ටෙස්ටොලැක්ටෝන් (Testolactone) පෙති ගැන ඔබ දැනගත යුතුම දේවල්

ඔයාට හරි ඔයා දන්න කෙනෙක්ට හරි පියයුරු පිළිකාවක් වගේ තත්ත්වයකට මුහුණ දෙන්න වෙලා, ඒකට ප්‍රතිකාර විදිහට ටෙස්ටොලැක්ටෝන් (Testolactone) කියන බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කියලා දොස්තර මහත්මයෙක් උපදෙස් දුන්නද? එහෙමනම් මේ බෙහෙත ගැන, ඒකෙන් වෙන දේ, පාවිච්චි කරද්දී සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් වගේම ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ ගැනත් හරියටම දැනගෙන ඉන්න එක ගොඩක් වැදගත්. අපි මේ හැමදේම සරලව කතා කරමු, හරිද? මොකද මේ වගේ වෙලාවක හිතේ තියෙන ප්‍රශ්න, බය වගේ දේවල් අඩු කරගන්න හොඳම දේ තමයි දැනුවත් වෙන එක.

මොකක්ද මේ ටෙස්ටොලැක්ටෝන් (Testolactone) කියන්නේ?

සරලවම කිව්වොත්, ටෙස්ටොලැක්ටෝන් (Testolactone) කියන්නේ ඔයාගේ ශරීරයේ ඊස්ට්‍රජන් (estrogen) කියන හෝමෝනය නිපදවීම නවත්වන, එහෙම නැත්නම් අඩු කරන බෙහෙතක්. ඔයා දන්නවද, සමහර පියයුරු පිළිකා වර්ග තියෙනවා, ඒවා වර්ධනය වෙන්න මේ ඊස්ට්‍රජන් (estrogen) හෝමෝනය උදව් වෙනවා. ඉතින්, මේ බෙහෙතෙන් කරන්නේ ඒ ඊස්ට්‍රජන් (estrogen) ප්‍රමාණය අඩු කරලා, පිළිකා සෛල වර්ධනය වීම පාලනය කරන එකයි. මේක ප්‍රධාන වශයෙන්ම පියයුරු පිළිකාවේ ටිකක් දරුණු අවස්ථාවලට (advanced breast cancer) ප්‍රතිකාර කරන්න තමයි කාන්තාවන්ට ලබා දෙන්නේ.

මේ බෙහෙත සමහර වෙලාවට `ටෙස්ලැක් (Teslac)` කියන වෙළඳ නාමයෙන් ඔයාට හමුවෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේම, දොස්තර මහත්මයා මේ බෙහෙත වෙනත් රෝගී තත්ත්වයන් සඳහාත් සමහරවිට නිර්දේශ කරන්න ඉඩ තියෙනවා. ඒ නිසා, ඔයාට මේ බෙහෙත ලබා දුන්නේ මොන හේතුවකටද කියන එක ගැන හරිම පැහැදිලි අවබෝධයක් නැත්නම්, අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයාගෙන් හරි, බෙහෙත් දෙන ෆාමසියේ මහත්මයාගෙන් හරි අහලා දැනගන්න. ඒක ඔයාගේ අයිතියක්.

මේ බෙහෙත පටන් ගන්න කලින් දොස්තර මහත්මයාට කියන්නම ඕන දේවල්

ඔයා ටෙස්ටොලැක්ටෝන් (Testolactone) පාවිච්චි කරන්න පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයාට සමහර දේවල් අනිවාර්යයෙන්ම දැනුම් දෙන්න ඕන. මේවා හංගන්න එපා, මොකද ඒ තොරතුරු ඔයාගේ ආරක්ෂාවට සහ ප්‍රතිකාරයේ සාර්ථකත්වයට ගොඩක් වැදගත් වෙනවා.

• ඔයාට ටෙස්ටොලැක්ටෝන් (Testolactone) වලට හරි, වෙනත් මොනම හරි බෙහෙතකට හරි, කෑම වර්ගයකට, පාට වර්ගයකට (dyes) හරි, කල් තබාගන්න දාන දේකට (preservatives) හරි ආසාත්මිකතාවයක් (allergic reaction) එහෙම නැත්නම් අසාමාන්‍ය ප්‍රතිචාරයක් මීට කලින් ඇතිවෙලා තියෙනවද කියලා කියන්න. පොඩි දෙයක් උනත් කියන්න.
• ඔයා ගර්භණී නම්, එහෙම නැත්නම් ගැබ් ගන්න උත්සාහ කරනවා නම් මේක ගොඩක්ම වැදගත්. මොකද මේ වගේ බෙහෙත් සමහර වෙලාවට කුසේ ඉන්න බබාට බලපෑම් කරන්න පුළුවන්.
• ඔයා දරුවෙකුට කිරි දෙන මවක් නම් ඒ බවත් අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.

මේ තොරතුරු මත පදනම්ව තමයි දොස්තර මහත්මයා තීරණය කරන්නේ ඔයාට මේ බෙහෙත සුදුසුද, නැද්ද, එහෙම නැත්නම් වෙනත් විකල්පයක් අවශ්‍යද කියලා.

කොහොමද මේ බෙහෙත හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ?

මේ බෙහෙත සාමාන්‍යයෙන් පෙති විදිහට තමයි එන්නේ.

• වතුර වීදුරුවක් එක්ක තමයි මේ පෙත්ත බොන්න ඕනේ. දොස්තර මහත්මයා කියන විදිහට, බෙහෙත් වට්ටෝරුවේ (prescription label) තියෙන විදිහටම පිළිපදින්න.
• නියමිත වෙලාවට, නියමිත ප්‍රමාණය (dose) ගන්න. දොස්තර මහත්මයා කියනවාට වඩා වැඩියෙන් බොන්නවත්, නිතර නිතර බොන්නවත් එපා.
• සමහර අයට දවසකට කීප වතාවක් ගන්න කියයි, සමහර අයට එක වතාවක් කියයි. ඒක ඔයාගේ තත්ත්වය අනුව දොස්තර මහත්මයා තීරණය කරයි.

ළමයින්ට මේ බෙහෙත දෙනවා නම්...

මේ බෙහෙත සාමාන්‍යයෙන් කුඩා ළමයින්ට දෙන එකක් නෙවෙයි. ඒත්, යම් විශේෂ අවස්ථාවක දරුවෙකුට මේ බෙහෙත දෙන්න වෛද්‍යවරයා තීරණය කළොත්, ඒ ගැන ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙක් (pediatrician) එක්ක කතා කරලා, විශේෂ සැලකිල්ලක් දක්වන්න ඕන.

වැරදිලා හරි වැඩිපුර බිව්වොත්? (Overdosage)

හිතන්නකෝ, ඔයාට වැරදීමකින් හරි මේ බෙහෙත වැඩිපුර බිවුණා කියලා. එහෙම දෙයක් වුණොත් වහාම වස විස පාලන මධ්‍යස්ථානයකට (poison control center) හරි, ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට හරි කතා කරන්න. වෙලාව නාස්ති කරන්න එපා.

ගොඩක් වැදගත්: මේ බෙහෙත දොස්තර මහත්මයා ඔයාට විතරක් දීපු එකක්. කිසිම හේතුවකට මේක වෙන කාටවත් දෙන්න එපා, ඒ කෙනාට ඔයාට තියෙන රෝග ලක්ෂණම තිබුණත්. එක එක්කෙනාගේ ශරීරයට බෙහෙත් බලපාන විදිහ වෙනස්.

බෙහෙත් වේල මඟහැරුණොත් මොකද කරන්නේ?

සමහර වෙලාවට අපිට බෙහෙත් බොන්න අමතක වෙනවනේ. එහෙම ඔයාට ටෙස්ටොලැක්ටෝන් (Testolactone) වේලක් මඟහැරුණොත්, ඔයාට මතක් වුණු ගමන්ම ඒක ගන්න.

හැබැයි, ඔයාට මතක් වෙද්දී ඊළඟ වේල බොන්න තියෙන වෙලාව කිට්ටු නම්, අමතක වුණු වේල නොගෙන, නියමිත වෙලාවට ඊළඟ වේල විතරක් ගන්න. කිසිම වෙලාවක වේල් දෙකක් එකපාර බොන්න (double dose) එපා. ඔයාට නිතරම බෙහෙත් වේල් මඟහැරෙනවා නම්, ඒ ගැන දොස්තර මහත්මයාට කියන්න. එතකොට එයා ඔයාට ඒකට විසඳුමක් කියයි.

මේ බෙහෙත එක්ක පාවිච්චි කරද්දී ගැටලු ඇතිවෙන්න පුළුවන් වෙනත් දේවල් (Interactions)

ඔයා ටෙස්ටොලැක්ටෝන් (Testolactone) ගන්නකොට, ඔයා පාවිච්චි කරන වෙනත් දේවල් එක්ක මේ බෙහෙත ප්‍රතික්‍රියා කරන්න (interact) පුළුවන්. ඒ කියන්නේ, ඒ දේවල් නිසා ටෙස්ටොලැක්ටෝන් (Testolactone) බෙහෙතේ ක්‍රියාකාරීත්වයට බලපෑමක් වෙන්න පුළුවන්, නැත්නම් අතුරු ආබාධ වැඩි වෙන්න පුළුවන්.

ප්‍රධාන වශයෙන්ම සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් තමයි:

• කාන්තා හෝමෝන වර්ග: ඒ කියන්නේ ඊස්ට්‍රජන් (estrogens) හරි ප්‍රොජෙස්ටින් (progestins) අඩංගු වෙනත් බෙහෙත්, උදාහරණයක් විදිහට උපත් පාලන පෙති (birth control pills).
• සමහර ඔසු පැළෑටි නිෂ්පාදන (herbal products): සමහර ඔසු පැළෑටි වල ඊස්ට්‍රජන් (estrogen) වගේ ක්‍රියා කරන සංඝටක තියෙන්න පුළුවන්.
• වෝෆරින් (Warfarin): මේක ලේ කැටි ගැසීම වළක්වන්න දෙන බෙහෙතක්.

මේ ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ එකක් නෙවෙයි. ඒ නිසා, ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම (දොස්තරලා දීපුවා වගේම ෆාමසියෙන් අරන් බොන ඒවා), ඔසු පැළෑටි, විටමින් වර්ග, අමතර ආහාර (dietary supplements) ගැන විතරක් නෙවෙයි, ඔයා දුම් පානය කරනවා නම්, මත්පැන් පානය කරනවා නම්, එහෙම නැත්නම් වෙනත් මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරනවා නම්, ඒ හැමදේම දොස්තර මහත්මයාට කියන්න. මේවායින් සමහර දේවල් ඔයාගේ බෙහෙත එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන්.

බෙහෙත ගන්න කාලේදී ඔයා මොනවද හොඳින්ම බලාගන්න ඕනේ?

ටෙස්ටොලැක්ටෝන් (Testolactone) ගන්න කාලෙදි, ඔයාගේ ශරීරය ගැන ටිකක් වැඩිපුර අවධානයෙන් ඉන්න ඕනේ.

• නියමිත කාලවලදී දොස්තර මහත්මයාව මුණගැහෙන්න (regular check ups). එතකොට එයාට පුළුවන් බෙහෙත ඔයාට කොහොමද බලපාන්නේ, හැමදේම හරියට වෙනවද කියලා බලන්න.
• ඔයාට යම්කිසි අසාමාන්‍ය රෝග ලක්ෂණයක්, වෙනසක් ඇඟට දැනුනොත්, ඒක පොඩි දෙයක් උනත් දොස්තර මහත්මයාට කියන්න.
• ඔයාට මේ බෙහෙත ගන්නකොට වැදගත් රුධිර පරීක්ෂණ (blood work) වගයක් කරන්නත් නියම කරයි. ඒවා හරියට කරගන්න එකත් ප්‍රතිකාරයේ කොටසක්.

මේ බෙහෙත නිසා ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ (Side Effects) මොනවද?

ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම, ටෙස්ටොලැක්ටෝන් (Testolactone) වලිනුත් සමහර අයට අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. හැබැයි හැමෝටම මේවා එන්නේ නැහැ. සමහර අයට කිසිම අතුරු ආබාධයක් නැතුව ඉන්නත් පුළුවන්. ඒත්, මේ ගැන දැනගෙන ඉන්න එක වැදගත්.

මේවා දැක්කොත් ඉක්මනටම දොස්තර මහත්තයට කියන්න ඕන අතුරු ආබාධ:

මේ කියන ලක්ෂණ එකක් හරි ඔයාට ආවොත්, පුළුවන් තරම් ඉක්මනට ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයාට හරි, සෞඛ්‍ය සේවා වෘත්තිකයෙකුට හරි දැනුම් දෙන්න.

• ආසාත්මිකතා ප්‍රතික්‍රියා (allergic reactions): සමේ පලු දැමීම, කැසීම හෝ කුෂ්ඨ ඒම, මුහුණ, තොල් හෝ දිව ඉදිමීම.
• උණ (fever).
• අධික රුධිර පීඩනය (high blood pressure).
• ඔක්කාරය, වමනය (nausea, vomiting).
• හිරිවැටීම, ඇඟට විදිනවා වගේ දැනෙන එක, කූඹි දුවනවා වගේ දැනෙන එක (numbness, prickling, tingling).
• අත්, කකුල් හෝ වෙනත් තැන් ඉදිමීම (swelling of arms, legs).
• අසාමාන්‍ය විදිහට මහන්සියක්, පණ නැති ගතියක් (unusually weak or tired).

සාමාන්‍යයෙන් ලොකු අවධානමක් නැති, ඒත් දිගටම තිබුණොත් දොස්තර මහත්තයට කියන්න ඕන අතුරු ආබාධ:

මේ කියන දේවල් සාමාන්‍යයෙන් භයානක නැහැ. ඒත්, මේවා දිගටම තියෙනවා නම් හරි, ඔයාට කරදරයක් නම් හරි, දොස්තර මහත්මයාට කියන්න.

• අත් සහ කකුල් වල කැක්කුම (aches in arms and legs).
• හිසකෙස් යෑම (hair loss).
• නියපොතු වල අක්‍රමවත් වර්ධනයක් (irregular nail growth).
• කෑම අරුචිය (loss of appetite).
• බඩේ අප්සට් එකක්, බඩ පුරවා දැමීම වගේ හැඟීමක් (stomach upset).

වැදගත්: මේ ලැයිස්තුවේ හැම අතුරු ආබාධයක්ම සඳහන් වෙන්නේ නැහැ. ඔයාට මීට වඩා වෙනස් දෙයක් දැනුනොත්, ඒ ගැනත් දොස්තර මහත්මයාගෙන් අහන්න. අතුරු ආබාධ ගැන වෛද්‍ය උපදෙස් සඳහා ඔබේ වෛද්‍යවරයා අමතන්න. ඔයාට අවශ්‍ය නම්, අතුරු ආබාධ ගැන `FDA (Food and Drug Administration)` ආයතනයට 1-800-FDA-1088 අංකයෙන් දැනුම් දෙන්නත් පුළුවන්.

කොහෙද මේ බෙහෙත ආරක්ෂිතව තියාගන්නේ?

බෙහෙත් කියන්නේ හරියට පරිස්සම් කරගන්න ඕන දෙයක්.

• ළමයින්ට අහුවෙන්නේ නැති තැනක තියන්න. මේක ගොඩක් වැදගත්.
• මේ බෙහෙත වැරදි විදිහට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් නිසා (can be abused), ඔයාගේ බෙහෙත් ටික හොරකම් වලින් ආරක්ෂා කරගන්න පුළුවන් ආරක්ෂිත තැනක තියන්න.
• කිසිම කෙනෙක් එක්ක මේ බෙහෙත බෙදාගන්න එපා. මේ බෙහෙත විකිණීම හෝ වෙන කෙනෙකුට දීම භයානක මෙන්ම නීතියට පටහැනියි.
• කාමර උෂ්ණත්වයේ (room temperature), ඒ කියන්නේ සෙල්සියස් අංශක 25 (ෆැරන්හයිට් අංශක 77) විතර තැනක තියන්න. අධික රස්නෙට හරි, අධික තෙතමනයට හරි නිරාවරණය කරන්න එපා.
• කල් ඉකුත් වුණු (expiration date) බෙහෙත් අයින් කරන්න. ඒවා පාවිච්චි කරන්න එපා.

මේ පත්‍රිකාව සාරාංශයක් විතරයි. මේකෙ හැම තොරතුරක්ම අඩංගු නොවෙන්න පුළුවන්. ඔයාට මේ බෙහෙත ගැන තව ප්‍රශ්න තියෙනවා නම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයා, ෆාමසියේ මහත්මයා, නැත්නම් වෙනත් සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නෙක් එක්ක කතා කරන්න.

ඔයාට මතක තියාගන්න වැදගත්ම දේවල් (Take-Home Message)

හරි එහෙමනම්, අපි මේ කතා කරපු දේවල් වලින් ඔයාට මතක තියාගන්න ඕනම කරුණු ටික ආයෙමත් මතක් කරගමු.

• ටෙස්ටොලැක්ටෝන් (Testolactone) කියන්නේ විශේෂයෙන්ම පියයුරු පිළිකා වගේ තත්ත්වයන්ට ප්‍රතිකාර කරන්න දෙන, ඊස්ට්‍රජන් (estrogen) මට්ටම පාලනය කරන බෙහෙතක්.
• හැමවෙලේම දොස්තර මහත්මයා කියන විදිහටම, නියමිත ප්‍රමාණය, නියමිත වෙලාවට ගන්න.
• ඔයාගේ වෙනත් රෝගී තත්ත්වයන්, ගන්නා වෙනත් බෙහෙත් වර්ග, ආසාත්මිකතා ගැන හැමදේම දොස්තර මහත්මයාට කියන්න.
• අතුරු ආබාධ ගැන දැනුවත් වෙන්න, යම් අසාමාන්‍ය දෙයක් දැක්කොත් ඉක්මනට දොස්තර මහත්තයට කියන්න.
• බෙහෙත් ටික හරියට, ආරක්ෂිතව තියාගන්න. විශේෂයෙන්ම ළමයින්ගෙන් ඈත් කරලා තියන්න.
• ඔයාට මොනවා හරි ප්‍රශ්නයක්, සැකයක් තිබුණොත් දොස්තර මහත්මයාගෙන් හරි ෆාමසිස්ට් මහත්මයාගෙන් හරි අහන්න කිසිම වෙලාවක බය වෙන්න එපා. ඔයාගේ සෞඛ්‍යය ගැන දැනගන්න එක ඔයාගේ අයිතියක්.

මේ තොරතුරු ඔයාට ප්‍රයෝජනවත් වෙන්න ඇති කියලා හිතනවා. නිරෝගීව ඉන්න!

---

` ටෙස්ටොලැක්ටෝන්, පියයුරු පිළිකා, ඊස්ට්‍රජන්, Teslac, පිළිකා බෙහෙත්, අතුරු ආබාධ, කාන්තා සෞඛ්‍ය