آیا تا به حال برای شما پیش آمده که با وجود خواب کافی، باز هم صبحها با خستگی شدید از خواب بیدار شوید، احساس کنید انرژی لازم برای انجام کارهای روزمره را ندارید و مدام با افزایش وزن بیدلیل دستوپنجه نرم میکنید؟ بسیاری از افراد این حالتها را به پای استرسهای زندگی روزمره یا کار زیاد میگذارند، اما گاهی اوقات ریشه این مشکلات در جایی پنهان است که کمتر به آن فکر میکنیم؛ غده تیروئید. اگر متوجه تورم یا احساس پری در جلوی گردن خود شدهاید، شاید این نشانهها به بیماری هاشیموتو (Hashimoto's Disease) مربوط باشد.
شنیدن نام یک بیماری خودایمنی ممکن است در ابتدا نگرانکننده به نظر برسد، اما هیچ نیازی به اضطراب یا ترس نیست. با آگاهی، شناخت دقیق و پیگیری پزشکی، میتوان این عارضه را بهخوبی مدیریت کرد و به زندگی پرانرژی و سالم بازگشت. در این مقاله تخصصی اما به زبان ساده، تمام ابعاد بیماری هاشیموتو، از علت بروز تا روشهای تشخیص و درمان آن را بررسی میکنیم.
بیماری هاشیموتو که به آن تیروئیدیت مزمن خودایمنی (Chronic Autoimmune Thyroiditis) نیز میگویند، شایعترین علت کمکاری تیروئید در جوامع امروزی است. در ادامه این راهنما، با جزئیات کامل میآموزید که چگونه این بیماری بر جسم و روان اثر میگذارد و چه مراقبتهایی برای حفظ سلامتی ضروری است.
✨ نکات کلیدی در یک نگاه (Key Takeaways)
- ماهیت بیماری: هاشیموتو یک اختلال خودایمنی (Autoimmune Condition) است که در آن سیستم دفاعی بدن به اشتباه به غده تیروئید حمله میکند.
- پیامد اصلی: این حمله تدریجی باعث کاهش ترشح هورمونها و ایجاد کمکاری تیروئید (Hypothyroidism) میشود.
- علائم رایج: خستگی مزمن، افزایش وزن، احساس سرما، خشکی پوست و تورم گردن (گواتر) از نشانههای اصلی هستند.
- تشخیص پزشکی: پزشکان با کمک آزمایشهای ساده خون (Blood Tests) سطح هورمونها و آنتیبادیها را بررسی میکنند.
- درمان مادامالعمر: مصرف روزانه داروی لووتیروکسین (Levothyroxine) سطح هورمونها را به حالت تعادل بازمیگرداند.
شاخص توده بدنی (BMI) و طبقه بندی وزن خود را بدانید
بیماری هاشیموتو چیست؟ (What is Hashimoto’s Disease?)
برای درک اینکه بیماری هاشیموتو چیست، باید نگاهی به عملکرد سیستم ایمنی (Immune System) خود بیندازیم. سیستم ایمنی شبکه دفاعی شگفتانگیزی است که وظیفه محافظت از بدن در برابر عوامل بیماریزا، ویروسها و باکتریها را بر عهده دارد. اما در بیماری هاشیموتو، یک خطای جزئی اما پایدار در این سیستم رخ میدهد؛ سلولهای محافظ بدن به اشتباه غده تیروئید را به عنوان یک بافت بیگانه شناسایی کرده و به آن یورش میبرند.
این حمله سیستماتیک و تدریجی، در طول ماهها و سالها باعث آسیب به بافت تیروئید میشود. در نتیجه، غده تیروئید دیگر قادر نیست به اندازه نیاز بدن هورمون تولید کند. وقتی میزان تولید هورمونها افت میکند، پزشکان این وضعیت را کمکاری تیروئید یا همان هیپوتیروئیدیسم (Hypothyroidism) مینامند. بیماری هاشیموتو یک عارضه مزمن (Chronic) و طولانیمدت است، به این معنا که پس از بروز، همراه فرد باقی میماند؛ اما خبر خوب این است که با درمان و مراقبتهای اصولی، کاملاً تحت کنترل درمیآید و اختلالی در کیفیت زندگی ایجاد نمیکند.
غده تیروئید چیست و چرا اهمیت دارد؟ (What is the Thyroid Gland and Why is it Important?)
غده تیروئید (Thyroid Gland) یک عضو کوچک اما بسیار حیاتی با ظاهر پروانهایشکل است که در جلوی گردن، دقیقاً زیر پوست و روی نای قرار دارد. این غده بخشی از سیستم درونریز یا همان سیستم غدد درونریز (Endocrine System) بدن محسوب میشود. تیروئید با ترشح هورمونهای اختصاصی به درون جریان خون، پیوندهای حیاتی میان اندامهای مختلف برقرار میکند.
وظیفه اصلی و کلیدی غده تیروئید، تنظیم سرعت متابولیسم یا همان سوختوساز بدن (Metabolism) است. متابولیسم فرآیند پیچیدهای است که طی آن، غذاهایی که میخورید به انرژی قابل مصرف برای سلولها تبدیل میشوند. برخلاف تصور عموم که فکر میکنند متابولیسم فقط روی وزن تأثیر دارد، این پدیده بر عملکرد قلب، مغز، سیستم گوارش، دمای بدن و حتی سلامت روان تأثیر مستقیم میگذارد. هنگامی که تیروئید کند میشود، موتور محرک کل بدن نیز سرعت خود را از دست میدهد.
در بیماری هاشیموتو چه اتفاقی در بدن رخ میدهد؟ (What Actually Happens in Hashimoto’s Disease?)
در افراد مبتلا به هاشیموتو، غده تیروئید به دلیل التهاب مداوم، توانایی ساخت مقدار کافی از هورمونهای تیروئیدی یعنی تیروکسین (T4) و ترییدوتیرونین (T3) را از دست میدهد. با کاهش این هورمونها، واکنشهای شیمیایی و حیاتی در سراسر بدن با کندی مواجه میشوند و به همین دلیل است که نشانههای جسمی مختلف به مرور زمان بروز پیدا میکنند.
این بیماری نخستین بار در سال ۱۹۱۲ میلادی توسط یک پزشک ژاپنی به نام هاکارو هاشیموتو (Hakaru Hashimoto) کشف شد و به همین دلیل نام او را بر روی این عارضه گذاشتند. در متون علمی پزشکی، اصطلاحات دیگری نیز برای این بیماری به کار میرود که شامل موارد زیر است:
- تیروئیدیت هاشیموتو (Hashimoto Thyroiditis)
- تیروئیدیت خودایمنی مزمن (Chronic Autoimmune Thyroiditis)
- تیروئیدیت لنفوسیتی (Lymphocytic Thyroiditis)
شیوع بیماری هاشیموتو و چه کسانی در معرض ابتلا هستند؟ (How Common is Hashimoto’s Disease and Who Gets It?)
بر خلاف تصور برخی افراد، بیماری هاشیموتو یک عارضه نادر نیست؛ بلکه یکی از شایعترین اختلالات غدد درونریز در جهان به شمار میرود. آمارهای پزشکی نشان میدهند که حدود ۵ نفر از هر ۱۰۰ نفر ممکن است به این بیماری مبتلا باشند. در کشورهایی که از نمک یددار و مواد غذایی غنی از ید استفاده میشود، هاشیموتو شایعترین دلیل بروز کمکاری تیروئید است، در حالی که در مناطق فاقد ید، کمبود مواد مغذی علت اصلی محسوب میشود.
چه کسانی بیشتر در معرض خطر هستند؟ این عارضه ممکن است در هر سن و سالی بروز کند، اما زنان بسیار بیشتر از مردان به آن مبتلا میشوند؛ بهطوریکه میزان شیوع آن در زنان حدود ۱۰ برابر مردان است. پزشکان معمولاً این بیماری را بیشتر در زنان ۳۰ تا ۵۰ ساله تشخیص میدهند، اما دختران جوان و زنان سالمند نیز ممکن است به آن دچار شوند.
علائم و نشانههای بیماری هاشیموتو چیست؟ (What Are the Signs of Hashimoto’s Disease?)
در مراحل اولیه و ماههای نخستین، بیماری هاشیموتو ممکن است هیچگونه علامت آشکاری نداشته باشد و فرد سالها بدون اینکه بداند با آن زندگی کند. اما با پیشرفت تدریجی بیماری و کاهش سطح هورمونها، غده تیروئید بزرگ میشود. پزشکان به این تورم گردن، گواتر (Goiter) میگویند.
گواتر معمولاً دردناک نیست، اما ممکن است باعث ایجاد حس پری یا فشردگی در ناحیه پایین گردن شود و ظاهر جلوی گردن را کمی متورم نشان دهد. با افت بیشتر هورمونهای تیروئید، طیف وسیعی از علائم جسمی و روحی خود را نشان میدهند:
- خستگی مفرط، بیحالی و احساس خوابآلودگی مداوم در طول روز.
- افزایش وزن ناخواسته و دشواری در کاهش وزن با وجود رژیم غذایی ثابت.
- مشکلات گوارشی مانند یبوست (Constipation) و تنبلی روده.
- خشکی، زبری و پوستهپوسته شدن پوست بدن.
- حساسیت شدید به سرما و احساس سرمای مداوم حتی در هوای معتدل.
- کاهش ضربان قلب (Bradycardia) یا احساس نبض آهستهتر از حالت عادی.
- دردهای عضلانی و خشکی یا تورم در مفاصل.
- خشک شدن، شکنندگی، نازک شدن و ریزش موها.
- احساس غمگینی، خلق پایین، افسردگی (Depression) و بیحوصلگی.
- پف کردن و تورم در ناحیه صورت و اطراف چشمها.
- مشکلات حافظه، فراموشی و دشواری در تمرکز فکری (Brain Fog).
- نامنظم شدن چرخههای قاعدگی یا خونریزیهای شدید در زنان.
- کاهش میل جنسی (Low Libido).
- چالشها و مشکلات مرتبط با باروری و ناباروری.
زندگی با هاشیموتو چه حس و حالی دارد؟ (How Does Living with Hashimoto’s Feel?)
اگر فردی به هاشیموتو مبتلا باشد اما سطح هورمونهای تیروئید او همچنان در محدوده طبیعی باقی بماند، احتمالاً تفاوت خاصی در حس و حال خود احساس نمیکند. اما به محض اینکه کمکاری تیروئید آغاز شود، گویی تمام ارگانهای بدن در یک فیلم سینمایی با دور کند حرکت میکنند.
واژه «هیپو» به معنای کم و پایین است و کمکاری تیروئید را میتوان به کارکردن موتور بدن در دندهعقب تشبیه کرد. انرژی شما برای انجام فعالیتهای ورزشی یا تفریحی تحلیل میرود. اگر از ساعتهوشمند استفاده کنید، متوجه میشوید که ضربان قلب استراحت شما کاهش یافته است. تمرکز ذهنی کاهش مییابد و انگار یک لایه مه سنگین روی تفکر شما سایه انداخته است. درک این احساسات به فرد کمک میکند تا به جای سرزنش خود، سریعتر به دنبال بررسیهای پزشکی برود.
«اگر احساس میکنید جسم و ذهن شما در یک دور کند و خستهکننده گرفتار شدهاند، هرگز آن را به حساب پیری یا خستگی ساده نگذارید و حتماً با یک پزشک مشورت کنید.»
علل بروز بیماری هاشیموتو و عوامل خطر (Why Does Hashimoto’s Happen and What Are the Risk Factors?)
ریشه بیماری: خطای سیستم ایمنی (The Cause: An Immune System Mix-Up)
بیماری هاشیموتو یک اختلال خودایمنی است؛ یعنی سیستم ایمنی بدن که باید محافظ سلامتی شما باشد، به اشتباه سلولهای سالم تیروئید را هدف حمله قرار میدهد. این پدیده را میتوان به ارتش یک کشور تشبیه کرد که به جای دفاع از مرزها در برابر دشمن خارجی، به شهرهای داخلی حمله کند.
در بیماری هاشیموتو روند زیر اتفاق میافتد:
- سیستم ایمنی پروتئینهای دفاعی خاصی به نام آنتیبادی (Antibodies) تولید میکند که بافت سالم تیروئید را هدف قرار میدهند.
- گلبولهای سفید خون، به ویژه لنفوسیتها (Lymphocytes)، به درون بافت تیروئید هجوم میآورند.
- این تجمع سلولی منجر به التهاب مزمن تیروئید (Thyroiditis) و تخریبی تدریجی در بافت آن میشود.
- به مرور زمان، این آسیب ساختاری مانع از ساخت هورمون کافی شده و کمکاری تیروئید شکل میگیرد (البته همه مبتلایان به هاشیموتو لزوماً دچار کمکاری شدید نمیشوند).
عوامل خطرساز و افزایشدهنده احتمال ابتلا (Things That Raise Your Risk)
برخی عوامل میتوانند احتمال ابتلا به بیماری هاشیموتو را در افراد افزایش دهند:
- سابقه خانوادگی و ژنتیک: مطالعات نشان میدهند که حدود ۸۰ درصد از خطر ابتلا به هاشیموتو ریشه در ژنتیک دارد. اگر اعضای درجهیک خانواده شما مشکلات تیروئیدی دارند، ریسک شما بالاتر است.
- جنسیت زنانه: به دلیل تفاوت در هورمونهای جنسی و پاسخهای ایمنی، زنان بسیار بیشتر از مردان در معرض خطر قرار دارند.
- سن بالا: احتمال بروز اختلالات تیروئیدی با افزایش سن بیشتر میشود.
- ابتلا به سایر بیماریهای خودایمنی: اگر به بیماری دیگری از دسته خودایمنی مبتلا هستید، خطر هاشیموتو در شما افزایش مییابد؛ از جمله: بیماری آدیسون (Addison's Disease)، بیماری سلیاق (Celiac Disease)، لوپوس (Lupus)، کمخونی خطرناک (Pernicious Anemia)، آرتریت روماتوئید (Rheumatoid Arthritis)، سندرم شوگرن (Sjögren's Syndrome) و دیابت نوع ۱ (Type 1 Diabetes).
پزشکان چگونه بیماری هاشیموتو را تشخیص میدهند؟ (How Do Doctors Diagnose Hashimoto’s Disease?)
برای تشخیص دقیق این عارضه، پزشک متخصص مراحل مشخصی را طی میکند که شامل بررسی بالینی و آزمایشگاهی است:
- پرسش دقیق درباره علائم بالینی، سبک زندگی و سوابق پزشکی فردی و خانوادگی.
- معاینه فیزیکی دقیق گردن برای لمس غده تیروئید و بررسی وجود هرگونه بزرگشدگی یا گواتر.
- درخواست آزمایشهای خون تخصصی برای تایید نهایی:
- آزمایش TSH (هرمون محرک تیروئید): اگر مقدار TSH بالا باشد، یعنی غده تیروئید ضعیف کار میکند و مغز تلاش دارد با ترشح هورمون محرک بیشتر، آن را تحریک کند.
- آزمایش Free T4 (تیروکسین آزاد): سطح پایین این هورمون گویای کمکاری تیروئید است.
- آزمایش آنتیبادیهای تیروئیدی: وجود آنتیبادیهای خاص مانند آنتیتیروپر پراکسیداز (Anti-TPO) در خون، نشانه قطعی حمله خودایمنی هاشیموتو است.
در مواردی ممکن است پزشک انجام سونوگرافی تیروئید (Thyroid Ultrasound) را نیز توصیه کند تا اندازه غده و وجود احتمالی گرهها یا ندولها (Thyroid Nodules) به دقت بررسی شود.
گزینههای درمان بیماری هاشیموتو چیست؟ (What Are the Treatment Options for Hashimoto’s Disease?)
آیا همه بیماران به دارو نیاز دارند؟ (Does Everyone Need Medicine?)
پاسخ خیر است. اگر آزمایشها نشان دهند که آنتیبادیهای تیروئید بالا هستند اما سطح هورمونهای TSH و T4 در محدوده کاملاً طبیعی قرار دارند، پزشک ممکن است نیازی به تجویز داروی فوری نبیند و صرفاً روند سلامت شما را تحت نظر (Watchful Waiting) بگیرد.
درمان اصلی: لووتیروکسین (The Main Treatment: Levothyroxine)
زمانی که بیماری هاشیموتو منجر به کمکاری تیروئید شود، درمان استاندارد و اصلی استفاده از دارویی به نام لووتیروکسین (Levothyroxine) است. این داروی خوراکی، نسخه مصنوعی و سنتتیک همان هورمون طبیعی T4 است که تیروئید شما در تولید آن دچار نقص شده است.
لووتیروکسین به صورت قرصهای روزانه مصرف میشود و وظیفه دارد تعادل هورمونی بدن را به حالت نرمال بازگرداند. این دارو باید هر روز صبح ناشتا مصرف شود. نکته بسیار مهم این است که مصرف این دارو معمولاً مادامالعمر است، یعنی باید تا پایان عمر ادامه یابد. پزشک شما با انجام آزمایشهای دورهای خون، دوز داروی شما را تنظیم میکند تا مطمئن شود سطح هورمونها دقیقاً در حد مطلوب قرار دارد.
آیا داروی لووتیروکسین عوارض جانبی دارد؟ (Does Levothyroxine Have Side Effects?)
داروی لووتیروکسین در صورت تنظیم دقیق دوز توسط پزشک، عارضه خاصی ندارد و بسیار ایمن است. عوارض جانبی معمولاً زمانی رخ میدهند که دوز دارو بیش از حد نیاز باشد و بدن دچار وضعیت پرکاری تیروئید یا تیروتوکسیکوز (Thyrotoxicosis) شود.
علائم مصرف بیش از حد دارو شامل موارد زیر است:
- تپش قلب سریع یا تاکیکاردی (Tachycardia) با ضربان بالای ۱۰۰ بار در دقیقه.
- ضربان قلب نامنظم یا آریتمی (Arrhythmia).
- کاهش وزن ناگهانی و غیرمنتظره.
- احساس لرزش، اضطراب، نگرانی یا تحریکپذیری عصبی شدید.
- حساسیت بالا به گرما و تعریق بیش از حد معمول.
- اختلالات در چرخه قاعدگی.
در صورت مشاهده هر یک از این علائم، باید سریعاً به پزشک خود اطلاع دهید تا مقدار دوز دارو را اصلاح کند.
آیا افراد مبتلا به هاشیموتو به رژیم غذایی خاصی نیاز دارند؟ (Do People with Hashimoto’s Need a Special Diet?)
هیچ رژیم غذایی جادویی یا محدودیتی که درمان قطعی هاشیموتو باشد وجود ندارد. با این حال، باید توجه داشت که برخی مواد غذایی، داروها و مکملها میتوانند مانع جذب درست داروی لووتیروکسین در روده شوند.
مواردی که باید در مصرف همزمان با قرص تیروئید احتیاط کرد عبارتند از:
- مکملهای کلسیم و آهن (Calcium and Iron Supplements).
- داروی سوکرالفات (Sucralfate) که برای زخم معده تجویز میشود.
- داروهای کلستیرامین و هیدروکسید آلومینیوم موجود در برخی آنتیاسیدها.
بهترین راهکار این است که قرص لووتیروکسین را ناشتا بخورید و فاصله زمانی حداقل ۳ الی ۴ ساعته را با مصرف این مکملها یا غذاها رعایت کنید.
تغذیه سالم، مصرف سبزیجات تازه، پروتئین باکیفیت، خواب کافی و مدیریت استرس نقش حمایتی بسیار مفیدی در تقویت سیستم ایمنی دارند. اما فراموش نکنید که مصرف منظم داروی تجویزشده سنگ بنای اصلی درمان کمکاری تیروئید است.
آیا بیماری هاشیموتو قابل درمان قطعی یا پیشگیری است؟ (Can Hashimoto’s Disease Be Cured or Prevented?)
در علم پزشکی مدرن، روش قطعی برای درمان و ریشهکن کردن کامل بیماری هاشیموتو یا بازگرداندن بافت تخریبشده تیروئید وجود ندارد. با این حال، همانطور که اشاره شد، با جایگزینی هورمونهای تیروئید از طریق دارودرمانی، میتوان به راحتی عارضه را کنترل کرد و زندگی کاملاً سالمی داشت.
همچنین پیشگیری از ابتلا به هاشیموتو امکانپذیر نیست؛ زیرا عوامل اصلی ایجادکننده آن مانند ژنتیک، زمینه ارثی و سیستم ایمنی، خارج از کنترل مستقیم ما قرار دارند.
چه عوارضی ممکن است در اثر بیماری هاشیموتو ایجاد شود؟ (What Complications Can Happen with Hashimoto’s Disease?)
اگر بیماری هاشیموتو تشخیص داده نشود یا درمان کمکاری تیروئید جدی گرفته نشود، به مرور زمان میتواند عوارض پزشکی جدی به دنبال داشته باشد:
- افزایش سطح کلسترول بد خون (LDL).
- بیماریهای قلبی عروقی و نارسایی قلبی.
- فشار خون بالا.
- افسردگی شدید و مزمن.
- کما میکسادم (Myxedema Coma): یک عارضه بسیار نادر، خطرناک و اورژانسی ناشی از کمکاری شدید و درماننشده تیروئید که در آن تمام عملکردهای حیاتی بدن به شکل خطرناکی افت میکنند.
بیماری هاشیموتو در دوران بارداری (Hashimoto’s Disease During Pregnancy)
عدم کنترل کمکاری تیروئید ناشی از هاشیموتو در دوران بارداری خطرات جدی به همراه دارد، از جمله:
- سقط جنین (Miscarriage).
- زایمان زودرس (Premature Birth).
- مردهزایی.
- ابتلا به پرهاکلامپسی (Preeclampsia) یا فشار خون بارداری خطرناک.
- اختلال در رشد جسمی و ضریب هوشی نوزاد.
به همین دلیل است که پزشکان زنان و زایمان تاکید دارند سطح هورمونهای تیروئید در دوران بارداری به شدت و با دقت پایش و تنظیم شود.
چه زمانی باید به پزشک مراجعه کنیم و موقعیت اورژانسی کدام است? (When Should You See a Doctor and What is an Emergency?)
مراجعات منظم پزشکی (Regular Medical Visits)
اگر به بیماری هاشیموتو مبتلا هستید، لازم است طبق دستور پزشک برای چکاپهای ادواری و آزمایش خون مراجعه کنید تا از تنظیم بودن دوز دارو مطمئن شوید. در صورت بروز علائم جدید، تشدید خستگی، یا تورم در ناحیه گردن، نباید منتظر نوبت بعدی بمانید و باید سریعتر پزشک خود را مطلع کنید.
🚨 علائم هشدار اورژانسی (Emergency Red Flags)
در صورت مشاهده علائم شدید و بحرانی ناشی از افت خطرناک کارکرد تیروئید (کما میکسادم)، بلافاصله با شمارههای اورژانس تماس بگیرید یا به نزدیکترین بیمارستان مراجعه کنید:
- اورژانس پیشبیمارستانی: شماره ۱۱۵
- شماره ملی فوریتها و امداد و نجات (هلال احمر): شماره ۱۱۲
- فوریتهای پلیس: شماره ۱۱۰ (در مواقع حوادث ترکیبی یا نیاز به راهنمایی امدادی)
- بخش اورژانس نزدیکترین بیمارستان (Hospital Emergency Room)
- علائم بحرانی شامل: کاهش شدید دمای بدن زیر ۳۵ درجه سانتیگراد (هیپوترمی)، تورم شدید در صورت و اندامها، کندی شدید ضربان قلب و نبض بسیار ضعیف، تنفس بسیار کند و سخت، و افت هوشیاری یا کما.
💡 پیام پایانی (Take-Home Message)
دریافت تشخیص یک بیماری مزمن در ابتدا ممکن است باعث استرس شود، اما باید بدانید که بیماری هاشیموتو کاملاً قابل مدیریت است و میلیونها نفر در سراسر جهان با این عارضه زندگی عادی و باکیفیتی دارند.
| بایدها (What to Do) | نبایدها (What to Avoid) |
|---|---|
| مصرف منظم قرص لووتیروکسین هر روز صبح در ساعت مشخص. | هرگز دوز داروی خود را به طور خودسرانه تغییر ندهید یا قطع نکنید. |
| انجام بهموقع آزمایشهای خون دورهای برای بررسی هورمونها. | از مصرف همزمان قرص تیروئید با مکملهای کلسیم یا آهن خودداری کنید. |
| گزارش هرگونه تغییر وزن ناگهانی یا تپش قلب به پزشک معالج. | خستگی مداوم یا تورم گردن را به پای خستگی روزمره نگذارید. |
- Mayo Clinic. Hashimoto's disease - Symptoms and causes. Available from: Mayo Clinic.
- National Health Service (NHS). Hashimoto's thyroiditis. Available from: NHS UK.
- Cleveland Clinic. Hashimoto's Disease: Causes, Symptoms & Treatment. Available from: Cleveland Clinic.
- National Institutes of Health (NIH) / MedlinePlus. Hashimoto's Thyroiditis. Available from: MedlinePlus.
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Thyroid Disease. Available from: CDC.
هنوز دیدگاهی ثبت نشده است. اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.