සමහර වෙලාවට අපිට දොස්තර මහත්තයෙක් අලුත් බෙහෙතක් නියම කළාම, ඒ ගැන හරියටම දැනගන්නකම් පොඩි හිතේ බයක්, කුතුහලයක් වගේ තියෙනවනේ. අන්න ඒ වගේ, ඔයාටත් ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) කියන ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගැන, සමහරවිට ඔයා අහලා තියෙන `(Lupron)` කියන බ්රෑන්ඩ් නේම් එකෙන් හඳුන්වන මේ බෙහෙත ගැන දැනගන්න අවශ්ය නම්, මේ ලිපිය ඔයාට ගොඩක් වැදගත් වෙයි. අපි බලමු මේ බෙහෙත මොකටද ගන්නේ, කොහොමද පාවිච්චි කරන්නේ, මොනවද අපි විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු කියලා.
ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) කියන්නේ මොන වගේ බෙහෙතක්ද?
සරලවම කිව්වොත්, ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) කියන්නේ කෘත්රිමව, ඒ කියන්නේ විද්යාගාරයක හදපු හෝමෝනයක් (hormone). මේක අපේ ඇඟේ ස්වභාවිකව නිපදවෙන සමහර හෝමෝන වල ක්රියාකාරීත්වයට සමාන විදිහට තමයි වැඩ කරන්නේ.
ඉතින්, මේ බෙහෙත ප්රධාන වශයෙන්ම පාවිච්චි කරන්නේ මොන වගේ අවස්ථාවලදීද?
1. පිරිමි පාර්ශවයට ඇතිවෙන පුරස්ථි ග්රන්ථියේ පිළිකා (prostate cancer) තත්ත්වයේ රෝග ලක්ෂණ පාලනය කරන්න: මේකෙන් අදහස් වෙන්නේ පිළිකාව සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරනවා කියන එක නෙවෙයි. හැබැයි, පිළිකාව නිසා ඇතිවෙන වේදනාව, මුත්රා කරන්න තියෙන අපහසුතා, උදාහරණයක් විදිහට මුත්රා යන්න හිරවෙනවා වගේ දැනෙන එක, නිතර කෑම මුත්රා කරන්න අවශ්ය වීම, එහෙමත් නැත්නම් මුත්රා එක්ක ලේ යනවා වගේ රෝග ලක්ෂණ සමනය කරන්න, ඒ කියන්නේ අඩු කරන්න මේ බෙහෙත උදව් වෙනවා.
2. දරුවන්ට අකලට වැඩිවියට පත්වීම (early onset of puberty) පාලනය කරන්න: සමහර වෙලාවට, ගැහැණු දරුවෙක් නම් සාමාන්යයෙන් අවුරුදු 8ට කලිනුත්, පිරිමි දරුවෙක් නම් අවුරුදු 9ට කලිනුත් වැඩිවියට පත්වීමේ ලක්ෂණ (උදාහරණයක් විදිහට ගැහැණු දරුවන්ගේ පියයුරු වර්ධනය වීම, පිරිමි දරුවන්ගේ කටහඬ වෙනස් වීම වගේ දේවල්) පෙන්වන්න පුළුවන්. අන්න ඒ වගේ අවස්ථාවලදී, ඒ වැඩිවියට පත්වීම පාලනය කරන්නත් මේ ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) බෙහෙත පාවිච්චි කරනවා.
3. වෙනත් හෝමෝන සම්බන්ධ රෝග තත්ත්වයන් සඳහා: මීට අමතරව, තවත් සමහර හෝමෝන ආශ්රිත රෝග තත්ත්වයන් සඳහාත් වෛද්යවරු මේ බෙහෙත නිර්දේශ කරන්න පුළුවන්.
ඔයාට මේ බෙහෙත මේ කියපු හේතු හැර වෙනත් මොකක් හරි හේතුවකට දීලා තියෙනවා නම්, ඒ ගැන ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් හරි, ඔයා බෙහෙත් ගන්න ෆාමසියේ ඉන්න ඖෂධවේදියාගෙන් (pharmacist) හරි අහලා පැහැදිලිව දැනගන්න එක තමයි හොඳම දේ.
මේ බෙහෙත ගන්න කලින් ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයට කියන්නම ඕන දේවල් මොනවද?
හරි, දැන් මේක තමයි ගොඩක්ම වැදගත් කාරණයක්. ඔයා ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) ඉන්ජෙක්ෂන් එක පාවිච්චි කරන්න පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයට හරි, ඔයාට ප්රතිකාර කරන සෞඛ්ය කණ්ඩායමට හරි මේ පහළ තියෙන දේවල් අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න ඕන. මොකද, මේ ඔයා දෙන තොරතුරු මත තමයි ඔයාට මේ බෙහෙත සුදුසුද, නැද්ද, කොච්චර ප්රමාණයක් (dose) දෙන්න ඕනෙද, මොනවගේ දේවල් ගැනද වැඩියෙන් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන වගේ දේවල් තීරණය වෙන්නේ.
හිතන්නකෝ ඔයාට දියවැඩියාව (Diabetes) තියෙනවා, ඒත් ඔයා ඒක දොස්තර මහත්තයට කිව්වේ නෑ කියලා. මේ බෙහෙත නිසා සමහර වෙලාවට රුධිරයේ සීනි මට්ටම තවත් වැඩි වෙන්න පුළුවන්. එතකොට ප්රශ්නයක් නේද? අන්න ඒ වගේ දේවල් වළක්වාගන්න තමයි මේ තොරතුරු වැදගත් වෙන්නේ.
ඉතින්, මේ දේවල් ගැන අවධානය යොමු කරන්න:
- ඔයාට දියවැඩියාව (Diabetes) තියෙනවා නම්.
- ඔයාට හෘද රෝග (heart disease) තියෙනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් ඔයාට කලින් හෘදයාබාධයක් (heart attack) හැදිලා තියෙනවා නම්.
- ඔයාට අධික රුධිර පීඩනය (high blood pressure) තියෙනවා නම්.
- ඔයාගේ රුධිරයේ කොලෙස්ටරෝල් මට්ටම ඉහළයි (high cholesterol) නම්.
- ඔයාට මුත්රා කරනකොට වේදනාවක් (pain or difficulty passing urine) තියෙනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් මුත්රා පිටකිරීමේ වෙනත් අපහසුතාවයක් තියෙනවා නම්.
- ඔයාගේ කොඳු ඇට පෙළේ පිළිකා සෛල පැතිරිලා තියෙනවා (spinal cord metastasis) කියලා තහවුරු වෙලා තියෙනවා නම්.
- ඔයාට කලින් ආඝාත තත්ත්වයක් (stroke) හැදිලා තියෙනවා නම්.
- ඔයා දුම් පානය කරන කෙනෙක් (tobacco smoker) නම්.
- ඔයාට ලියුප්රොලයිඩ් (leuprolide) කියන බෙහෙතට, එහෙමත් නැත්නම් බෙන්සයිල් ඇල්කොහොල් (benzyl alcohol) (මේක සමහර බෙහෙත් වර්ග කල් තබාගන්න යොදන රසායනිකයක්) වලට, වෙනත් ඕනෑම බෙහෙත් වර්ගයකට, කෑම වර්ගයකට, පාට කාරක (dyes) වලට, එහෙමත් නැත්නම් කල් තබාගැනීමේ ද්රව්ය (preservatives) වලට අසාත්මිකතාවයක් (allergic reaction) හරි, අසාමාන්ය ප්රතිචාරයක් හරි මීට කලින් ඇතිවෙලා තියෙනවා නම්.
- ඔයා ගැබිනියක් (pregnant) නම්, එහෙමත් නැත්නම් ගැබ් ගන්න උත්සාහ කරනවා (trying to get pregnant) නම්.
- ඔයා දරුවෙකුට මව්කිරි දෙන කෙනෙක් (breast-feeding) නම්.
මේ කියපු දේවල් වලින් එකක් හරි ඔයාට අදාළ නම්, ඒක පොඩ්ඩක්වත් හංගන්නේ නැතුව ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයට කියන්න. එතකොට එයාට පුළුවන් ඔයාට වඩාත් ආරක්ෂිතව සහ ውጤታማව ප්රතිකාර කරන්න අවශ්ය පියවර ගන්න.
මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න ඕන කොහොමද?
මේ ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) බෙහෙත සාමාන්යයෙන් අපේ ශරීරයට ඇතුල් කරන්නේ ඉන්ජෙක්ෂන් එකක්, ඒ කියන්නේ විදීමක් විදිහට. ඒක හම යටට (subcutaneous injection) හරි, එහෙමත් නැත්නම් මස්පිඬුවකට (intramuscular injection) හරි වෙන්න පුළුවන්.
බොහෝ වෙලාවට, ඔයාට මේ බෙහෙත ගෙදරදිම ඔයා විසින්ම හරි, පවුලේ කෙනෙක් ලවා හරි විදගන්න වෙනවා නම්, දොස්තර මහත්තයා හරි, හෙදියක් හරි ඔයාට මේ ඉන්ජෙක්ෂන් එක ලෑස්ති කරගන්න විදිහයි, හරියටම විදගන්න විදිහයි පැහැදිලිව කියලා දේවි. ඒ අය කියලා දෙන විදිහටම, අකුරටම ඒ උපදෙස් පිළිපදින එක අතිශයින්ම වැදගත්. නියමිත වෙලාවට, දොස්තර මහත්තයා නියම කරපු ප්රමාණයට (dose) විතරක් බෙහෙත ගන්න. දොස්තර කියලා තියෙනවට වඩා වැඩියෙන් හරි, නිතර නිතර හරි ගන්න එපා හොඳද?
පාවිච්චි කරපු ඉඳිකටු සහ සිරින්ජර වලට මොකද කරන්නේ?
මේකත් හරිම වැදගත් දෙයක්. ඔයා පාවිච්චි කරපු ඉඳිකටු (needles) සහ සිරින්ජර (syringes) කිසිම වෙලාවක සාමාන්ය කුණු බාල්දියට දාන්න එපා. එහෙම කළොත්, ඒ කුණු අයින් කරන අයට, එහෙමත් නැත්නම් නොදැනුවත්වම වෙන කාටහරි (සමහරවිට සෙල්ලම් කරන පොඩි දරුවෙකුට) ඒ ඉඳිකටු ඇනිලා ලොකු අනතුරක් වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා, මේවා දාන්නම වෙන් කරපු, කට තදින් වහන්න පුළුවන් විශේෂ භාජනයක (sharps container) දාන්න ඕන. ඔයා ළඟ එහෙම භාජනයක් නැත්නම්, ඔයාගේ ෆාමසිස්ට් මහත්තයාගෙන් හරි, දොස්තර මහත්තයාගෙන් හරි එකක් ඉල්ලගන්න පුළුවන්.
MedGuide පත්රිකාව කියවන්න අමතක කරන්න එපා!
ඔයාට ෆාමසියෙන් මේ බෙහෙත දෙන හැම වතාවකම, ඒ කියන්නේ අලුතෙන් බෙහෙත් ගන්නකොටයි, පාවිච්චි කරලා ඉවර වෙලා ආයෙත් බෙහෙත් ගන්නකොටයි (refill), මේ බෙහෙත ගැන වැදගත් තොරතුරු ඇතුළත් විශේෂ පත්රිකාවක්, ඒ කියන්නේ `MedGuide` එකක් දෙනවා. හැමවෙලේම ඒක හොඳට කියවන්න අමතක කරන්න එපා. ඒකේ මේ බෙහෙත ගැන, අතුරු ආබාධ ගැන, පරිස්සම් වෙන්න ඕන දේවල් ගැන ගොඩක් විස්තර තියෙනවා.
දරුවන්ට මේ බෙහෙත දෙනවා නම්...
මේ බෙහෙත සමහර වෙලාවට දරුවන්ටත් නියම කරනවා කියලා අපි කලින් කතා කළානේ. අවුරුදු 8ක් වගේ අඩු වයසක දරුවෙකුට වුණත්, සමහර විශේෂ රෝග තත්ත්වයන් වලට මේක නියම කරන්න පුළුවන්. හැබැයි, එහෙම කරනවා නම්, ඒ ගැන ඔයාගේ ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්යවරයා (pediatrician) එක්ක හොඳට කතා කරලා, එයා දෙන උපදෙස් හරියටම පිළිපදින්න ඕන. මොකද, පොඩි දරුවන්ට බෙහෙත් දෙනකොට අපි වැඩිහිටියන්ට වඩා ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු තියෙනවා.
බෙහෙත වැඩිපුර ගත්තොත් හරි, වේල මඟහැරුණොත් හරි මොකද කරන්නේ?
වැඩිපුර ගැනීම (Overdosage):
හිතන්නකෝ ඔයාට අතපසුවීමකින් හරි, වෙන මොකක් හරි හේතුවකට හරි මේ බෙහෙත නියමිත ප්රමාණයට වඩා වැඩිපුර ගැනීමක් වුණා කියලා. එහෙම වුණොත්, පොඩ්ඩක්වත් පරක්කු කරන්නේ නැතුව, වහාම විෂ පාලන මධ්යස්ථානයකට (poison control center) හරි, ඔයාට ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයකට (emergency room) හරි කතා කරන්න. මේක හරිම වැදගත්, මොකද ඕනෑම බෙහෙතක් ඕනවට වඩා ශරීරගත වුණොත් බරපතළ ප්රශ්න ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
වැදගත්: මේ බෙහෙත ඔයාට විතරයි දීලා තියෙන්නේ. කිසිම හේතුවක් නිසා ඔයාගේ බෙහෙත වෙන කෙනෙක් එක්ක බෙදාගන්න එපා (Do not share this medicine with others).
වේල මඟහැරුණොත් (Missed dose):
හදිස්සියෙවත් ඔයාට බෙහෙත් වේල මඟහැරුණොත් (miss a dose) මොකද කරන්නේ? කලබල වෙන්න එපා. ඔයාට මතක් වුණු ගමන්, පුළුවන් ඉක්මනට ඒ මඟහැරුණු මාත්රාව ගන්න. හැබැයි, ඔයාට ඒක මතක් වෙනකොට ඊළඟ මාත්රාව ගන්න වෙලාවත් ගොඩක් ළං වෙලා නම්, අර මඟහැරුණු එක නොගෙන, නියමිත වෙලාවට ඊළඟ මාත්රාව විතරක් ගන්න. කිසිම වෙලාවක එකපාර මාත්රා දෙකක්, ඒ කියන්නේ ඩබල් ඩෝස් (double dose) ගන්න යන්න එපා. එහෙම කළොත් බෙහෙත වැඩිවෙලා අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
මේ බෙහෙත එක්ක අන්තර්ක්රියා කරන්න පුළුවන් වෙනත් දේවල් මොනවද?
මේකත් හරිම වැදගත් කාරණයක්. සමහර බෙහෙත් වර්ග, ඖෂධ පැළෑටි, එහෙමත් නැත්නම් අතිරේක ආහාර වර්ග තියෙනවා, ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) එක්ක එකට ගත්තම එකිනෙකට බලපෑම් (interactions) ඇති කරන්න පුළුවන්. ඒ කියන්නේ, එක්කෝ ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) බෙහෙතේ ක්රියාකාරීත්වය අඩු වෙන්න, වැඩි වෙන්න, එහෙමත් නැත්නම් අලුත් අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
මේ පහත සඳහන් බෙහෙත් වර්ග ඔයා පාවිච්චි කරනවා නම්, ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) ගන්න එපා කියලයි සාමාන්යයෙන් කියන්නේ:
- චේස්ට්බෙරි (chasteberry)
- සිසප්රයිඩ් (cisapride)
- ඩ්රොනෙඩරෝන් (dronedarone)
- පිමොසයිඩ් (pimozide)
- තියොරිඩසීන් (thioridazine)
මීට අමතිරව, මේ පහත සඳහන් දේවලුත් ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) එක්ක අන්තර්ක්රියා කරන්න පුළුවන්:
- ඖෂධීය පැළෑටි (herbal supplements) හෝ අතිරේක ආහාර (dietary supplements): උදාහරණයක් විදිහට බ්ලැක් කොහොෂ් (black cohosh) හරි DHEA වගේ දේවල්.
- කාන්තා හෝමෝන (female hormones): උදාහරණ විදිහට ඊස්ට්රජන් (estrogens) හෝ ප්රොජෙස්ටින් (progestins) අඩංගු බෙහෙත්. මේවට උපත් පාලන පෙති (birth control pills), සමේ අලවන පැච් (patches), යෝනි මාර්ගයේ දමන මුදු (rings), හෝ හෝමෝන ඉන්ජෙක්ෂන් (injections) ඇතුළත් වෙන්න පුළුවන්.
- පිරිමි හෝමෝන (male hormones): උදාහරණ විදිහට ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් (testosterone) අඩංගු බෙහෙත්.
- හෘද ස්පන්දනයේ අසාමාන්ය රටාවක් (abnormal heart rhythm) ඇති කළ හැකි වෙනත් බෙහෙත් වර්ග: විශේෂයෙන්ම වෛද්යවරු `QT interval` එක දික් කරනවා කියලා කියන බෙහෙත් වර්ග.
මේ දීලා තියෙන ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ එකක් නෙවෙයි. තවත් බෙහෙත් වර්ග තියෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා, ඔයා පාවිච්චි කරන හැම බෙහෙතක් ගැනම – ඒ කියන්නේ දොස්තර නියම කරපු බෙහෙත්, දොස්තර නියම නොකරපු බෙහෙත් (non-prescription drugs), ඖෂධ පැළෑටි, විටමින් වර්ග, අතිරේක ආහාර (dietary supplements) හැමදෙයක් ගැනම – ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයට පැහැදිලි ලැයිස්තුවක් දෙන්න. ඒ වගේම, ඔයා දුම් පානය කරනවා නම්, මත්පැන් පානය කරනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් නීති විරෝධී මත්ද්රව්ය පාවිච්චි කරනවා නම්, ඒ ගැනත් අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න. මොකද, මේ දේවල් ඔයාගේ බෙහෙත එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන්. ඔයා ෆාමසියෙන් වෙන මොනවාහරි බෙහෙතක් ගන්නකොටත්, "මම ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) ගන්නවා, මේ බෙහෙත ඒකත් එක්ක ගැටලුවක් නැද්ද?" කියලා ෆාමසිස්ට් මහත්තයාගෙන් අහන එක නුවණට හුරුයි.
මේ බෙහෙත ගන්න කාලේදී මොන වගේ දේවල් ගැනද සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන?
ඔයා මේ ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) බෙහෙත ගන්න කාලය තුළ, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාව හරි, සෞඛ්ය සේවා වෘත්තිකයාව හරි නියමිත කාලවලදී මුණගැහිලා ඔයාගේ තත්ත්වය කොහොමද කියලා පරීක්ෂා කරගන්න (regular checks on your progress) එක ගොඩක් වැදගත්.
ප්රතිකාර පටන් ගත්ත මුල් කාලයේ රෝග ලක්ෂණ:
බොහෝ වෙලාවට, ප්රතිකාර පටන් ගත්ත පළවෙනි සතියේදී විතර, ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණ ටිකක් වැඩි වෙනවා වගේ දැනෙන්න පුළුවන්. හැබැයි ඒකට බය වෙන්න එපා, ඒක මේ බෙහෙත වැඩ කරන්න පටන් ගන්නකොට වෙන්න පුළුවන් දෙයක්. මේක හරියට, ලෙඩේ හොඳ වෙන්න කලින් ටිකක් දරුණු වෙනවා වගේ දෙයක්. ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා. ඔයා දිගටම බෙහෙත ගන්නකොට ඒ තත්ත්වය හොඳ අතට හැරේවි, රෝග ලක්ෂණ අඩු වේවි. උදාහරණයක් විදිහට, ඔයාට ඇඟට හිටිහැටියේ රස්නයක් එනවා වගේ (hot flashes) දැනෙන්න පුළුවන්, අස්ථිවල වේදනාව (bone pain) වැඩිවෙන්න පුළුවන්, මුත්රා කරන්න තියෙන අපහසුව (difficulty passing urine) වැඩිවෙන්න පුළුවන්, එහෙමත් නැත්නම් ස්නායු සම්බන්ධ රෝග ලක්ෂණ (nerve symptoms) උත්සන්න වෙන්න පුළුවන්. මේ වගේ දේවල් ඔයාට දැනුනොත්, ඒ ගැන ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න. සමහර ඒවා බෙහෙත දිගටම පාවිච්චි කරනකොට ටිකෙන් ටික අඩු වෙලා යනවා. හැබැයි, දවස් කීපයකින්, සතියකින් විතර ඒ තත්ත්වය අඩු වෙලා, ඔයාට සහනයක් දැනෙන්න පටන් ගනීවි.
කාන්තාවන්ට විශේෂයෙන්:
මේ බෙහෙත ගන්න කාන්තාවන් (female patients) ඉන්නවා නම්, ප්රතිකාර පටන් අරන් පළවෙනි මාස දෙක ඇතුළත ඔසප් චක්රය (menstrual cycle) ඇතිවෙන්න හරි, යෝනි මාර්ගයෙන් ලේ බිංදු වගේ පිටවෙන්න (spotting) හරි පුළුවන්. මේ තත්ත්වය දිගටම පැවතුනොත්, ඒ කියන්නේ මාස දෙකකට පස්සෙත් මේ විදිහටම වෙනවා නම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාව හරි, සෞඛ්ය සේවා වෘත්තිකයාව හරි සම්බන්ධ කරගෙන ඒ ගැන කියන්න.
රුධිරයේ සීනි මට්ටම ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න:
තව ගොඩක් වැදගත් දෙයක් තමයි, මේ ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) බෙහෙත නිසා ඔයාගේ රුධිරයේ සීනි මට්ටම (blood sugar) වැඩිවෙන්න පුළුවන්. ඔයාට දියවැඩියාව (Diabetes) තියෙන කෙනෙක් නම්, මේ ගැන විශේෂයෙන්ම සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන. ඔයාගේ කෑම බීම වල වෙනසක් කරන්න ඕනෙද, එහෙමත් නැත්නම් ඔයා දියවැඩියාවට ගන්න බෙහෙත් වල මාත්රාවේ වෙනසක් කරන්න ඕනෙද කියලා ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් අනිවාර්යයෙන්ම අහගන්න.
මේ බෙහෙත නිසා ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ (Side Effects) මොනවද?
ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම, ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) වලිනුත් සමහර අතුරු ආබාධ (side effects) ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සමහර ඒවා ටිකක් බරපතළයි, ඒ කියන්නේ ඉක්මනටම දොස්තර මහත්තයට දැනුම් දෙන්න ඕන ඒවා. තව සමහර ඒවා එච්චර බරපතළ නැහැ, හැබැයි දිගටම තිබුණොත් හරි, ඔයාට කරදරයක් නම් හරි දොස්තර මහත්තයට කියන්න ඕන ඒවා. අපි බලමු ඒ මොනවද කියලා.
වහාම වෛද්යවරයාට හෝ සෞඛ්ය සේවා වෘත්තිකයාට දැනුම් දිය යුතු අතුරු ආබාධ:
මේ ලක්ෂණ එකක් හරි ඔයාට ඇතිවුණොත්, පරක්කු නොකර දොස්තර කෙනෙක් හමුවෙන්න.
- අසාත්මිකතා ප්රතික්රියා (allergic reactions): උදාහරණයක් විදිහට හමේ පලු දැමීම (skin rash), ඇඟ පුරාම කැසීම (itching) හෝ වද මතු වීම (hives), මුහුණ, තොල්, හෝ දිව ඉදිමීම (swelling of the face, lips, or tongue).
- හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා (breathing problems).
- පපුවේ වේදනාව (chest pain).
- මානසික අවපීඩනය (depression) හෝ මතකය සම්බන්ධ ගැටලු (memory disorders): ඒ කියන්නේ හිතේ කිසිම සතුටක් නැති ගතිය, හැමදේම එපා වෙච්ච ගතිය, එහෙමත් නැත්නම් දේවල් අමතක වෙනවා වගේ දැනෙන එක.
- කකුල්වල හෝ ඉකිළි ප්රදේශයේ වේදනාව (pain in your legs or groin).
- ඉන්ජෙක්ෂන් එක විදපු තැන තදබල වේදනාවක් (severe pain at site where injected) හෝ ඉදිමීමක්.
- ඉතා තදබල හිසරදය (severe headache).
- රුධිරයේ සීනි මට්ටම ඉහළ යාමේ ලක්ෂණ (signs and symptoms of high blood sugar): උදාහරණයක් විදිහට සාමාන්යයට වඩා ගොඩක් පිපාසය (more thirsty) හෝ බඩගින්න (more hungry) දැනීම, එහෙමත් නැත්නම් නිතර නිතර මුත්රා කිරීමට අවශ්ය වීම (having to urinate more than normal). ඒ වගේම ඔයාට අධික මහන්සියක් (very tired) දැනෙන්න පුළුවන්, නැත්නම් පෙනීම බොඳ වෙලා වගේ (blurry vision) දැනෙන්න පුළුවන්.
- කකුල් සහ පාද ඉදිමීම (swelling of the feet and legs).
- පෙනීමේ වෙනස්කම් (visual changes): උදාහරණයක් විදිහට එකපාරටම පෙනීම අඩු වෙනවා, දෙක දෙක පේනවා වගේ.
- වමනය (vomiting).
සාමාන්යයෙන් වෛද්ය ප්රතිකාර අවශ්ය නොවන, නමුත් දිගටම පැවතුනොත් හෝ කරදරකාරී නම් වෛද්යවරයාට හෝ සෞඛ්ය සේවා වෘත්තිකයාට දැනුම් දිය යුතු අතුරු ආබාධ:
මේවා සාමාන්යයෙන් ටික දවසකින් අඩු වෙලා යනවා. ඒත් එහෙම නොවුණොත් දොස්තර මහත්තයට කියන්න.
- පියයුරු ඉදිමීම (breast swelling) හෝ ස්පර්ශ කරනකොට වේදනාවක් (tenderness) දැනීම.
- ලිංගික ආශාව (sex drive) හෝ ලිංගික ක්රියාකාරීත්වය (performance) අඩුවීම.
- පාචනය (diarrhea).
- ඇඟට හිටිහැටියේ රස්නයක් දැනීම (hot flashes).
- කෑම අරුචිය (loss of appetite).
- මාංශ පේශි, සන්ධි හෝ අස්ථිවල වේදනාව (muscle, joint, or bone pains).
- ඔක්කාරය (nausea) (වමනය යන්න වගේ එන හැඟීම).
- ඉන්ජෙක්ෂන් එක විදපු තැන රතුවීම (redness) හෝ යම්කිසි දැවිල්ලක්, අපහසුතාවයක් (irritation) දැනීම.
- සමේ ගැටලු (skin problems) හෝ කුරුලෑ (acne) ඇතිවීම.
වැදගත්: මේ ලැයිස්තුවේ තියෙන්නේ වෙන්න පුළුවන් හැම අතුරු ආබාධයක්ම නෙවෙයි. ඔයාට මේවට අමතරව වෙන මොනවාහරි අසාමාන්ය දෙයක්, වෙනසක් ඔයාගේ ශරීරයේ දැනුනොත්, ඒ ගැන ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහලා උපදෙස් ගන්න. ඔයාට පුළුවන් මේ අතුරු ආබාධ ගැන ඇමරිකාවේ ආහාර සහ ඖෂධ අධිකාරියට (FDA - Food and Drug Administration) 1-800-FDA-1088 කියන දුරකථන අංකයට කතා කරලා දැනුම් දෙන්න.
මේ බෙහෙත තියාගන්න ඕන කොහොමද? (Storage)
මේ බෙහෙත පොඩි ළමයින්ට අහුවෙන්නේ නැති, එයාලට ගන්න බැරි තැනක (Keep out of the reach of children) තියන්න. මේක නම් හැම බෙහෙතකටම වගේ පොදු දෙයක් වුණත්, හරිම වැදගත්.
බෙහෙත කාමර උෂ්ණත්වයේ, ඒ කියන්නේ සෙල්සියස් අංශක 25 (ෆැරන්හයිට් අංශක 77) ට වඩා අඩු උෂ්ණත්වයක තියාගන්න. කිසිම වෙලාවක අධිශීතකරණයේ, ඒ කියන්නේ ෆ්රීසර් එකේ (do not freeze) තියන්න එපා. සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික ආලෝකයෙන් ආරක්ෂා කරගන්න (Protect from light).
බෙහෙත් ද්රාවණය පැහැදිලි නැත්නම්, ඒ කියන්නේ කලങ്ങിලා වගේ නම්, එහෙමත් නැත්නම් ඒකේ මොනවාහරි කුඩු වගේ දේවල් (particles) පාවෙනවා ඔයාට පේනවා නම්, ඒ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න එපා. කල් ඉකුත් වුණු (expiration date) බෙහෙත් කිසිම වෙලාවක පාවිච්චි කරන්න එපා, ඒවා නිසි පරිදි ඉවත් කරන්න.
ඔයාට මතක තියාගන්න ඕන වැදගත්ම දේවල් ටික
හොඳයි යාළුවනේ, අපි දැන් මේ ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගැන ගොඩක් විස්තර කතා කළානේ. මේ හැමදේම සාරාංශ කරලා කිව්වොත්, මේක විශේෂිත හෝමෝන ප්රතිකාරයක්.
- වෛද්ය උපදෙස් පිළිපදින්න: ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා කියන විදිහටම, නියමිත වෙලාවට, නියමිත ප්රමාණයට මේ බෙහෙත ගන්න එක තමයි වැදගත්ම දේ.
- ඔබේ සෞඛ්ය තොරතුරු බෙදාගන්න: ඔයාට මොනවාහරි වෙනත් සෞඛ්ය තත්ත්වයක් තියෙනවා නම් (උදා: දියවැඩියාව, හෘද රෝග), ඔයා වෙනත් බෙහෙත් වර්ග පාවිච්චි කරනවා නම් (ඒවා දොස්තර නියම කරපුවා හෝ නැතත්), ඒ හැමදේම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයට කියන්න අමතක කරන්න එපා.
- අතුරු ආබාධ ගැන අවධානයෙන් ඉන්න: අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන් බව මතක තියාගන්න. හැබැයි ඒවට බය වෙන්න එපා. මොකක් හරි අසාමාන්ය දෙයක්, කරදරකාරී දෙයක් දැක්කොත් ඉක්මනට දොස්තර මහත්තයට ඒ බව දන්වන්න.
- ප්රශ්න අහන්න: හැමවෙලේම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා එක්ක, හෙදිය එක්ක, එහෙමත් නැත්නම් ෆාමසිස්ට් මහත්තයා එක්ක හොඳ සම්බන්ධයක් තියාගෙන, ඔයාගේ හිතේ තියෙන ඕනෑම ප්රශ්නයක්, සැකයක් තියෙනවා නම් අහලා දැනගන්න. එයාලා ඉන්නේ ඔයාට උදව් කරන්න.
අවසාන වශයෙන්, මතක තියාගන්න, මේ ලිපියෙන් අපි කතා කළේ ඔයාට මේ ලියුප්රොලයිඩ් (Leuprolide) බෙහෙත ගැන පොදු දැනුමක්, අවබෝධයක් ලබාදෙන්න විතරයි. ඔයාගේ විශේෂිත රෝග තත්ත්වයට අදාළව, ඔයාට වඩාත් ගැළපෙන, නිවැරදිම වෛද්ය උපදෙස් දෙන්න පුළුවන් වෙන්නේ ඔයාට ප්රතිකාර කරන දොස්තර මහත්තයට විතරයි.
ඔයාට ඉක්මන් සුවය ප්රාර්ථනා කරනවා!
` ලියුප්රොලයිඩ්, Leuprolide, හෝමෝන, පුරස්ථි ග්රන්ථියේ පිළිකා, වැඩිවියට පත්වීම, ඉන්ජෙක්ෂන්, Lupron
💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න