ඔයාටත් වෛද්‍යවරයා සිප්‍රොෆ්ලොක්සසීන් (Ciprofloxacin) නියම කළාද? දැනගන්න ඕන හැමදේම!

ඔයාටත් සමහරවිට දොස්තර මහත්මයෙක් හරි දොස්තර නෝනා කෙනෙක් හරි මේ `(Ciprofloxacin)` කියන බෙහෙත් පෙත්ත පාවිච්චි කරන්න කියලා දීලා ඇති නේද? එහෙම නැත්නම් ඔයාගේ කවුරුහරි හිතවතෙක් මේක පාවිච්චි කරනවා ඇති. ඉතින්, මේ බෙහෙත මොකටද ගන්නේ, කොහොමද හරියට පාවිච්චි කරන්නේ, මොනවද අපි සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් වගේ ගොඩක් ප්‍රශ්න ඔයාගේ හිතේ ඇති. කලබල වෙන්න එපා, අපි ඒ හැමදේම ගැන අද සවිස්තරව, හරිම සරලව කතා කරමු.

මේ `(Ciprofloxacin)` කියන්නේ මොන වගේ බෙහෙතක්ද?

සරලවම කිව්වොත්, `(Ciprofloxacin)` කියන්නේ ප්‍රතිජීවක ඖෂධයක් `(antibiotic)`. ඒ කියන්නේ අපේ ඇඟේ විවිධ බැක්ටීරියා `(bacteria)` නිසා ඇතිවෙන ආසාදන `(infections)` තත්ත්වයන් සුව කරන්න තමයි මේක පාවිච්චි කරන්නේ. මේක `(quinolone antibiotics)` කියන බෙහෙත් කාණ්ඩයට තමයි අයිති වෙන්නේ.

වැදගත්ම දෙයක් තමයි, මේ බෙහෙත වෛරස් `(virus)` නිසා හැදෙන ලෙඩ වලට, උදාහරණයක් විදිහට හෙම්බිරිස්සාව, උණ වගේ දේවල් වලට කිසිම බලපෑමක් කරන්නේ නෑ. ඒ නිසා දොස්තර කෙනෙක්ගේ උපදෙස් නැතුව මේ වගේ බෙහෙත් වර්ග පාවිච්චි කරන්න යන්න එපා හොඳද.

සමහර වෙලාවට මේ බෙහෙත වෙනත් රෝග තත්ත්වයන් සඳහාත් වෛද්‍යවරුන් විසින් නිර්දේශ කරන්න පුළුවන්. ඔයාට ඒ ගැන හිතේ මොකක්හරි සැකයක් තියෙනවා නම්, ඔයාගේ වෛද්‍යවරයාගෙන් හරි ෆාමසිස්ට් මහත්මයාගෙන් හරි අහලා දැනගන්න එක තමයි හොඳම දේ.

මේ බෙහෙත ගන්න කලින් ඔයාගේ වෛද්‍ය කණ්ඩායමට කියන්නම ඕන දේවල් මොනවද?

හරි, දැන් මේක තමයි ගොඩක්ම වැදගත් තැනක්. ඔයා මේ `(Ciprofloxacin)` බෙහෙත පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ වෛද්‍යවරයාට හරි, ඔයාට සත්කාර කරන කණ්ඩායමට හරි අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න ඕන කරුණු කීපයක් තියෙනවා. මේවා හංගන්න එපා, මොකද එතකොට තමයි ඔයාට ආරක්ෂිතව, හරියටම ප්‍රතිකාර කරන්න පුළුවන් වෙන්නේ.

මෙන්න ඒ කරුණු:

• ඔයාට මේ දේවල් වලින් එකක් හරි තියෙනවා නම් කියන්න:
• අස්ථි සම්බන්ධ ගැටලු `(Bone problems)`
• දියවැඩියාව `(Diabetes Mellitus)`
• හෘද රෝග `(Heart disease)`
• අධික රුධිර පීඩනය `(High blood pressure)`
• කලින් හෘද ස්පන්දනයේ අක්‍රමිකතා `(irregular heartbeat)` ඇතිවෙලා තියෙනවා නම්
• රුධිරයේ පොටෑසියම් මට්ටම අඩුයි `(low levels of potassium)` කියලා කලින් හඳුනාගෙන තියෙනවා නම්
• සන්ධි ආශ්‍රිත ගැටලු `(Joint problems)`
• වකුගඩු රෝග `(Kidney disease)`
• අක්මා රෝග `(Liver disease)`
• මානසික රෝග `(Mental illness)`
• මයස්තීනියා ග්‍රාවිස් `(Myasthenia gravis)` (මේක පේශි දුර්වල වෙන රෝගයක්)
• කලින් අපස්මාර රෝගී තත්ත්වයන් `(Seizures)` හැදිලා තියෙනවා නම්
• කණ්ඩරා `(tendon)` ආශ්‍රිත ගැටලු (උදා: කණ්ඩරා ඉදිමීම, වේදනාව)
• අත් පාවල හිරිවැටීමක් `(tingling)` වගේ ස්නායු ආබාධයක් `(nerve disorder)` තියෙනවා නම්
• ඔයාට `(Ciprofloxacin)` වලට හරි, වෙනත් ප්‍රතිජීවක `(antibiotics)` වලට හරි, වෙනත් බෙහෙත් වර්ග වලට, කෑම බීම වලට, කෘත්‍රිම වර්ණක `(dyes)` වලට, නැත්නම් කල් තබාගැනීමේ ද්‍රව්‍ය `(preservatives)` වලට අසාත්මිකතාවයක් `(allergic reaction)` තියෙනවා නම් ඒකත් කියන්න.
• ඔයා ගර්භණී නම්, එහෙමත් නැත්නම් ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කරනවා නම් ඒ බවත් කියන්න ඕනේ.
• ඔයා දරුවෙකුට කිරි දෙන මවක් නම් ඒකත් අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.

මේ තොරතුරු ඔයාගේ වෛද්‍යවරයාට ගොඩක් වැදගත් වෙනවා ඔයාට මේ බෙහෙත සුදුසුද, නැද්ද, එහෙම නැත්නම් කොච්චර ප්‍රමාණයක් දෙන්න ඕනෙද වගේ දේවල් තීරණය කරන්න.

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න ඕන කොහොමද?

හරිම සරලයි, ඒත් හරියටම පිළිපදින්න ඕන කරුණු ටිකක් තියෙනවා.

• මේ බෙහෙත් පෙත්ත හොඳට වතුර වීදුරුවක් එක්ක බොන්න.
• ඔයාගේ බෙහෙත් වට්ටෝරුවේ `(prescription label)` තියෙන විදිහටම, හැමදාම එකම වෙලාවට ගන්න උත්සාහ කරන්න. එතකොට තමයි බෙහෙතේ ක්‍රියාකාරීත්වය හරියටම ලැබෙන්නේ.
• මේ පෙත්ත කුඩු කරන්නවත්, හපන්නවත් එපා.
• සමහර පෙති වල මැදින් පොඩි ඉරක් `(scored)` තියෙනවා ඔයා දැකලා ඇති. එහෙම ඉරක් තියෙන පෙත්තක් නම්, ඔයාට සම්පූර්ණ පෙත්ත ගිලින්න අමාරුයි කියලා හිතෙනවා නම් විතරක්, ඒ ඉරෙන් කඩලා කොටස් දෙකකට බෙදාගන්න පුළුවන්. හැබැයි එහෙම ඉරක් නැත්නම් කඩන්න යන්න එපා.
• මේ බෙහෙත කෑම එක්ක හරි කෑම නැතුව හරි ගන්න පුළුවන්. හැබැයි ඔයාට බඩේ අපහසුවක් වගේ දැනෙනවා නම්, කෑම එක්ක ගන්න එක හොඳයි.
• වැදගත්ම දේ තමයි, ඔයාගේ වෛද්‍ය කණ්ඩායම බෙහෙත නවත්වන්න කියනකම්ම, නියමිත දින ගණන සම්පූර්ණයෙන්ම මේ බෙහෙත ගන්න ඕනේ. ඔයාට ලෙඩේ ටිකක් අඩුයි වගේ දැනුනත්, දොස්තර කියපු දවස් ගානම බොන්න. නැත්නම් ආසාදනය ආයෙත් එන්න පුළුවන්, එහෙම වුණොත් මේ බෙහෙත වැඩ නොකරන තත්ත්වයට පත්වෙන්නත් ඉඩ තියෙනවා.

තව පොඩි දෙයක්: ඇලුමිනියම් `(aluminum)`, කැල්සියම් `(calcium)`, යකඩ `(iron)`, මැග්නීසියම් `(magnesium)`, සින්ක් `(zinc)` වගේ දේවල් අඩංගු වෙනත් බෙහෙත් වර්ග (උදා: ඇන්ටැසිඩ් `(antacids)`, සමහර විටමින් වර්ග) ඔයා ගන්නවා නම්, ඒ බෙහෙත් මේ `(Ciprofloxacin)` එකත් එක්ක එකම වෙලාවේ ගන්න එපා.

>

මේ අනිත් නිෂ්පාදන, `(Ciprofloxacin)` පෙත්ත ගන්න පැය 6කට කලින් හරි, නැත්නම් `(Ciprofloxacin)` පෙත්ත අරගෙන පැය 2කට පස්සේ හරි තමයි ගන්න ඕනේ. මේක හරියටම පිළිපදින්න.

ඔයා බෙහෙත් ගන්න ෆාමසියෙන් ඔයාට හැම බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් එක්කම, බෙහෙත් ආයෙත් ගන්නකොටත් විශේෂ උපදෙස් පත්‍රිකාවක් `(MedGuide)` දෙනවා. ඒකේ මේ බෙහෙත ගැන ගොඩක් වැදගත් තොරතුරු තියෙනවා. ඒක හැම වෙලාවෙම හොඳට කියවන්න අමතක කරන්න එපා.

ළමයින්ට මේ බෙහෙත දෙනවා නම්, ඒ ගැන ඔයාගේ වෛද්‍ය කණ්ඩායමත් එක්ක කතා කරන්න. සමහරවිට විශේෂ සැලකිල්ලක් අවශ්‍ය වෙන්න පුළුවන්.

බෙහෙත් වැඩිපුර ගැනීම `(Overdosage)`: ඔයාට හිතෙනවා නම් ඔයා මේ බෙහෙත ඕනෑවට වඩා අරගෙන කියලා, වහාම විෂ පාලන මධ්‍යස්ථානයකට `(poison control center)` හරි හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයකට හරි කතා කරන්න.

සැලකිය යුතුයි: මේ බෙහෙත ඔයාට විතරයි. වෙන කාත් එක්කවත් මේ බෙහෙත බෙදාගන්න එපා.

මට බෙහෙත් වේලක් මගහැරුනොත් මොකද කරන්නේ?

අනේ එහෙම වුණොත් කලබල වෙන්න එපා. ඔයාට මතක් වුණ ගමන්ම මගහැරුණු මාත්‍රාව `(dose)` ගන්න. හැබැයි ඊළඟ මාත්‍රාව ගන්න වෙලාව කිට්ටු නම්, මගහැරුණු එක අතෑරලා නියමිත වෙලාවට ඊළඟ මාත්‍රාව විතරක් ගන්න. කිසිම වෙලාවක මාත්‍රා දෙකක් එකපාර ගන්නවත්, වැඩිපුර මාත්‍රා ගන්නවත් එපා.

මේ බෙහෙතත් එක්ක ප්‍රතික්‍රියා කරන්න පුළුවන් වෙනත් දේවල් මොනවද?

මේකත් හරිම වැදගත් දෙයක්. `(Ciprofloxacin)` කියන මේ බෙහෙත සමහර වෙනත් බෙහෙත් වර්ග එක්ක ප්‍රතික්‍රියා `(interact)` කරන්න පුළුවන්. ඒ කියන්නේ ඒ බෙහෙත් එක්ක එකට ගත්තම, එකක ක්‍රියාකාරීත්වය වෙනස් වෙන්න, අතුරු ආබාධ වැඩි වෙන්න, එහෙමත් නැත්නම් බෙහෙතේ බලපෑම අඩු වෙන්න පුළුවන්.

මේ පහළ තියෙන බෙහෙත් වර්ග වලින් එකක් හරි ඔයා ගන්නවා නම්, `(Ciprofloxacin)` එක්ක එකට ගන්න එපා:

• සිසප්‍රයිඩ් `(Cisapride)`
• ඩ්‍රොනෙඩරෝන් `(Dronedarone)`
• ෆ්ලිබන්සෙරින් `(Flibanserin)`
• ලොමිටපයිඩ් `(Lomitapide)`
• පිමොසයිඩ් `(Pimozide)`
• තියොරිඩසීන් `(Thioridazine)`
• ටිසැනිඩීන් `(Tizanidine)`

ඒ වගේම, මේ පහළ තියෙන බෙහෙත් වර්ගත් `(Ciprofloxacin)` එක්ක ප්‍රතික්‍රියා කරන්න පුළුවන්:

• ඇන්ටැසිඩ් `(Antacids)` (බඩේ දැවිල්ලට, ගැස්ට්‍රයිටිස් වලට දෙන බෙහෙත්)
• උපත් පාලන පෙති `(Birth control pills)`
• කැෆේන් `(Caffeine)` (කෝපි, තේ, සමහර පැණි බීම වල තියෙනවා)
• දියවැඩියාවට දෙන සමහර බෙහෙත් වර්ග, උදාහරණයක් විදිහට ග්ලිපිසයිඩ් `(glipizide)`, ග්ලයිබියුරයිඩ් `(glyburide)`, හෝ ඉන්සියුලින් `(insulin)`
• ලේ කැටි ගැසීම පාලනය කරන සමහර බෙහෙත්, උදා: වෝෆරින් `(warfarin)`
• ක්ලෝසපීන් `(Clozapine)`
• සයික්ලොස්පොරීන් `(Cyclosporine)`
• ඩිඩනොසීන් `(Didanosine)` බෆර් කරපු පෙති හෝ කුඩු
• ඩොෆෙටිලයිඩ් `(Dofetilide)`
• ඩුලොක්සෙටීන් `(Duloxetine)`
• ලැන්තනම් කාබනේට් `(Lanthanum carbonate)`
• ලිඩොකේන් `(Lidocaine)` (හිරිවැටෙන්න දෙන බෙහෙතක්)
• මෙතොට්‍රෙක්සේට් `(Methotrexate)`
• බහු විටමින් වර්ග `(Multivitamins)`
• වේදනා නාශක සහ ප්‍රදාහය අඩු කරන බෙහෙත් `(NSAIDS)`, උදා: ඉබියුප්‍රොෆෙන් `(ibuprofen)`, නැප්‍රොක්සෙන් `(naproxen)`
• ඔලන්සපීන් `(Olanzapine)`
• ඔමෙප්‍රසෝල් `(Omeprazole)`
• හෘද ස්පන්දනය අක්‍රමවත් කරන (QT අන්තරාසය දිගු කරන) වෙනත් බෙහෙත් වර්ග
• ෆෙනිටොයින් `(Phenytoin)`
• ප්‍රොබෙනෙසිඩ් `(Probenecid)`
• රොපිනිරෝල් `(Ropinirole)`
• සෙවෙලමර් `(Sevelamer)`
• සිල්ඩෙනෆිල් `(Sildenafil)`
• සුක්‍රල්ෆේට් `(Sucralfate)`
• තියොෆිලීන් `(Theophylline)`
• සිප්‍රසිඩෝන් `(Ziprasidone)`
• සොල්පිඩෙම් `(Zolpidem)`

මේ ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ එකක් නෙවෙයි. ඔයා පාවිච්චි කරන හැම බෙහෙතක් ගැනම (වෛද්‍යවරයා නියම කරපුවා, ෆාමසියෙන් ගත්තුවා, ශාකසාර ඖෂධ, විටමින් වර්ග, අතිරේක පෝෂණ ද්‍රව්‍ය) ඔයාගේ වෛද්‍යවරයාට කියන්න. ඒ වගේම ඔයා දුම් පානය කරනවා නම්, මත්පැන් පානය කරනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් වෙනත් මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරනවා නම් ඒ ගැනත් කියන්න. සමහර දේවල් ඔයාගේ බෙහෙතත් එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන්.

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරනකොට මම සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් මොනවද?

හොඳයි, බෙහෙත පාවිච්චි කරන කාලය තුළත් අපි අවධානයෙන් ඉන්න ඕන කරුණු කීපයක් තියෙනවා.

• ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණ අඩු වෙන්නේ නැත්නම්, හරි එහෙමත් නැත්නම් තවත් වැඩි වෙනවා වගේ නම්, වහාම ඔයාගේ වෛද්‍ය කණ්ඩායමට දන්වන්න.
• මේ බෙහෙත නිසා සමහර වෙලාවට සමේ බරපතල ප්‍රතික්‍රියා `(serious skin reactions)` ඇතිවෙන්න පුළුවන්. මේවා බෙහෙත පටන් අරගෙන සති ගානකට පස්සේ හරි මාස ගානකට පස්සේ හරි වෙන්න පුළුවන්. ඔයාට උණත් එක්ක හරි, උණ වගේ රෝග ලක්ෂණත් එක්ක හරි සමේ පලු දැමීමක් `(rash)` ආවොත් වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් ගන්න. ඒ පලු රතු පාටට හරි දම් පාටට හරි තියෙන්න පුළුවන්, පස්සේ ඒවා බිබිලි බවට පත්වෙලා හම ගැලවෙන්නත් පුළුවන්. එහෙම නැත්නම්, රතු පාට පලු දැමීමක් එක්ක මූණ, තොල්, බෙල්ලේ හරි කිහිලි යට හරි වසා ගැටිති `(lymph nodes)` ඉදිමීමක් දැක්කොත් වහාම කියන්න.
• ඔයාට පාචනය `(diarrhea)` හැදුනොත්, ෆාමසියෙන් ගන්න බෙහෙත් වලින් තනියම ප්‍රතිකාර කරන්න යන්න එපා. දවස් දෙකකට වඩා පාචනය තියෙනවා නම්, හරි දරුණු විදිහට, වතුර වගේ පාචනය යනවා නම්, වෛද්‍යවරයාට කියන්න.
• ඔයාට තදබල පාචනය, ඔක්කාරය සහ වමනය `(nausea and vomiting)` හැදුනොත්, එහෙම නැත්නම් ගොඩක් දාඩිය දානවා නම්, ඒ ගැනත් වෛද්‍ය කණ්ඩායමට කියන්න. ඇඟෙන් ඕනෑවට වඩා දියර ගතිය අඩුවීම `(dehydration)` මේ බෙහෙත ගන්නකොට භයානක වෙන්න පුළුවන්.
• ඔයාට දියවැඩියාව `(Diabetes)` තියෙනවා නම්, මේ බෙහෙත නිසා රුධිරයේ සීනි මට්ටම `(blood sugar)` වැඩිවෙන්න පුළුවන්. ඔයාගේ කෑම රටාවේ හරි, දියවැඩියාවට ගන්න බෙහෙත් වල හරි වෙනසක් කරන්න ඕනෙද කියලා ඔයාගේ වෛද්‍ය කණ්ඩායමෙන් අහගන්න.
• මේ බෙහෙත ගත්තම ඔයාට නිදිමත ගතියක් `(drowsy)` හරි කරකැවිල්ලක් `(dizzy)` හරි එන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මේ බෙහෙත ඔයාට කොහොම බලපානවද කියලා දැනගන්නකම් වාහන පදවන්න, යන්ත්‍ර සූත්‍ර ක්‍රියා කරවන්න, හරි සිහිකල්පනාවෙන් කරන්න ඕන දේවල් කරන්න යන්න එපා. එකපාරට වාඩිවෙලා ඉඳලා නැගිටින්නවත්, හිටගෙන ඉඳලා වාඩිවෙන්නවත් යන්න එපා, විශේෂයෙන්ම ඔයා වයසක කෙනෙක් නම්. එතකොට කරකැවිල්ල හැදිලා වැටෙන්න තියෙන අවදානම අඩු වෙනවා.
• මේ බෙහෙත නිසා ඔයාගේ සම හිරු එළියට වඩා සංවේදී `(sensitive to the sun)` වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා පුළුවන් තරම් අව්වට යන එක අඩු කරන්න. අව්වේ යන්නම වෙනවා නම්, ඇඟ හොඳට ආවරණය වෙන ඇඳුම් අඳින්න, `(sunscreen)` එකක් පාවිච්චි කරන්න. `(Sun lamps)` හරි `(tanning beds/booths)` හරි පාවිච්චි කරන්න එපා.

මේ බෙහෙත නිසා මට ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ `(Side Effects)` මොනවද?

හරි, දැන් අපි බලමු මේ බෙහෙත නිසා ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ ගැන. හැමෝටම මේවා වෙන්නේ නෑ, ඒත් දැනගෙන ඉන්න එක හොඳයිනේ. සමහර අතුරු ආබාධ තියෙනවා, ඒවා දැක්කොත් වහාම වෛද්‍යවරයාට කියන්න ඕනේ. තවත් සමහර ඒවා තියෙනවා, ඒවා සාමාන්‍යයෙන් භයානක නෑ, ඒත් දිගටම තියෙනවා නම් හරි කරදරකාරී නම් හරි වෛද්‍යවරයාට කියන්න ඕනේ.

වහාම වෛද්‍ය කණ්ඩායමට දැනුම් දිය යුතු අතුරු ආබාධ:

• අසාත්මිකතා ප්‍රතික්‍රියා `(Allergic reactions)` — සමේ පලු දැමීම, කැසීම, වද `(hives)`, මුහුණ, තොල්, දිව, හෝ උගුර ඉදිමීම.
• හෘද ස්පන්දන වේගයේ වෙනස්කම් `(Heart rhythm changes)` — වේගවත් හෝ අක්‍රමවත් හෘද ස්පන්දනය, කරකැවිල්ල, ක්ලාන්ත ගතිය, පපුවේ වේදනාව, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව.
• මොළය වටා පීඩනය වැඩිවීම `(Increased pressure around the brain)` — තදබල හිසරදය, පෙනීම බොඳවීම, පෙනීමේ වෙනසක්, ඔක්කාරය, වමනය.
• සන්ධි, මාංශ පේශී, හෝ කණ්ඩරා වල වේදනාව, ඉදිමීම, හෝ තද ගතිය `(Joint, muscle, or tendon pain, swelling, or stiffness)`.
• අක්මාවට හානිවීම `(Liver injury)` — දකුණු උඩු බඩේ වේදනාව, කෑම අරුචිය, ඔක්කාරය, ලා පැහැති මළපහ, තද කහ හෝ දුඹුරු මුත්‍රා, සම හෝ ඇස් කහ පැහැවීම, අසාමාන්‍ය දුර්වලතාවය හෝ තෙහෙට්ටුව.
• මනෝභාවයේ සහ හැසිරීමේ වෙනස්කම් `(Mood and behavior changes)` — කාංසාව `(anxiety)`, නොසන්සුන්කම, ව්‍යාකූලත්වය `(confusion)`, මායාවන් පෙනීම `(hallucinations)`, කේන්ති යාම, සතුරුකම, සියදිවි නසාගැනීමේ සිතුවිලි, මානසික අවපීඩනය `(depression)` වැඩිවීම.
• අත් පා වල වේදනාව, හිරිවැටීම, හෝ දැනීම නැතිවීම `(Pain, tingling, or numbness in the hands or feet)`.
• සමේ රතුවීම, බිබිලි දැමීම, හම ගැලවීම, කට ඇතුළත පවා `(Redness, blistering, peeling, or loosening of the skin, including inside the mouth)`.
• අපස්මාර තත්ත්වයන් `(Seizures)`.
• දරුණු පාචනය, උණ `(Severe diarrhea, fever)`.
• හදිසි හෝ දරුණු පපුවේ, කොන්දේ, හෝ බඩේ වේදනාව `(Sudden or severe chest, back, or stomach pain)`.
• අසාමාන්‍ය යෝනි ශ්‍රාවයක්, කැසීමක්, හෝ දුර්ගන්ධයක් `(Unusual vaginal discharge, itching, or odor)`.

සාමාන්‍යයෙන් වෛද්‍ය උපදෙස් අවශ්‍ය නොවන (නමුත් දිගටම පවතින්නේ නම් හෝ කරදරකාරී නම් ඔබේ සත්කාර කණ්ඩායමට වාර්තා කළ යුතු) අතුරු ආබාධ:

• පාචනය `(Diarrhea)` (දරුණු නැත්නම්)
• කට වියළීම `(Dry mouth)`
• හිසරදය `(Headache)`
• ඔක්කාරය `(Nausea)`

මේ ලැයිස්තුවේ හැම අතුරු ආබාධයක්ම සඳහන් වෙන්නේ නෑ. ඔයාට මේවට අමතරව වෙන මොකක්හරි අසාමාන්‍ය දෙයක් දැනුනොත්, වෛද්‍ය උපදෙස් ගන්න.

මගේ බෙහෙත් තියාගන්න ඕන කොහොමද?

මේකත් හරිම සරලයි.

• ළමයින්ට සහ සුරතල් සතුන්ට අහුවෙන්නේ නැති තැනක තියාගන්න.
• කාමර උෂ්ණත්වයේ, සෙල්සියස් අංශක 30 (ෆැරන්හයිට් අංශක 86) ට අඩුවෙන් තියාගන්න. බෙහෙත් බෝතලය හරි පැකට් එක හරි හොඳට වහලා තියන්න.
• කල් ඉකුත් වුණු `(expiration date)` බෙහෙත් පාවිච්චි නොකර ඉවත් කරන්න.

අවසාන වශයෙන් කියන්න තියෙන්නේ (Take-Home Message)

ඔයාට `(Ciprofloxacin)` නියම කරලා තියෙනවා නම්, ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ ඔයාගේ වෛද්‍යවරයා හිතනවා මේක ඔයාගේ තත්ත්වයට උදව්වක් වෙයි කියලා.

• වෛද්‍යවරයා කියපු විදිහටම, නියමිත කාලය පුරාවටම බෙහෙත ගන්න. ලෙඩේ අඩු වුණා කියලා හිතුවත්, සම්පූර්ණ කෝස් එකම ඉවර කරන්න.
• ඔයා ගන්න අනිත් හැම බෙහෙතක් ගැනම, විටමින් වර්ග ගැන, ශාකසාර නිෂ්පාදන ගැන වෛද්‍යවරයාට කියන්න අමතක කරන්න එපා.
• මොකක්හරි අසාමාන්‍ය රෝග ලක්ෂණයක්, අතුරු ආබාධයක් දැක්කොත් කලබල නොවී වෛද්‍යවරයාට කියන්න.
• ඔයාට මේ බෙහෙත ගැන මොනවාහරි ප්‍රශ්නයක්, සැකයක් තියෙනවා නම්, අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ දොස්තරගෙන් හරි ෆාමසිස්ට්ගෙන් හරි අහලා දැනගන්න.

ඔයාට ඉක්මන් සුවය ප්‍රාර්ථනා කරනවා!

---

` Ciprofloxacin, සිප්‍රොෆ්ලොක්සසීන්, ප්‍රතිජීවක, බැක්ටීරියා ආසාදන, quinolone, antibiotic, බෙහෙත්, අතුරු ආබාධ