ගොඩක් වෙලාවට කාන්තාවක් විදිහට ඔයාටත් යෝනි මාර්ගය ආශ්‍රිතව දරාගන්න බැරි කැසීමක්, දැවිල්ලක්, සමහරවිට සුදු පැහැති කිරි වගේ උකු ශ්‍රාවයක් පිටවීමක් වගේ අපහසුතා ඇතිවෙලා ඇති. මේක ඇත්තටම ගොඩක් කාන්තාවන්ට ඇතිවෙන සුලබ තත්ත්වයක්. අපි මේකට කියන්නේ යීස්ට් ආසාදනයක් (Yeast Infection) කියලයි. මේ තත්ත්වය නිසා ලොකු අපහසුතාවයක් දැනුනත්, බය වෙන්න දෙයක් නෑ, මොකද මේකට හොඳ ප්‍රතිකාර තියෙනවා. ඉතින් මේ වගේ අවස්ථාවකදී ඔයාගේ ඩොක්ටර් ඔයාට Clotrimazole කියන ක්‍රීම් එක නිර්දේශ කරන්න පුළුවන්. අපි අද මේ ලිපියෙන් කතා කරමු මේ ක්‍රීම් එක හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද, මොනවද සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු කියලා.
ඔබේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) සහ බර වර්ගීකරණය දැනගන්න
මොකක්ද මේ Clotrimazole කියන්නේ?
සරලවම කිව්වොත්, Clotrimazole කියන්නේ දිලීර නාශක (antifungal) බෙහෙතක්. අපේ යෝනි මාර්ගය ආශ්‍රිතව සාමාන්‍යයෙන් යීස්ට් (Candida කියන දිලීර වර්ගය) කියන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් යම් ප්‍රමාණයක් කිසිම කරදරයක් නැතුව ජීවත් වෙනවා. ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්. හැබැයි සමහර වෙලාවට, උදාහරණයක් විදිහට ප්‍රතිජීවක (antibiotics) පාවිච්චි කළාම, ගර්භණී කාලයේදී, දියවැඩියාව පාලනය කරගත්තේ නැති වුණාම, නැත්නම් ප්‍රතිශක්තිය අඩුවුණාම මේ දිලීර ප්‍රමාණය එකපාරටම වේගයෙන් වැඩි වෙන්න පටන් ගන්නවා. අන්න එතකොට තමයි අපිට අර කලින් කිව්ව කැසීම, දැවිල්ල වගේ රෝග ලක්ෂණ එන්නේ.
ඉතින් මේ Clotrimazole ක්‍රීම් එකෙන් කරන්නේ අර විදිහට අනවශ්‍ය විදිහට වැඩිවුණු දිලීර ටික විනාශ කරලා, ආසාදනය පාලනය කරලා, ඔයාට දැනෙන අපහසුතාවය නැති කරන එකයි.
මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලින් ඩොක්ටර්ට කියන්න ඕන දේවල්
ඔයාට Clotrimazole ක්‍රීම් එක නිර්දේශ කරන්න කලින්, ඔයාගේ ඩොක්ටර් ඔයාගෙන් කරුණු කීපයක් ගැන අහයි. මේ තොරතුරු ඔයාගේ ආරක්ෂාවට සහ ප්‍රතිකාරයේ සාර්ථකත්වයට ගොඩක් වැදගත් නිසා, කිසිම දෙයක් හංගන්නේ නැතුව ඇත්ත විස්තරය ඩොක්ටර් එක්ක කතා කරන්න.
- ඔයාට දියවැඩියාව (Diabetes Mellitus) තියෙනවද? දියවැඩියාව තියෙන අයට මේ වගේ ආසාදන හැදෙන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩියි.
- නිතර නිතර මේ වගේ ආසාදන හැදෙනවද? (උදා: අවුරුද්දකට හතර පාරකට වඩා)
- ඔයාට HIV හෝ AIDS වගේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල කරන රෝගී තත්ත්වයක් තියෙනවද?
- Clotrimazole වලට හෝ වෙනත් ඕනෑම බෙහෙතකට, කෑමකට, ආලේපනයකට ඔයාට මීට කලින් අසාත්මිකතා (allergies) ඇතිවෙලා තියෙනවද?
- ඔයා ගැබිනියක්ද? එහෙමත් නැත්නම්, දරුවෙක් බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවද?
- ඔයා කිරිදෙන මවක්ද?
මේ වගේ තොරතුරු මත පදනම්ව, ඩොක්ටර් ඔයාට වඩාත්ම ගැළපෙන ප්‍රතිකාරය තීරණය කරයි.
කොහොමද මේ ක්‍රීම් එක හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ?
මේක තමයි වැදගත්ම කොටස. බෙහෙතේ උපරිම ප්‍රයෝජනය ගන්න නම්, ඒක නිවැරදිව පාවිච්චි කරන්න ඕන.
වැදගත්ම දේ: මෙම ක්‍රීම් එක යෝනි මාර්ගය තුලට ඇතුල් කිරීමට සහ පිටත සමේ ආලේප කිරීමට පමණයි තියෙන්නේ. කිසිම හේතුවක් නිසා කටින් බොන්න එපා!
බොහෝවිට මේ ක්‍රීම් එකත් එක්ක ඒක යෝනි මාර්ගය තුලට පහසුවෙන් ඇතුල් කරන්නම හදපු විශේෂ ප්ලාස්ටික් උපකරණයක්, ඒ කියන්නේ ඇප්ලිකේටරයක් (applicator) එනවා.
පියවරෙන් පියවර උපදෙස්:
1. මුලින්ම ඔයාගේ අත් දෙක සබන් දාලා හොඳට හෝදගන්න.
2. බෙහෙත් පැකේජ් එකේ තියෙන උපදෙස් පත්‍රිකාව හොඳින් කියවන්න. සාමාන්‍යයෙන් තියෙන්නේ ඇප්ලිකේටරය ක්‍රීම් ටියුබ් එකේ කටට සවි කරලා, නියමිත ප්‍රමාණය දක්වා ක්‍රීම් පුරවාගන්නයි.
3. ඊට පස්සේ, ඇඳක හෝ පැතලි තැනක පිට දිගා වෙලා, දණහිස් දෙක නවාගෙන, දෙපා දෙපැත්තට කරගන්න. මේ ඉරියව්වෙන් ඉන්නකොට බෙහෙත ඇතුල් කරන්න පහසුයි.
4. සෙමින් සහ ප්‍රවේශමෙන් ක්‍රීම් එක පුරවපු ඇප්ලිකේටරය යෝනි මාර්ගය තුලට, ඔයාට අපහසුවක් නොදැනෙන උපරිම දුරකට ඇතුල් කරන්න.
5. ඇප්ලිකේටරයේ අනික් කෙළවරේ තියෙන කොටස (plunger) එක සෙමින් තද කරලා ක්‍රීම් එක සම්පූර්ණයෙන්ම යෝනි මාර්ගය තුලට ඇතුල් කරන්න.
6. ඊට පස්සේ හිස් ඇප්ලිකේටරය ප්‍රවේශමෙන් ඉවතට ගන්න.
7. ඇප්ලිකේටරය නැවත පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් එකක් නම්, ඒක උණුසුම් සබන් වතුරෙන් හොඳට හෝදලා වේලලා තියන්න. එක පාරක් විතරක් පාවිච්චි කරන (disposable) එකක් නම්, ඒක ආරක්ෂිතව ඉවත දමන්න.
8. නැවතත් ඔයාගේ අත් දෙක හොඳට හෝදගන්න.
තවත් වැදගත් කරුණු කීපයක්:
- බාහිර භාවිතය: යෝනි මාර්ගයෙන් පිටත තොල් ආශ්‍රිතව තියෙන කැසීම සහ දැවිල්ල අඩු කරගන්න, ඔයාට පුළුවන් මේ ක්‍රීම් එකෙන් ස්වල්පයක් ඇඟිල්ලට අරගෙන ඒ ප්‍රදේශයේ තුනීවට ආලේප කරන්න.
- කාලය: මේ ප්‍රතිකාරය සාමාන්‍යයෙන් රාත්‍රී නින්දට යන්න කලින් කරන එක තමයි වඩාත් සුදුසු. මොකද එතකොට ඔයා දිගා වෙලා ඉන්න නිසා ක්‍රීම් එක එළියට ගලාගෙන එන එක අඩු වෙනවා.
- සම්පූර්ණ ප්‍රතිකාරය: ඩොක්ටර් ඔයාට දවස් කීයකට මේක පාවිච්චි කරන්න කිව්වද, ඒ සම්පූර්ණ කාලයම දිගටම පාවිච්චි කරන්න. රෝග ලක්ෂණ දවසකින් දෙකකින් අඩු වුණා කියලා අතරමග නවත්වන්න එපා. එහෙම කළොත් ආසාදනය සම්පූර්ණයෙන්ම සුව නොවී නැවත මතුවෙන්න පුළුවන්.
බෙහෙත වැඩිපුර පාවිච්චි වුණොත්?
හිතන්නකෝ ඔයා මේ බෙහෙත වැඩිපුර පාවිච්චි කළා කියලා, එහෙමත් නැත්නම් පොඩි දරුවෙක් වගේ කවුරුහරි වැරදීමකින් මේක කටින් බිව්වා කියලා. එහෙම වුණොත් කලබල වෙන්නේ නැතුව, වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට (National Poisons Information Centre) කතා කරන්න. එහෙමත් නැත්නම් ලඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.
ප්‍රතිකාර ගන්නා කාලයේදී සැලකිලිමත් විය යුතු දේවල්
මේ කාලයේදී ඔයාගේ සුවය ඉක්මන් කරගන්න සහ වෙනත් ගැටළු මගහරවා ගන්න මේ දේවල් ගැනත් හිතන්න.
| සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණ | විස්තරය |
|---|---|
| රෝග ලක්ෂණ අඩු නොවීම | දවස් 3-4ක් ප්‍රතිකාර කරලත් ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණ වල කිසිම අඩුවක් නැත්නම්, හෝ තවත් වැඩි වෙනවා නම්, අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ ඩොක්ටර්ව නැවත හමුවෙන්න. සමහරවිට ඔයාට තියෙන්නේ වෙනත් ආසාදනයක් වෙන්න පුළුවන්. |
| ලිංගික සබඳතා | ප්‍රතිකාර කරන කාලය ඉවර වෙනකම් ලිංගිකව එකතු නොවී ඉන්න එක තමයි වඩාත් හොඳ. ඒ වගේම, මේ ආසාදනය සහකරුවාටත් බෝ වෙන්න පුළුවන්. |
| උපත් පාලන ක්‍රම | මේ ක්‍රීම් එකේ තියෙන දේවල් නිසා රබර් වලින් හදපු කොන්ඩම් (condoms) හෝ උපත් පාලන ප්‍රාචීර (diaphragms) වලට හානි වෙලා, ඒවා පිපිරෙන්න හෝ හරියට ක්‍රියා නොකර ඉන්න ඉඩ තියෙනවා. ඒ වගේම ශුක්‍රාණු නාශක (spermicides) වල ක්‍රියාකාරීත්වයත් අඩු වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා, මේ කාලයේදී ගැබ් ගැනීමක් හෝ ලිංගාශ්‍රිත රෝග වලින් ආරක්ෂා වෙන්න මේවා මත විතරක් රඳා ඉන්න එපා. |
| යට ඇඳුම් සහ සනීපාරක්ෂාව | ප්‍රතිකාර කරනකොට ක්‍රීම් එක යෝනි මාර්ගයෙන් ටිකක් එළියට එන්න පුළුවන්. ඇඳුම් වල ගෑවෙන එක වළක්වාගන්න මිනි-පෑඩ් (mini-pad) එකක් හෝ සනීපාරක්ෂක තුවායක් (sanitary napkin) පාවිච්චි කරන්න. මේ කාලයේදී ටැම්පොන් (tampons) පාවිච්චි කරන්න එපා, මොකද ඒවාට බෙහෙත් උරාගන්න පුළුවන්. ආසාදනය ඉක්මනට සුව කරගන්න හොඳට හෝදපු, කපු (cotton) වලින් හදපු යට ඇඳුම් අඳින්න. සින්තටික් යට ඇඳුම් වලින් තෙතමනය රැඳෙන නිසා දිලීර වර්ධනයට උදව් වෙනවා. |
ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ මොනවද?
ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම, Clotrimazole පාවිච්චි කරනකොටත් සමහර අයට සුළු අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. හැබැයි මේවා හැමෝටම එන්නේ නෑ.
| අතුරු ආබාධය | කළ යුත්තේ කුමක්ද? |
|---|---|
| වහාම ඩොක්ටර්ට කියන්න ඕන අතුරු ආබාධ | |
| දරුණු අසාත්මිකතා ලක්ෂණ: - සමේ පළු දැමීම (rash), තද කැසීම - මුහුණ, තොල්, දිව හෝ උගුර ඉදිමීම - හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව |
වහාම බෙහෙත පාවිච්චි කරන එක නවත්වා ඩොක්ටර් හමුවෙන්න. හුස්ම ගැනීමේ අපහසුවක් වගේ දරුණු තත්ත්වයක් නම්, වහාම රෝහලක හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න. |
| මුත්‍රා කරනකොට වේදනාවක් හෝ අපහසුවක් | ඔයාගේ ඩොක්ටර්ට කතා කරලා මේ ගැන කියන්න. |
| යෝනි මාර්ගයේ අධික වේදනාවක් | වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් ලබාගන්න. |
| සාමාන්‍යයෙන් ඇතිවිය හැකි, නමුත් දිගටම පැවතුනොත් ඩොක්ටර් මහත්තයට කියන්න ඕන දේවල් | |
| යෝනි මාර්ගයේ සුළු දැවිල්ලක්, කැසීමක් හෝ අපහසුතාවයක් | බෙහෙත මුලින්ම පාවිච්චි කරනකොට මේ වගේ දෙයක් දැනෙන්න පුළුවන්. ඒක සාමාන්‍යයෙන් ටික වෙලාවකින් නැතිවෙලා යනවා. හැබැයි මේ තත්ත්වය දිගටම තියෙනවා නම් හෝ දරුණු වෙනවා නම් ඩොක්ටර්ට කියන්න. |
බෙහෙත ගබඩා කරන්නේ කොහොමද?
- ළමයින්ට අහු නොවෙන, පේන්නේ නැති තැනක ආරක්ෂිතව තියන්න.
- කාමර උෂ්ණත්වයේ (සෙල්සියස් අංශක 30ට අඩුවෙන්) ගබඩා කරන්න. අධික රස්නයෙන් සහ තෙතමනයෙන් ඈත් කරලා තියන්න. අධිශීතකරණයේ (freezer) තියන්න එපා.
- ටියුබ් එකේ සඳහන් කල් ඉකුත් වීමේ දිනය (expiration date) පැනලා නම්, ඒ බෙහෙත පාවිච්චි නොකර ඉවත දමන්න.
💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- Clotrimazole කියන්නේ යෝනි මාර්ගයේ දිලීර ආසාදන (Yeast Infections) වලට දෙන සාර්ථක ප්‍රතිකාරයක්. මේක පාවිච්චි කරන්න ඕන ඩොක්ටර් මහත්තයෙක්ගේ උපදෙස් මත විතරයි.
- බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලින් ඔයාගේ වෙනත් රෝග තත්ත්ව, අසාත්මිකතා සහ ගන්නා වෙනත් බෙහෙත් ගැන අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර්ට කියන්න.
- ඩොක්ටර් නියම කරපු සම්පූර්ණ කාලයම ප්‍රතිකාරය ගන්න. රෝග ලක්ෂණ අඩු වුණා කියලා අතරමග නවත්වන්න එපා.
- ප්‍රතිකාර කරන කාලයේදී කොන්ඩම් වැනි උපත් පාලන ක්‍රම හරියට ක්‍රියා නොකරන්න පුළුවන් නිසා ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න.
- දරුණු අසාත්මිකතා ලක්ෂණ, අධික වේදනාවක් හෝ රෝග ලක්ෂණ සුව නොවේ නම් වහාම නැවත වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.