האָט איר אויך שוועריקייטן מיטן אָטעמען, פילט איר ווי איר גייט אָנמאַכטן אפילו מיט אַ ביסל אָנשטרענגונג? צי האָט אײַער דאָקטער אײַך געזאָגט אַז איר האָט אַ סאָרט האַרץ-פאַרסאַגונג? אויב יאָ, האָט מען אײַך מעגלעך פֿאַרשריבן אַ מעדיצין מיטן נאָמען
סאַקוביטריל; וואַלסאַרטאַן (---; --) . עס קומט געוויינטלעך אונטערן נאָמען 'ענטרעסטאָ'. אַזוי, הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, ווי אַזוי עס צו ניצן, און מיט וואָס צו זײַן פֿאָרזיכטיק. פּונקט ווי איר וואָלט געזאָגט אַ פֿרײַנד.
וואָסער סאָרט מעדיצין איז דאָס? פאַרוואָס גיט מען דאָס?
פשוט, דעם `סאַקוביטריל; וואַלסאַרטאַן איז אַ קאָמבינאַציע פון צוויי מעדאַקיישאַנז. איינער איז 'סאַקוביטריל'
க்ய-ி-ட்ரில்), -க்ய-ி- אין אַדישאַן, דאָס איז אַ מעדיצין וואָס געהערט צו דער גרופּע "(נעפּריליסין ינכיבאַטער). די אנדערע איז `Valsartan`
(וואַלסאַרטאַן), - אַנגיאָטענסין II רעצעפּטאָר בלאַקער - ARB)` גרופּע. די צוויי מעדיקאַמענטן אַרבעטן צוזאַמען. די מעדיצין ווערט דער הויפּט געגעבן צו מענטשן מיט
האַרץ דורכפאַל . האַרץ דורכפאַל איז אַ צושטאַנד אין וועלכן די האַרץ איז נישט ביכולת צו פּאָמפּן גענוג בלוט צום קערפּער. טראַכט דערפון, די האַרץ איז ווי אַ וואַסער פּאָמפּע. אויב עס אַרבעט נישט ריכטיק, איז עס ווי וואַסער פליסט נישט דורך דעם קערפּער, און בלוט פליסט נישט דורך דעם קערפּער. דעמאָלט קומען זאַכן ווי מידקייט און קורץ אָטעם. אַזוי, וואָס די מעדיצין טוט איז צו העלפֿן די האַרץ'ס פּאָמפּע פיייקייט און רעדוצירן די לאַסט אויף די האַרץ. מאנchmal קענען דאקטוירים ניצן די מעדיצין אויך פאר אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. דאס איז אייער דאקטאר'ס באשלוס.
וואָס זאָל איך זאָגן מײַן דאָקטער איידער איך אָנהייב דעם מעדיקאַמענט?
דאָס איז זייער וויכטיק. איידער איר הייבט אָן צו נעמען די מעדיצין `סאַקוביטריל; וואַלסאַרטאַן`,
זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער אָדער שוועסטער וועגן די זאַכן. באַהאַלט גאָרנישט.
- זאָגט אייער דאָקטער אויב איר האָט צוקערקרענק ( דיאַבעטעס מעליטוס) , ספּעציעל אויב איר נעמט די מעדיצין אַליסקירן.
- אויב איר ווייסט אַז אייער בלוט קאַליום מדרגה איז הויך .
- אויב איר האָט קיין ניר קרענק .
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- אויב איר האָט נידעריקן בלוטדרוק ("נידעריקער בלוטדרוק ") .
- דאָס איז `סאַקוביטריל; וואַלסאַרטאַן`, אדער `(אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו מעדיצינען גערופן ACE אינהיביטאָרן (למשל, ענאַלאַפּריל, ליסינאָפּריל), מעדיצינען גערופן אַנגיאָטענסין II רעצעפּטאָר בלאַקערז (ARBs) (למשל, לאָסאַרטאַן, טעלמיסאַרטאַן), קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, עסן פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן .
- אויב איר זענט שוואַנגער, אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן . דאָס איז זייער וויכטיק, מיר וועלן רעדן וועגן דעם שפּעטער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
אַמאָל איר האָט די זאַכן אין זינען, קען אייער דאָקטער באַשליסן פּונקט צי די מעדיקאַציע איז ריכטיק פֿאַר אייך, און ווי אַזוי עס צו געבן.
ווי אזוי ניצט מען דעם מעדיצין ריכטיק?
ווען מען נעמט א מעדיצין, איז די וויכטיגסטע זאך עס צו ניצן ריכטיג. אנדערש וועט עס נישט ארבעטן ריכטיג.
- ווי אזוי צו נעמען: דאס קומט אין פיל פארעם. עס איז צו נעמען דורך מויל. פרובירט צו נעמען די פארשריבענע דאזע, פונקט ווי אייער דאקטאר האט פארשריבן, אין דער זעלבער צייט יעדן טאג . אזוי וועט די מעדיצין ארבעטן אויף דעם זעלבן אופן.
- מיט אדער אָן עסן?: איר קענט נעמען די פּיל מיט אדער אָן עסן. אָבער, עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן מאָגן פּראָבלעמען אויב זיי נעמען עס אָן עסן. אין דעם פאַל, איז בעסטער צו נעמען עס מיט עסן.
- אויפהערן: פאָרזעצן צו ניצן דעם מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך. שטעלט נישט אויף פּלוצעם. אויב איר דאַרפט אויפהערן, רעדט מיט אייער דאָקטער און פאָלגט זיינע אָדער אירע אינסטרוקציעס.
- קען מען געבן די מעדיצין פאר קינדער?: יא, מאנchmal קען מען געבן די מעדיצין פאר קינדער אזוי יונג ווי איין יאר אלט פאר אויסגעקליבענע הארץ פראבלעמען. אבער, עס פארלאנגט באשטימט ספעציעלע זארג און מעדיצינישע אויפזיכט.
- וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל: אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, אָדער אויב איר האָט אַקסאַדענטאַל גענומען צו פיל פּילן, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל צימער אָדער רופט אַ פאַרגיפטיקונג קאָנטראָל צענטער. פֿאַרברענגט נישט קיין צייט.
- נישט טיילן: דאָס איז אויך עפּעס צו געדענקען. די מעדיצין איז נאָר פֿאַרשריבן געוואָרן פֿאַר אײַך, צו באַהאַנדלען אײַער צושטאַנד. דעריבער, זאָלט איר קיינמאָל נישט געבן די מעדיצין צו אײַערע פֿרײַנד, קרובים, אָדער אַנדערע משפּחה מיטגלידער, אפילו אויב זיי זאָגן אַז זיי האָבן די זעלבע פּראָבלעם ווי איר.
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?
מיר פארגעסן מאנchmal צו נעמען אונדזער מעדיצין. אויב דאָס פּאַסירט, זאָרגט נישט.
- נעמט אייער מעדיצין אזוי שנעל ווי איר געדענקט.
- אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע ווען איר געדענקט, לאָזט אויס די פֿאַרפעלטע דאָזע און נעמט פשוט די ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט.
- נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע צו קאָמפּענסירן פֿאַר אַ פֿאַרפעלטע דאָזע.טאן דאָס קען פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ.
וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן זאָל מען נישט נוצן מיט דעם מעדיצין, אָדער קענען זיי פאַראורזאַכן זייַט־עפֿעקטן?
דאָס איז אויך אַ זייער וויכטיקער פּונקט. די מעדיצין, גערופן "סאַקוביטריל; וואַלסאַרטאַן", קען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען מען נעמט עס מיט געוויסע אַנדערע מעדיצינען. דאָס הייסט, אָדער די עפעקטיווקייט פון דער מעדיצין קען זיין פאַרקלענערט, אָדער זי קען זיין פאַרגרעסערט, אָדער עס קענען פּאַסירן נייע זייַט-עפעקטן.
נעמט נישט `סאַקוביטריל; וואַלסאַרטאַן` צוזאַמען מיט די מעדיקאַמענטן:
אויב איר האָט צוקערקרענק, מיט דער מעדיצין `(אַליסקירן)`.
* מיט מעדיצינען גערופן `(אנגיאָטענסין-קאָנווערטינג ענזיים - ACE אינהיביטאָרן)`. למשל, מעדיצינען ווי `בענאַזעפּריל`, `קאַפּטאָפּריל`, `ענאַלאַפּריל`, `פאָסינאָפּריל`, `ליסינאָפּריל`, `ראַמיפּריל`. אפילו אויב איר הערט אויף צו נעמען אַזאַ מעדיצין פֿאַר אַ פּאָר טעג, איז עס נישט אַ גוטע געדאַנק צו אָנהייבן `סאַקוביטריל; וואַלסאַרטאַן`. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
מיט דער מעדיצין `(טראַנילציפּראָמין)`.
די פאלגענדע מעדיקאציעס קענען אינטעראַקטירן מיט `סאַקוביטריל; וואַלסאַרטאַן`. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן זיי אויך:- אַנדערע טיפּן אַנגיאָטענסין II רעצעפּטאָר בלאַקערס (ARBs). ביישפילן: אַזילסאַרטאַן, קאַנדעסאַרטאַן, עפּראָסאַרטאַן, אירבעסאַרטאַן, לאָסאַרטאַן, אָלמעסאַרטאַן, טעלמיסאַרטאַן, אָדער וואַלסאַרטאַן (אויב איר נעמט וואַלסאַרטאַן באַזונדער אין אַדישאַן צו די וואַלסאַרטאַן אין דעם מעדיצין).
- מעדיצינען ווי `(סעלעקאָקסיב)`.
- `(ליטיום)` (אַ מעדיצין געגעבן פֿאַר גייַסטיקע קראַנקייטן).
- `(NSAIDs)` - דאס זענען מעדיצינען וואָס ווערן גענוצט צו באַהאַנדלען ווייטיק און אָנצינדונג. ביישפילן: `ibuprofen`, `naproxen`. די קען מען אָפט קויפן אָן אַ רעצעפּט אין אַפּטייקן, אַזוי אויב איר נוצט זיי, דערמאָנט זיי.
- קאַליום-שפּאָרנדיקע דייורעטיקס. ביישפילן: אַמילאָריד, ספּיראָנאָלאַקטאָן, טריאַמטערען.
- קאַליום ביילאגעס אדער קאַליום-רייכע זאַלץ סאַבסטאַטוץ.
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע מעדיקאַמענטן. דעריבער,
איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות, אָווער-די-טאָמבאַנק מעדיקאַמענטן, און טראַדיציאָנעלע מעדיקאַמענטן. אויך, זייט ערלעך מיט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט מעדיקאַמענטן וואָס איר רויכערט, אַלקאָהאָל, אָדער אַנדערע ומלעגאַלע דראָגס. די קענען ווירקן ווי גוט די מעדיקאַמענט אַרבעט.
מיט וואָס זאָל איך זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איך נעמען דעם מעדיצין?
ביטע גיט אכט אויף די פונקטן בשעת איר ניצט דעם מעדיצין צו זיכער מאכן אייער זיכערהייט און צו באקומען די מאקסימום בענעפיטן פון דעם מעדיצין.
- היט אייך אויף סימפּטאָמען: אויב אייערע האַרץ קרענק סימפּטאָמען (אַזאַ ווי קורץ אָטעם, מידקייט, געשוואָלן אין אייערע פיס) פֿאַרבעסערן זיך נישט נאָך איר הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט, אָדער אויב זיי ווערן ערגער, זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
- שוואַנגערשאַפט (דאָס איז גאָר וויכטיק!):
ווערט נישט שוואַנגער בשעת איר נעמט סאַקוביטריל; וואַלסאַרטאַן. די מעדיצין קען שאַטן אַן אומגעבוירן בעיבי ערנסט, און קען אפילו זיין לעבנסגעפערלעך. דעריבער, אויב איר פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, אָדער אויב איר טראַכט אַז איר זענט אפשר שוואַנגער, הערט אויף צו נעמען די מעדיצין גלייך און זאָגט אייער דאָקטער. אייער דאָקטער וועט אייך געבן פּאַסיק עצה. פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
- שלעפעריגקייט אדער שווינדל: עטלעכע מענטשן קענען זיך פילן אביסל שלעפעריג אדער שווינדליג ווען זיי נעמען דעם מעדיצין. דעריבער, פארמיידט דרייווינג, אפערירן שווערע מאשינעריי, אדער טאן עפעס וואס פארלאנגט קאנצענטראציע און וואכזאמקייט ביז איר ווייסט פונקטליך ווי אזוי דעם מעדיצין ווירקט אויף אייך. שטייט נישט אויף פון א זיצנדיקער פאזיציע אדער זעצט זיך נישט פלוצלינג אראפ פון א שטייענדיקער פאזיציע. זייט ספעציעל פארזיכטיג אויב איר זענט עלטער. ענדערן פאזיציעס אפט קען רעדוצירן דעם ריזיקע פון שווינדל און פאלן.
- אַלקאָהאָל: פֿאַרמײַדט אַלקאָהאָל ווי ווײַט מעגלעך בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. אַלקאָהאָל קען אַרײַנמישן זיך אין דער עפֿעקטיווקייט פֿון דעם מעדיקאַמענט און קען פֿאַרגרעסערן די זייַט־עפֿעקטן.
- זאַלץ־ערזאַץ: עטלעכע זאַלץ־ערזאַץ ענטהאַלטן פּאָטאַסיום. איר זאָלט זיין פֿאָרזיכטיק וועגן אייערע פּאָטאַסיום־לעוועלס בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט, אַזוי ניצט נישט זאַלץ־ערזאַץ סיידן אייער דאָקטער זאָגט אייך ספּעציפֿיש צו טאָן דאָס.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי אלע מעדיצינען, קען סאקוביטריל; וואַלסאַרטאַן פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער עס איז גוט צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
אויב איר באַקומט איינע פון די פאלגענדע זייַט-עפעקטן, זאָגט אייער דאָקטער אָדער שפּיטאָל ווי באַלד ווי מעגלעך:- אַלערגישע רעאַקציעס:
- הויט לעזשאַנז, עקזעמאַ-ווי, יטשינג, כייווז.
- געשוואָלנקייט פון פּנים, ליפן, צונג, אדער האַלדז (דאָס איז זייער געפערלעך ווײַל עס קען פאַראורזאַכן שוועריקייטן מיטן אָטעמען).
- הויכע קאַליום לעוועלס אין בלוט:
- פילט זיך ווי ברוסט ווייטאג.
- הארץ-קלאַפּ ווערט פּלוצעם שנעל און אומגלייך.
- געפיל פון שוואַכקייט און אומבאקוועמקייט אין די מוסקלען.
- ניר שאָדן:
- שוועריקייטן מיטן פּישן.
- ווייניקער אָדער מער פּישעכץ לאָזן גיין ווי געוויינטלעך.
- ענדערונג אין פּישעכץ קאָליר.
- נידעריק בלוטדרוק:
- פילט זיך שווינדלדיק, ספּעציעל ווען מען שטייט אויף.
- פילט זיך שוואַך, אויגן ווערן בלוי.
- א געפיל ווי דו גייסט פאלן בשעת'ן שטייען.
- פילט זיך אומגעווענליך שוואך און מיד.
די זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען געוויינטלעך נישט עפּעס וועגן וואָס איר זאָלט זאָרגן. אָבער אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אײַך, זאָגט אײַער דאָקטער:- הוסט: עטלעכע מענטשן קענען אַנטוויקלען אַ טרוקענע הוסט ווען זיי נעמען דעם מעדיצין.
אויב איר דערפאַרט עפּעס אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען אָדער זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען נישט דאָ אויסגערעכנט, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן זיי. זאָרגט נישט, רובֿ פֿון די זאַכן קען מען באַהאַנדלען.
ווי אזוי האַלט מען די מעדיצין זיכער?
עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן מעדיצינען זיכער.
- האַלט עס אַוועק פון קינדער און חיות. דאָס איז געוויינטלעך ביי אַלע מעדיצינען.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס, צווישן 68 און 77 גראַד פאַהרענהייט). באַשיצן פון איבערגעטריבענער היץ, ליכט און פייכטקייט. דאָס מיינט נישט האַלטן אין ערטער ווי די קלאָזעט.
- האַלט די פלעשל אָדער פּאַקעט מיט דער מעדיצין פעסט פֿאַרמאַכט.
- ניצט נישט אויסגעגאַנגענע מעדיצין. דער עקספּיראַציע דאַטע איז דערמאָנט אויף דער פּאַקעט.
ווי אזוי באזייטיגט מען נישט גענוצטע אדער אויסגעלאפענע מעדיקאציעס?- דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז צו געבן די מעדיקאַציע צו אַ "צוריקנעמונג פּראָגראַם". פרעגט זיך נאָך ביי אייער אַפּטייק אָדער דער נאָענטסטער פּאָליציי סטאַנציע צו זען אויב זיי האָבן אַזעלכע פּראָגראַמען.
- אויב דאָס איז נישט מעגלעך, קאָנטראָלירט די מעדיקאַציע עטיקעט אָדער פּאַקעט צו זען אויב עס זענען אינסטרוקציעס ווי אַזוי צו באַזייַטיקן די מעדיקאַציע אין מיסט אָדער אַראָפּוואַרפן עס אין טואַלעט.
- אויב איר זענט נישט זיכער, פרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
- אויב ס'איז א מעדיצין וואָס מען קען אַרײַנוואַרפֿן אין מיסט, נעמט עס אַרויס פֿונעם קאַנטיינער, מישט עס מיט גענוצטן קאַץ-שטוי, ערד, אָדער קאַווע-פּודער, לייגט עס אַרײַן אין אַ פֿאַרזיגלטן זעקל אָדער קאַנטיינער, און וואַרפֿט עס אַרײַן אין מיסט. דאָס איז כּדי צו פֿאַרהיטן אַז קליינע קינדער אָדער חיות זאָלן נישט אַרײַנקומען אין דעם און פֿאַראורזאַכן אַן אַקסידענט.
די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן דעם מעדיצין `סאַקוביטריל; וואַלסאַרטאַן` (ענטרעסטאָ), נישט אַזוי? צום סוף, דאָ זענען די וויכטיקסטע זאַכן צו געדענקען:
- די מעדיצין איז אַ וויכטיקע מעדיקאַציע וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן דיין האַרץ דורכפאַל.
- נעמט שטענדיק די פארשריבענע דאָזע אין דער פארשריבענער צייט, ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער. לאָזט נישט אויס מאָלצייַטן און נעמט נישט מער ווי איר דאַרפט.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט און אַלע אַנדערע קראַנקייטן וואָס איר האָט.
- נעמט נישט די מעדיצין אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן. זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק.
- זייט אָפּגעהיט וועגן זייַט-עפֿעקטן. זאָגט אייער דאָקטער אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער ספֿקות, זייט נישט שעמעוודיק צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
אויב איר פֿאָלגט די טריט ריכטיק, וועט די מעדיצין קענען צושטעלן גוטע רעזולטאַטן פֿאַר אייער האַרץ געזונט. איך ווינטש אייך אַ שנעלע אָפּהיילונג!
סאַקוביטריל, וואַלסאַרטאַן, ענטרעסטאָ, האַרץ דורכפֿאַל, האַרץ קראַנקייט, האַרץ מעדיצין, בלוט דרוק
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג