האט איר אויך שוועריקייטן צו פארדייען ​​עסן? לאמיר רעדן וועגן פאנקרעליפאז קאַפּסולעס!

פילט איר זיך מאַנטשמאָל נישט באַקוועם אין מאָגן נאָך עסן, אָדער פילט איר ווי אייער עסן ווערט נישט גוט פֿאַרדייַט? אָדער האָט איר פֿעטיק בענקל ווען איר גייט אין קלאָזעט? דאָס קען זיין סימנים פֿון אַ מאַנגל אין ענזימען אין אייער קערפּער וואָס העלפֿן פֿאַרדייַען עסן. אין אַזעלכע פֿאַלן, אַ מעדיצין וואָס דאָקטוירים רעקאָמענדירן הייסט פּאַנקרעליפּאַזע. לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדיצין אין דעטאַל היינט.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס פּאַנקרעליפּאַזע?

פשוט געזאגט, פּאַנקרעליפּאַזע איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט ווען אונדזער קערפּער'ס פּאַנקרעאַס פּראָדוצירט נישט גענוג ענזימען צו פֿאַרדייַען עסן. טראַכט וועגן דעם, כּדי אונדזער עסן זאָל זיין פֿאַרדייַען ריכטיק, דאַרפֿן די נוטריאַנץ אין יענעם עסן ווערן צעבראָכן אין קליינע שטיקלעך כּדי דער קערפּער זאָל זיי קענען אַבזאָרבירן. די ענזימען העלפֿן מיט דער אויפֿגאַבע.

אַלזאָ, ווען דער פּאַנקרעאַס פּראָדוצירט נישט די ענזימען ריכטיק, ווערט די עסן וואָס מיר עסן נישט ריכטיק פֿאַרדייַט. דאָס איז ווען זאַכן ווי בלאָוטינג , מאָגן ווייטיק , און פֿעטיק שטול פּאַסירן. אויך באַקומט דער קערפּער נישט די נוטריאַנץ וואָס ער דאַרף ריכטיק.

פּאַנקרעליפּאַזע קאַפּסולעס צושטעלן די ענזימען וואָס דיין קערפּער פעלט. דאָס דערמעגלעכט דיין קערפּער צו ריכטיק צעברעכן, פֿאַרדייַען און אַבזאָרבירן נוטריאַנץ. דאָס ניט בלויז פֿאַרבעסערט דיין נוטרישאַנאַל סטאַטוס, אָבער אויך רעדוצירט די אָיליק בענקל וואָס זענען פריער דערמאָנט געוואָרן.

די מעדיקאַציע קען מאַנטשמאָל ווערן פֿאַרשריבן דורך דיין דאָקטער פֿאַר אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן, אַזוי אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דער מעדיקאַציע, איז בעסטער צו פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער .

די מעדיצין קען קומען אונטער פארשידענע בראַנד נעמען, למשל `(קרעאָן)`, `(זענפּעפּ)`, `(פּאַנקרעאַז)`. אייער דאָקטער וועט אויסקלײַבן די וואָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך.

וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמען די מעדיצין?

איידער איר הייבט אן נעמען פּאַנקרעליפּאַזע, זענען דא עטלעכע זאכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער, ווייל עטלעכע מעדיצינישע צושטאנדן דאַרפן וואָרענען ווען איר ניצט דעם מעדיקאַמענט.

דאָ זענען די זאכן:

• אויב איר האָט שוין אַמאָל געהאַט אַ דאַרם־פאַרשטאָפּונג , אָדער אויב איר האָט אַ זעלטענע דאַרם־צושטאַנד גערופן פיבראָזירנדיקע קאָלאָנאָפּאַטי .
• אויב איר זענט דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט העכער ווי נאָרמאַל לעוועלס פון יעריק זויער אין דיין בלוט.
• אויב איר האָט צוקערקרענק ( דיאַבעטעס מעליטוס) .
• דו האסט גאוט (גאָוט , דאָס הייסט, אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי גאָוט וואָס פאַרשאַפט אייערע דזשוינץ צו געשוואָלן און ווערן ווייטיקדיק.
• אויב איר האָט קיין ניר קרענק .
• אויב איר האָט שוועריקייטן צו שלינגען קאַפּסלען .
• אויב איר האָט געהאַט אַן ומגעוויינטלעכע אָדער אַלערגישע רעאַקציע צו פּאַנקרעליפּאַזע, פּאַנקרעאַטין, חזיר אָדער חזיר-דערייווד פּראָטעאינען, אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז, עסנוואַרג פארבן, אָדער עסנוואַרג פּרעזערוואַטיווז .
• אויב איר זענט שוואַנגער , אָדער האָפט באַלד שוואַנגער צו ווערן .
• אויב איר גיט א קינד ברוסט-מילך .

צושטעלן אזעלכע אינפארמאציע צו אייער דאקטאר פון פאראויס איז זייער וויכטיג פאר אייער זיכערהייט און דעם ערפאלג פון אייער באהאנדלונג.

ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?

דאָס איז פּונקט וואָס אַ סך מענטשן ווילן וויסן. נישט קיין חילוק ווי גוט אַ מעדיצין איז, אויב מען ניצט עס נישט ריכטיק, וועט עס נישט ברענגען די געוואונטשענע רעזולטאַטן.

• פּאַנקרעליפּאַזע קאַפּסולעס זאָלן גענומען ווערן דורך מויל מיט אַ גלאָז וואַסער.
• שטענדיק פֿאָלגן דעם דאָקטער'ס רעצעפּט פּונקט ווי אינסטרויִרט.
• די מעדיצין זאָל גענומען ווערן מיט מאָלצײַטן. דאָס הייסט, איר זאָלט עס נעמען גלייך נאָכדעם ווי איר הייבט אָן עסן אַ הויפּט מאָלצײַט (פרישטיק, לאָנטש, וועטשערע) אָדער אַ פֿאַרבײַס.
• צעקוועטשט אדער קייַט נישט די מעדיצין אין דער קאַפּסל. שלינגט די קאַפּסל גאַנץ. די זענען דיזיינד צו צעלאָזן זיך אין אַ ספּעציפֿישן אָרט אין מאָגן.
• אויב איר אדער אייער קינד האט שוועריקייטן צו שלינגען די קאַפּסל, קענט איר פארזיכטיג עפענען די קאַפּסל און לייגן די קליינע קערלעך אינעווייניק אויף א ווייכע עסן וואס מען קען שלינגען אן צו קייַען. למשל, עפּלזאָוס, צעקוועטשטע באַנאַנעס, אדער צעקוועטשטע באַרן. אבער, נאכדעם וואס מען מישט די מעדיצין אין עסן אויף דעם אופן, זאל מען עס גלייך שלינגען. לאזט עס נישט אויף שפעטער. טרינקט אויך אביסל וואסער אדער פרוכט זאַפט נאכדעם וואס איר שלינגען די מעדיצין.
• אויב איר גיט די מעדיצין צו א קליין בעיבי, קענט איר לייגן די מעדיצין אין דער קאַפּסל גלייך אין דעם בעיבי'ס מויל. גיט די מעדיצין אויף דעם אופן פאר יעדער מאָלצייט (אדער פאָרמולע מילך אדער ברוסט מילך). מישט קיינמאָל נישט די מעדיצין אין דער קאַפּסל גלייך אין פאָרמולע מילך אדער ברוסט מילך. מאַכט זיכער אַז די מעדיצין איז גאָר געשלונגען און אַז עס איז נישטאָ קיין מעדיצין איבער אין מויל.
• נעמט די מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט, אין דער ריכטיקער מאָס. נעמט נישט מער מעדיצין ווי דער דאָקטער זאָגט אייך.

פֿאַר געוויסע טיפּן פּאַנקרעליפּאַזע (למשל, "(קרעאָן)", "(זענפּעפּ)", "(פּאַנקרעאַז)") וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע אינפֿאָרמאַציע־בלעטל ("מעדגייד") פֿון דער אַפּטייק. דאָס ווערט געגעבן מיט יעדן רעצעפּט און יעדעס מאָל ווען איר באַקומט אַ נאָכפֿיל. לייענט שטענדיק די אינפֿאָרמאַציע דערין קערפֿול.

מען זאָל נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט ווען מען גיט דעם מעדיצין צו קינדער. כאָטש עס ווערט פֿאַרשריבן צו קינדער אין עטלעכע אויסגעקליבענע פֿאַלן, זענען דאָ פֿאָרזיכטיגקייטן וואָס גילטן דערצו. דעריבער, אויב איר גיט דעם מעדיצין צו אַ קינד, רעדט מיט אייער דאָקטער פֿאָרזיכטיק און זוכט עצה.

וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, דאס הייסט, אן איבערדאס, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאל אפטיילונג, אדער רופט א גיפט קאנטראל צענטער.

וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טיילט נישט אײַער מעדיצין מיט אַנדערע.

וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע מעדיצין?

אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע צו קאָמפּענסירן פאר א פארפעלטע דאזע.

וואָס זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?

דאס הייסט, זענען דא נאך אנדערע מעדיקאציעס אדער זאכן וואס קענען שאפן פראבלעמען אויב מען נעמט עס צוזאמען מיט דעם מעדיצין? יא, עס זענען דא געוויסע זאכן.

• אַקאַרבאָזע (אַ מעדיצין פֿאַר צוקערקרענק)
• אַנטאַסאַדס מיט קאַלסיום אָדער מאַגנעזיום (פליסיקקייטן/טאַבלעטן פֿאַר גאַסטריטיס)
• אייַזן-האַלטיקע מעדאַקאַציעס
• מיגליטאָל (אַ מעדיצין פֿאַר צוקערקרענק)

די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (פֿאַרשריבן אָדער אָן אַ רעצעפּט), הערבס, וויטאַמינס און דייאַטערי ביילאַגעס וואָס איר ניצט. זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל אָדער ניצט אַנדערע דראָגס. עטלעכע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט אייערע מעדיקאַציעס.

וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען ניצט דעם מעדיצין?

אייער דאָקטער וועט אייך בעטן צו קומען אָפט צו קאָנטראָלירן אייער געזונט בשעת איר נעמט די מעדיצין. לאָזט נישט אויס די אַפּוינטמאַנץ.

• זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער איידער איר טוישט די מאַרקע פון ​​פּאַנקרעליפּאַסע וואָס איר ניצט , ווײַל די סומע פון ​​ענזימען אין יעדער מאַרקע קען זײַן אַנדערש.
• איר זאלט ​​אפשר דאַרפֿן נאָכפֿאָלגן אַ ספּעציעלע דיעטע בשעת איר נעמט די מעדיצין. אויך, פֿרעגט אייער דאָקטער וויפֿל וואַסער איר זאָלט טרינקען פּער טאָג.
• די מעדיצין פאַראורזאַכט אַ זעלטענע דאַרם קרענק.עס איז דא א שאנס אז דאס זאל פאסירן. אבער, אויב איר פאלגט אייער דאקטאר'ס דאזירונג אינסטרוקציעס קערפול, קענט איר פארקלענערן דעם ריזיקע. אויב איר דערפארט אומגעווענליכע, שווערע מאגן ווייטאג אדער בלאטע , זאגט אייער דאקטאר גלייך.
• די מעדיצין קען פארגרעסערן דעם לעוועל פון אוריק זויער אין בלוט. למשל, עס קען פארגרעסערן ביי א מענטש מיט גאוט, אדער עס קען פאראורזאכן געלענק ווייטאג און געשוואלענקייט. אויב איר דערפארט די סימפטאמען, זאגט אייער דאקטאר.
• זייט פארזיכטיג ווען איר עפנט די קאַפּסל. דער פּודער אין דעם מעדיצין קען זיין שעדלעך פאר די לונגען אויב מען אטעמט עס איין. אויך, האַלט אָדער קייַט נישט דעם מעדיצין אין מויל. דאָס קען פאַראורזאַכן מויל וואונדן.
• אויב איר האָט צוקערקרענק (דיאַבעטעס), קען דאָס מעדיצין אַפעקטירן אייער בלוט צוקער לעוועלס. דעריבער, רעדט מיט אייער דאָקטער איידער איר מאַכט ענדערונגען אין אייער דיעטע אָדער די דאָזע פון ​​אייער צוקערקרענק מעדיקאַציע.
• פרויען וואָס פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער כאָשעד אַז זיי זענען שוואַנגער זאָלן מיטטיילן זייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען פּאַנקרעליפּאַזע פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער עס איז גוט צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.

זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך אַרייַננעמען:

• אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן, צונג, אָדער האַלדז. אויב דאָס פּאַסירט, קען עס זיין אַ נויטפאַל.
• שטרענגע מאָגן ווייטיק, בלאָוטינג, ברעכן, בלוטיקע שילשל, וואָג אָנווער.

זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע עצה, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אײַער דאָקטער אויב זיי בלייַבן אָדער זענען שטערנדיק:

• הוסט
• שווינדל
• ומבאַקוועמקייט אָדער ברענענדיק געפיל אין מויל אָדער האַלדז
• גאַז
• מאָגן ווייטיק (נישט ספּעציפֿיש)
• ברעכן

די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם. איר קענט מעלדן זייַט יפעקץ צו די FDA ביי 1-800-FDA-1088 אין די פאַרייניקטע שטאַטן. אין אונדזער לאַנד, איז עס בעסטער צו מעלדן זיי צו אייער דאָקטער.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן דעם מעדיצין?

עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן דיין מעדאַקיישאַן ריכטיק.

• האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און חיות.
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 25 גראַד צעלזיוס, צווישן 59 און 77 גראַד פאַהרענהייט). נישט קילן.
• באַשיצן עס פון פייכטקייט. דאָס מיינט אַז איר זאָלט עס נישט האַלטן אין ערטער מיט הויכער פייכטקייט, ווי למשל אין קלאָזעט.
• ניצט נישט אויסגעלאפןע מעדיצינען. ווארפט זיי אוועק.

עס איז וויכטיג צו באַמערקן:דער אַרטיקל איז בלויז אַ קיצער. עס קען נישט אַנטהאַלטן אַלע אינפֿאָרמאַציע. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, רעדט מיט אייער דאָקטער, אַפּטייקער אָדער אַנדערן געזונטהייטס פאַרזאָרגער.

די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)

נו, לאָמיר אייך ווידער דערמאָנען די זאַכן וואָס איר דאַרפט געדענקען פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט.

• פּאַנקרעליפּאַזע איז אַ מעדיצין וואָס העלפֿט פֿאַרדייַען עסן פֿאַר מענטשן וועמענס פּאַנקרעאַס פּראָדוצירט נישט ענזימען ריכטיק.
• דאָס זאָל שטענדיק גענומען ווערן מיט עסן .
• נישט קייַען אדער צעקוועטשן די קאַפּסולעס. נאָר אויב שלינגען איז שווער, עפֿנט די קאַפּסולעס, לייגט זיי אין אַ ווייכן עסן, און שלינגען זיי גלייך.
• זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט און יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט.
• אויב איר דערפאַרט קיין ומגעוויינטלעך מאָגן ווייטיק אָדער אַלערדזשיק סימפּטאָמס , לאָזט דעם דאָקטער גלייך וויסן.
• פרעגט אייער דאָקטער אויב איר ווילט טוישן די סאָרט פון מעדאַקיישאַן.
• האַלט די מעדיצין אַוועק פון קינדער, ביי צימער טעמפּעראַטור, און אַוועק פון נעץ .

איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. בלײַבט געזונט!

פּאַנקרעליפּאַזע, ענזימען, פּאַנקרעאַס, דיידזשעסטשאַן, דערנערונג , קרעאָן, זענפּעפּ, פּאַנקרעאַז, זייַט יפעקס