לאָמיר לערנען מער וועגן קיכאָוסט (פּערטוסיס). איז אייער קינד אין ריזיקע?

קיככוסט איז א גאנץ שטערנדיקע קראנקהייט וואס קען אפעקטירן נישט נאר קינדער, נאר אויך דערוואקסענע. עס איז פאקטיש אן אינפעקציע וואס אפעקטירט דעם רעספיראטארישן סיסטעם. די הויפט סימפטאמען זענען א מאדנע 'קיככוסט' גערויש ביים אטעמען און א קאנטינעווירלעכער הוסט. לאמיר רעדן וועגן דעם מער דעטאלירט, ווייל עס קען זיין זייער געפארליך פאר קליינע בעיביס.

וואָס איז פּערטוסיס?

פשוט געזאגט, קייכוסט איז אן אנשטעקנדיקע קראנקהייט וואס באטראפט אונזער אטעמען סיסטעם, דאס הייסט, אונזער האלדז , לופטרער, און לונגען . עס ווערט פאראורזאַכט דורך א טיפ באַקטעריע גערופן "(באָרדעטעללאַ פּערטוסיס)" . ווען די באַקטעריעס גייען אריין אין קערפער, זעצן זיי זיך איין אין אטעמען טראַקט און פאראורזאכן א קאנטינעווירלעכן הוסט. דער הוסט איז אזוי שטרענג אז מאנchmal ווערט שווער צו אָטעמען ווען מען הוסט, און ווען מען אָטעמט נאכאמאל אריין, קען מען מאכן א "וווּפּ" גערויש. דעריבער ווערט עס אויך גערופן "(וווּפּינג הוסט)" אין ענגליש. אבער, עס איז וויכטיג צו געדענקען אז דער "וווּפּ" גערויש קומט נישט צו יעדן.

די קראַנקייט קען זיין זייער געפערלעך פֿאַר עטלעכע מענטשן, ספּעציעל בעיביס אונטער איין יאָר אַלט און יענע מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען (דאָס מיינט אַז זייער קערפּער'ס פיייקייט צו קעמפן קעגן קראַנקייט איז פאַרקלענערט). עס קען אויך האָבן אַ ערנסטע ווירקונג אויף מענטשן מיט אַנדערע רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון קיכלעך?

ווען קיככוסט הייבט זיך אן, פילט זיך עס ווי א נארמאלע פארקילטונג. דו טראכטסט, 'אוי, דאס מוז נאר זיין א פארקילטונג.' אבער עס נעמט א פאר טעג ביז די עכטע סיטואציע ווערט קלאר.

סימפּטאָמען געזען אין די פריע טעג

די פאלגענדע סימפּטאָמען קענען באמערקט ווערן פֿאַר דער ערשטער וואָך אָדער צוויי:

• אָפטע וואַדזשיינאַל אָפּזאָגן
• ניזן
• א זייער סאַטאַלער הוסט
• א לייכטע היץ (נישט קיין הויכע היץ, נאָר אַ ביסל אַ קעלט)

וואָס פּאַסירט ווען דער הוסט איז שטרענג?

נאך ארום א וואך אדער צוויי, ווערט דער הוסט וואס דער קליינער האט געהאט א שטארקער הוסט וואס קומט און גייט. דער הוסט איז אזוי שטארק אז מאנchmal ווערט שווער צו אטעמען . שטעלט זיך פאר, הוסטן פאר מינוטן אויף א מאל, אן אפילו האבן צייט צו אטעמען.

• אין דעם צייט קען דאס בעיבי'ס פנים ווערן רויט, מאנchmal אפילו לילא , ווייל עס האט שוועריקייטן צו אטעמען.
• ווען איר אָטעמט איין נאָך הוסטן, קענט איר הערן יענעם באַזונדערן "וווּפּ" גערויש וואָס איך האָב פריער דערמאָנט.
• מאנchmal קען ברעכן באַגלייטן דעם הוסטן.

ווי אזוי ווירקט עס אויף בעיביס און יונגע קינדער?

רובֿ מאָל וועלן בעיביס און יונגע קינדער אונטערן עלטער פון אַ פּאָר יאָר מאַכן יענעם "הויפּן" גערויש מיט דעם הוסט. אָבער נישט יעדער טוט דאָס. עטלעכע בעיביס וועלן אויסזען ווי זיי האָבן שוועריקייטן צו אָטעמען. זייער פּנים קען אפילו ווערן בלוי. די געפערלעכסטע זאַך איז אַז מאַנטשמאָל הערן זיי אויף צו אָטעמען פֿאַר אַ וויילע . אין מעדיצין רופֿן מיר דאָס "אַפּנעאַ". דאָס איז אַ זייער געפערלעכער צושטאַנד, ספּעציעל פֿאַר בעיביס אונטער 6 חדשים אַלט.

ווי אזוי וועגן די יונגע און די אלטע?

ביי דערוואַקסענע און עלטערע קינדער (למשל, 10-12 יאָר אַלט), קענען די סימפּטאָמען זיין אַ ביסל אַנדערש. זיי קענען נאָר האָבן אַ שטענדיקן הוסט, אָן דעם "הופּינג" גערויש. אָבער געדענקט, אויב די וואַקסינע ווערט נישט גענומען ריכטיק, קען עס פאַראורזאַכן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס אפילו ביי דערוואַקסענע.

ווי ווייסט מען זיכער אויב ס'איז קיכוס?

אויב איר טראַכט אַז אייער קינד האָט קיכאָוסט, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער . דער דאָקטער וועט פרעגן וועגן אייער קינדס סימפּטאָמען און זיי אונטערזוכן.

• געוויינטלעך, נעמט מען א מוסטער פון שליים פון דער נאָז און האַלדז און שיקט עס צו א לאַבאָראַטאָריע צו ווערן געטעסט אויף דער אנוועזנהייט פון די באָרדעטעללאַ פּערטוסיס באַקטעריע.
• מאנchmal קען דער דאָקטער באַשליסן צו טאָן בלוט- טעסטן און אַ ברוסט-רענטגן צו זען צי די לונגען זענען אַפעקטירט געוואָרן אָדער צי אַ צושטאַנד ווי לונגענ-אָנצינדונג האָט זיך אַנטוויקלט.

ווי ווערט קיכלעך באַהאַנדלט?

דאקטוירים באַהאַנדלען קיככוסט מיט אַנטיביאָטיקס . די מעדיקאַציעס אַרבעטן בעסטן אויב מען הייבט זיי אָן פרי אין דער קראַנקייט, איידער דער שווערער הוסט הייבט זיך אָן. דאָס קען העלפֿן פאַרהיטן אַז די קראַנקייט זאָל ווערן ערגער. זיי קענען אויך העלפֿן רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון פאַרשפּרייטן די קראַנקייט צו אַנדערע.

דאָס וויכטיקסטע, אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט קיוכוסט, זייט זיכער צו פרעגן אייער דאָקטער אויב זיי דאַרפֿן צו נעמען אַנטיביאָטיקס צו פאַרמייַדן פאַרשפּרייטן די קראַנקייט צו אנדערע משפּחה מיטגלידער.

עטלעכע קינדער דאַרפֿן זײַן האָספּיטאַליזירט פֿאַר באַהאַנדלונג ווען זיי אַנטוויקלען קיכאָוסט. בעיביס און יונגע קינדער ספּעציעל ווערן האָספּיטאַליזירט ווײַל זיי זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען ערנסטע קאָמפּליקאַציעס, ווי לונגענ-אָנצינדונג.

וואָס באַהאַנדלונגען זענען בנימצא אין שפּיטאָל?

פֿאַר יונגע בעיביס, ספּעציעל די אונטער איין יאָר אַלט, קען קיכאָוסט זיין לעבנסגעפערלעך און אָפט דאַרף מען שפּיטאָל באַהאַנדלונג. דאָס איז וואָס מען טוט אין שפּיטאָל:

• שליים און אנדערע פליסיקייטן ווערן ארויסגענומען פון דעם קינד'ס נאָז, מויל און האַלדז. דאָס קען געטאָן ווערן מיט אַ קליין רער (קאַטעטער) אָדער אַ שפּריץ. דאָס ווערט גערופן סאַקשאַן. דאָס ווערט געטאָן צו רייניקן די לופט-וועגן און מאַכן עס גרינגער צו אָטעמען.
• שטענדיק אויפמערקזאַם זײַן אויף דעם קינדס אָטעמען. אויב נייטיק, וועט איר אפשר דאַרפֿן געבן זויערשטאָף, ספּעציעל ווען יענער שווערער הוסט קומט אָן.
• אויב דאָס קינד האָט סימנים פֿון אויסטריקעניש, דאָס הייסט אַז זיי פֿאַרלירן וואַסער אין זייער קערפּער, אָדער האָבן שוועריקייטן צו עסן אָדער טרינקען, קען מען זיי דאַרפֿן געבן אינטראַווענאָזע פֿליסיקייטן (IV פֿליסיקייטן) .
• אויך ווערן גענומען ספעציעלע זיכערהייט מיטלען צו פארמיידן די פארשפרייטונג פון דער קראנקהייט צו אנדערע פאציענטן, שטאב און באזוכער אין שפיטאל.

איז קיכלעך-הוסט אנשטעקנדיק?

יא, קיכאָוסט איז אַ זייער קאַנטיידזשאַס קראַנקייט . די באַקטעריע וואָס איך האָב דערמאָנט (באָרדעטעללאַ פּערטוסיס) איז פאַראַנטוואָרטלעך דערפֿאַר. ווייסט איר ווי עס ווערט איבערגעגעבן?

ווען איינער מיט קיככוסט הוסט, ניסט, אדער לאכט, ווערן די באַקטעריעס ארויסגעלאָזט אין דער סביבה דורך קליינע טראָפּלעך (ווי שפּייַעכץ) וואָס קומען אַרויס פון זייער נאָז און מויל. דערנאָך, אויב אַ געזונטער מענטש אָטעמט איין די לופט, אדער רירט אָן אַן אויבערפלאַך וואָס איז קאָנטאַמינירט מיט די טראָפּלעך און דערנאָך רירט אָן זייער נאָז אָדער מויל מיט דער זעלבער האַנט, קענען זיי ווערן אינפעקטירט.

עס נעמט געוויינטלעך איין ביז דריי וואָכן פֿאַר אַ מענטש צו אַנטוויקלען סימפּטאָמען נאָך וואָס ער איז אויסגעשטעלט געוואָרן צו די באַקטעריע.

די גרעסטע מעגלעכקייט פאר איבערטראגונג איז אין די פריע שטאפלען פון דער קראנקהייט, וואס איז אין די ערשטע צוויי ביז דריי וואכן נאך דעם אנהייב פון הוסטן. נאךן אנהייבן אנטיביאטיקס, פארלירט זיך די מעגלעכקייט צו איבערטראגן די קראנקהייט צו אנדערע נאך בערך פינף טעג.

ווי לאַנג האַלט אָן קיכלעך?

קיככוסט הייבט זיך געוויינטלעך אָן מיט פֿאַרקילט-ענלעכע סימפּטאָמען. עס דויערט אַרום אַ וואָך אָדער צוויי. דערנאָך קומט דער שווערער הוסט. דער שווערער הוסט קען דויערן ביז דריי חדשים ! שטעלט זיך פֿאָר ווי שווער דאָס איז.

אין דער לעצטער שטאפל, ווען דער הוסט פארשווינדט און די סימפטאמען פארבעסערן זיך, קען עס נעמען עטלעכע וואכן ביז די סימפטאמען פארשווינדן אינגאנצן. פאר געוויסע קינדער קען די דאזיגע אויפהיילונגס-פעריאד דויערן חדשים. דעריבער רופן עס געוויסע מענטשן דעם '100-טאגיקן הוסט', אבער עס פאסירט נישט ביי יעדן.

ווי קענען עלטערן העלפֿן?

אויב איר באַהאַנדלט אייער קינד פֿאַר קיכוסט אין שטוב, זאָלט איר געבן די אַנטיביאָטיקס פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן דורך דעם דאָקטער, און נישט איבערשפּרינגען קיין איין טאָג.

גיט נישט קיין הוסט מעדיצינען סיידן רעקאמענדירט דורך א דאקטאר. ספעציעל גיט זיי קיינמאל נישט צו קינדער אונטער 4 יאר. ווייל זיי קענען פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. אין פאקט, הוסט מעדיצינען פארמינערן זעלטן דעם הוסט ביי קיכוסטן. ווייל דער הוסט איז טאקע דער קערפער'ס פארזוך צו רייניקן די לופט וועגן.

בשעת אייער קינד ערהוילט זיך, גיט אים אסאך בעט רו. ניצן א קיל-נעפל לופט-פייכטער אין צימער קען העלפן בארואיקן זיינע רויטע, ווייטיקדיקע לונגען און לופט-וועגן. (אבער זייט זיכער צו נאכפאלגן די אינסטרוקציעס קערפול וועגן ווי אזוי צו האלטן די מאשין ריין און פריי פון שימל.)

פֿאַרמײַדט זאַכן אין שטוב וואָס קענען פֿאַראורזאַכן הוסטן. למשל, האַלט אײַער קינד ווײַט פֿון אַעראָזאָל שפּריץ (ווי פּאַרפֿום שפּריץ), טאַבאַק רויך, קאָכן דאַמפּן, און רויך פֿון האָלץ אויוון.

ווייל קינדער מיט קיככוסט קענען ברעכן מיטן הוסט אדער נישט האבן קיין חשק צו עסן, זאלן זיי געבן קליינע, אָפטע מאלצייטן אנשטאט גרויסע מאלצייטן אויף איין מאל. אויך, גיט אייער קינד אסאך פליסיקייטן . זייט פארזיכטיג אויף סימנים פון אויסטריקעניש:

• איבערגעטריבענע דורשט, יריטאַביליטי, אומרואיקייט, לעטהאַרגיע, איינגעזונקענע אויגן
• טרוקענער מויל און צונג, קלעפּיק געפיל, טרוקענע הויט
• אפילו אויב דו וועסט וויינען, וועלן די טרערן נישט קומען.
• פארקלענערטע אָפטקייט פון פּישעכץ (אין פאַל פון יונגע בעיביז, פארקלענערטע אָפטקייט פון נאַסע ווינדלען)

קען מען פאַרהיטן קיכאָוסט?

יא! די גוטע נייעס איז אז קיכוסט קען פארמיטן ווערן. אלץ וואס איר דארפט טון איז באקומען די קיכוסט וואקסין . די וואקסין איז טייל פון די DTaP (דיפטעריע, טעטאנוס, און קיכוסט) וואקסין וואס מיר געבן געווענליך אונזערע קינדער.

וואָס איז דער וואַקסינאַציע פּלאַן?

די DTaP וואַקסינע ווערט געוויינטלעך געגעבן צו אַ קינד אין אַ סעריע פון ​​5 דאָזעס איידער זיי ווערן זעקס יאָר אַלט . אָבער, ווײַל די ימיונאַטי וואָס די וואַקסינע גיט קען פֿאַרשווינדן מיט דער צײַט, ווערט אַ בוסטער שאָס (Tdap) פֿאַר קיכוסט געגעבן צו קינדער צווישן די עלטער פון 11 און 12 ווי אַן עקסטרע מאָס פון שוץ.

עס איז וויכטיג פאר יונגע מענטשן און דערוואקסענע צו באקומען א בוסטער שאָס אויב זיי האבן עס נאך ​​נישט באקומען. אויך, שוואנגערע פרויען ווערן רעקאמענדירט צו באקומען די Tdap וואקסין בעת ​​דעם צווייטן טרימעסטער פון יעדער שוואנגערשאפט צו באשיצן זייער ניי-געבוירן. דערנאך ווערט רעקאמענדירט א בוסטער שאָס יעדע 10 יאר פאר דיפטעריע און טעטאַנוס. אין יענער צייט, זאלט ​​איר פרעגן אייער דאָקטער צי די בוסטער שאָס זאָל אויך ארייננעמען קיכוסט.

באַקומען די וואַקסינע איז ספּעציעל וויכטיק פֿאַר מענטשן וואָס זענען נאָענט צו יונגע קינדער , ווייַל קיכוס קען פאַרשאַפן ערנסטע, מאל לעבנסגעפערלעכע, פּראָבלעמען פֿאַרן בעיבי. ווייַל די ימיונאַטי פון דערוואַקסענע צו קיכוס פאַרשווינדט מיט דער צייט, קען באַקומען די וואַקסינע אויך העלפֿן באַשיצן זייערע בעיביס און עלטערע קינדער פון דער קראַנקייט.

ווי מיט אלע וואקסינאציע פלענער, קען זיין ספעציעלע אומשטענדן און באטראכטונגען. אייער דאקטאר איז דער וואס האט די מערסט אקטועלע אינפארמאציע וועגן דעם.

מענטשן וואָס לעבן מיט אָדער האָבן נאָענטן קאָנטאַקט מיט עמעצן וואָס האט קיכוס, אפילו אויב זיי זענען פריער געווען וואַקסינירט קעגן קיכוס, זאָלן נעמען אַנטיביאָטיקס צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטונג פון דער קראַנקייט . אויך, באַראַטן זיך מיט דיין דאָקטער וועגן דעם.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אויב איר טראַכט אַז אייער קינד האָט קיכוס, אָדער איז געווען אין נאָענטן קאָנטאַקט מיט עמעצן וואָס האָט קיכוס,אפילו אויב דאס קינד האט פריער באקומען אלע רעקאמענדירטע פערטוסיס וואקסינען, זאל מען גלייך זען א דאקטאר.

דאָס איז ספּעציעל וויכטיק אויב אייער קינד האט אַ שטענדיקן הוסט און ווערט באַגלייט דורך איינע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמען:

• אויב די קינד'ס הויט אדער ליפן ווערן רויט, לילאַ, אדער בלוי צוליב הוסטן.
• אויב דאָס קינד שפּײַט נאָך הוסטן.
• אויב איר הערט יענעם "וווּפּ" גערויש נאָכן הוסטן.

איר זאָלט זוכן גלייך מעדיצינישע הילף אין די פאלגענדע פאַלן:

• אויב דאָס קינד האָט שוועריקייטן מיטן אָטעמען .
• אויב דאָס קינדס אָטעמען שטעלט זיך אָפּ אויף אַ ווײַלע (`(אַפּנעאַ)`).
• אויב דאָס קינד איז זייער טרעג און מיד.
• אויב איר ווייַזט וואונדער פון דיכיידריישאַן.

לעצטע מעסעדזש צו נעמען אהיים

קיכוס איז א פאטענציעל געפערלעכע קראנקהייט, ספעציעל פאר יונגע קינדער. אבער, אויב מיר זענען באוואוסט דערפון, ווערן וואקסינירט אין צייט, און זוכן מעדיצינישע הילף אזוי שנעל ווי סימפטאמען דערשיינען, קענען מיר באשיצן אונזערע קינדער פון דעם שטערנדיקן קראנקהייט.

• וואַקסינאַציעס זענען די בעסטע שוץ. מאַכט זיכער אַז אייער קינד האָט באַקומען אַלע זייערע פארלאנגטע וואַקסינאַציעס אין צייט. שוואַנגערע מוטערס און דערוואַקסענע וואָס זענען נאָענט צו בעיביס זאָלן אויך באַטראַכטן צו באַקומען אַ קיוכוסט בוסטער.
• זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען. אפילו אויב עס הייבט זיך אָן ווי אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג, אויב דער הוסט ווערט שטרענג, אָדער אויב איר הערט אַ "הויפּנדיק" גערויש, זעט אַ דאָקטער גלייך.
• פאָלגט די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס פּונקטליך. גיט אַנטיביאָטיקס פֿאַר די גאַנצע פֿאַרשריבענע צייט.
• העלפט פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון דער קראַנקייט. אויב עמעצער אין אייער הויזגעזינד באַקומט קיכאָוסט, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן די טריט וואָס איר קענט נעמען צו פאַרהיטן עס צו פאַרשפּרייטן צו אַנדערע.

געדענקט, אייער זאָרג און שנעלע האַנדלונג זענען די וויכטיקסטע זאַכן פֿאַר אייער קינדס געזונט.

קיככוסט, קיככוסט, אנשטעקנדיקע קראנקהייטן, קינדער-הוסט, וואקסינאציע, DTaP , Tdap