ווי איר ווייסט מסתּמא , איז גלאַוקאָמאַ אַ צושטאַנד אין וועלכן דער דרוק אינעווייניק אין אויג וואַקסט, וואָס קען ביסלעכווייַז שאַטן אונדזער זעאונג. אין רובֿ פאַלן קען מען קאָנטראָלירן דעם דרוק מיט אויג טראָפּנס . אָבער, מאַנטשמאָל קענען אויג טראָפּנס אַליין נישט קאָנטראָלירן דעם דרוק אין אויג . אין אַזעלכע פאַלן רעדן מיר היינט וועגן אַ ספּעציעלע כירורגיע וואָס אייער דאָקטער קען פֿאָרשלאָגן.
וואָס איז טראַבעקולעקטאָמיע?
טראַבעקולעקטאָמיע איז אַ כירורגישע פּראָצעדור וואָס ווערט דורכגעפירט צו רעדוצירן דעם דרוק אינעווייניק אין אויג וואָס ווערט געפֿירט דורך גלאַוקאָמאַ. דאָס איז נישט קיין ערשטע-ליניע באַהאַנדלונג פֿאַר גלאַוקאָמאַ. דאָס מיינט אַז דאָקטוירים רעקאָמענדירן נישט די כירורגיע ווי די ערשטע אָפּציע. מען באַטראַכט עס נאָר אויב אַנדערע באַהאַנדלונגען, ווי אויג טראָפּנס, האָבן נישט געקענט קאָנטראָלירן דעם דרוק אין אויג.
פשוט געזאגט, עס איז ווי צו שאַפֿן אַ נייעם דרענאַזש צו אַרויסלאָזן איבעריקע פליסיקייט פֿון אויג. דאָס איז געוויינטלעך נישט קיין גרויסע כירורגיע, דאָס מיינט אַז איר קענט גיין אהיים דעם זעלבן טאָג.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם כירורגיע?
אינעווייניק פון אונדזערע אויגן איז דא א ספעציעלע פליסיקייט וואס נערט דאס אויג און האלט עס אין זיין ריכטיגע פארעם. מיר רופן דאס "וואסעריקער הומאָר". די פליסיקייט ווערט כסדר פראדוצירט אינעווייניק פון אויג און פליסט ארויס פון אויג. דאס פאסירט ווי א ציקל.
אבער, ביי גלאַוקאָמאַ, ווערט די פליסיקייט בלאָקירט פון ארויספליסן פון אויג. די פליסיקייט זאַמלט זיך דאַן אָן אינעווייניק אויג, וואָס פאַרגרעסערט דעם דרוק. דער הויכער דרוק שעדיגט דעם אָפּטישן נערוו, וואָס פֿאַרבינדט אונדזערע אויגן מיטן מוח. דער שאָדן פאַראורזאַכט ביסלעכווייַז זעאונגס- פאַרלוסט.
טראַבעקולעקטאָמיע כירורגיע שאַפט אַ נייעם וועג פֿאַר דער איבעריקער פליסיקייט (וואַסעריקער הומאָר) צו אַרויסרינען פֿון אויג, דערמיט רעדוצירנדיק דעם דרוק אינעווייניק פֿון אויג.
דאָס וויכטיקסטע וואָס איר דאַרפט פֿאַרשטיין דאָ איז אַז די כירורגיע קען נישט צוריקשטעלן זעאונג וואָס איז שוין פֿאַרלוירן געגאַנגען. אָבער, עס קען העלפֿן אָפּשטעלן אָדער פֿאַרלאַנגזאַמען ווייטערדיקע זעאונג פֿאַרלוסט.
ווי גרייט מען זיך צו פאר דער אפעראציע?
אייער אויג כירורג וועט אייך געבן אלע עצות וואס איר דארפט פאר דער אפעראציע. בעת דעם צייט וועלן אייערע אויגן ווערן אונטערזוכט און מען וועט באשטימען אז איר זענט פאסיג פאר דער אפעראציע. פאר דער אפעראציע וועט דער דאקטאר מיט אייך דיסקוטירן די פאלגנדע זאכן:
- אנעסטעזיע : צי די כירורגיע וועט ווערן דורכגעפירט אונטער לאקאלער אנעסטעזיע אדער אלגעמיינער אנעסטעזיע.
- מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט: איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט איצט, אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות. עטלעכע מעדיקאַציעס קען דאַרפֿן אָפּגעשטעלט ווערן איידער כירורגיע.
- פאסטן : מען וועט אייך זאָגן וויפיל שעה איר זאָלט זיך נישט עסן אָדער טרינקען איידער דער כירורגיע.
- עמעצער צו העלפֿן: עס איז וויכטיק צו האָבן עמעצער צו פירן איר היים נאָך כירורגיע און צו העלפֿן איר אין שטוב.
וואָס פּאַסירט בעת דער כירורגיע?
בעת דער אפעראציע, וועט איר זיך לייגן אויף אן אפעראציע טיש. אויב נויטיג, קען מען פארבינדן א קליין רער (אינפרא-ווייס ליין) צו א אדער אין אייער ארעם כדי צו געבן אייך מעדיקאציע. דערנאך וועט מען ניצן א קליין קליפ-ענלעך אפאראט צו האלטן אייערע אויגן-לידער אפן.
דערנאך ווערט דאס אויג אנעסטעזירט. רוב מאל ווערט נאר דאס אויג פארטויבט (לאקאלע אנעסטעזיע). איר זענט דעמאלט באוואוסטזיניק, אבער איר פילט נישט קיין ווייטאג. כאטש איר מעגט פילן עטוואס דרוק, איז נישטא קיין ווייטאג. אויב איר זארגט זיך דערפון, רעדט מיטן דאקטאר פריער.
אין עטלעכע ספּעציעלע פֿאַלן ווערט די כירורגיע דורכגעפֿירט אונטער אַלגעמיינער אַנעסטעזיע, וואָס מאַכט דעם פּאַציענט אינגאַנצן אײַנשלאָפֿן.
דערנאך מאכט דער כירורג א גאר קליינעם שניט אין דעם ווייסן טייל פונעם אויג (די קאנדזשונקטיווא און סקלערע), און שאפט א קליינעם דורכגאנג פאר דער פליסיקייט וועגן וועלכער מיר האבן פריער גערעדט צו אנטלויפן. די פליסיקייט וואס קומט ארויס פון דעם דורכגאנג זאמלט זיך אין א מעמבראן אונטערן אויבערשטן אויגנליד, און פארמירט א קליינע בלאָז-ענלעכע סטרוקטור. דאס ווערט גערופן א 'בלעב' . זארגט נישט, די בלאָז איז נישט קענטיק פון דרויסן. די פליסיקייט וואס זאמלט זיך דא ווערט צוריק אבסארבירט אין קערפער.
מאנchmal ווערט אינדזשעקטירט א ספעציעלע מעדיצין צו פארמיידן אז דער שניט זאל זיך נארבן און זיך פארמאכן. צום סוף ווערן געלייגט אפאר שטאָכן וואס מען קען שפעטער אראפנעמען אויב נויטיג, און דאס אויג ווערט פארמאכט מיט א פארבאנד/פלאסטער. דערצו וועט מען אייך בעטן צו טראגן אן אויג-שילד צו פארמיידן אז עפעס זאל אריינקומען אין אייער אויג. די אפעראציע נעמט געווענליך ארום א שעה.
וואָס זאָלן מיר טאָן נאָך דער כירורגיע?
די אָפּהיילונג־פּעריאָדע נאָך כירורגיע איז זייער וויכטיק. עס נעמט געוויינטלעך אַרום 4 ביז 6 וואָכן פֿאַר דעם אויג צו גאָר היילן. עס זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וואָס איר זאָלט זיכער נאָכפֿאָלגן בעת דעם צייט.
| זאכן צו טאָן (טאָן'ס) | נישט צו טאָן |
|---|---|
| ניצט די אויג טראָפּנס וואָס אייער דאָקטער גיט אייך אין דער ריכטיקער צייט און אויפן ריכטיקן וועג. די זענען וויכטיק צו פאַרהיטן אינפעקציע און רעדוצירן געשוואָלצעניש. | נישט אָנרירן, נישט קוועטשן, אדער נישט רייבן דאָס אָפּערירטע אויג פֿאַר קיין סיבה. דאָס קען שטערן די היילונג. |
| זייט זיכער צו גיין צו נאכפאלג קליניקס אויף די באשטימטע דאטומען. דער ערפאלג פון דער אפעראציע ווערט באשטימט דורך די טעסטן. | פֿאַרמײַדט הייבן, בייגן זיך, קראַצן און זיך אָנשטרענגען בעת די באַוועגונגען. די זאַכן קענען פֿאַרגרעסערן דעם דרוק אין די אויגן. |
| זייט זיכער צו טראָגן דעם אויג-שילד וואָס ווערט צוגעשטעלט ווען איר שלאָפט. דאָס וועט אייך באַשיצן פון אומאפזיכטלעכע אויג-פאַרוואונדונגען בשעת איר שלאָפט. | פֿאַרמײַדט וואַסער, זייף, אָדער שטויב אין די אויגן. זײַט פֿאָרזיכטיק בײַם באָדן זיך אויך. |
נאכפאלג קליניקס נאך כירורגיע
איר וועט דאַרפֿן זען דעם דאָקטער דעם טאָג נאָך דער אָפּעראַציע. דער פֿאַרבאַנד וועט אַראָפּגענומען ווערן און אייערע אויגן וועלן אונטערזוכט ווערן. דערנאָך וועט מען אייך בעטן צו קומען אין דער קליניק איין אָדער צוויי מאָל אַ וואָך פֿאַר די ערשטע צוויי ביז דריי וואָכן. דער דרוק אין אייער אויג וועט געמאָסטן ווערן און, אויב נייטיק, קען מען שניידן איין אָדער צוויי שטאָכן מיט אַ לאַזער צו ווייטער רעדוצירן דעם דרוק. אַזוי, פֿאַרפעלט נישט צו גיין צו די קליניקן.
וואָס זענען די בענעפיטן און מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון דעם כירורגיע?
טראַבעקולעקטאָמיע כירורגיע איז אַ זייער געלונגענע באַהאַנדלונג. אָבער, ווי יעדע כירורגיע, זענען דאָ עטלעכע ריזיקעס.
- בענעפיטן:
- עס איז דא א הויכע הצלחה ראטע פון 60% - 80% 5 יאר נאך כירורגיע.
- דאָס איז אַ גוטע אָפּציע פֿאַר יענע וואָס האָבן נישט געהאָלפֿן מיט אַנדערע באַהאַנדלונגען.
- אָפט אַ זיכערע כירורגיע.
- ריזיקעס און קאמפליקאציעס:
- קאַטאַראַקטן:די ראטע פון קאַטעראַקט פאָרמאַציע קען זיך פֿאַרגרעסערן נאָך דעם כירורגיע. אָבער דאָס איז עפּעס וואָס דאָקטוירים ערוואַרטן. אויך, קאַטעראַקט כירורגיע קען עס גאָר היילן.
- אינפעקציע : עס איז דא א קליינע ריזיקע פון אנטוויקלען אן אויג אינפעקציע.
- בלוטונג: בלוטונג אינעווייניק אין אויג קען פּאַסירן.
- פארשוואומענע זעאונג: מאנchmal קען די זעאונג ווערן צייטווייליג פארשוואומען.
- פראבלעמען מיטן בלאב: פארגרעסערונג אדער ענדערונגען אין בלאב קענען פאראורזאכן צושטאנדן ווי הענגענדיקע אויגן-לידער (פטאזיס).
ווען זאָל איך גלייך זען אַ דאָקטער?
עס איז נאָרמאַל צו האָבן עטלעכע ומבאַקוועמקייט און רעדנאַס נאָך כירורגיע. אָבער, עס איז נישט נאָרמאַל צו האָבן שטרענג ווייטיק . אויך, די ריזיקירן פון ינפעקציע קען אָנהאַלטן פֿאַר חדשים, אפילו יאָרן, נאָך כירורגיע. דעריבער, אויב איר דערפאַרונג קיין פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, גיין גלייך צו די דאָקטער וואָס דורכגעפירט דיין כירורגיע אָדער צו די שפּיטאָל ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- שטרענגע אויג ווייטיק
- פיבער
- איבערגעטריבענע טרערן (עפּיפאָראַ) אדער אויסשיידונג פון אייַטער פון די אויג
- פּלוצעמדיקע פֿאַרלוסט אָדער פֿאַרקלענערונג אין זעאונג
אויב די כירורגיע איז נישט געלונגען, דאס מיינט אז דער אויג דרוק גייט נישט אראפ ווי ערווארטעט, זארגט נישט. עס זענען דא אנדערע באהאנדלונג אפציעס. אייער דאקטאר וועט אייך מסביר זיין זאכן ווי אריינשטעלן א קליין רער (דריינעדזש רער) צו ארויסלאזן די פליסיקייט אינעווייניג אין אויג אדער לייזער באהאנדלונג (ציקלאדעסטרוקטיווע פראצעדור).
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טראַבעקולעקטאָמיע איז אַ ספּעציעלע כירורגיע וואָס ווערט דורכגעפירט ווען גלאַוקאָמאַ קען נישט קאָנטראָלירט ווערן מיט באַהאַנדלונגען ווי אויג טראָפּנס.
- די הויפּט ציל פון דעם כירורגיע איז צו פאַרמייַדן ווייטערדיקע זעhkראַפט אָנווער. זעhkראַפט וואָס איז שוין פאַרלוירן געוואָרן קען נישט צוריקגעשטעלט ווערן.
- כּדי די כירורגיע זאָל זיין ערפאָלגרײַך, איז עס גאָר וויכטיק צו נוצן די אויג-טראָפּנס וואָס דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן פּונקטליך און צו גיין צו די קליניקס אין די באַשטימטע דאַטעס.
- פֿאַרמײַדן קאָנטאַקט מיט די אויגן, שווערע לײַבן, און גאָר אָנרירן בעת דער היילונג־פּעריאָדע.
- אויב איר דערפאַרט שטאַרקע ווייטיק, אויסשיידונג פון די אויג, אָדער פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין זעאונג נאָך כירורגיע, קאָנטאַקט אייער דאָקטער גלייך.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment