האָט איר שוין אַמאָל געהאַט פּלוצעמדיקע ברוסט ווייטיק און געטראַכט, "אוי גאָט, איז דאָס אַ האַרץ אַטאַק?" מיר אַלע ווערן אַ ביסל דערשראָקן ווען מיר פילן ברוסט ווייטיק. אָבער איר דאַרפט ערשט פֿאַרשטיין אַז נישט אַלע ברוסט ווייטיק איז אַ סימן פֿון אַ האַרץ אַטאַק . מאַנטשמאָל ווערט די סאָרט ווייטיק געפֿירט דורך אַ צושטאַנד גערופֿן "קאָסטאָטשאָנדריטיס." אַלזאָ, לאָמיר רעדן וועגן דעם אַ ביסל מער דעטאַלירט הייַנט, יאָ?
וואָס פּונקט איז קאָסטאָטשאָנדריטיס?
פשוט געזאגט, קאָסטאָטשאָנדריטיס איז אַן אָנצינדונג פון די קאַרטאַלידזש וואו אייערע ריפּן פאַרבינדן זיך צום פלאַכן ביין אין מיטן פון אייער ברוסטקאַסטן (דער ברוסטביין). די געלענק וואו די ריפּן און ברוסטביין פאַרבינדן זיך ווערן גערופן "קאָסטאָטשאָנדראַל געלענק." דאָס זענען שווערע, שטאַרקע געלענק. דאָס איז ווייל די געלענק העלפֿן די ריפּן באַשיצן וויכטיקע אָרגאַנען ווי דאָס האַרץ און לונגען אין אונדזער ברוסטקאַסטן.
אַזוי, ווען די קאַרטילאַגעס ווערן אָנצינדן, קענט איר פילן שטאַרקע ווייטיק ווען איר אָטעמט אָדער באַוועגט אייער ברוסט אַ ביסל. דער ווייטיק קען אָנהייבן פּלוצעם, אָדער עס קען ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן און פאַרשפּרייטן זיך איבער אייער ברוסט.
אסאך מענטשן טראַכטן אַז אַ האַרץ אַטאַק איז דאָס ערשטע וואָס זיי טראַכטן ווען זיי פילן ברוסט ווייטיק. אָבער געדענקט, עס זענען צוויי הויפּט סיבות פון האַרץ אַטאַקעס און צוויי הויפּט סיבות פון קאָסטאָטשאָנדריטיס. האָבן קאָסטאָטשאָנדריטיס מיינט נישט אַז איר וועט האָבן אַ האַרץ אַטאַק. אָבער, אויב איר האָט ברוסט ווייטיק, ספּעציעל אויב עס גייט נישט אַוועק נאָך אַ פּאָר טעג, איז בעסטער צו זען אַ דאָקטער און לאָזן עס קאָנטראָלירן.
ווי געוויינטלעך איז דעם צושטאַנד גערופן קאָסטאָטשאָנדריטיס?
אין פאַקט, אַ באַטייטיקע צאָל מענטשן וואָס קומען צו דאָקטוירים מיט ברוסט ווייטיק האָבן אַ צושטאַנד גערופן קאָסטאָטשאָנדריטיס. פאָרשער שאַצן אַז ביז אַ דריטל פון מענטשן וואָס קומען זען אַ דאָקטער פֿאַר ברוסט ווייטיק קען האָבן דעם צושטאַנד.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון קאָסטאָטשאָנדריטיס?
דער הויפּט און מערסט פּראָסט סימפּטאָם איז ברוסט ווייטיק .
ווי פונקטליך פילט זיך דאס ווייטאג?
דער ווייטיק פילט זיך אַנדערש ביי יעדן. קאָסטאָטשאָנדריטיס פילט זיך געוויינטלעך ווי אַ שטאַרקער, שטאַרקער ווייטיק אין ברוסטקאַסטן לעבן די ריפּן. אויב איר באַוועגט אייער ברוסטקאַסטן אָדער דרייט אייער קערפּער, קען דער ווייטיק פּלוצעם ווערן שאַרף, ווי אַ מעסער. דער ווייטיק קען זיין ערגער מיט געוויסע אַקטיוויטעטן. למשל:
- ביים אטעמען, ספעציעל ווען מען נעמט א טיפן אטעם אדער ווען מען אטעמט הויך.
- ביים הוסטן, ניזן, אדער ברעכן.
- ווען זיך דרייען.
- ווען דו שטעלסט די האַנט אויף צו נעמען עפּעס וואָס איז העכער דיר.
- ווען עמעצער נעמט דיך א חיבוק.
- ביים טאָן געניטונגען.
- ווען מען שלאָפט אויף דער זײַט וואו דער ווייטיק איז.
וואָס סיבות ביישטייערן צו קאָסטאָטשאָנדריטיס?
דאקטוירים ווייסן נאך אלץ נישט פונקטליך וואס איז די סיבה פון קאסטאכאנדריטיס. אבער עטליכע דאקטוירים טראכטן אז עס קען זיין געפֿירט דורך קליינע, לאנג-טערמין אימפּאַקטן (גערופן מיקראָטראַוומעס) צו די ריפּן. די מיקראָטראַוומעס קענען פּאַסירן ווען:
- שאָדנס צו די ברוסט אָדער ריפּן.
- זייער הויך הוסטן און ברעכן.
- ברוסט אינפעקציעס.
- קעסיידער טאָן געניטונגען, שפּילן ספּאָרט, אָדער זיך באַטייליקן אין אַ פיזיש שווערער אַרבעט אָדער האָבי אָן געבן דעם קערפּער געהעריקע רו.
- פּלוצעם זיך באַטייליקן אין פיזישע טעטיקייט אויף אַ וועג וואָס איר האָט קיינמאָל פריער נישט געטאָן (למשל, פּלוצעם אָנהייבן צו טאָן קראַפטיק געניטונגען, אָדער זיך אַריבערציען צו אַ פרייַנדס הויז און הייבן שווערע זאַכן פֿאַר עטלעכע טעג).
ווער איז מערסט אין ריזיקע צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד?
יעדער קען אַנטוויקלען קאָסטאָטשאָנדריטיס, אָבער עטלעכע מענטשן זענען אין העכער ריזיקירן:
- אַטלעטן וואָס שפּילן קאָנטאַקט ספּאָרט.
- מענטשן וואָס אַרבעטן אין דזשאָבס וואָס דאַרפן אַ סך פיזישע אָנשטרענגונג.
- זײַן אַ פֿרוי.
- עטלעכע עטנישע גרופּעס, למשל, פאָרשונג ווייַזט אַז היספּאַניקס זענען אין העכער ריזיקירן.
קען קאָסטאָטשאָנדריטיס פאַראורזאַכן אַנדערע קאָמפּליקאַציעס?
קאָסטאָטשאָנדריטיס פאַראורזאַכט געוויינטלעך נישט קיין גרויסע קאָמפּליקאַציעס. אָבער, מאַנטשמאָל קען עס זיין אַ סימן אַז איר האָט אַ צושטאַנד ווי אַרטריט, ספּעציעל אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס.
ווי טוען דאקטוירים ריכטיק דיאַגנאָזירן די דאָזיקע קראַנקייט?
קאָסטאָטשאָנדריטיס ווערט געוויינטלעך דיאַגנאָזירט מיט אַ מעטאָד גערופן "דיאַגנאָז פון עלימינאַציע." דאָס מיינט אַז דער דאָקטער וועט ערשט דורכקוקן אײַך, דורכפירן טעסץ צו מאַכן זיכער אַז עס זענען נישטאָ קיין אַנדערע ערנסטע מעדיצינישע צושטאנדן, און דערנאָך מאַכן אַ דיאַגנאָז פון קאָסטאָטשאָנדריטיס.
אייער דאָקטער וועט דאָס דיאַגנאָזירן דורך אַ גשמיותער דורכקוק.
- ער וועט אָנטאַפּן דיין ברוסטקאַסטן און ריפּן צו מאַכן זיכער אַז זיי זענען אין אָרדענונג.
- אפשר זאָלסטו אַ ביסל דריקן דיין ברוסטקאַסטן צו זען ווי סענסיטיוו דו ביסט און פּונקט וואו דער ווייטיק איז דאָס מערסטע.
- זיי וועלן אויך קאָנטראָלירן פֿאַר אַנדערע שאָדנס אָדער מעדיצינישע צושטאנדן וואָס קען זיין די סיבה פֿאַר אייערע סימפּטאָמען.
איר זאלט אפשר אויך דארפן האבן א בלוט טעסט צו זען אויב עס איז דא אן אינפעקציע.
עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישער בילדגעבונג טעסט וואָס קען זיכער זאָגן צי איר האָט קאָסטאָטשאָנדריטיס. אָבער, אייער דאָקטער קען נוצן עטלעכע בילדגעבונג טעסטן צו קאָנטראָלירן פֿאַר אַנדערע סיבות פֿון אייער ריפּ ווייטיק. די מערסט געוויינטלעכע טעסטן זענען:
- ברוסט רענטגן.
- סי-טי סקען (`קאמפיוטער טאמאגראפיע (סי-טי) סקען`).
- MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג (MRI)).
- אולטראַסאַונד דורכקוק.
- אַן EKG טעסט (`עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (EKG)`).
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר קאָסטאָטשאָנדריטיס?
די מערסט געוויינטלעכע באַהאַנדלונג פֿאַר קאָסטאָטשאָנדריטיס איז צו געבן דיין ברוסט און ריפּן גענוג רו. דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן פֿאַר קאָסטאָטשאָנדריטיס איז צו געבן די געשוואָלענע, ווייטיקדיקע קאָסטאָטשאָנדראַל דזשוינץ צייט צו היילן.
איבער-דעם-טאָמבאַנק (OTC) מעדיקאַמענטן, ווי נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (NSAIDs) אָדער אַסעטאַמינאָפֿען, קענען העלפֿן צו פֿאַרלייכטערן ווייטיק. אָבער, עס איז בעסטער צו רעדן מיט דיין דאָקטער איידער איר נעמט ווייטיק-שטילער פֿאַר מער ווי צען טעג אין אַ צייט.
זייער זעלטן, אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט נאָך אַ פּאָר וואָכן, קען אייער דאָקטער אינדזשעקטירן אַ מעדיצין גערופֿן אַ קאָרטיקאָסטעראָיד אין די געשוואָלענע גלידער. דאָס וועט רעדוצירן די געשוואָלצעניש.
פֿאַר עטלעכע מענטשן ווערט קאָסטאָטשאָנדריטיס בעסער אָן קיין באַהאַנדלונג. אָבער נעמט נישט אָן אַז "עס וועט אַליין פֿאַרשווינדן." אויב איר דערפֿאַרט ברוסט ווייטיק, זעט אַ דאָקטער גלייך.
ווי קענען מיר זיך באַשיצן פון דעם צושטאַנד גערופן קאָסטאָטשאָנדריטיס?
זינט מיר ווייסן נישט פּונקט וואָס איז די סיבה פון קאָסטאָטשאָנדריטיס, איז שווער צו זאָגן ווי זיך גאָר צו באַשיצן דערפון.
אבער בכלל, פארמיידט צו לייגן אומנייטיקע דרוק אדער שפּאַנונג אויף אייער ברוסט און ריפּן. פארגעסט נישט צו געבן אייער קערפער די רוה וואָס ער דאַרף צו זיך ערהוילן נאָך שווערער פיזישער טעטיקייט.
וואָס פּאַסירט אויב איך האָב קאָסטאָטשאָנדריטיס? וואָס זאָל איך ערוואַרטן?
געדענקט אז אויב איר האָט קאָסטאָטשאָנדריטיס, קענט איר זיך גאָר אויסהיילן . אַמאָל די געשוואָלצעניש גייט אַראָפּ, זאָלט איר קענען צוריקקומען צו אַלע אייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אָן קיין לאַנג-טערמין עפֿעקטן.
דער שווערסטער טייל וועגן קאָסטאָטשאָנדריטיס איז אַז מענטשן טראַכטן אָפט אַז זיי האָבן אַ האַרץ אַטאַק צוליב די ברוסט ווייטיק. אַזוי, אויב איר דערפאַרט קיין נייַע סימפּטאָמס, איז וויכטיק צו באַקומען קאָנטראָל דורך אַ דאָקטער גלייך צו מאַכן זיכער אַז עס איז גאָרנישט ערנסט.
ווי לאַנג וועט עס נעמען ביז דאָס היילט זיך?
קאָסטאָטשאָנדריטיס איז געוויינטלעך קורץ-דויערנדיק. רובֿ מענטשן האָבן סימפּטאָמען פֿאַר אַ פּאָר טעג ביז אַ פּאָר וואָכן. זייער זעלטן, קען עס דויערן פֿאַר חדשים.
רובֿ מענטשן ווערן בעסער מיט רו און ווייטיק-מעדיצינען. אויב אייער ריפּ ווייטיק גייט נישט אַוועק נאָך אַ פּאָר וואָכן פון באַהאַנדלונג, רעדט מיט אַ דאָקטער.
אפילו נאכדעם וואס דעם צושטאנד איז געהיילט, איז דא א קליינע שאנס אז עס וועט זיך איבערחזרן.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב איר דערפאַרט נייע סימפּטאָמען אָדער ענדערונגען אין אייער ברוסט אָדער אַרומיקע געגנט, ספּעציעל נייע ווייטיק , זעט אַ דאָקטער גלייך. כאָטש קאָסטאָטשאָנדריטיס איז געוויינטלעך נישט געפערלעך, איז וויכטיק צו ויסשליסן אַנדערע ערנסטע צושטאנדן ווי באַלד ווי מעגלעך.
ווען זאָל איך גיין צו אַן עמערדזשענסי באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) ?
אויב איר טראַכט אַז איר האָט סימפּטאָמען פון אַ האַרץ-אַטאַק , רופט גלייך 1990 (אָדער אייער לאָקאַלע נויטפאַל נומער) אָדער גייט צום נענטסטן נויטפאַל צימער. די סימפּטאָמען זענען:
- שוועריקייטן מיט אָטעמען (דיספּנעאַ) אָדער קורץ אָטעם.
- איבל אדער מאָגן ווייטיק.
- געפיל פון הארץ קלאַפּן.
- א געפיל פון מורא, א געפיל אז עפעס שלעכטס גייט פאסירן ("נאכקומענדיקער אונטערגאנג").
- שוויצן.
- שווינדל (ווערטיגאָ) אדער אַ געפיל פון זיך דרייען.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?
ווען איר גייט צום דאָקטער, קענט איר פרעגן די פאלגענדע פראגעס:
- האב איך קאסטאכאנדריטיס אדער אן אנדער ריפּ פראבלעם?
- וואָסערע סאָרט טעסץ וועל איך דאַרפֿן טאָן?
- ווי לאַנג וועט עס נעמען ביז דאָס היילט זיך?
- וואָסערע אַקטיוויטעטן זאָל איך אויסמייַדן ביז איך וועל זיך אויסהיילן?
- ווען קען איך ווידער אָנהייבן פיזישע אַקטיוויטעטן ווי ספּאָרט?
וואָס איז דער חילוק צווישן קאָסטאָטשאָנדריטיס און טיעטצע סינדראָם?
טיעצ סינדראָם איז אַ צושטאַנד זייער ענלעך צו קאָסטאָטשאָנדריטיס. דאָס איז נאָך אַ טיפּ פון געשוואָלצעניש וואָס פּאַסירט אין דיינע קאָסטאָטשאָנדראַל דזשוינץ.
דער הויפּט אונטערשייד צווישן די צוויי איז די געשוואָלצעניש און די ריפּן וואָס זענען געוויינטלעך אַפעקטאַד.
- טיעצ סינדראָם פאַראורזאַכט ווייטיק, ווייכקייט, און געשוואָלצעניש (אַ קלאָץ וואָס איר קענט פילן) אין דעם באַטראָפענעם קאָסטאָטשאָנדראַלן געלענק. עס באַטראָפט געוויינטלעך די ריפּן לעבן דעם שפּיץ פון אייער ריפּן-שטייַג, לעבן אייערע פּלייצעס — די צווייטע אָדער דריטע ריפּן.
- די סימפּטאָמען פון קאָסטאָטשאָנדריטיס זענען זייער ענלעך צו טיעטצע סינדראָם. אָבער, מיט קאָסטאָטשאָנדריטיס , איז נישטאָ קיין געשוואָלצעניש וואָס איר קענט זען אָדער פילן. עס אַפעקטירט געוויינטלעך די ריפּן אין די דנאָ פון די ריפּ שטייַג - פון די צווייטע ביז די פינפטע ריפּ.
קאָסטאָטשאָנדריטיס און טיעטצע סינדראָם זענען אַזוי ענלעך אַז מען קען זיי מאַנטשמאָל צעמישן. די גוטע נייעס איז אַז ביידע ווערן באַהאַנדלט און דיאַגנאָזירט אויף דעם זעלבן וועג. אויב איר האָט ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש אין אָדער אַרום אייער ברוסט, זעט אַ דאָקטער.
פארוואס טוען מײַנע ריפּן וויי? וואָס אַנדערע סיבות קענען זײַן?
עס זענען דא אסאך צושטאנדן און שאדנס וואס קענען פאראורזאכן ריפּ ווייטיק. חוץ קאָסטאָטשאָנדריטיס אדער טיעטצע סינדראָם, זענען דא נאך סיבות פון ריפּ ווייטיק:
- ריפּ פראַקטשורז.
- כראָניש זויער רעפלוקס (GERD).
- קאוויד-19 (COVID-19).
- פיבראָמיאַלגיע.
- לופּוס.
זעט אַ דאָקטער אויב איר האָט נײַע סימפּטאָמען אין אײַערע ריפּן אָדער ברוסטקאַסטן. קאָסטאָטשאָנדריטיס פאַראורזאַכט געוויינטלעך נישט ברוסט ווייטיק אָדער מוסקל ווייטיק.
ווייטיק ווען איר אָטעמט אָדער באַוועגט אייער קערפּער קען זיין זייער אַנויינג. ספּעציעל ווען דער ווייטיק איז אין אייער ברוסט, גלייך לעבן אייערע ריפּן. צומ גליק, קאָסטאָטשאָנדריטיס איז נישט געוויינטלעך אַ צייכן פון עפּעס געפערלעך אָדער ערנסט. אָבער דאָס מיינט נישט אַז דער ווייטיק אין אייערע ריפּן איז אַ ליגן.
גייט צו א דאקטאר אזוי שנעל ווי איר פילט ברוסט ווייטאג. זיי קענען אייך העלפן פארשטיין וואס איז די סיבה דערפון, ווי אזוי צו העלפן אייער קערפער היילן, און אויף וואס צו היטן ביז איר היילט זיך אויס.
צום סוף, די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן קאָסטאָטשאָנדריטיס. דאָס וויכטיקסטע צו געדענקען איז אַז ווען איר האָט ברוסט ווייטיק, פּאַניקט נישט. אָבער איגנאָרירט עס אויך נישט.
- קאָסטאָטשאָדריטיס איז אַ געוויינטלעך און געוויינטלעך נישט געפערלעך צושטאַנד.
- די צושטאנד קען ווערן געהיילט מיט גוטער רו און, אויב נויטיג, נעמען ווייט-שטילער.
- אָבער, אויב איר האָט ברוסט ווייטיק, זייט זיכער צו זוכן מעדיצינישע הילף צו מאַכן זיכער אַז עס איז נישט עפּעס ערנסט ווי אַ האַרץ אַטאַק.
- נאכפאלגן די דאקטאר'ס אנווייזונגען איז זייער וויכטיג פאר א שנעלע אויפהיילונג.
ווינטשן אייך א גוט געזונט!
קאָסטאָטשאָנדריטיס , ברוסט ווייטיק, ריפּ ווייטיק, קאַרטאַלאַדזש געשוואָלן, קורץ אָטעם, גשמיות אָנשטרענגונג, מעדיצינישע עצה

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment