פֿאַר פֿילע קען שלאָף זײַן אַ מקור פֿון דייַגעס. אויב מען האָט אײַך שוין אַמאָל געזאָגט, אַז אײַער אָטעמען שטעלט זיך אָפּ פּלוצעם בעת דער נאַכט, נאָר כּדי זיך ווידער צו אָנהייבן מיט אַ גאָס, קען זײַן, אַז איר האָט צו טאָן מיט שלאָף אַפּנעאַ . איר זענט שוין אפשר באַקאַנט מיט דער CPAP מאַשין, וואָס מען ניצט אָפֿט צו באַהאַנדלען דאָס. אָבער, הײַנט וועלן מיר דיסקוטירן אַ מער פֿאָרגעשריטענע, "קלוגערע" אַלטערנאַטיווע: די ASV מאַשין. כאָטש דער נאָמען איז אפשר נײַ פֿאַר אײַך, קען עס זײַן די פּערפֿעקטע לייזונג פֿאַר געוויסע קאָמפּליצירטע שלאָף-אָטעמען פּראָבלעמען.
וואָס איז אַן ASV מאַשין?
פשוט געזאגט, ASV ( אדאפטיוו-סערווא ווענטילאציע ) איז א ספעציאליזירטע אפאראט וואס ווערט גענוצט צו באהאנדלען אטעמען שוועריגקייטן בעת שלאף. פונקט ווי א CPAP מאשין, פארלאנגט עס אז איר זאלט טראגן א מאסקע וואס איז פארבונדן צום אפאראט דורך א רער. עס ארבעט דורך צושטעלן דרוק-לופט צו האלטן אייערע לופט-וועגן אפן.
אבער, דא איז דער חילוק: די ASV איז באמת אן "אינטעליגענט" אפאראט. עס שטופט נישט נאר לופט מיט א קאנסטאנטן ראטע. אנשטאט, ניצט עס איינגעבויטע סענסארן צו מאניטארירן אייער אייגנארטיגן אטעם-מוסטער אין רעאל-צייט. עס דעטעקטירט ווי אזוי איר אטעמט, ווען אייער אטעם שטעלט זיך אפ, און ווי שנעל איר אטעמט. עס גיט דאן דרוק נאר ווען און וואו עס איז נויטיג. אין עיקר, איז עס אן אדאפטירנדע מאשין וואס סינקראניזירט זיך מיט די באדערפענישן פון אייער קערפער.
ווי אזוי איז ASV אנדערש פון CPAP?
כאָטש ביידע מאַשינען צילן צו העלפֿן אײַך בעסער אָטעמען, איז זייער צוגאַנג גאַנץ אַנדערש. ביטע זעט די טאַבעלע אונטן צו פֿאַרשטיין די הויפּט אונטערשיידן.
| אייגנשאַפט | CPAP (קאָנטיניואַס פּאָזיטיוו לופטוועג דרוק) | ASV (אַדאַפּטיוו-סערוואָ ווענטילאַציע) |
|---|---|---|
| לופט דרוק צושטעל | גיט א קאנסטאנטן, פעסטן דרוק פארשריבן דורך אייער דאקטאר. | אַדזשאַסטירט דרוק דינאַמיש (וועריאַבאַל דרוק) באַזירט אויף דיין אָטעמען ציקל. |
| פונקציאָנאַליטעט | האַלט די לופט-וועג אָפֿן דורך אַרײַנצושטרייכן לופֿט; איר מוזט אויסאָטעמען קעגן דעם קאָנסטאַנטן דרוק. | מאָניטאָרירט אָטעמען און גיט נאָר שטיצע אויב אָטעמען שטעלט זיך אָפּ אָדער ווערט נישט טיף. |
| הויפּט נוצן | בפֿרט פֿאַר אָבסטרוקטיוו שלאָף אַפּנעאַ (OSA) פֿאַראורזאַכט דורך לופֿטוועג בלאָקאַדע. | בפֿרט פֿאַר צענטראַלע שלאָף אַפּנעאַ (CSA) און געוויסע קאָמפּלעקסע שלאָף אַפּנעאַ פֿאַלן. |
וואָס איז צענטראַלע שלאָף אַפּנעאַ (CSA) און ווי העלפֿט ASV?
עס זענען דא צוויי טיפן שלאף-אפנעא. איינס איז 'אבסטרוקטיווע שלאף-אפנעא' (OSA), וואו מוסקלען אין האַלדז רילאַקסן זיך און בלאָקירן די לופט-וועגן. דאָס איז די מערסטע פארשפרייטע פאָרעם.
``צענטראלער שלאף אפניע`` (CSA), אבער, איז אנדערש. די פראבלעם איז נישט אין אייערע לונגען אדער האלדז—עס איז אין אייער מוח! אונזער אטעם ווערט קאנטראלירט דורך סיגנאלן געשיקט פונעם מוח. ביי CSA, פיילז דער מוח צו שיקן דעם ריכטיגן סיגנאל צום קערפער צו אטעמען, וואס פירט צו א פּויזע אין אטעם בעת שלאף.
מעגלעכע סיבות פון CSA:
- האַרץ פּראָבלעמען : ספּעציעל קאָנגעסטיוו האַרץ דורכפאַל אָדער אַטריאַל פיברילאַציע .
- געוויסע מעדיקאַמענטן: אָפּיאָיד-באַזירטע ווייטיק-שטילער .
- עלטער: ריזיקע פארגרעסערט זיך פאר מענטשן איבער 60 יאר.
- נעוראָלאָגישע צושטאנדן : ווי למשל אַ שלאָג.
- הויכע הייך: וואוינען אדער רייזן אין הויכע הייך (איבער 8,500 פיס), וואס קען פאראורזאכן נידעריגערע בלוט זויערשטאף לעוועלס (היפאקסיע).
אויב איר האָט CSA, קען אַ נאָרמאַלע CPAP נישט זיין עפעקטיוו ווייל אייערע לופט-וועג זענען נישט פארשטאפט. די ASV מאַשין איז ספּעציעל דיזיינד פֿאַר די פאַלן. אַזוי שנעל ווי זי שפירט אַז אייער אָטעמען האָט זיך אָפּגעשטעלט צוליב דעם וואָס דער מוח סיגנאַלירט נישט, אַקטיוויזירט זיך די ASV צו צושטעלן די נויטיקע שטיצע.
בענעפיטן און ריזיקעס פון ASV
בענעפיטן:
- העכסט עפעקטיוו: עס איז איינע פון די מערסט מצליחה'דיגע באַהאַנדלונגען פֿאַר צענטראַלע שלאָף אַפּנעאַ.
- באַקוועמלעכקייט: ווײַל עס דריקט נישט קיין קאָנסטאַנטן, פֿיקסירטן דרוק, געפֿינען עס פֿיל באַניצער באַקוועםער ווי CPAP. עס פֿילט זיך מער נאַטירלעך ווײַל עס צווינגט אײַך נישט אויסצואָטעמען קעגן קאָנסטאַנטן קעגנשטאַנד.
- פערזענליכען: עס אַדאַפּטירט זיך צו דיין קערפּער'ס אייגענאַרטיקע אָטעמען מוסטערן.
א קריטישע זיכערהייט ווארענונג:
זייער וויכטיג: אויב איר ליידט פון קאנדזשעסטיוו הארץ דורכפאל , האבן שטודיעס געוויזן אז ניצן אן ASV מאשין קען טראגן ספעציפישע ריזיקעס. דעריבער, אויב איר האט דעם צושטאנד, מוזט איר זיך באראטן מיט אייער דאקטאר אדער קארדיאלאג איידער איר הייבט אן ASV טעראפיע און שטרענג נאכפאלגן זייערע אנווייזונגען.
פֿראגן פֿאַר דיין דאָקטער איידער איר אָנהייבט טעראַפּיע
אויב אייער דאָקטער פֿאָרשרייַבט אַן ASV מאַשין, דיסקוטירט די פּונקטן צו פֿאַרזיכערן אַז איר פֿילט זיך זיכער און אינפֿאָרמירט:
- "קען איך צוקומען צו די שלאף דאטן פון דעם מאשין, און אויף וועלכע שליסל טרענדס זאל איך זוכן?"
- "זענען דא ספעציפישע דרוק סעטטינגס וואָס איך דאַרף זיין באַוואוסטזיניק וועגן?"
- "קענט איר מיר מסביר זיין ווי אזוי די סענסאר-באזירטע אַדזשאַסטמאַנץ אַרבעטן?"
- "אויב איך האב שוין פריער גענוצט CPAP, ווי וועט די פיזישע געפיל פון אטעמען מיט אן ASV זיין אנדערש?"
געדענקט, קיינמאָל נישט צווייפלען צו פרעגן פראגעס. פארשטיין אייער באַהאַנדלונג פּלאַן איז וויכטיק פֿאַר אייער געזונט און באַקוועמלעכקייט.
שליסל לעקציעס
- די ASV מאַשין איז אַן אינטעליגענטער מיטל געניצט צו באַהאַנדלען שלאָף-געשטערטע אָטעמען, ספּעציעל צענטראַלע שלאָף אַפּנעאַ (CSA) .
- אנדערש ווי א געווענליכע CPAP, שטופט עס נישט לופט כסדר; עס פאסט זיך אן צו אייער אטעם-ריטם, און טרעט אריין נאר ווען נויטיג.
- פילע באַניצער געפֿינען די אַדאַפּטיווע נאַטור פון ASV מער באַקוועם ווי טראַדיציאָנעלע CPAP טעראַפּיע.
- וויכטיג: אויב איר האָט קאָנגעסטיוו האַרץ דורכפאַל , מוזט איר זיך באַראַטן מיט אייער דאָקטער איידער איר ניצט אַן ASV מאַשין.
- ASV איז נישט פֿאַר אַלעמען. אייער דאָקטער וועט באַשטימען די בעסטע באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך באַזירט אויף קלינישע שלאָף שטודיעס. פֿאָלגט שטענדיק די רעקאָמענדאַציעס פֿון אײַער דאָקטער פֿאַר אײַער זיכערקייט און געזונט.
