Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ පිරිමි/ගැහැණු | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Hospitals And Doctors

හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න කලින් මේ දේවල් දැනගමුද?

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)
වෛද්‍ය සමාලෝචනය: වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) ✓ වෛද්‍යවරුන් විසින් තහවුරු කරන ලදී
📅 යාවත්කාලීන කළේ: 2026 වෙසක් 9 • ⏱ 7 විනාඩි කියවීමක් • කතුවැකි ප්‍රතිපත්තිය
හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න කලින් මේ දේවල් දැනගමුද?
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

හිතන්නකෝ එකපාරටම ගෙදර කෙනෙක්ට පපුවෙ අමාරුවක් හැදුණොත්, එහෙම නැත්නම් පොඩි දරුවෙක් සෙල්ලම් කර කර ඉඳලා වැටිලා ඔළුව තුවාල කරගත්තොත්... අපිට එකපාරටම හිතට එන්නේ "දෙයියනේ දැන් මොකද කරන්නේ?" කියලා නේද? ගොඩක් වෙලාවට අපි දුවන්නේ ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට, ඒ කියන්නේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (Emergency Treatment Unit - ETU). හැබැයි ETU එකකට යන්න ඕනෙ මොන වගේ වෙලාවටද, එහෙට ගියාම මොනවද වෙන්නෙ, යන්න කලින් අපි මොනවද ලෑස්ති කරගන්න ඕනෙ කියන දේවල් ගැන අපිට පැහැදිලි අවබෝධයක් තියෙන එක ගොඩක් වැදගත්. ඉතින් අද අපි ඒ ගැන කතා කරමු.

⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
⚖️

BMI කැල්කියුලේටරය

ඔබේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) සහ බර වර්ගීකරණය දැනගන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

මොකක්ද මේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකය (ETU) කියන්නේ?

සරලවම කිව්වොත්, හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකය (ETU) කියන්නේ රෝහලක තියෙන, හදිසි රෝගාබාධ සහ අනතුරු වලට ක්ෂණිකව ප්‍රතිකාර කරන විශේෂ අංශයක්. මේක අවුරුද්දේ දවස් 365ම, දවසේ පැය 24 පුරාම විවෘතව තියෙනවා. වාහන අනතුරු, හෘදයාබාධ, ආඝාතය (stroke), වැටීම්, අස්ථි බිඳීම් වගේ ඕනෑම ආකාරයක හදිසි සෞඛ්‍ය තත්ත්වයකට මුහුණ දෙන්න ඔවුන් සූදානමින් ඉන්නවා.

මෙම ඒකකයේ ඉන්න දොස්තර මහත්වරු, හෙදියන් සහ අනෙකුත් කාර්ය මණ්ඩලය හදිසි අවස්ථා කළමනාකරණය කිරීම සඳහා විශේෂ පුහුණුවක් ලබපු අය. ඒ කියන්නේ වැඩිහිටියෙක්ට හරි, පොඩි දරුවෙක්ට හරි ඇතිවෙන ඕනෑම හදිසි තත්ත්වයකට ප්‍රතිචාර දක්වන්න ඔවුන්ට විශේෂ හැකියාවක් තියෙනවා.

වැදගත්ම දේ තමයි, ETU එක වැඩ කරන්නේ ප්‍රමුඛතා පද්ධතියකට අනුවයි. ඒ කියන්නේ, වඩාත්ම බරපතල තත්ත්වයේ ඉන්න රෝගීන්ට මුල් තැන දෙනවා. ඔයා යන්නේ පොඩි ප්‍රශ්නයකට නම්, ඔයාගේ වාරය එනකල් ටිකක් වෙලා ඉන්න සිද්ධ වෙන්න පුළුවන්. මේක අපි තේරුම් අරගෙන ඉන්න එක ගොඩක් වැදගත්.

ලංකාවේ රජයේ රෝහල් පද්ධතියේ තියෙන ලොකුම වාසියක් තමයි, මුදල් තියෙනවද නැද්ද කියලා බලන්නේ නැතුව ඕනෑම කෙනෙක්ට හදිසි ප්‍රතිකාර ලබා දීම. මේක අපේ රටේ මිනිස්සුන්ට ලැබෙන ලොකු සහනයක්.

ETU එකකට යන්නම ඕනෙ මොන වගේ අවස්ථාවලදී ද?

ETU එකක ගොඩක් වෙලාවට සෙනඟ වැඩියි, ඒ වගේම අපේ පවුලේ දොස්තර මහත්තයාව හම්බවෙනවා වගේ සැපපහසුවක් එතන නෑ. ඒ නිසා අපි ETU එකකට යන්න ඕනෙ ඇත්තටම බරපතල, බලාගෙන ඉන්න එකෙන් ජීවිතේට අනතුරක් වෙන්න පුළුවන් අවස්ථාවලදී විතරයි. එහෙම නැත්නම්, ඔයාගේ සුපුරුදු දොස්තර මහත්තයාව හමුවෙනකල් ඉන්න පුළුවන් නම්, ඒක තමයි වඩාත් සුදුසු.

හදිසි ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වන සමහර අවස්ථා පහළ වගුවේ තියෙනවා.

රෝග ලක්ෂණය / අවස්ථාව විස්තරය
බරපතල තුවාල සහිත වාහන අනතුරු ඕනෑම ආකාරයක බරපතල අනතුරකින් පසු වහාම රෝහල් ගත විය යුතුයි.
සිහි නැති වීම (Unconsciousness) කෙනෙක්ට සිහිය නැති වුණොත්, ඒක මොළයට බලපාන බරපතල තත්ත්වයක් වෙන්න පුළුවන්.
පපුවේ වේදනාව විශේෂයෙන්ම පපුව තද කරනවා වගේ, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව සමඟ එන වේදනාව හෘදයාබාධයක ලක්ෂණයක් වෙන්න පුළුවන්.
අතක, කකුලක පණ නැති වීම හෝ මුහුණ ඇද වීම මේවා ආඝාතයේ (stroke) ප්‍රධාන ලක්ෂණ. එක තත්පරයක්වත් පරක්කු කරන්න එපා.
හුස්ම ගැනීමේ දැඩි අපහසුව හුස්ම ගන්න බැරුව තතනනවා නම්, ඒක බරපතල තත්ත්වයක්.
නතර කළ නොහැකි ලේ ගැලීමක් තුවාලයක් තද කරගෙන විනාඩි 10ක් හිටියත් ලේ ගලන එක නවතින්නේ නැත්නම්.
වලිප්පුව (Seizures / Fits) කෙනෙක්ට පළමු වතාවට වලිප්පුව හැදුනොත් හෝ වලිප්පුව දිගටම පැවතුනොත්.
විෂ ශරීරගත වීම (Poisoning) යම්කිසි විෂ සහිත දෙයක් ශරීරගත වුණොත්, වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට කතා කර උපදෙස් ගන්නා අතරතුර රෝගියාව ETU එකට ගෙන යන්න.
බරපතල හිසේ තුවාල වැටීමකින් හෝ පහර කෑමකින් පසු වමනය, කරකැවිල්ල හෝ සිහි නැති වීමක් ඇත්නම්.
දැඩි අසාත්මිකතා (Allergic reactions) කෘමීන් දෂ්ඨ කිරීමකින් හෝ යම් ආහාරයකින් පසු හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, ඇඟ පුරා පලු දැමීම, මුහුණ ඉදිමීම වැනි දේ.
ලේ වමනය හෝ කැස්ස සමඟ ලේ පිටවීම මෙය අභ්‍යන්තර රුධිර වහනයක ලකුණක් විය හැකියි.
තමාට හෝ අනුන්ට හානි කරගැනීමේ සිතුවිලි මෙය මානසික සෞඛ්‍ය හදිසි අවස්ථාවක් වන අතර වහාම වෛද්‍ය උපකාර පැතිය යුතුයි.

ETU එකට ඇතුල් වුණාම මොකද වෙන්නේ?

ඔයා ගිලන් රථයකින් (ambulance) ගියොත් හෝ සිහිය නැතිව ගියොත්, ඔයාට ක්ෂණිකව ප්‍රතිකාර ලැබෙනවා. අනිත් අවස්ථාවලදී, ඔයාව මුලින්ම යොමු කරන්නේ 'Triage' කියන ක්‍රියාවලියට.

Triage කියන්නේ මොකක්ද?

මෙතනදී, පුහුණු හෙදියක් ඔයාගේ තත්ත්වය කොච්චර බරපතලද කියලා ඉක්මනින් තක්සේරු කරනවා.

  • ඔයාගේ නාඩි වැටෙන වේගය (pulse)
  • රුධිර පීඩනය (blood pressure)
  • උණ
  • හුස්ම ගන්නා වේගය
  • රුධිරයේ ඔක්සිජන් මට්ටම
  • ඔයාට සිහිය තියෙනවද කියන එක

වගේ දේවල් පරීක්ෂා කරනවා. මේ තොරතුරු අනුව තමයි කාටද මුලින්ම ප්‍රතිකාර කරන්න ඕනෙ කියලා තීරණය කරන්නේ. ජීවිතයට තර්ජනයක් තියෙන රෝගීන්ට (උදා: නාඩි නැති, හුස්ම ගැනීමේ දැඩි අපහසුතා ඇති) වහාම ප්‍රතිකාර ආරම්භ කරනවා.

ඊට පස්සේ, ඔයාව පරීක්ෂා කරන කාමරයකට ගෙනියනවා. එතනදී හදිසි ප්‍රතිකාර පිළිබඳ විශේෂඥ දොස්තර මහත්තයෙක් ඔයාව පරීක්ෂා කරලා, අවශ්‍ය ප්‍රතිකාර පටන් ගන්නවා. ඔයාගේ තත්ත්වය අනුව X-ray, ECG (Electrocardiogram) වගේ පරීක්ෂණ කරන්න නියම කරන්න පුළුවන්.

අවසානයේදී, දොස්තර මහත්තයා ඔයාගේ ප්‍රශ්නය සහ පරීක්ෂණ වාර්තා ගැන ඔයාට පැහැදිලි කරලා, රෝහලේ වාට්ටුවක නවත්වන්න (admit කරන්න) ඕනෙද, නැත්නම් ගෙදර ගිහින් ප්‍රතිකාර කරන්න පුළුවන්ද කියලා තීරණය කරනවා. ගෙදර යවනවා නම්, අනුගමනය කළ යුතු උපදෙස් සහිත ලියවිල්ලක් (diagnosis card) ඔයාට දෙනවා.

ETU එකට යන්න කලින් මේ විදියට ලෑස්ති වෙන්න

ETU එකකට යන එක කලබලකාරී අත්දැකීමක් වෙන්න පුළුවන්. ඒත් පොඩි සූදානමකින් ගියොත්, ඒක ගොඩක් පහසු කරගන්න පුළුවන්.

  • ඔයාගේ වෛද්‍ය තොරතුරු අරන් යන්න: ඔයාට තියෙන අසාත්මිකතා (allergies), දීර්ඝකාලීන රෝග (chronic conditions) (උදා: දියවැඩියාව, අධිරුධිර පීඩනය, ඇදුම) සහ ඔයා පාවිච්චි කරන බෙහෙත් වර්ග ගැන විස්තර අනිවාර්යයෙන්ම අරන් යන්න. ඔයාගේ සුපුරුදු දොස්තර මහත්තයාගේ දුරකථන අංකයත් ළඟ තියාගන්න.
  • පාවිච්චි කරන බෙහෙත් ඔක්කොම අරන් යන්න: ඔයා දැනට පාවිච්චි කරන බෙහෙත් වර්ග ඔක්කොම, බෙහෙත් තුණ්ඩු (prescriptions) එක්කම අරන් යන එක ගොඩක් වැදගත්. එතකොට ETU එකේ දොස්තර මහත්තයාට ඔයාගේ තත්ත්වය ගැන පැහැදිලි චිත්‍රයක් ගන්න පුළුවන්.
  • කතා කරන්න, ප්‍රශ්න අහන්න: ඔයාව දන්නෙ නැති නිසා, ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණ, වේදනාව තියෙන තැන්, ඒක පටන් ගත්ත වෙලාව වගේ හැම දෙයක්ම පැහැදිලිව කියන්න. කිසිම දෙයක් හංගන්න එපා.
  • ඉවසීමෙන් ඉන්න සූදානම් වෙන්න: අපි කලින් කතා කළා වගේ, ETU එකේදී බරපතලම රෝගීන්ට මුල් තැන දෙන නිසා, ඔයාට ටිකක් වෙලා බලාගෙන ඉන්න සිද්ධ වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා පොතක් වගේ දෙයක් අරන් යන එක හොඳයි.
  • නැවතීමට සිදුවේවි කියලා හිතාගෙන යන්න: සමහරවිට ඔයාව වාට්ටුවක නතර කරන්න සිද්ධ වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඇඳුම් මාරුවක්, දත් බුරුසුවක් වගේ දේවල් දාපු පොඩි බෑග් එකක් ලෑස්ති කරගෙන යන එක නුවණට හුරුයි.
  • වාර්තා වල පිටපත් ඉල්ලගන්න: ඔයාව admit කරගත්තෙ නැත්නම්, ගෙදර යන්න කලින් ඔයාට කරපු පරීක්ෂණ වාර්තා වල පිටපත් සහ diagnosis card එක ඉල්ලගන්න. මේවා ඔයාගේ පවුලේ දොස්තර මහත්තයාට පෙන්නන්න ගොඩක් වැදගත් වෙනවා.

ETU කියන්නේ අපේ ජීවිත බේරගන්න තියෙන අතිශය වටිනා සේවාවක්. නමුත් ඒක බුද්ධිමත්ව පාවිච්චි කරන එක අපේ වගකීමක්. පොඩි සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවකට, උණකට ETU එකට දුවනවා වෙනුවට, අපේ සුපුරුදු දොස්තර මහත්තයාව හමුවෙන්න උත්සාහ කරන එකෙන්, ඇත්තටම හදිසි ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය කෙනෙක්ට ඉක්මනින් අවස්ථාව ලබා දෙන්න අපිටත් පුළුවන්.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකය (ETU) තියෙන්නේ පපුවේ වේදනාව, ආඝාතය, සිහි නැති වීම, බරපතල අනතුරු වැනි ජීවිතයට තර්ජනයක් විය හැකි හදිසි අවස්ථා සඳහා පමණයි.
  • ETU එකකට ගියාම, බරපතලම රෝගීන්ට මුල් තැන දෙන නිසා, ඔයාගේ තත්ත්වය බරපතල නැත්නම් ටික වේලාවක් බලා සිටීමට සිදුවිය හැකි බව තේරුම් ගන්න.
  • යන විට, ඔයාගේ පෙර රෝගී තොරතුරු, අසාත්මිකතා (allergies) පිළිබඳ විස්තර, සහ දැනට ගන්නා සියලුම ඖෂධ අනිවාර්යයෙන්ම රැගෙන යන්න.
  • ප්‍රතිකාර ලබා ගැනීමෙන් පසු, සිදුකළ සියලුම පරීක්ෂණ වාර්තා සහ වෛද්‍ය උපදෙස් පත්‍රිකාව (diagnosis card) ඉල්ලාගෙන, එය ඔබේ සුපුරුදු වෛද්‍යවරයාට පෙන්වන්න.
  • යම් රෝග ලක්ෂණයක් ගැන සැකයක් ඇත්නම්, නිවසේ සිට අවදානමක් ගන්නවාට වඩා ETU එකකට ගොස් පරීක්ෂා කර ගැනීම සෑම විටම වඩාත් ආරක්ෂිතයි.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

Triage කියන්නේ මොකක්ද?

මෙතනදී, පුහුණු හෙදියක් ඔයාගේ තත්ත්වය කොච්චර බරපතලද කියලා ඉක්මනින් තක්සේරු කරනවා.

  • ඔයාගේ නාඩි වැටෙන වේගය (pulse)
  • රුධිර පීඩනය (blood pressure)
  • උණ
  • හුස්ම ගන්නා වේගය
  • රුධිරයේ ඔක්සිජන් මට්ටම
  • ඔයාට සිහිය තියෙනවද කියන එක

වගේ දේවල් පරීක්ෂා කරනවා. මේ තොරතුරු අනුව තමයි කාටද මුලින්ම ප්‍රතිකාර කරන්න ඕනෙ කියලා තීරණය කරන්නේ. ජීවිතයට තර්ජනයක් තියෙන රෝගීන්ට (උදා: නාඩි නැති, හුස්ම ගැනීමේ දැඩි අපහසුතා ඇති) වහාම ප්‍රතිකාර ආරම්භ කරනවා.

ඊට පස්සේ, ඔයාව පරීක්ෂා කරන කාමරයකට ගෙනියනවා. එතනදී හදිසි ප්‍රතිකාර පිළිබඳ විශේෂඥ දොස්තර මහත්තයෙක් ඔයාව පරීක්ෂා කරලා, අවශ්‍ය ප්‍රතිකාර පටන් ගන්නවා. ඔයාගේ තත්ත්වය අනුව X-ray, ECG (Electrocardiogram) වගේ පරීක්ෂණ කරන්න නියම කරන්න පුළුවන්.

අවසානයේදී, දොස්තර මහත්තයා ඔයාගේ ප්‍රශ්නය සහ පරීක්ෂණ වාර්තා ගැන ඔයාට පැහැදිලි කරලා, රෝහලේ වාට්ටුවක නවත්වන්න (admit කරන්න) ඕනෙද, නැත්නම් ගෙදර ගිහින් ප්‍රතිකාර කරන්න පුළුවන්ද කියලා තීරණය කරනවා. ගෙදර යවනවා නම්, අනුගමනය කළ යුතු උපදෙස් සහිත ලියවිල්ලක් (diagnosis card) ඔයාට දෙනවා.

🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): what to know going to emergency room sinhala • what to know going to emergency room sri lanka • what to know going to emergency room roga lakshana • what to know going to emergency room prathikara sinhala • what to know going to emergency room hethu • හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න කලින් මේ දේවල් දැනගමුද? • Hospitals And Doctors

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි

ඔයාටත් Calcium Gluconate ඉන්ජෙක්ෂන් එකක් දෙන්න යනවද? අපි ඒ ගැන දැනගමු!

සෝඩියම් ෆොස්ෆේට් (Sodium Phosphate) ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගැන ඔබ දැනගත යුතු දේ

ඔබටත් හැලොපෙරිඩෝල් දීර්ඝකාලීන එන්නත (Haloperidol Long-Acting Injection) නිර්දේශ කරලද? අපි මේ ගැන සරලව කතා කරමු

හදිසි අවස්ථාවක ජීවිත බේරන එන්නතක්: ප්ලාස්මා ප්‍රෝටීන් ෆ්‍රැක්ෂන් (Plasma Protein Fraction) ගැන දැනගමු

Butorphanol Injection: දරුණු වේදනාවට දෙන මේ බෙහෙත ගැන දැනගමුද?

ඔයාටත් වමනයට මේ ඉන්ජෙක්ෂන් එක දෙනවද? (Prochlorperazine) - අපි විස්තර දැනගමු!

💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.