Skip to main content

ئایا پێستی مەمکەکانت وەک توێکڵی پرتەقاڵ وایە؟ (پیۆ دی ئۆرنج) - با ئاگاداری ئەمە بین

ئایا پێستی مەمکەکانت وەک توێکڵی پرتەقاڵ وایە؟ (پیۆ دی ئۆرنج) - با ئاگاداری ئەمە بین

تا ئێستا سەرنجت داوە کە پێستی مەمکەکانت هەندێک جار کەمێک جیاواز دەردەکەون، وەکو توێکڵی پرتەقاڵ کە کونێکی بچووکی هەیە و ڕوخسارێکی زبری هەیە؟ لە بواری پزیشکیدا ئەمە پێی دەڵێین 'Peau D'Orange' (peau-d'orange). لە زمانی فەڕەنسیدا ئەمە بە واتای "توێکڵی پرتەقاڵ" دێت. گرنگترین شت ئەوەیە کە ئەمە نەخۆشی نییە. بەڵام دەکرێت نیشانەی حاڵەتێکی دیکەی بنەڕەتی لە جەستەدا بێت. بۆیە زۆر گرنگە ئاگاداری ئەوە بین و لێی نەترسین.

بەڕاستی هۆکاری ئەم پێستەی توێکڵی پرتەقاڵ (Peau D'Orange) چییە؟

بە سادەیی هۆکاری سەرەکی ئەم کارە ئاوسانە کە بەهۆی کۆبوونەوەی شلە لە ژێر پێستەوە دروست دەبێت. هەروەها پزیشکان بەم شتە ناودەبەن `(ئیدیما)`. بیهێنە بەرچاوت، کاتێک شلە لە ژێر پێستدا کۆدەبێتەوە، چینە سەرەوەی پێست (ئێمە پێی دەڵێین `پێستی سەرەوە`) دەست دەکات بە کشانی بۆ ئەوەی شوێنێک دروست بکات. بەڵام ئەو کونیلانەی پێستمان کە ڕێگە بە دەرچوونی ئارەقە دەدەن لەلایەن پێستەوە لە شوێنی خۆیان دەگیرێن، وەک دوگمەی سەر کوشن. ئەوە کاتێکە کە ڕووی پێست لە چەقۆی بچووک یان چەقۆ دەچێت.

ئەم حاڵەتە دەتوانێت لەگەڵ ئازار و قورسایی و ئاوسانی مەمکدا بێت. هەندێک جار، لەوانەیە هەست بە زبر و ئەستوور بێت، وەک چەرم، کاتێک دەستی لێدەدرێت.

ئایا ئەمە هەمیشە شێرپەنجە؟ ئایا پێویستە نیگەران بم؟

نەخێر ئەمە یەکەم شتە کە تێبگەین. هۆکاری زۆر هەیە کە شانەکانی مەمک ئاوساون، سوور بن، ڕەق بن، یان ئازاریان هەبێت. بۆ نموونە، دەتوانێت لە کاتی دووگیانی، شیرپێدان، لە کاتی سوڕی مانگانەدا ڕووبدات , یان تەنانەت بەهۆی کێشە باوەکانی پێستەوە . بەڵام ئەو دەرکەوتنە تایبەتەی کە پێی دەوترێت `Peau D'Orange`، واتە دەرکەوتنی چەقەڵانەی توێکڵی پرتەقاڵ، کاتێک ڕوودەدات کە شلەیەک لە ژێرەوەدا کەڵەکەبوو بێت (ئاوسان).

بەڵام جددیترین هۆکار کە پێویستە زۆر نیگەران بین، حاڵەتێکە کە پێی دەوترێت شێرپەنجەی مەمکی هەوکردن (IBC) .

ئەمە جۆرێکی زۆر دەگمەنە بەڵام زۆر خێرا بڵاودەبێتەوە لە شێرپەنجە، بۆیە زۆر گرنگە ئاگاداری بیت.

ئاگاداربە سەبارەت بە شێرپەنجەی مەمکی هەوکردن (IBC)

هەرچەندە ئەم جۆرە شێرپەنجە ڕێژەیەکی زۆر کەم (کەمتر لە 5%) لە هەموو شێرپەنجەکانی مەمک کە لە سریلانکا دەبینرێن پێکدەهێنێت، بەڵام سروشتی پێویستی بە چارەسەری خێرا هەیە.

لە IBC خانە شێرپەنجەییەکان خوێنبەرە لیمفییەکان لە پێستی مەمکدا دەگرن. ئەمەش ڕێگری دەکات لە ڕژانی شلەی لیمفاوی بە باشی لە گرێ لیمفاوییەکانی ژێر چەناگە یان سەرووی ئێسکی کۆلارە، ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی کە شلەی لیمفاوی لەناو مەمکدا کۆببێتەوە. ئەم کۆبوونەوەی شلەیە کە دەبێتە هۆی دەرکەوتنی 'پیاو دی پرتەقاڵ'.

چاوت لەسەر ئەم نیشانانە بێت، کە بەزۆری تەنها لە یەک مەمکدا بە خێرایی دەردەکەون.

نیشانەکانی تری نەخۆشی IBC
*ئازار و سڕبوون و خوران.
* گەورەبوونی مەمک یان هەستکردن بە قورسایی.
*هەستکردن بە گەرمی لە مەمکدا.
* ئاوسانی دیار.
*سووربوونەوە بەسەر زیاتر لە یەک لەسەر سێی مەمکدا.
* تەختبوونی گۆی مەمک یان هەڵگەڕانەوەی گۆی مەمک.

بژاردەکانی چارەسەری IBC لەلایەن پزیشکەوە دیاری دەکرێت بە پشتبەستن بە بارودۆخی نەخۆشەکە. لەوانەیە بریتی بن لە:

  • چارەسەری کیمیایی
  • نەشتەرگەری – زۆرجار دەبێت تەواوی مەمکەکە دەربهێنرێت.
  • چارەسەری تیشکی
  • چارەسەری ئامانجدار
  • چارەسەری هۆرمۆن

جگە لە شێرپەنجە هۆکاری تر چین؟

وەک پێشتر باسمان کرد هۆکاری سەرەکی دەرکەوتنی `Peau D'Orange` کۆبوونەوەی شلەیە لە ژێر پێست (`Edema`). ئەم حاڵەتەی `ئۆئێدما` دەتوانێت بەهۆی چەندین هۆکارەوە ڕووبدات، نەک تەنها شێرپەنجە.

نموونەیەک حاڵەتێکە کە پێی دەوترێت ئاوسانی لیمفە . ئەمەش کاتێکە کە شلەی لیمفە بە باشی دەرناچێت و لە شوێنێکدا کۆدەبێتەوە. هەروەها ئەم حاڵەتە دەتوانێت دوای چارەسەری شێرپەنجەی مەمک (نەشتەرگەری، چارەسەری تیشکی) ڕووبدات. هەروەها دەتوانێت بە هۆکاری تریش ڕووبدات.

حاڵەتەکانی تری غەیرە شێرپەنجەیی کە دەبنە هۆی دەرکەوتنی Peau D'Orange
* گیران یان هەوکردنی بۆرییەکانی شیر (`هەوکردنی مەمک`)
* نەخۆشیەکانی شانە بەستەرەکان (وەک `Scleroderma`، `Sarcoidosis`)
* هەوکردنی تری مەمک (`Infection`)
* سستبوونی دڵ
*نەخۆشی غودەی دەرەقی
*کاردانەوە بەرامبەر هەندێک دەرمانی ئازارشکێن یان دەرمانی پەستانی خوێن
* کاردانەوەی حەساسیەت
* خوێن مەین
* دووگیانی
* وەرەمەکانی تری غەیرە شێرپەنجەیی (`Tumors`) جگە لە IBC

ئەگەر ئاوسانی بەهۆی هۆکارێکی وەک ئەمەوە ڕووبدات، جگە لە ئاوسانی، لەوانەیە نیشانەکانی وەک سڕبوون، گرژبوونی پێست و ئەستووربوونی پێستت هەبێت. لە حاڵەتێکی لەو جۆرەدا سەرەتا پزیشکەکەت هەوڵی چارەسەرکردنی هۆکاری بنەڕەتی دەدات.

سەرەڕای ئەوەش، گۆڕینی خۆراک , وەرزشکردن , دابەزاندنی کێش , و, ئەگەر پێویست بوو , میزهەڵگر یان حەبی ئاو دەتوانرێت بنووسرێت.

ئەگەر نیشانەیەکی لەم شێوەیەت بینی پێویستە چی بکەیت؟

ئەمە گرنگترین بەشە. ئەگەر هەستت بە چڵکن، ئاوسان، سووربوونەوە، ئازار، یان هەر گۆڕانکارییەکی نائاسایی تر کرد لە پێستی مەمکتدا، تکایە مەترسە. بەڵام پشتگوێی مەخەن.

یەکەم و گرنگترین شت کە پێویستە بیکەیت ئەوەیە کە بە زووترین کات سەردانی پزیشکەکەت بکەیت و پشکنین بکەیت.

لەجیاتی ئەوەی لە ئینتەرنێتدا بگەڕێیت بۆ زانیاری و بترسیت، باشترین چارەسەر ئەوەیە کە پزیشکی شارەزا ببینیت. پزیشکەکەت پشکنینت بۆ دەکات و ئەگەر پێویست بوو ڕەوانەت دەکات بۆ پشکنینی وەک سۆنەر، مەمۆگرام، یان بایۆپسی بۆ ئەوەی بە تەواوی بزانێت هۆکارەکەی چییە. لەبیرت بێت، دۆزینەوەی پێشوەختە ئەگەری چارەسەری سەرکەوتوو بۆ هەر حاڵەتێک زیاد دەکات.

پەیامی بردنە ماڵەوە

  • `Peau D'Orange` (پێستی توێکڵی پرتەقاڵ) نەخۆشی نییە، بەڵکو نیشانەیە بۆ حاڵەتێکی بنەڕەتی.
  • هەرچەندە جددیترین هۆکاری ئەمە `شێرپەنجەی هەوکردنی مەمکە (IBC)،` دەتوانێت کۆمەڵێک هۆکاری تری غەیرە شێرپەنجەیی هەبن، لەوانە هەوکردن، دووگیانی و زۆر شتی تر.
  • ئەگەر هەستت بە هەر گۆڕانکارییەک کرد لە پێستی مەمکتدا، وەک ئاوسانی، سووربوونەوە، یان ئازار , دوا مەکە و دەستبەجێ داوای ڕاوێژکاری پزیشکی بکە.
  • لەجیاتی ئەوەی تووشی شڵەژان و گەڕان بەدوای زانیاریدا لە ئینتەرنێتدا، ژیرانەترە سەردانی پزیشک بکەیت و هۆکاری وردی بزانیت.
  • زوو دەستنیشانکردنی ئەگەری چارەسەرکردنی سەرکەوتووانەی هەر حاڵەتێک زیاد دەکات.

Peau D'Orange Sinhala، پێستی توێکڵی پرتەقاڵ، نیشانەکانی شێرپەنجەی مەمک، شێرپەنجەی مەمکی هەوکردن سینهالا، ئاوسانی مەمک، تەندروستی خانمان، ئاوسانی سینهالا

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

تا ئێستا هیچ کۆمێنتێک بڵاو نەکراوەتەوە. بۆ یەکەمجار کۆمێنتەکەت لێرە زیاد بکە.

کۆمێنتەکەت زیاد بکە

تکایە حیساب بکە: 8 + 3 =
ئایا پێستی مەمکەکانت وەک توێکڵی پرتەقاڵ وایە؟ (پیۆ دی ئۆرنج) - با ئاگاداری ئەمە بین
نیشانەکان١٢ی تەمووزی ٢٠٢٥

ئایا پێستی مەمکەکانت وەک توێکڵی پرتەقاڵ وایە؟ (پیۆ دی ئۆرنج) - با ئاگاداری ئەمە بین

تا ئێستا سەرنجت داوە کە پێستی مەمکەکانت هەندێک جار کەمێک جیاواز دەردەکەون، وەکو توێکڵی پرتەقاڵ کە کونێکی بچووکی هەیە و ڕوخسارێکی زبری هەیە؟ لە بواری پزیشکیدا ئەمە پێی دەڵێین 'Peau D'Orange' (peau-d'orange). لە زمانی فەڕەنسیدا ئەمە بە واتای "توێکڵی پرتەقاڵ" دێت. گرنگترین شت ئەوەیە کە ئەمە نەخۆشی نییە. بەڵام دەکرێت نیشانەی حاڵەتێکی دیکەی بنەڕەتی لە جەستەدا بێت. بۆیە زۆر گرنگە ئاگاداری ئەوە بین و لێی نەترسین.

بەڕاستی هۆکاری ئەم پێستەی توێکڵی پرتەقاڵ (Peau D'Orange) چییە؟

بە سادەیی هۆکاری سەرەکی ئەم کارە ئاوسانە کە بەهۆی کۆبوونەوەی شلە لە ژێر پێستەوە دروست دەبێت. هەروەها پزیشکان بەم شتە ناودەبەن `(ئیدیما)`. بیهێنە بەرچاوت، کاتێک شلە لە ژێر پێستدا کۆدەبێتەوە، چینە سەرەوەی پێست (ئێمە پێی دەڵێین `پێستی سەرەوە`) دەست دەکات بە کشانی بۆ ئەوەی شوێنێک دروست بکات. بەڵام ئەو کونیلانەی پێستمان کە ڕێگە بە دەرچوونی ئارەقە دەدەن لەلایەن پێستەوە لە شوێنی خۆیان دەگیرێن، وەک دوگمەی سەر کوشن. ئەوە کاتێکە کە ڕووی پێست لە چەقۆی بچووک یان چەقۆ دەچێت.

ئەم حاڵەتە دەتوانێت لەگەڵ ئازار و قورسایی و ئاوسانی مەمکدا بێت. هەندێک جار، لەوانەیە هەست بە زبر و ئەستوور بێت، وەک چەرم، کاتێک دەستی لێدەدرێت.

ئایا ئەمە هەمیشە شێرپەنجە؟ ئایا پێویستە نیگەران بم؟

نەخێر ئەمە یەکەم شتە کە تێبگەین. هۆکاری زۆر هەیە کە شانەکانی مەمک ئاوساون، سوور بن، ڕەق بن، یان ئازاریان هەبێت. بۆ نموونە، دەتوانێت لە کاتی دووگیانی، شیرپێدان، لە کاتی سوڕی مانگانەدا ڕووبدات , یان تەنانەت بەهۆی کێشە باوەکانی پێستەوە . بەڵام ئەو دەرکەوتنە تایبەتەی کە پێی دەوترێت `Peau D'Orange`، واتە دەرکەوتنی چەقەڵانەی توێکڵی پرتەقاڵ، کاتێک ڕوودەدات کە شلەیەک لە ژێرەوەدا کەڵەکەبوو بێت (ئاوسان).

بەڵام جددیترین هۆکار کە پێویستە زۆر نیگەران بین، حاڵەتێکە کە پێی دەوترێت شێرپەنجەی مەمکی هەوکردن (IBC) .

ئەمە جۆرێکی زۆر دەگمەنە بەڵام زۆر خێرا بڵاودەبێتەوە لە شێرپەنجە، بۆیە زۆر گرنگە ئاگاداری بیت.

ئاگاداربە سەبارەت بە شێرپەنجەی مەمکی هەوکردن (IBC)

هەرچەندە ئەم جۆرە شێرپەنجە ڕێژەیەکی زۆر کەم (کەمتر لە 5%) لە هەموو شێرپەنجەکانی مەمک کە لە سریلانکا دەبینرێن پێکدەهێنێت، بەڵام سروشتی پێویستی بە چارەسەری خێرا هەیە.

لە IBC خانە شێرپەنجەییەکان خوێنبەرە لیمفییەکان لە پێستی مەمکدا دەگرن. ئەمەش ڕێگری دەکات لە ڕژانی شلەی لیمفاوی بە باشی لە گرێ لیمفاوییەکانی ژێر چەناگە یان سەرووی ئێسکی کۆلارە، ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی کە شلەی لیمفاوی لەناو مەمکدا کۆببێتەوە. ئەم کۆبوونەوەی شلەیە کە دەبێتە هۆی دەرکەوتنی 'پیاو دی پرتەقاڵ'.

چاوت لەسەر ئەم نیشانانە بێت، کە بەزۆری تەنها لە یەک مەمکدا بە خێرایی دەردەکەون.

نیشانەکانی تری نەخۆشی IBC
*ئازار و سڕبوون و خوران.
* گەورەبوونی مەمک یان هەستکردن بە قورسایی.
*هەستکردن بە گەرمی لە مەمکدا.
* ئاوسانی دیار.
*سووربوونەوە بەسەر زیاتر لە یەک لەسەر سێی مەمکدا.
* تەختبوونی گۆی مەمک یان هەڵگەڕانەوەی گۆی مەمک.

بژاردەکانی چارەسەری IBC لەلایەن پزیشکەوە دیاری دەکرێت بە پشتبەستن بە بارودۆخی نەخۆشەکە. لەوانەیە بریتی بن لە:

  • چارەسەری کیمیایی
  • نەشتەرگەری – زۆرجار دەبێت تەواوی مەمکەکە دەربهێنرێت.
  • چارەسەری تیشکی
  • چارەسەری ئامانجدار
  • چارەسەری هۆرمۆن

جگە لە شێرپەنجە هۆکاری تر چین؟

وەک پێشتر باسمان کرد هۆکاری سەرەکی دەرکەوتنی `Peau D'Orange` کۆبوونەوەی شلەیە لە ژێر پێست (`Edema`). ئەم حاڵەتەی `ئۆئێدما` دەتوانێت بەهۆی چەندین هۆکارەوە ڕووبدات، نەک تەنها شێرپەنجە.

نموونەیەک حاڵەتێکە کە پێی دەوترێت ئاوسانی لیمفە . ئەمەش کاتێکە کە شلەی لیمفە بە باشی دەرناچێت و لە شوێنێکدا کۆدەبێتەوە. هەروەها ئەم حاڵەتە دەتوانێت دوای چارەسەری شێرپەنجەی مەمک (نەشتەرگەری، چارەسەری تیشکی) ڕووبدات. هەروەها دەتوانێت بە هۆکاری تریش ڕووبدات.

حاڵەتەکانی تری غەیرە شێرپەنجەیی کە دەبنە هۆی دەرکەوتنی Peau D'Orange
* گیران یان هەوکردنی بۆرییەکانی شیر (`هەوکردنی مەمک`)
* نەخۆشیەکانی شانە بەستەرەکان (وەک `Scleroderma`، `Sarcoidosis`)
* هەوکردنی تری مەمک (`Infection`)
* سستبوونی دڵ
*نەخۆشی غودەی دەرەقی
*کاردانەوە بەرامبەر هەندێک دەرمانی ئازارشکێن یان دەرمانی پەستانی خوێن
* کاردانەوەی حەساسیەت
* خوێن مەین
* دووگیانی
* وەرەمەکانی تری غەیرە شێرپەنجەیی (`Tumors`) جگە لە IBC

ئەگەر ئاوسانی بەهۆی هۆکارێکی وەک ئەمەوە ڕووبدات، جگە لە ئاوسانی، لەوانەیە نیشانەکانی وەک سڕبوون، گرژبوونی پێست و ئەستووربوونی پێستت هەبێت. لە حاڵەتێکی لەو جۆرەدا سەرەتا پزیشکەکەت هەوڵی چارەسەرکردنی هۆکاری بنەڕەتی دەدات.

سەرەڕای ئەوەش، گۆڕینی خۆراک , وەرزشکردن , دابەزاندنی کێش , و, ئەگەر پێویست بوو , میزهەڵگر یان حەبی ئاو دەتوانرێت بنووسرێت.

ئەگەر نیشانەیەکی لەم شێوەیەت بینی پێویستە چی بکەیت؟

ئەمە گرنگترین بەشە. ئەگەر هەستت بە چڵکن، ئاوسان، سووربوونەوە، ئازار، یان هەر گۆڕانکارییەکی نائاسایی تر کرد لە پێستی مەمکتدا، تکایە مەترسە. بەڵام پشتگوێی مەخەن.

یەکەم و گرنگترین شت کە پێویستە بیکەیت ئەوەیە کە بە زووترین کات سەردانی پزیشکەکەت بکەیت و پشکنین بکەیت.

لەجیاتی ئەوەی لە ئینتەرنێتدا بگەڕێیت بۆ زانیاری و بترسیت، باشترین چارەسەر ئەوەیە کە پزیشکی شارەزا ببینیت. پزیشکەکەت پشکنینت بۆ دەکات و ئەگەر پێویست بوو ڕەوانەت دەکات بۆ پشکنینی وەک سۆنەر، مەمۆگرام، یان بایۆپسی بۆ ئەوەی بە تەواوی بزانێت هۆکارەکەی چییە. لەبیرت بێت، دۆزینەوەی پێشوەختە ئەگەری چارەسەری سەرکەوتوو بۆ هەر حاڵەتێک زیاد دەکات.

پەیامی بردنە ماڵەوە

  • `Peau D'Orange` (پێستی توێکڵی پرتەقاڵ) نەخۆشی نییە، بەڵکو نیشانەیە بۆ حاڵەتێکی بنەڕەتی.
  • هەرچەندە جددیترین هۆکاری ئەمە `شێرپەنجەی هەوکردنی مەمکە (IBC)،` دەتوانێت کۆمەڵێک هۆکاری تری غەیرە شێرپەنجەیی هەبن، لەوانە هەوکردن، دووگیانی و زۆر شتی تر.
  • ئەگەر هەستت بە هەر گۆڕانکارییەک کرد لە پێستی مەمکتدا، وەک ئاوسانی، سووربوونەوە، یان ئازار , دوا مەکە و دەستبەجێ داوای ڕاوێژکاری پزیشکی بکە.
  • لەجیاتی ئەوەی تووشی شڵەژان و گەڕان بەدوای زانیاریدا لە ئینتەرنێتدا، ژیرانەترە سەردانی پزیشک بکەیت و هۆکاری وردی بزانیت.
  • زوو دەستنیشانکردنی ئەگەری چارەسەرکردنی سەرکەوتووانەی هەر حاڵەتێک زیاد دەکات.

Peau D'Orange Sinhala، پێستی توێکڵی پرتەقاڵ، نیشانەکانی شێرپەنجەی مەمک، شێرپەنجەی مەمکی هەوکردن سینهالا، ئاوسانی مەمک، تەندروستی خانمان، ئاوسانی سینهالا

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

تا ئێستا هیچ کۆمێنتێک بڵاو نەکراوەتەوە. بۆ یەکەمجار کۆمێنتەکەت لێرە زیاد بکە.

کۆمێنتەکەت زیاد بکە

تکایە حیساب بکە: 8 + 3 =