DCIS (Ductal Carcinoma in Situ) කියන්නේ පියයුරුවල තියෙන කිරි නාල (Milk ducts) ඇතුළත ආස්තරණයේ පමණක් අසාමාන්ය සෛල හටගන්නා, හැබැයි කිරි නාලවලින් පිටත අවට පියයුරු පටකවලට තවමත් පැතිරිලා නැති ඉතාමත් මුල් අවධියේ (Stage 0) පියයුරු පිළිකා තත්ත්වයක්. සමහරවිට ඔයාගේ මැමෝග්රෑම් පරීක්ෂණයක (Mammogram) හෝ බයොප්සි පරීක්ෂණයක (Breast Biopsy) වාර්තාවක මේ DCIS කියන නම තියෙනවා දැකලා ඔයා දැන් ලොකු කලබලයකින් හෝ බයකින් ඉන්නවා වෙන්න පුළුවන් නේද? "කාසිනෝමා (Carcinoma)" එහෙමත් නැත්නම් "පිළිකාවක්" කියන වචනය ඇහුණ ගමන් ඕනෑම කෙනෙක්ගේ හිත ගැස්සෙන එක හරිම ස්වාභාවිකයි. හැබැයි අපි මුලින්ම ඔයාට හිතට සහනයක් දෙන කාරණයක් කියන්නම්: පියයුරු ආශ්රිතව හඳුනාගන්නා තත්ත්වයන් අතරින් සුව කරන්න පහසුම සහ ජීවිත අපේක්ෂාව ඉහළම (98% - 99% ක්ම සුව කළ හැකි) තත්ත්වය තමයි මේ DCIS කියන්නේ! ඉතින් මේ DCIS කියන්නේ ඇත්තටම මොකක්ද, ඇයි මේකට ප්රතිකාර කරන්න ඕනේ, සහ මේක සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරගන්න තියෙන ප්රතිකාර ක්රම මොනවද කියලා අපි අද හරිම සරලව, එකින් එක කතා කරමු.
📌 ප්රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)
- මොකක්ද මේ DCIS කියන්නේ? මේක පියයුරුවේ කිරි ග්රන්ථිවල ඉඳන් තන පුඩුව දක්වා කිරි අරන් එන සියුම් නාල (Milk ducts) ඇතුළට විතරක් සීමා වුණු, ආක්රමණශීලී නොවන (Non-invasive / Stage 0) තත්ත්වයක්.
- රෝග ලක්ෂණ පෙන්වනවද? ගොඩක් වෙලාවට (80% - 90% ක්ම) කිසිම බාහිර රෝග ලක්ෂණයක් හෝ අතට අහුවෙන ගැටිත්තක් නැහැ. රෝග ලක්ෂණ මතුවෙන්න කලින් මැමෝග්රෑම් (Mammogram) පරීක්ෂණයකින් තමයි මේක හඳුනාගන්නේ.
- ඇයි ප්රතිකාර ගන්න ඕනේ? දැනට මේ සෛල කිරි නාලය ඇතුළට කොටු වෙලා තිබුණත්, ප්රතිකාර නොකර අතහැරියොත් කාලයක් යද්දී කිරි නාලයේ බිත්තිය කඩාගෙන එළියට ඇවිත් ආක්රමණශීලී පියයුරු පිළිකාවක් (Invasive Breast Cancer) බවට පත්වෙන්න ඉඩ තියෙනවා.
- ප්රධාන ප්රතිකාර මොනවද? අදාළ කොටස පමණක් ඉවත් කරන සුළු සැත්කමක් (Lumpectomy / Breast-Conserving Surgery) සමඟ විකිරණ ප්රතිකාර (Radiation therapy), හෝ අවශ්ය අවස්ථාවලදී මැස්ටෙක්ටොමි (Mastectomy) සහ හෝමෝන පෙති (Hormone therapy) මේ සඳහා යොදාගන්නවා.
- සුවවීමේ හැකියාව: නිසි ප්රතිකාර ගත්තොත් DCIS තත්ත්වයෙන් ජීවිතයට හානියක් වීමේ අවදානමක් නැති තරම් වන අතර, වසර 10 ක ජීවිත අපේක්ෂාව 98% - 99% ක් තරම් ඉතාමත් ඉහළ මට්ටමක පවතිනවා.
BMI කැල්කියුලේටරය
ඔබේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) සහ බර වර්ගීකරණය දැනගන්න
මොකක්ද මේ DCIS (Ductal Carcinoma in Situ) කියන්නේ?
අපි මේ නමේ තියෙන වචන තුන වෙන වෙනම අරගෙන බැලුවොත්, මේකේ තේරුම ඔයාට හරිම ලේසියෙන් වටහාගන්න පුළුවන්. නිකමට හිතලා බලන්නකෝ අපේ පියයුරුවක ඇතුළත ව්යුහය හැදිලා තියෙන්නේ කොහොමද කියලා. පියයුරුව ඇතුළේ කිරි නිපදවන පොඩි කොටස් (Lobules) තියෙනවා, ඒ වගේම ඒ කිරි තන පුඩුව (Nipple) වෙතට ගෙනියන සියුම් නාල පද්ධතියක් තියෙනවා. අන්න ඒ නාලවලට තමයි අපි කිරි නාල (Milk ducts) කියලා කියන්නේ.
- Ductal (ඩක්ටල්): කියන්නේ මේ තත්ත්වය පටන් ගන්නේ පියයුරුවේ තියෙන කිරි නාල (Milk ducts) ඇතුළෙන් කියන එකයි.
- Carcinoma (කාසිනෝමා): කියන්නේ සම හෝ අවයවවල හෝ නාලවල ඇතුළත ආස්තරණය කරන සෛලවල (Epithelial cells) හටගන්නා අසාමාන්ය පිළිකාමය සෛල වර්ධනයකට.
- In Situ (ඉන් සයිටු): මේ ලතින් වචනයේ සරලම සිංහල තේරුම තමයි "මුල් තැනම පිහිටා තිබෙන" (In its original place) කියන එක.
දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද මේ සම්පූර්ණ වචනයේ තේරුම? DCIS එකේදී අසාමාන්ය සෛල හැදිලා තියෙන්නේ කිරි නාලය ඇතුළේ විතරයි. හරියට බටයක් ඇතුළේ විතරක් බැඳුණු මලකඩ තට්ටුවක් බටයේ බිත්තිය හිල් කරගෙන එළියට ගිහින් නැහැ වගේ, මේ සෛල තවමත් කිරි නාලයේ පාදක පටලය (Basement membrane) බිඳගෙන පියයුරුවේ අවට මේද පටකවලට හෝ රුධිර නාලවලට හෝ වසා ගැටිතිවලට (Lymph nodes) ගිහින් නැහැ.
අන්න ඒ නිසා තමයි වෛද්යවරු විදිහට අපි මේකට ආක්රමණශීලී නොවන (Non-invasive) එහෙමත් නැත්නම් පූර්ව-ආක්රමණශීලී (Pre-invasive) පියයුරු පිළිකා තත්ත්වයක් කියලා හඳුන්වන්නේ. මේ අවස්ථාවේදී මේ සෛලවලට පියයුරුවෙන් පිටත අක්මාව, පෙනහළු හෝ අස්ථි වගේ ශරීරයේ වෙනත් කිසිම අවයවයකට පැතිරෙන්න (Metastasize වෙන්න) හැකියාවක් නැහැ.
හැබැයි දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් "ඉතින් ඩොක්ටර්, මේක කිරි නාලය ඇතුළටම වෙලා තියෙනවා නම්, ඇඟ පුරා පැතිරෙන්නෙත් නැත්නම් ඇයි අපි මේකට ප්රතිකාර කරන්න කලබල වෙන්නේ?" කියලා. අන්න එතන තමයි වැදගත්ම කාරණය තියෙන්නේ! අද මේ සෛල කිරි නාලය ඇතුළට සීමා වෙලා තිබුණත්, අපි මේකට නිසි ප්රතිකාර නොකර අවුරුදු ගාණක් ඔහේ තියෙන්න ඇරියොත්, මේ අසාමාන්ය සෛල තවදුරටත් විකෘති වෙලා කිරි නාලයේ බිත්තිය කඩාගෙන අවට පියයුරු පටකවලට ඇතුළු වෙන්න පුළුවන්. එහෙම වුණොත් ඒක ආක්රමණශීලී ඩක්ටල් පිළිකාවක් (Invasive Ductal Carcinoma - IDC) බවට පත්වෙනවා. අන්න ඒ තත්ත්වයට පත්වුණොත් නම් ශරීරයේ අනිත් තැන්වලට පැතිරීමේ අවදානමක් ඇතිවෙනවා. ඒ නිසා කිරි නාලය ඇතුළේ හිරවෙලා තියෙන මේ "අදියර 0" (Stage 0) අවස්ථාවේදීම මේක අයින් කරලා දාන එකෙන්, අනාගතයේදී දරුණු පිළිකාවක් හැදෙන එක අපිට මුලදීම නතර කරගන්න පුළුවන්!
DCIS කොච්චර සුලබ තත්ත්වයක්ද?
ඇත්තටම කිව්වොත්, අද කාලයේ කාන්තාවන් අතර හඳුනාගන්නා පියයුරු ආශ්රිත පිළිකා තත්ත්වයන්ගෙන් සැලකිය යුතු ප්රමාණයක් මේ DCIS වර්ගයට තමයි අයිති වෙන්නේ. ලෝක සංඛ්යාලේඛන දිහා බැලුවම, අලුතින් හඳුනාගන්නා පියයුරු පිළිකා අතරින් 20% ත් 25% ත් අතර ප්රමාණයක්ම (ඒ කියන්නේ හතර දෙනෙක්ගෙන් එක්කෙනෙක්ට වගේ) තියෙන්නේ මේ DCIS තත්ත්වයයි. පිරිමි අයටත් ඉතාමත් කලාතුරකින් පියයුරුවල කිරි නාල ආශ්රිතව DCIS ඇතිවෙන්න පුළුවන් වුණත්, ඒක සමස්ත හඳුනාගැනීම්වලින් 0.1% කටත් වඩා අඩු ඉතාම දුර්ලභ දෙයක්.
පහුගිය දශක කීපය ඇතුළත ලංකාවේ වගේම ලෝකය පුරාම DCIS හඳුනාගන්නා ප්රමාණය කලින්ට වඩා වැඩිවෙලා තියෙනවා. ඔයා හිතන්නේ ඒකට හේතුව මොකක්ද කියලද? ලෙඩේ හැදෙන ප්රමාණය එකපාරටම වැඩිවීම නෙවෙයි! ඉස්සර කාලේ කාන්තාවක් ඩොක්ටර් කෙනෙක් ළඟට ආවේ පියයුරුවේ ගැටිත්තක් ලොකුවට හැදිලා අතට අහුවුණාට පස්සේ. හැබැයි අද වෙනකොට ඩිජිටල් මැමෝග්රෑම් (Digital Mammography) තාක්ෂණය දියුණු වෙලා තියෙන නිසාත්, කාන්තාවන් තමන්ගේ සෞඛ්යය ගැන උනන්දු වෙලා කලින්ම පරීක්ෂණ (Screening) කරගන්න නිසාත්, ගැටිත්තක් හැදෙන්න අවුරුදු ගාණකට කලින්ම මේ DCIS අවස්ථාවේදී ලෙඩේ අල්ලගන්න අපිට පුළුවන් වෙලා තියෙනවා. ඒක ඇත්තටම වෛද්ය විද්යාවේ ලොකු ජයග්රහණයක් නේද?
මැග්නීසියම් මාංශ පේශි සහ සන්ධි සත්කාරය
මස් පිඬු පෙරළීම, කෙණ්ඩා පෙරළීම සහ මාංශ පේශි වේදනාව සමනය කරන ස්වභාවික මැග්නීසියම් සත්කාරය.
වැඩි විස්තර බලන්න →DCIS වල රෝග ලක්ෂණ මොනවද?
මෙන්න මේ කාරණය ඔයා හොඳටම මතක තියාගන්න ඕනේ: DCIS තියෙන කාන්තාවන්ගෙන් 80% ක් 90% කටම වගේ පිටතින් දැනෙන කිසිම රෝග ලක්ෂණයක් නැහැ! ඔයාට කිසිම වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැහැ, අතට අහුවෙන ගැටිත්තක් නැහැ, ඒ වගේම ඔයා හොඳින් නිරෝගීව එදිනෙදා වැඩ කරගෙන ඉන්න අතරතුර සාමාන්ය සෞඛ්ය පරීක්ෂාවකට කරන මැමෝග්රෑම් එකකින් තමයි මේක අහම්බෙන් වගේ හොයාගන්නේ.
හැබැයි බොහොම සුළු පිරිසකට (10% - 20% කට වගේ), විශේෂයෙන්ම DCIS තියෙන ප්රදේශය ටිකක් විශාල නම් හෝ තන පුඩුව ආසන්නයේ කිරි නාලවල තියෙනවා නම්, මේ රෝග ලක්ෂණ දකින්න ලැබෙන්න පුළුවන්:
- පියයුරුවේ පොඩි ගැටිත්තක් හෝ ඝනවීමක් (Breast lump or thickening): පියයුරුව අල්ලලා බලනකොට අනිත් තැන්වලට වඩා ටිකක් තදට දැනෙන පොඩි ගැටිත්තක් හෝ පටක ඝනවීමක්.
- තන පුඩුවෙන් දියරයක් හෝ ලේ පිටවීම (Nipple discharge): කිරි නොදෙන කෙනෙක්ගේ තන පුඩුවෙන් ඉබේම පැහැදිලි දියරයක් (Clear fluid) හෝ ලේ මිශ්ර ශ්රාවයක් (Bloody discharge) පිටවීම.
- තන පුඩුව සහ අවට සමේ කැසීමක් හෝ කොරල ගැලවීමක් (Paget's disease of the breast): සමහර වෙලාවට කිරි නාලවල තියෙන DCIS සෛල තන පුඩුවේ සම දක්වා ඇවිත්, තන පුඩුව වටේට දදයක් (Eczema) වගේ රතු වෙලා, කසන, හම ගැලවෙන හෝ කබොල්ලක් බැඳෙන ස්වභාවයක් ඇති කරන්න පුළුවන්.
අන්න දැක්කද? තන පුඩුවේ කැසීමක් හෝ පොඩි ගැටිත්තක් ආවම "ආ මේක නිකන් හමේ අසාත්මිකතාවයක් වෙන්න ඇති" කියලා ගෙදර තියෙන ක්රීම් වර්ග ගාන්නේ නැතුව, ඩොක්ටර් කෙනෙක් ලවා පරීක්ෂා කරගන්න එක කොච්චර වැදගත්ද කියලා!
DCIS හැදෙන්න හේතු මොනවද?
ඇත්තටම මේ කිරි නාල ඇතුළේ තියෙන සාමාන්ය නිරෝගී සෛල ඇයි එකපාරටම මේ විදිහට වෙනස් වෙන්නේ කියන එක ඔයාටත් ලොකු ප්රශ්නයක් ඇති. අපේ ශරීරයේ ඕනෑම සෛලයක් වැඩිවෙන්නේ, බෙදෙන්නේ සහ මැරිලා යන්නේ ඒ සෛල ඇතුළේ තියෙන DNA (ජානමය කේතය) වලින් දෙන විධානවලට අනුවයි. හැබැයි සමහර අවස්ථාවලදී කිරි නාල ආස්තරණයේ තියෙන සෛලවල DNA වල විකෘතිතා (Genetic mutations) ඇතිවෙනවා.
මේ විකෘතිතා නිසා සෛලවලට "දැන් බෙදෙන එක නතර කරන්න" කියන ස්වාභාවික තිරිංග පද්ධතිය (Brakes) වැඩ කරන්නේ නැතුව යනවා. හරියට වත්තක වල් පැළෑටියක් පාලනයක් නැතුව පැතිරෙනවා වගේ, මේ අසාමාන්ය සෛල කිරි නාලය ඇතුළේ පාලනයකින් තොරව වේගයෙන් බෙදිලා කිරි නාලය ඇතුළත පිරෙන්න පටන් ගන්නවා. හැබැයි මේ විකෘතිතාවය ඇතිවෙන්න බලපාන නිශ්චිතම එක හේතුවක් තවමත් ලෝකයේ පර්යේෂකයන් හොයාගෙන නැහැ. ඒක ජානමය සාධක, හෝමෝන බලපෑම් සහ පාරිසරික හෝ ජීවන රටාවේ සාධක කීපයකම එකතුවකින් සිද්ධ වෙන දෙයක් විදිහට තමයි සායනිකව අපි සලකන්නේ.
DCIS හැදීමේ අවදානම වැඩි කරන දේවල් (Risk Factors) මොනවද?
ඕනෑම කාන්තාවකට DCIS ඇතිවෙන්න පුළුවන් වුණත්, සමහර සාධක තියෙන අයට මේ තත්ත්වය ඇතිවීමේ සම්භාවිතාව අනිත් අයට වඩා ටිකක් වැඩියි. අපි බලමු ඒ අවදානම් සාධක මොනවද කියලා:
- වයස වැඩිවීම (Increasing Age): වයස අවුරුදු 30 න් පස්සේ ක්රමයෙන් මේ අවදානම වැඩිවෙන අතර, බහුලවම DCIS හඳුනාගන්නේ වයස අවුරුදු 50 ට වැඩි කාන්තාවන් අතරයි.
- පවුලේ ලේ ඥාතීන්ට පියයුරු පිළිකා තිබීම (Family History): ඔයාගේ අම්මාට, එක කුස උපන් සහෝදරියකට හෝ දියණියකට (First-degree relatives) පියයුරු පිළිකාවක් හෝ ඩිම්බකෝෂ පිළිකාවක් හැදිලා තියෙනවා නම් අවදානම වැඩියි.
- ජාන විකෘතිතා (Inherited Gene Mutations): පරම්පරාවෙන් උරුම වෙන BRCA1 සහ BRCA2 වගේ ජානවල විකෘතිතා තියෙන අයට මේ අවදානම සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළයි.
- පියයුරුවල පෙර පැවති සෛල වෙනස්කම් (Personal History of Breast Conditions): ඔයාට මීට කලින් බයොප්සි පරීක්ෂණයකින් Atypical Ductal Hyperplasia (ADH) හෝ Lobular Carcinoma in Situ (LCIS) වගේ පිළිකා නොවන නමුත් අසාමාන්ය සෛල වර්ධනයක් තිබිලා තියෙනවා නම්, හෝ කලින් එක පියයුරුවක පිළිකාවක් තිබිලා තියෙනවා නම්.
- ඊස්ට්රජන් හෝමෝනයට දිගු කාලයක් නිරාවරණය වීම (Prolonged Estrogen Exposure):
- වයස අවුරුදු 12 ට කලින් මල්වර වීම (Early menarche).
- වයස අවුරුදු 55 න් පස්සේ ආර්තවහරණය සිදුවීම (Late menopause).
- පළමු දරු ප්රසූතිය වයස අවුරුදු 30 න් පස්සේ සිදුවීම හෝ කවදාවත් දරුවන් නොලැබීම.
- ආර්තවහරණයෙන් පස්සේ දිගු කාලයක් තිස්සේ හෝමෝන ප්රතිস্থාපන ප්රතිකාර (Hormone Replacement Therapy - HRT) ලබාගැනීම.
- ඝනකමින් වැඩි පියයුරු පටක තිබීම (Dense Breast Tissue): පියයුරුවේ මේද පටකවලට වඩා ග්රන්ථිමය සහ තන්තුමය පටක (Glandular and fibrous tissue) වැඩි කාන්තාවන්ට DCIS අවදානම වැඩි වගේම, මැමෝග්රෑම් පරීක්ෂණයකදී ඒවා හඳුනාගැනීමටත් විශේෂ අවධානයක් අවශ්ය වෙනවා.
- පෙර විකිරණ ප්රතිකාර (Prior Chest Radiation): තරුණ වියේදී වෙනත් රෝගී තත්ත්වයකට (උදාහරණයක් විදිහට Lymphoma වැනි තත්ත්වයකට) පපුව ප්රදේශයට විකිරණ ප්රතිකාර ලබාගෙන තිබීම.
- ජීවන රටාවේ සාධක: අධික තරබාරුකම (Obesity - විශේෂයෙන්ම ආර්තවහරණයෙන් පසුව), ව්යායාම මඳකම සහ මත්පැන් භාවිතය.
හැබැයි අපි නිතරම කියන වැදගත්ම දෙයක් තියෙනවා: මේ අවදානම් සාධක කීපයක් තිබුණ පලියට ඔයාට අනිවාර්යයෙන්ම DCIS හැදෙනවා කියලා අදහස් වෙන්නේ නැහැ! ඒ වගේම මේ කිසිම අවදානම් සාධකයක් නැති, පවුලේ කාටවත් පිළිකා හැදිලා නැති කාන්තාවන්ටත් DCIS ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා හැම කාන්තාවක්ම තමන්ගේ පියයුරු සෞඛ්යය ගැන සැලකිලිමත් වෙන එක හරිම වැදගත්.
DCIS නිසා ඇතිවෙන්න පුළුවන් සංකූලතා මොනවද?
අපි කලිනුත් කතා කළා නේද DCIS එකට නිසි වෙලාවට ප්රතිකාර නොකළොත් වෙන්න පුළුවන් ලොකුම අවදානම මොකක්ද කියලා? ඔව්, ඒක තමයි කිරි නාලය ඇතුළේ තියෙන සෛල නාලයේ බිත්තිය බිඳගෙන අවට පටකවලට ගිහින් ආක්රමණශීලී පියයුරු පිළිකාවක් (Invasive Ductal Carcinoma) බවට පත්වීම. වෛද්ය අධ්යයනවලින් පෙන්වලා දීලා තියෙන විදිහට, ප්රතිකාර නොකර අතහරින DCIS අවස්ථාවලින් 20% ත් 50% ත් අතර ප්රමාණයක් ඉදිරි අවුරුදු 10 ඇතුළත ආක්රමණශීලී පිළිකාවක් බවට පත්වෙන්න ඉඩ තියෙනවා.
ඊට අමතරව, ප්රතිකාරවලින් පස්සේ හෝ වයසත් එක්ක සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ තවත් කාරණා කීපයක් තියෙනවා:
- නැවත ඇතිවීමේ අවදානම (Recurrence): ප්රතිකාරවලින් පස්සේ වුණත් ඉතා සුළු පිරිසකට එකම පියයුරුවේ හෝ අනිත් පියයුරුවේ නැවත DCIS හෝ ආක්රමණශීලී පිළිකාවක් මතුවීමේ සුළු ඉඩකඩක් තියෙනවා. (විකිරණ සහ හෝමෝන ප්රතිකාර දෙන්නේ මේ අවදානම අවම කරන්නයි).
- හෝමෝන ප්රතිකාර හා බැඳුණු සෞඛ්ය තත්ත්වයන්: ප්රතිකාරවලින් පස්සේ අවුරුදු 5 ක් විතර ගන්න සමහර හෝමෝන පෙති (විශේෂයෙන්ම Aromatase inhibitors) නිසා කාලයක් යද්දී අස්ථි තුනී වීම හෙවත් ඔස්ටියෝපොරෝසිස් (Osteoporosis), හන්දිපත් වේදනාව, හෝ කොලෙස්ටරෝල් සහ අධි රුධිර පීඩනය වැනි හෘද වාහිනී අවදානම් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා පසු විපරම් සායනවලදී අපි ඔයාගේ අස්ථි ඝනත්වය (DEXA scan) සහ රුධිර පීඩනය ගැනත් හොඳ අවධානයකින් ඉන්නවා.
DCIS කොහොමද හොයාගන්නේ (Diagnosis)?
සායනිකව අපි DCIS තත්ත්වයක් හරියටම තහවුරු කරගන්නේ පියවර කීපයක පරීක්ෂණ මාලාවක් හරහායි. ඔයා පියයුරුවේ වෙනසක් නිසා හෝ සාමාන්ය පරීක්ෂාවකට අපිව හමුවුණාම, අපි මුලින්ම ඔයාගේ රෝග ඉතිහාසය අහලා පියයුරු සහ කිහිල්ල ප්රදේශය සායනිකව පරීක්ෂා කරලා (Clinical Breast Examination) බලනවා. ඊට පස්සේ වැඩිදුර පරීක්ෂණ සඳහා අපි ඔයාව විකිරණවේදී විශේෂඥ ඩොක්ටර් (Radiologist) සහ ශල්ය විශේෂඥ ඩොක්ටර් (Breast / General Surgeon) වෙත යොමු කරනවා.
1. මැමෝග්රෑම් පරීක්ෂණය (Mammogram)
DCIS අවස්ථාවලින් 90% ක්ම මුලින්ම හඳුනාගන්නේ මැමෝග්රෑම් (පියයුරු X-ray) පරීක්ෂණයෙන්. කිරි නාල ඇතුළේ පිළිකා සෛල වේගයෙන් බෙදිලා සමහර සෛල මැරිලා යනකොට, ඒ තැන්වල ඉතාමත් සියුම් කැල්සියම් අංශු තැන්පත් වෙනවා. මේවාට අපි වෛද්ය විද්යාවේදී කියන්නේ මයික්රොකැල්සිෆිකේෂන්ස් (Microcalcifications) කියලා. මැමෝග්රෑම් පින්තූරයක මේ කැල්සියම් තැන්පතු හරියට සුදු පාට පොඩි ලුණු කැට හෝ හුණු තිත් රාශියක් එක පොකුරට (Clusters) හෝ කිරි නාලය දිගේ රේඛාවක් විදිහට විහිදිලා තියෙනවා වගේ පැහැදිලිව පේනවා. සාමාන්ය Screening Mammogram එකක මේ වගේ තිත් දැක්කොත්, ඒ කොටස ලොකු කරලා විවිධ කෝණවලින් බලන Diagnostic Mammogram එකක් සහ පියයුරු අල්ට්රාසවුන්ඩ් ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් (Breast Ultrasound Scan) කරන්න විකිරණවේදී ඩොක්ටර් කටයුතු කරනවා.
2. පියයුරු බයොප්සි පරීක්ෂණය (Breast Biopsy)
මැමෝග්රෑම් එකේ කැල්සියම් තැන්පතු තිබුණ පලියටම ඒක පිළිකාවක් කියලා කියන්න බැහැ (සාමාන්ය පිළිකා නොවන තත්ත්වවලදීත් කැල්සියම් තැන්පත් වෙන්න පුළුවන්). ඒ නිසා 100% ක්ම හරියටම තහවුරු කරගන්න තියෙන එකම ක්රමය තමයි බයොප්සි (Biopsy) පරීක්ෂණය. මේකෙදි අදාළ තැන හිරිවට්ටලා, ස්කෑන් හෝ මැමෝග්රෑම් මඟපෙන්වීම යටතේ (Stereotactic Core Needle Biopsy) විශේෂ කටුවක් මඟින් ඒ කිරි නාල ප්රදේශයෙන් ඉතාම කුඩා පටක කොටස් කීපයක් පිටතට ගන්නවා. ඊට පස්සේ ව්යාධිවේදී විශේෂඥ ඩොක්ටර් (Pathologist) ඒ පටක අන්වීක්ෂයෙන් පරීක්ෂා කරලා බලලා තමයි මේක DCIS එකක්ද, ඒකේ ශ්රේණිය මොකක්ද, සහ හෝමෝන ප්රතිග්රාහක (Hormone receptors) තියෙනවද කියලා හරියටම වාර්තාව ලබාදෙන්නේ.
DCIS වල ශ්රේණි (Grades) සහ අදියර (Stages) මොනවද?
ඔයාගේ බයොප්සි වාර්තාව (Histopathology report) අතට ගත්තම ඒකේ Grade (ශ්රේණිය) සහ Stage (අදියර) කියලා දේවල් දෙකක් සඳහන් වෙලා තියෙනවා දකින්න පුළුවන්. මේ දෙක පටලවා ගන්න එපා! අපි බලමු මේ දෙකේ වෙනස මොකක්ද කියලා.
DCIS වල අදියර (Stage): හැමවිටම Stage 0
පිළිකාවක් කොච්චර දුරට පැතිරිලාද කියන එක මනින්න අපි අදියර 0 (Stage 0) ඉඳන් අදියර 4 (Stage IV) වෙනකම් වර්ගීකරණයක් පාවිච්චි කරනවා. DCIS කියන්නේ කිරි නාලයෙන් පිටතට පොඩ්ඩක්වත් පැතිරිලා නැති තත්ත්වයක් නිසා, කිරි නාල ඇතුළේ මේක කොච්චර ප්රදේශයක තිබුණත් DCIS හැමවිටම අයිති වෙන්නේ අදියර 0 (Stage 0) හෙවත් මූලිකම අදියරටයි!
DCIS වල ශ්රේණි (Grades 1, 2, 3):
ශ්රේණිය (Nuclear Grade) කියන්නේ අන්වීක්ෂයෙන් බලනකොට මේ සෛල සාමාන්ය නිරෝගී පියයුරු සෛලවලට වඩා කොච්චර වෙනස් විදිහට පේනවද සහ ඒවා කොච්චර වේගයෙන් බෙදෙනවද කියන එකයි. මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට බලාගන්න පුළුවන් මේ ශ්රේණි තුනේ වෙනස සහ ඒ අනුව අපි ගන්න ක්රියාමාර්ග:
| DCIS ශ්රේණිය (Grade) | සෛලවල ස්වභාවය සහ වර්ධන වේගය | ආක්රමණශීලී වීමේ අවදානම | වෛද්යවරු විදිහට අපි නිර්දේශ කරන ප්රතිකාර ප්රවේශය |
|---|---|---|---|
| අඩු ශ්රේණිය (Low Grade / Grade 1) | සෛල ගොඩක් දුරට සාමාන්ය නිරෝගී පියයුරු සෛලවලට සමානයි. ඉතාමත් හෙමින් තමයි වර්ධනය වෙන්නේ. | අනිත් ශ්රේණිවලට සාපේක්ෂව ආක්රමණශීලී පිළිකාවක් බවට පත්වීමේ වේගය සහ අවදානම අඩුයි. | පියයුරු සුරැකීමේ සුළු සැත්කම (Lumpectomy) සහ අවශ්යතාවය අනුව හෝමෝන හෝ විකිරණ ප්රතිකාර පිළිබඳව සාකච්ඡා කරනවා. |
| මධ්යම ශ්රේණිය (Intermediate Grade / Grade 2) | සෛල සාමාන්ය සෛලවලට වඩා මධ්යස්ථ ප්රමාණයකින් වෙනස් වෙලා තියෙනවා. මධ්යම වේගයකින් වර්ධනය වෙනවා. | ප්රතිකාර නොකළොත් කාලයක් යද්දී කිරි නාලයෙන් පිටතට පැතිරීමේ මධ්යස්ථ අවදානමක් පවතිනවා. | සැත්කමක් මඟින් අදාළ කොටස ඉවත් කිරීම (Lumpectomy) සමඟ නැවත ඇතිවීම වළක්වන්න විකිරණ සහ හෝමෝන ප්රතිකාර නිර්දේශ කරනවා. |
| ඉහළ ශ්රේණිය (High Grade / Grade 3 / Comedo necrosis) | සෛල සාමාන්ය සෛලවලට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. වේගයෙන් බෙදෙන අතර මැද කොටසේ මියගිය සෛල (Comedo necrosis) දකින්න ලැබෙනවා. | ප්රතිකාර නොකළොත් ඉක්මනින්ම ආක්රමණශීලී පිළිකාවක් (Invasive cancer) බවට පත්වීමේ සහ නැවත මතුවීමේ ඉහළම අවදානම තියෙනවා. | ප්රමාද නොකර සැත්කම (Lumpectomy හෝ Mastectomy), අනිවාර්ය විකිරණ ප්රතිකාර (Radiation) සහ හෝමෝන ප්රතිකාර (ER+ නම්) ලබාදෙනවා. |
DCIS වලට තියෙන ප්රතිකාර (Treatment) මොනවද?
DCIS වලට ප්රතිකාර කරන එකේ ප්රධානම අරමුණු දෙකයි තියෙන්නේ: පළවෙනි එක තමයි කිරි නාල ඇතුළේ තියෙන මේ අසාමාන්ය සෛල සම්පූර්ණයෙන්ම අයින් කරලා දාන එක. දෙවෙනි එක තමයි අනාගතයේදී ඒ පියයුරුවේම හෝ අනිත් පියයුරුවේ ආයෙත් මේ තත්ත්වය හෝ ආක්රමණශීලී පිළිකාවක් හැදෙන එක වළක්වන එක. හොඳම ආරංචිය මොකක්ද දන්නවද? DCIS කියන්නේ කිරි නාලයෙන් පිටතට පැතිරිලා නැති Stage 0 තත්ත්වයක් නිසා, මේකට සැර පිළිකා බෙහෙත් විදින කීමෝතෙරපි (Chemotherapy) ප්රතිකාර අවශ්ය වෙන්නේ නැහැ!
ඔයාගේ ප්රතිකාර සැලැස්ම තීරණය වෙන්නේ ප්රධාන වශයෙන්ම මේ ක්රම කීපය මතයි:
1. පියයුරු සුරැකීමේ සැත්කම (Breast-Conserving Surgery - BCS / Lumpectomy)
කාන්තාවන් බහුලවම තෝරාගන්නා සහ සාර්ථකම ප්රතිකාරය තමයි ලම්පෙක්ටොමි (Lumpectomy) හෙවත් Wide Local Excision සැත්කම. මේකෙදි මුළු පියයුරුවම අයින් කරන්නේ නැහැ! ශල්ය විශේෂඥ ඩොක්ටර් කරන්නේ පියයුරුවේ හැඩයට හානියක් නොවන විදිහට, DCIS සෛල තියෙන කිරි නාල කොටස සහ ඒ වටේ තියෙන නිරෝගී පටකවලින් ඉතාම පොඩි තීරුවක් (Healthy margin - සාමාන්යයෙන් මිලිමීටර් 2 ක් වගේ) විතරක් සැත්කමකින් ඉවත් කරන එකයි. මෙහෙම වටේ නිරෝගී පටක ටිකකුත් අයින් කරන්නේ (Clear margins), එකම එක අසාමාන්ය සෛලයක්වත් ඇතුළේ ඉතුරු වෙලා නැති බවට 100% ක්ම සහතික වෙන්නයි. ගොඩක් වෙලාවට මේක කරලා දවසෙන් දෙකෙන් ගෙදර යන්න පුළුවන්.
2. විකිරණ ප්රතිකාරය (Radiation Therapy / Radiotherapy)
ලම්පෙක්ටොමි (Lumpectomy) සැත්කමෙන් පස්සේ, පියයුරුවේ ඉතුරු කොටසේ ඇහැට නොපෙනෙන අන්වීක්ෂීය මට්ටමේ සෛල එකක් හරි ඉතුරු වෙලා තියෙනවා නම් ඒවා විනාශ කරලා දාන්න පිළිකා රෝග විශේෂඥ ඩොක්ටර් (Oncologist) විකිරණ ප්රතිකාර (Radiation therapy) නිර්දේශ කරනවා. මේකෙන් එම පියයුරුවේම නැවත DCIS හෝ පිළිකාවක් මතුවීමේ අවදානම 50% කටත් වඩා අඩු කරනවා! මේක වේදනාවක් දැනෙන දෙයක් නෙවෙයි, හරියට X-ray එකක් ගන්නවා වගේ විනාඩි කීපයක බාහිර ප්රතිකාරයක්. හැබැයි ඔයාගේ DCIS එක ඉතාම කුඩා නම්, Low grade නම් සහ වයසත් එක්ක අවදානම ඉතාම අඩු නම්, සමහර වෙලාවට විකිරණ ප්රතිකාර නැතුව සැත්කම විතරක් ප්රමාණවත් කියලා වෛද්ය කණ්ඩායම තීරණය කරන්නත් පුළුවන්.
3. මැස්ටෙක්ටොමි සැත්කම (Mastectomy)
සමහර විශේෂ අවස්ථාවලදී — උදාහරණයක් විදිහට DCIS තත්ත්වය පියයුරුවේ තැන් කීපයකම විශාල ප්රදේශයක් පුරා පැතිරිලා තියෙනවා නම් (Multicentric DCIS), පියයුරුවේ ප්රමාණයට සාපේක්ෂව ඉවත් කළ යුතු කොටස ගොඩක් විශාල නම්, හෝ ඔයාට වෙනත් සෞඛ්ය හේතුවක් නිසා විකිරණ ප්රතිකාර ලබාගන්න බැරි නම් — ශල්ය විශේෂඥ ඩොක්ටර් මැස්ටෙක්ටොමි (Simple Mastectomy) හෙවත් එම පියයුරු පටකය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන සැත්කම නිර්දේශ කරනවා. මැස්ටෙක්ටොමි සැත්කමක් කළොත් ඊට පස්සේ සාමාන්යයෙන් විකිරණ ප්රතිකාර අවශ්ය වෙන්නේ නැහැ. ඒ වගේම ඔයා කැමති නම් ඒ සැත්කම කරන වෙලාවෙම හෝ පසුව ප්ලාස්ටික් ශල්යකර්මයක් මඟින් පියයුරුවේ ස්වාභාවික හැඩය නැවත හදාගන්න (Breast Reconstruction) අද ඉතාමත් දියුණු පහසුකම් තියෙනවා.
DCIS සැත්කමෙන් පස්සේ මොකද වෙන්නේ? (හෝමෝන ප්රතිකාර)
සැත්කමෙන් ඉවත් කරපු පටක කොටස පරීක්ෂා කරනකොට, ඒ DCIS සෛලවල මතුපිට ඊස්ට්රජන් (Estrogen Receptor Positive - ER+) හෝ ප්රොජෙස්ටරෝන් (Progesterone Receptor Positive - PR+) කියන හෝමෝන ප්රතිග්රාහක තියෙනවද කියලා අනිවාර්යයෙන්ම බලනවා. DCIS අවස්ථාවලින් 70% ක් 80% ක්ම හෝමෝනවලට සංවේදී (ER-positive) ඒවායි. ඒ කියන්නේ අපේ ඇඟේ ස්වාභාවිකව හැදෙන ඊස්ට්රජන් හෝමෝනය උරාගෙන තමයි මේ සෛල වර්ධනය වෙන්නේ.
ඔයාගේ වාර්තාවෙත් ER-positive කියලා තියෙනවා නම්, සැත්කමෙන් පස්සේ ඉතුරු පියයුරු පටකවල සහ අනිත් පියයුරුවේ අලුතින් පිළිකා සෛල හැදෙන එක වළක්වන්න හෝමෝන අවහිර කරන පෙති (Endocrine / Hormone Therapy) දිනපතා වසර 5 ක කාලයක් පාවිච්චි කරන්න නිර්දේශ කරනවා:
- ටැමොක්සිෆෙන් (Tamoxifen): මේ පෙත්ත ආර්තවහරණයට පෙර (Premenopausal) වගේම ආර්තවහරණයෙන් පසු (Postmenopausal) කාන්තාවන් දෙගොල්ලන්ටම දෙන්න පුළුවන්. මේකෙන් කරන්නේ පියයුරු සෛලවල තියෙන ඊස්ට්රජන් ප්රතිග්රාහක අවහිර කරලා, ඊස්ට්රජන් හෝමෝනය සෛලවලට සම්බන්ධ වෙන එක නතර කරන එකයි.
- ඇරෝමටේස් නිෂේධක (Aromatase Inhibitors - Anastrozole / Letrozole / Exemestane): මේ පෙති දෙන්නේ ආර්තවහරණය සිදුවුණු (Postmenopausal) කාන්තාවන්ටයි. මේ බෙහෙත්වලින් ශරීරය තුළ ඊස්ට්රජන් හෝමෝනය නිපදවෙන ප්රමාණය අඩු කරලා ආරක්ෂාව සලසනවා.
DCIS වළක්වාගන්න පුළුවන්ද?
අපේ වයස, ගැහැනු කෙනෙක් වීම හෝ පරම්පරාවෙන් එන ජාන වගේ දේවල් අපිට වෙනස් කරන්න බැහැ කියලා ඔයා දන්නවානේ. හැබැයි අපේ ජීවන රටාවේ කරන පොඩි පොඩි වෙනස්කම්වලින් පියයුරු පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම සැලකිය යුතු විදිහට අඩු කරගන්නත්, හැදුණත් මුල්ම අවස්ථාවේදීම අඳුනගන්නත් අපිට පුළුවන්!
- නියමිත කාලයට මැමෝග්රෑම් පරීක්ෂණ කරගැනීම (Regular Screening Mammograms): වයස අවුරුදු 40 සම්පූර්ණ වුණු හැම කාන්තාවක්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ උපදෙස් මත අවුරුද්දකට හෝ අවුරුදු දෙකකට සැරයක් මැමෝග්රෑම් පරීක්ෂණයක් කරගැනීම ඉතාමත් වැදගත්. පවුලේ ළඟම කෙනෙකුට පියයුරු පිළිකා තියෙනවා නම් ඊටත් කලින් (වයස 30-35 සිට) Ultrasound සහ Mammogram පරීක්ෂණ පටන් ගන්න අපි උපදෙස් දෙනවා.
- තමන්ගේ පියයුරු ගැන අවධානයෙන් සිටීම (Breast Self-Awareness): මාසෙකට සැරයක් (ඔසප් වීම හැදිලා දවස් 5-7 කට පස්සේ) නාන වෙලාවට හෝ කණ්ණාඩියක් ඉස්සරහදී ඔයාගේ පියයුරුවල හැඩයේ, සමේ හෝ තන පුඩුවේ වෙනසක් තියෙනවද, අතට ගැටිත්තක් අහුවෙනවද කියලා පරීක්ෂා කරගන්න පුරුදු වෙන්න.
- සෞඛ්ය සම්පන්න ශරීර බරක් පවත්වා ගැනීම: ආර්තවහරණයෙන් පස්සේ අපේ ඇඟේ ඊස්ට්රජන් හෝමෝනය වැඩිපුරම හැදෙන්නේ මේද පටක (Fat tissue) ඇතුළෙයි. ඒ නිසා අධික තරබාරුකම පාලනය කරගෙන, සතියකට අඩුම තරමේ විනාඩි 150 ක්වත් කඩිසර ඇවිදීම වැනි ව්යායාමවල යෙදෙන්න.
- පෝෂ්යදායී ආහාර සහ මත්පැන්වලින් වැළකීම: එළවළු, පළතුරු, කෙඳි සහිත ආහාර සහ ප්රෝටීන් බහුල සමබර ආහාර වේලක් ගන්න. මත්පැන් සහ දුම්පානයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඈත් වෙන්න.
DCIS එක්ක ජීවිත අපේක්ෂාව කොහොමද?
මේක තමයි ඔයාගේ හිතේ තියෙන බය සම්පූර්ණයෙන්ම නැති කරලා දාන සතුටුදායකම ආරංචිය! ඇමරිකානු පිළිකා සංගමය (American Cancer Society) සහ ලෝක සෞඛ්ය දත්තවලට අනුව, DCIS සඳහා නිසි ප්රතිකාර ලබාගන්නා කාන්තාවන්ගේ වසර 10 ක ජීවිත අපේක්ෂාව (10-year survival rate) 98% සිට 99% ක් තරම් ඉතාමත් ඉහළ මට්ටමක පවතිනවා. සරලවම කිව්වොත්, වෙලාවට ප්රතිකාර ගත්තොත් DCIS නිසා ඔයාගේ ජීවිතයට කිසිම තර්ජනයක් ඇතිවෙන්නේ නැහැ; ඔයාට සාමාන්ය නිරෝගී කෙනෙක් වගේම දීර්ඝායුෂ විඳින්න පුළුවන්!
මම කොහොමද මාව බලාගන්න ඕන? (පසු විපරම් සත්කාර)
සැත්කම සහ ප්රතිකාර ඉවර වුණාට පස්සේ ඔයාගේ සෞඛ්යය දිගටම හොඳින් පවත්වා ගන්න මේ පසු විපරම් සැලැස්ම (Follow-up care plan) අකුරටම පිළිපදින්න:
- සායනික පරීක්ෂාවන්: මුල් අවුරුදු 5 ඇතුළත සෑම මාස 6 කට හෝ 12 කට වරක් ඔයාගේ ශල්ය හෝ පිළිකා රෝග විශේෂඥ සායනයට ගිහින් පියයුරු පරීක්ෂා කරගන්න. ඉන්පසුව වසරකට වරක් පරීක්ෂා කරගැනීම ප්රමාණවත්.
- වාර්ෂික මැමෝග්රෑම් පරීක්ෂණය: පියයුරු සුරැකීමේ සැත්කමක් (Lumpectomy) කළා නම්, සැත්කමෙන් මාස 6-12 කට පසුවත්, ඉන්පසුව සෑම අවුරුද්දකටම සැරයකුත් පියයුරු දෙකේම මැමෝග්රෑම් පරීක්ෂණයක් අනිවාර්යයෙන්ම කරගන්න ඕනේ.
- හෝමෝන පෙති අතපසු නොකිරීම: ඔයාට Tamoxifen හෝ Letrozole වැනි පෙත්තක් නියම කරලා තියෙනවා නම්, ඩොක්ටර්ගේ උපදෙස් නැතුව ඒක අතරමඟ නතර කරන්න එපා.
✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්
- ✔️ බයොප්සි සහ මැමෝග්රෑම් වාර්තා පිළිවෙළකට තියාගන්න: ඔයාගේ සියලුම පැරණි මැමෝග්රෑම් පටල (Films/CDs) සහ බයොප්සි වාර්තා ෆයිල් එකක දාලා සෑම සායනික ගමනකදීම රැගෙන යන්න.
- ✔️ සැත්කමෙන් පසු නිවැරදි තනපටක් (Supportive Bra) අඳින්න: පියයුරු සැත්කමෙන් පසු ඉදිමුම සහ වේදනාව අඩු වෙන්න කම්බි රහිත (Non-wired), මෘදු කපු තනපටක් පාවිච්චි කරන්න.
- ✔️ අස්ථි සහ හදවතේ සෞඛ්යය ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න: හෝමෝන ප්රතිකාර ගන්නා කාලයේදී කැල්සියම් සහ විටමින් D බහුල ආහාර ගැනීමටත්, දිනපතා ව්යායාම කිරීමටත් පුරුදු වෙන්න.
- ❌ ෆාමසියෙන් හිතුමතේ වේදනා නාශක හෝ ප්රතිජීවක ගන්න එපා: පියයුරුවේ කැක්කුමකට, ඉදිමුමකට හෝ සැත්කමෙන් පසු ඇතිවන අපහසුතාවයකට ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ බෙහෙත් තුන්ඩුවක් නැතුව ෆාමසියෙන් හිතුමතේ ප්රතිජීවක (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක (NSAIDs) අරන් බොන්න එපා.
- ❌ පියයුරු ගැටිතිවලට තෙල් හෝ පත්තු බඳින්න එපා: පියයුරුවේ වෙනසක් දැක්කම අත්බෙහෙත් කරමින් හෝ තවමින් කාලය නාස්ති කරන්න එපා; එයින් රෝගය ඇතුළතින් පැතිරීමට ඉඩ තියෙනවා.
- ❌ Tamoxifen ගන්නා අතරතුර හිතුමතේ වෙනත් බෙහෙත් ගන්න එපා: සමහර බෙහෙත් වර්ග (උදාහරණයක් විදිහට සමහර විෂාදනාශක) Tamoxifen පෙත්තේ ක්රියාකාරීත්වය අඩු කරන නිසා, ඕනෑම බෙහෙතක් ගන්න කලින් ඔයා Tamoxifen ගන්නා බව ඩොක්ටර්ට කියන්න.
ඩොක්ටර් කෙනෙක්ව හමුවෙන්න ඕනෙ කවදද?
ඔයා දැනටමත් DCIS සඳහා ප්රතිකාර ගත්ත කෙනෙක් වුණත්, නැත්නම් සාමාන්යයෙන් පියයුරු සෞඛ්යය ගැන උනන්දු වෙන කෙනෙක් වුණත්, මේ වෙනස්කම්වලින් එකක් හරි දැක්කොත් ඊළඟ සායන දිනය එනකම් බලන් ඉන්නේ නැතුව ඉක්මනින්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ව හමුවෙන්න:
- පියයුරුවේ හෝ කිහිල්ල ප්රදේශයේ අලුතින් අතට අහුවෙන ගැටිත්තක් හෝ ඝනවීමක්.
- පියයුරුවේ සම ඇතුළට වළ ගැසීමක් (Dimpling) හෝ දොඩම් ලෙල්ලක පොත්ත වගේ සමේ සිදුරු සහිත ඝනවීමක් (Peau d'orange).
- කලින් සාමාන්ය විදිහට තිබුණු තන පුඩුව අලුතින් ඇතුළට ගිලා බැසීමක් (Nipple inversion) හෝ තන පුඩුව වටේ සමේ කොරල ගැලවීමක්.
- තන පුඩුවෙන් ලේ මිශ්ර හෝ පැහැදිලි දියරයක් ඉබේ පිටවීම.
- සැත්කම කරපු කැළල අවට අලුතින් රතු වීමක්, ඉදිමීමක් හෝ නොනවතින වේදනාවක්.
🚨 වහාම වෛද්ය ප්රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)
මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්රථ සේවාවට කතා කරන්න:
- සැත්කමෙන් පසු දරුණු ආසාදන හෝ ලේ ගැලීම්: පියයුරු සැත්කමෙන් පසු තුවාලයෙන් අධික ලෙස ලේ ගැලීම, පියයුරුව හදිසියේ දැඩි ලෙස ඉදිමී රතු වී රත් වීම, සැරව පිටවීම හෝ අධික උණ ගැනීම.
- රුධිර කැටිති ඇතිවීමේ ලක්ෂණ (DVT / Pulmonary Embolism - විශේෂයෙන්ම Tamoxifen ගන්නා අයට): එක කකුලක බත්කෙණ්ඩ ප්රදේශය හදිසියේ ඉදිමී, රතු වී දැඩි වේදනාවක් ඇතිවීම හෝ හදිසියේම හුස්ම ගැනීමේ දැඩි අපහසුවක්, පපුවේ තියුණු වේදනාවක් සහ කැස්ස සමඟ ලේ පිටවීම.
- අසාමාන්ය යෝනි මාර්ගයේ රුධිර වහනය: විශේෂයෙන්ම ආර්තවහරණයෙන් පසු Tamoxifen පාවිච්චි කරන කාන්තාවකට යෝනි මාර්ගයෙන් අධික ලෙස රුධිරය පිටවීම.
ඔයාගේ ඩොක්ටර්ගෙන් අහන්න ඕන ප්රශ්න මොනවද?
ඔයාට DCIS තියෙනවා කියලා දැනගත්තම ශල්ය විශේෂඥ ඩොක්ටර් හමුවෙන්න යනකොට හිතේ තියෙන කලබලයට අහන්න ඕනේ ප්රශ්න අමතක වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මේ ප්රශ්න ටික කොළයක ලියාගෙන ගිහින් අහලා පැහැදිලි කරගන්න:
- මගේ බයොප්සි වාර්තාවට අනුව මට තියෙන්නේ මොන ශ්රේණියේ (Grade 1, 2 හෝ 3) DCIS තත්ත්වයක්ද?
- මගේ DCIS සෛල හෝමෝනවලට සංවේදීද (Estrogen / Progesterone receptor positive ද)?
- මට වඩාත්ම සුදුසු පියයුරුව සුරකින සැත්කමද (Lumpectomy) නැත්නම් මැස්ටෙක්ටොමි (Mastectomy) සැත්කමද?
- සැත්කම කරන වෙලාවේදී කිහිල්ලේ වසා ගැටිති පරීක්ෂා කිරීමක් (Sentinel lymph node biopsy) මට අවශ්ය වෙනවද?
- සැත්කමෙන් පස්සේ මට විකිරණ ප්රතිකාර (Radiation) සහ හෝමෝන පෙති (Hormone therapy) ගන්න වෙනවද?
- මගේ පවුලේ අයටත් (දියණියන්ට හෝ සහෝදරියන්ට) මේ නිසා අවදානමක් තියෙනවද? එයාලා මැමෝග්රෑම් පරීක්ෂණ පටන් ගන්න ඕනේ කොයි කාලයේදීද?
💡 ඔයාට මතක තියාගන්න වැදගත්ම දේ (Take-Home Message)
- DCIS කියන්නේ Stage 0 තත්ත්වයක්: මේක කිරි නාල ඇතුළට විතරක් සීමා වුණු, පියයුරුවෙන් පිටතට පැතිරිලා නැති ඉතාමත් මුල් අවස්ථාවේ තත්ත්වයක්.
- සුවවීමේ ප්රතිශතය 98% - 99% යි: නිසි වෙලාවට සැත්කම සහ අවශ්ය අමතර ප්රතිකාර ලබාගැනීමෙන් මේ තත්ත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම වගේ සුව කරගන්න පුළුවන්.
- කීමෝතෙරපි (Chemotherapy) අවශ්ය නැත: මෙය ආක්රමණශීලී පිළිකාවක් නොවන නිසා කොණ්ඩය යන සැර කීමෝතෙරපි එන්නත් මේ සඳහා ලබාදෙන්නේ නැහැ.
- මැමෝග්රෑම් පරීක්ෂණ අතපසු කරන්න එපා: රෝග ලක්ෂණ මතුවෙන්න අවුරුදු ගාණකට කලින් මේ තත්ත්වය හඳුනාගන්න පුළුවන් එකම ක්රමය මැමෝග්රෑම් පරීක්ෂණයයි.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.