ප්‍රතිකාරයෙන් පස්සේ මේ දේවල් හරියටම පිළිපදින්න (Botox Aftercare)

ඔයාටත් සිකල් සෙල් ට්‍රේට් (Sickle Cell Trait) තියෙනවද? නිරෝගීව ඉන්න මේ කරුණු 3 ගැන අපි හොඳට කතා කරමු!

💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.