איר האָט אפשר געזען אין אַ פֿילם אָדער אויף אַ טעלעוויזיע שאָו, עמעצן ליגנדיק אויף אַ בעט, אָן באַוואוסטזיין, זיך ניט אַפֿילו רירנדיק. מיר רופֿן דעם צושטאַנד " קאָמאַ ". פֿיל מענטשן טראַכטן אַז דאָס איז עפּעס ווי אַ טיפֿער שלאָף. אָבער אין פאַקט, אַ קאָמאַ איז אַ גאָר אַנדערש און זייער ערנסט מעדיציניש צושטאַנד. אין דעם, כאָטש אַ מענטש איז לעבעדיק, איז נישטאָ קיין וועג אים אויפֿצווועקן. אַזוי, צו ענטפֿערן אַ סך פֿראַגעס אין אייער געדאַנק, לאָמיר רעדן וועגן דעם קאָמאַ הייַנט.

⚡ Interactive Clinical Tool

⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

פשוט געזאגט, וואָס איז אַ קאָמע?

טראַכט וועגן אַ מענטש אין אַ קאָמע ווי אַ טעלעוויזיע וואָס איז אָנגעצונדן אָבער האָט נישט קיין קאַנאַלן. דער טעלעוויזיע איז אָן, די ליכטער זענען אָן, אָבער עס איז גאָרנישט אויפן עקראַן. ענלעך, ביי אַ מענטש אין אַ קאָמע קלאַפּט דאָס האַרץ, אָטעמט און אַנדערע קערפּערלעכע פּראָצעסן, אָבער דער מוח האָט נישט קיין פֿאַרבינדונג מיט דער אַרויסער וועלט.

פשוט געזאגט, א קאמע איז א פארלענגערטער צושטאנד פון אומבאוואוסטזיין . עס איז זייער אנדערש פון טיפן שלאף. מיר קענען אויפוועקן איינעם אין טיפן שלאף דורך מאכן א גערויש אדער זיי קלאפן אויפן קערפער. אבער, א מענטש אין א קאמע קען נישט אויפגעוועקט ווערן אפילו דורך זיי ווייטאגן. דער צושטאנד ווערט געפֿירט דורך שווערע שאדן צום מוח.

וואָס איז די סיבה פֿאַר אַ מענטש צו גיין אין אַ קאָמאַ?

די הויפּט אורזאַך פון קאָמע איז מוח-שאָדן. די שאָדן קען נעמען פילע פארמען. עטלעכע שאָדן זענען צייטווייליק און קען באַהאַנדלט ווערן. אָבער עטלעכע שאָדן זענען שטענדיק און קענען אפילו פירן צו טויט. מער ווי 50% פון קאָמעס ווערן געפֿירט דורך קאָפּ-שאָדן און פּראָבלעמען מיטן בלוט-צירקולאַציע סיסטעם אין מוח.

לאָמיר זען וואָס זענען די הויפּט סיבות.

סיבה	פּשוטע דערקלערונג
קאָפּ שאָדן (טראַוומע)	ווען מען טרעפט א קלאַפּ אין קאָפּ ביי אַן אַקסידענט, קען אייער מוח אָנשוואָלן אָדער בלוטן. די אָנשוואָלן קען שטעלן דרוק אויף דעם מוח און שאַטן דעם טייל פון מוח וואָס קאָנטראָלירט באַוואוסטזיין (די רעטיקולאַר אַקטיווייטינג סיסטעם - RAS).
אַנאָקסישע מאַרך שאָדן	זויערשטאָף איז וויכטיק פֿאַרן מוח. אויב דער מוח ווערט אָפּגעלאָזט פֿון זויערשטאָף פֿאַר אַ פּאָר מינוט, צי צוליב אַ האַרצאַטאַק, דערטרונקען ווערן, צי דערשטיקונג, פֿאַנגען מוח־צעלן אָן צו שטאַרבן.
שלאָג	א קאָמאַ קען פּאַסירן ווען בלוט־פלוס צו אַ גרויסן טייל פֿון מוח שטעלט זיך אָפּ אָדער ווען דער מוח שוועלט זיך אָפּ צוליב בלוטונג.
בלוט צוקער	נישט קאנטראלירטע הויכע בלוט צוקער לעוועלס (היפערגליקעמיע) אדער נידעריגע בלוט צוקער לעוועלס (היפאגליקעמיע) קענען פירן צו א קאמע ביי דיאבעטישע פאציענטן. דאס פארשווינדט געווענליך ווען די בלוט צוקער לעוועלס ווערן קאנטראלירט.
אינפעקציעס	אינפעקציעס וואָס אַפעקטירן דעם מוח אָדער צענטראַלן נערווען סיסטעם, ווי למשל מענינגיטיס אָדער ענצעפאַליטיס, קענען פאַראורזאַכן דעם מוח צו אָנשוועלן און פאַראורזאַכן קאָמאַ.
טאָקסינען	לעבער אדער ניר קראנקהייטן קענען פאראורזאכן אז טאקסין (למשל אמאניאק, אורעא) וואס מען דארף ארויסנעמען פון קערפער זאלן זיך אנזאמלען אין קערפער און שאדן דעם מוח. איבערגעטריבענע דראג אדער אלקאהאל באנוץ קען אויך זיין א סיבה.
עפּילעפּסיע/ קראַמפּן	אויב איר האָט קאָנטינויִערלעכע, אומאויפהערלעכע קראַמפן (סטאַטוס עפּילעפּטיקוס), האָט דער מוח נישט קיין צייט זיך צו ערהוילן צווישן קראַמפן . דאָס קען אויך פירן צו אַ קאָמאַ.

ווי דערקענט מען אַ קאָמע?

נאָר דאָקטוירים קענען באַשטימען צי עמעצער איז באַוואוסטזיניק אָדער אין אַ קאָמאַ. עס איז אויך זייער וויכטיק צו געפֿינען די סיבה.

דאקטוירים קאָנטראָלירן די זאכן:

ענטפער לעוועל:מיר זען צי זיי רעאַגירן ווען מען רופט זייער נאָמען, ווען מען קלאַפּט זיי אויפן קערפּער, צי ווען זיי פאַראורזאַכן אַ ביסל ווייטיק (למשל, דריקן אַ פינגער).
אויג רעאַקציעס: ווען איר עפֿנט אייערע אויגן און שיינט אַ ליכט אויף זיי, זעט איר אויב די פּופּיל ווערט קלענער.
אָטעמען מוסטער: קאָנטראָלירט צו זען אויב אָטעמען איז נישט רעגולער, שנעל, אָדער פּאַמעלעך.
קערפער האַלטונג: קאָנטראָלירט צו זען אויב די גלידער זענען נישט נאַטירלעך געבויגן אָדער שטייף.

אין צוגאב צו די טעסטן, איז עס זייער וויכטיג צו פרעגן די פאמיליע וועגן וואס איז געשען פארן אינצידענט. אין צוגאב, ווערן אויך געמאכט בלוט טעסטן, אורין טעסטן, און טעסטן ווי א סי-טי סקען אדער עם-אר-עי סקען צו קאנטראלירן דעם צושטאנד פונעם מוח.

דאקטוירים ניצן א ספעציעלע וואָג צו מעסטן דעם צושטאַנד. עס הייסט די גלאַזגאָ קאָמאַ וואָג (GCS) . עס באַשטימט דעם מדרגה פון אומבאַוואוסטזיין דורך געבן סקאָרס אויף זאכן ווי אויגן עפענען, באַוועגונג און רעדן . ווי נידעריקער דער סקאָר, אַלץ ערנסטער דער צושטאַנד.

ווי באַהאַנדלט מען אַ קאָמע?

א קאָמע איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל. אויב איר זעט עמעצן וואָס פֿאַרלירט באַוואוסטזיין אָדער פֿאַרלירט באַוואוסטזיין, רופֿט גלייך 911 און באַקומט אַן אַמבולאַנס. זיי ברענגען צו אַ שפּיטאָל, ספּעציעל אַן עמערדזשענסי באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU), אַזוי שנעל ווי מעגלעך קען העלפֿן מינימיזירן מוח שאָדן.

אין שפּיטאָל, ווערט די באַהאַנדלונג באַשטימט לויט דער סיבה פון דער קאָמאַ.

באַהאַנדלען די סיבה: אויב עס איז אַן אינפעקציע, גיט מען אַנטיביאָטיקס . אויב דער מוח איז געשוואָלן, גיט מען מעדיקאַציע צו רעדוצירן די געשוואָלצעניש. אויב עס איז דאָ בלוטונג אָדער אַ טומאָר אין מוח, קען כירורגיע זיין נייטיק. אויב עס איז צוליב צוקערקרענק, קאָנטראָלירט מען די בלוט צוקער לעוועלס.
לעבנס-שטיצע: פּאַציענטן אין אַ קאָמע ווערן געוויינטלעך באַהאַנדלט אין דער אינטענסיוו זאָרג אַפּאַראַט (ICU) . אויב זיי האָבן שוועריקייטן צו אָטעמען אַליין, ווערן זיי פֿאַרבונדן צו אַ ווענטילאַטאָר .
שטיצנדיקע זאָרג: ווען דער פּאַציענט איז אין אַ קאָמאַ, איז עס זייער וויכטיק צו פאַרמייַדן אַנדערע קאָמפּליקאַציעס פון אַנטוויקלען.
דערנערונג: ווײַל ער קען נישט עסן אָדער טרינקען, גיט מען אים פליסיק עסן דורך אַ פֿיטער־רער.
הויט זאָרג: בעט וואונדן קענען זיך אַנטוויקלען פון בלייבן אין דער זעלבער פּאָזיציע. כּדי דאָס צו פאַרמייַדן, דרייט דעם פּאַציענט איבער יעדע עטלעכע שעה.
מוסקלען און געלענק:מאַנגל אין באַוועגונג קען פאַראורזאַכן אַז מוסקלען זאָלן ווערן שטייף און גלידער זאָלן ווערן שטייף. כּדי דאָס צו שטעלן אַ האַלט, קומען פיזיאָטעראַפּיסטן אַרײַן און העלפֿן אײַך באַוועגן אײַערע גלידער.

קען מען צוריק באַקומען דעם באַוואוסטזיין פון אַ קאָמע?

דאָס איז אַ פֿראַגע וואָס פֿיל מענטשן האָבן. די אָפּהיילונג פֿון אַ קאָמע ווענדט זיך אין דער סיבה, די לענג פֿון דער צייט אין קאָמע, און דעם פּאַציענטס אַלגעמיינעם געזונט.

ס'איז זעלטן זיך צו טרעפן פלוצלינג אז מען עפנט די אויגן און מען פרעגט, "וואו בין איך?" ווי אין די פילמען. אויפהיילונג איז א זייער לאנגזאמער, שריט-ביי-שריט פראצעס.

געוויינטלעך, ווען דער פּאַציענט הייבט אָן צוריקצוקומען צו באַוואוסטזיין, הייבן זיי ערשט אָן צו רעאַגירן אויף קלאַנגען אָדער ווייטיק. דערנאָך עפֿענען זיי ביסלעכווייַז זייערע אויגן. בעת דער ערשטער פּעריאָדע פֿון באַוואוסטזיין, קענען פֿיל מענטשן זיין צעמישט און אויפֿגעברויזט . זיי קענען זיך אויך אויפֿפֿירן אַנדערש ווי פֿריִער. דאָס אַלץ איז טייל פֿון דעם היילונגס־פּראָצעס. עס קען נעמען חדשים אָדער יאָרן צו פֿולשטענדיק זיך ערהוילן. עטלעכע מענטשן קענען האָבן שטענדיקע דיסאַביליטיז. זיי קענען דאַרפֿן רעאַביליטאַציע־באַדינונגען ווי פֿיזישע טעראַפּיע און באַשעפֿטיקונגס־טעראַפּיע צו צוריקקומען צו נאָרמאַל.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

קאָמאַ איז נישט קיין טיפער שלאָף, עס איז אַ ערנסטע מעדיצינישע צושטאַנד געפֿירט דורך שווערע שאָדן צום מוח.
אויב איינער ווערט געפונען צו זיין אָן באַוואוסטזיין און נישט ביכולת צו ווערן רעוויעוועד, זאָל עס באַטראַכט ווערן ווי אַ נויטפאַל און מען זאָל גלייך רופן 1990 און נעמען עס צו אַן נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .
עס איז זייער וויכטיג צו באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע סיבה פון אַ קאָמאַ און צושטעלן שטיצנדיקע זאָרג.
זיך אויסהיילן פון א קאמע איז א לאנגזאמער פראצעס , און די שטיצע פון פאמיליע און דעם מעדיצינישן טיעם איז וויכטיג.
דיסקוטירט יעדע פראגע אדער זארגן וואס איר האט וועגן אייער באליבטן'ס צושטאנד מיט אייער דאקטאר . פארלאזט זיך נישט נאר אויף וואס איר הערט אויף די אינטערנעץ אדער פון אנדערע.