Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 පිළිකා

Gleason Score කියන්නේ මොකක්ද? පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ පිළිකා බයොප්සි රිපෝට් එක සරලව තේරුම් ගනිමු (Prostate Cancer Grading)

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 12 · 15 විනාඩි කියවීමක්

Gleason Score කියන්නේ මොකක්ද? පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ පිළිකා බයොප්සි රිපෝට් එක සරලව තේරුම් ගනිමු (Prostate Cancer Grading)
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

අපේ සමාජයේ ගොඩක් දෙනෙක් හිතාගෙන ඉන්නේ පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ පිළිකාවක් (Prostate Cancer) හැදුණා කියලා බයොප්සි රිපෝට් (Biopsy Report) එකක තිබුණොත්, ඒකේ තියෙන Gleason Score (ග්ලීසන් ලකුණු මට්ටම) කියන අංකයෙන් කියවෙන්නේ ජීවත් වෙන්න තියෙන කාලසීමාව හෝ පිළිකාව හොඳ කරන්නම බැරි තත්ත්වයක් කියලයි. සමහරු මේ රිපෝට් එකේ 6, 7 හෝ 8 වගේ ඉලක්කමක් දැක්ක ගමන් හොඳටම බය වෙලා, බටහිර වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර පැත්තකට දාලා ගෙදරදී එක එක අත්බෙහෙත් බොන්න පටන් ගන්නවා. හැබැයි ඇත්තටම ඒක ලොකු වැරදි වැටහීමක්! වෛද්‍යවරු විදිහට අපි ඔයාට පැහැදිලිවම කියන්න ඕනේ, Gleason Score කියන්නේ ඔයාව බය කරන්න දාපු අංකයක් නෙවෙයි; ඒක පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ පිළිකා සෛලවල ස්වභාවය සහ ඒවා වර්ධනය වෙන වේගය හඳුනාගෙන ඔයාට හරියටම ගැළපෙන ප්‍රතිකාරය තෝරාගන්න අපි පාවිච්චි කරන වෛද්‍යමය මිනුම් දණ්ඩක් විතරයි. ඉතින් ඔයාගේ හෝ පවුලේ කෙනෙක්ගේ බයොප්සි වාර්තාවේ මේ නම දැක්කා නම්, කලබල නොවී මේ අංකවලින් ඇත්තටම කියවෙන්නේ මොකක්ද කියලා අපි අද හරිම සරලව තේරුම් ගනිමු.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • Gleason Score කියන්නේ මොකක්ද? පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ පටක පරීක්ෂාවකින් (Prostate Biopsy) ලබාගත් පිළිකා සෛල, සාමාන්‍ය නිරෝගී සෛලවලින් කොයිතරම් වෙනස් වෙලාද සහ ඒවා කොයිතරම් වේගයෙන් පැතිරෙන්න පුළුවන්ද කියලා මනින ලකුණු ක්‍රමයක්.
  • ලකුණු හැදෙන විදිහ: පටක සාම්පලයේ වැඩිපුරම දකින්න ලැබෙන සෛල රටාවට දෙන ලකුණත් (1 සිට 5 දක්වා), දෙවැනියට වැඩිපුරම දකින්න ලැබෙන සෛල රටාවට දෙන ලකුණත් එකතු කරලා තමයි මේ අගය (උදා: 3+3=6, 3+4=7) හදන්නේ.
  • අංකවල තේරුම: ලකුණු 6 කියන්නේ ඉතාම හෙමින් වැඩෙන පිළිකාවක්. ලකුණු 7 මධ්‍යස්ථ වේගයකින් වැඩෙන අතර, ලකුණු 8, 9 සහ 10 කියන්නේ ඉක්මනින් වර්ධනය විය හැකි නිසා කඩිනම් ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය තත්ත්වයක්.
  • Grade Groups (1–5): අලුත්ම ජාත්‍යන්තර වර්ගීකරණය අනුව තේරුම් ගන්න පහසු වෙන්න මේ ලකුණු Grade Group 1 සිට 5 දක්වා කාණ්ඩවලටත් බෙදලා දක්වනවා.
  • තනි තීරණයක් නෙවෙයි: ඔයාගේ ප්‍රතිකාර තීරණය කරන්නේ Gleason Score එක විතරක් බලලා නෙවෙයි; රුධිරයේ PSA අගය, MRI ස්කෑන් වාර්තා සහ ඔයාගේ සාමාන්‍ය සෞඛ්‍ය තත්ත්වය යන හැමදේම එකතු කරලයි.

සරලවම කිව්වොත්, මොකක්ද මේ Gleason Score කියන්නේ?

Gleason Score (ග්ලීසන් ලකුණු මට්ටම) කියන්නේ පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ පිළිකාවක (Prostate Cancer) සෛල කොයිතරම් දරුණුද සහ කොයිතරම් වේගයෙන් වර්ධනය වෙනවාද කියලා හඳුනාගන්න වෛද්‍ය විද්‍යාවේ පාවිච්චි කරන ප්‍රධානතම ශ්‍රේණිගත කිරීමේ ක්‍රමයයි (Grading System). මේ ලකුණු පරාසය සාමාන්‍යයෙන් 6 සිට 10 දක්වා අගයකින් බයොප්සි වාර්තාවේ සඳහන් වෙනවා.

අපි මේක තව ටිකක් සරලව තේරුම් ගනිමුකෝ. ඔයාගේ රුධිරයේ PSA (Prostate-Specific Antigen) අගය වැඩි වෙලා තිබුණාම හෝ සායනික පරීක්ෂාවේදී පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ යම් වෙනසක් දැනුණාම, අපි ඔයාව ශල්‍ය වෛද්‍ය හෝ මෞත්‍ර ලිංගික පද්ධතිය පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්‍ය (Urologist) ඩොක්ටර් කෙනෙක් වෙත යොමු කරනවා. එතැනදී පුරස්ථි ග්‍රන්ථියෙන් ඉතාම කුඩා පටක කැබලි කිහිපයක් ලබාගන්න පරීක්ෂණයක් කරනවා. මේකට තමයි අපි පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ බයොප්සි පරීක්ෂණය (Prostate Biopsy) කියලා කියන්නේ.

අන්න ඒ ලබාගත්ත පටක කැබලි රසායනාගාරයේදී පටක පරීක්ෂණ පිළිබඳ විශේෂඥ ඩොක්ටර් කෙනෙක්, ඒ කියන්නේ ව්‍යාධිවේදියෙක් (Pathologist) විසින් අන්වීක්ෂයකින් (Microscope) ඉතාම සියුම්ව පරීක්ෂා කරලා බලනවා. එතැනදී ප්‍රධාන වශයෙන්ම බලන්නේ මේ පටකවල තියෙන සෛල, සාමාන්‍ය නිරෝගී පුරස්ථි ග්‍රන්ථි සෛලවලට කොයිතරම් සමානද, නැත්නම් කොයිතරම් විකෘති වෙලාද කියන එකයි. 1960 ගණන්වලදී ඩොනල්ඩ් ග්ලීසන් (Donald Gleason) කියන ඩොක්ටර් හඳුන්වා දුන්න මේ ක්‍රමය නිසා, පිළිකාවේ හැසිරීම කලින්ම තේරුම් ගන්න අපිට ලොකු උදව්වක් ලැබෙනවා. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද ඇයි මේ අංකය රිපෝට් එකේ තියෙන්නේ කියලා?

Gleason Score එක ගණනය කරන්නේ කොහොමද?

ඔයාගේ රිපෝට් එක දිහා බැලුවොත් සමහරවිට තනි අංකයක් විතරක් නෙවෙයි, "3 + 4 = 7" හෝ "4 + 3 = 7" වගේ එකතු කිරීමේ ලකුණක් එක්ක අංක තුනක් තියෙනවා ඔයා දකින්න ඇති. "ඇයි මේ කෙළින්ම 7 කියලා දාන්නේ නැතුව 3+4 කියලා දාලා තියෙන්නේ?" කියලා ඔයාටත් හිතුණා නේද? ඒකට හරිම වැදගත් වෛද්‍ය විද්‍යාත්මක හේතුවක් තියෙනවා.

රසායනාගාරයේදී අන්වීක්ෂයෙන් පටක පරීක්ෂා කරනකොට, සෛලවල හැඩය සහ පිහිටීම අනුව 1 සිට 5 දක්වා ශ්‍රේණි (Gleason Patterns / Grades) ලබා දෙනවා:

  • ශ්‍රේණිය 1 සහ 2 (Grade 1 & 2): මේ සෛල සාමාන්‍ය නිරෝගී පුරස්ථි ග්‍රන්ථි සෛලවලට ගොඩක්ම සමානයි. වර්තමාන වෛද්‍ය නිර්ණායක අනුව බයොප්සි වාර්තාවල 1 සහ 2 කියන ලකුණු පිළිකා විදිහට වාර්තා කරන්නේ නැති තරම්.
  • ශ්‍රේණිය 3 (Grade 3): සෛල තවමත් සාමාන්‍ය නිරෝගී සෛලවලට සෑහෙන්න සමානකමක් දක්වනවා, හැබැයි පිළිකාමය වෙනස්කම් පැහැදිලිව පේන්න තියෙනවා. මේවා වර්ධනය වෙන්නේ හරිම හෙමින්.
  • ශ්‍රේණිය 4 (Grade 4): සෛලවල සාමාන්‍ය පෙනුම ගොඩක් දුරට නැති වෙලා, අසාමාන්‍ය විදිහට එකට ගොනු වෙලා තියෙනවා. මේවා තරමක් වේගයෙන් වැඩෙන්න පුළුවන් සෛල.
  • ශ්‍රේණිය 5 (Grade 5): සෛල සාමාන්‍ය නිරෝගී සෛලවලට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙලා, කිසිම පිළිවෙළක් නැති අවුල් සහගත පෙනුමක් ගන්නවා. මේවා වේගයෙන් වර්ධනය වීමේ සහ පැතිරීමේ වැඩි හැකියාවක් තියෙන සෛල.

නිකමට හිතලා බලන්නකෝ පන්ති කාමරයක ඉන්න ළමයි පිරිසක් ගැන. Grade 3 කියන්නේ ටිකක් දඟ වුණාට පන්තියේ නීති රීතිවලට අවනත වෙලා ඉන්න ළමයි වගේ. හැබැයි Grade 5 කියන්නේ කිසිම පිළිවෙළකට ඉන්නේ නැති, පන්තිය පුරාම කලබල කරන පාලනය කරන්න අමාරු ළමයි වගේ.

පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ හැදෙන පිළිකාවක විශේෂත්වය තමයි, ඒකේ හැම තැනම එකම වර්ගයේ සෛල නොතිබීම. එකම ගැටිත්ත ඇතුළේ Grade 3 සෛල වගේම Grade 4 සෛලත් කලවමේ තියෙන්න පුළුවන්. අන්න ඒ නිසා පටක පරීක්ෂා කරන ඩොක්ටර් පියවර දෙකක් අනුගමනය කරනවා:

  1. ප්‍රාථමික ලකුණ (Primary Grade): පටක සාම්පලයේ වැඩිපුරම (50%කට වඩා) දකින්න ලැබෙන සෛල රටාවට අදාළ ලකුණ මුලින්ම ලියනවා.
  2. ද්විතීයික ලකුණ (Secondary Grade): පටක සාම්පලයේ දෙවැනියට වැඩිපුරම දකින්න ලැබෙන සෛල රටාවට අදාළ ලකුණ දෙවැනියට ලියනවා.

ඊට පස්සේ මේ අංක දෙක එකතු කරලා තමයි ඔයාගේ සම්පූර්ණ Gleason Score (Gleason Sum) එක හදන්නේ. (සාම්පලයේ සම්පූර්ණයෙන්ම තියෙන්නේ එකම වර්ගයේ සෛල විතරක් නම්, උදාහරණයක් විදිහට Grade 3 විතරක් නම්, ඒක 3 + 3 = 6 විදිහට සටහන් කරනවා). සායනිකව පිළිකාවක් විදිහට හඳුනාගන්නකොට අඩුම ලකුණ වෙන්නේ 3 + 3 = 6 යි. ඒ නිසා බයොප්සි රිපෝට් එකක පිළිකාවක් තියෙනවා නම් Gleason Score එක හැමවෙලේම 6 සිට 10 දක්වා අගයක් තමයි ගන්නේ.

මේ අංක වලින් ඇත්තටම කියවෙන්නේ මොකක්ද? (Gleason Score 6, 7, 8, 9, 10 සහ Grade Groups)

දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් "ඩොක්ටර්, මගේ රිපෝට් එකේ තියෙන්නේ 6, නැත්නම් 7... එතකොට මේකේ අවදානම කොයි වගේද?" කියලා. අපි කලිනුත් කතා කළා නේද අඩුම පිළිකා ලකුණ පටන් ගන්නේ 6න් කියලා? හැබැයි ගොඩක් රෝගීන් 1 සිට 10 දක්වා ලකුණු දෙන සාමාන්‍ය විභාගයක් ගැන හිතලා, "ලකුණු 6ක් තියෙනවා කියන්නේ මගේ පිළිකාව මැද මට්ටමකටත් වඩා වැඩි වෙලාද?" කියලා අනවශ්‍ය විදිහට බය වෙනවා.

අන්න ඒ ව්‍යාකූලත්වය නැති කරන්න තමයි ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය (WHO) සහ ජාත්‍යන්තර ව්‍යාධිවේදීන්ගේ සංගමය (ISUP) එකතු වෙලා Grade Groups (ශ්‍රේණි කාණ්ඩ 1 සිට 5 දක්වා) කියන අලුත් ක්‍රමය හඳුන්වා දුන්නේ. අද වෙනකොට ලංකාවේ රෝහල්වලින් නිකුත් කරන බයොප්සි වාර්තාවලත් Gleason Score එකට අමතරව මේ Grade Group එක සඳහන් කරනවා.

Gleason Score 7 හි විශේෂත්වය: 3+4 සහ 4+3 අතර ලොකු වෙනසක් තියෙනවද?

ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම! ගොඩක් අය අපෙන් අහන ප්‍රශ්නයක් තමයි මේක. ගණිතයේදී 3+4 කියන්නෙත් 7යි, 4+3 කියන්නෙත් 7යි තමයි. හැබැයි වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී මේ දෙක අතර ලොකු වෙනසක් තියෙනවා. ඇයි දන්නවද?

  • Gleason 3 + 4 = 7 (Grade Group 2): මේකෙන් කියවෙන්නේ ඔයාගේ පිළිකාවේ වැඩිපුරම තියෙන්නේ සෙමින් වැඩෙන 3 වැනි ශ්‍රේණියේ සෛල බවත්, 4 වැනි ශ්‍රේණියේ සෛල තියෙන්නේ අඩු ප්‍රමාණයක් බවත්‍ය. මේකේ අවදානම සාපේක්ෂව අඩුයි.
  • Gleason 4 + 3 = 7 (Grade Group 3): මේකෙන් කියවෙන්නේ පිළිකාවේ වැඩිපුරම තියෙන්නේ තරමක් වේගයෙන් වැඩෙන 4 වැනි ශ්‍රේණියේ සෛල බවත්, 3 වැනි ශ්‍රේණියේ සෛල තියෙන්නේ දෙවැනියට බවත්‍ය. ඒ නිසා 3+4 ට වඩා 4+3 තත්ත්වයේදී පිළිකාව වර්ධනය වීමේ වේගය ටිකක් වැඩියි.

මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන් එක එක Gleason Score අගයෙන් සහ Grade Group එකෙන් කියවෙන සායනික තේරුම සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවාද කියලා:

Gleason Score අගය සහ Grade Group කාණ්ඩය සෛලවල ස්වභාවය සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
Gleason Score 6 (3+3)
Grade Group 1
(අඩු අවදානම් මට්ටම)
පිළිකා සෛල නිරෝගී සෛලවලට ගොඩක් සමානයි (Well-differentiated). මේවා ඉතාමත් හෙමින් වර්ධනය වන අතර ඇඟේ වෙනත් තැන්වලට පැතිරී යාමේ (Metastasis) අවදානම ඉතාම අඩුයි.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: කලබල වෙන්න කිසිම හේතුවක් නෑ. ගොඩක් වෙලාවට මේ තත්ත්වයට ඉක්මන් සැත්කම් අවශ්‍ය වෙන්නේ නෑ. නියමිත කාලසීමාවලදී PSA පරීක්ෂණ කරමින් සමීපව නිරීක්ෂණය කිරීම (Active Surveillance) ප්‍රමාණවත්ද කියලා ඩොක්ටර් එක්ක කතා කරන්න.
Gleason Score 7 (3+4)
Grade Group 2
(හිතකර මධ්‍යස්ථ අවදානම් මට්ටම)
සෛල මධ්‍යස්ථ මට්ටමකින් වෙනස් වෙලා තියෙනවා (Moderately-differentiated). හැබැයි වැඩිපුරම තියෙන්නේ සෙමින් වැඩෙන Grade 3 සෛල නිසා ප්‍රතිකාරවලින් ඉතාම හොඳ ප්‍රතිඵල ලබාගන්න පුළුවන්.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ඔයාගේ වයස, PSA මට්ටම සහ MRI වාර්තා අනුව සමීප නිරීක්ෂණයද, නැත්නම් ශල්‍යකර්මයක් හෝ විකිරණ ප්‍රතිකාර (Radiotherapy) සුදුසුද කියලා විශේෂඥ ඩොක්ටර් එක්ක සාකච්ඡා කරලා තීරණය කරන්න.
Gleason Score 7 (4+3)
Grade Group 3
(අහිතකර මධ්‍යස්ථ අවදානම් මට්ටම)
මෙතැනදී Grade 4 සෛල වැඩිපුර තියෙන නිසා 3+4 ට වඩා ටිකක් වේගයෙන් වර්ධනය වීමේ හැකියාවක් තියෙනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ප්‍රතිකාර පරක්කු කරන්න එපා. පිළිකාව පුරස්ථි ග්‍රන්ථියෙන් පිටතට පැතිරීම වළක්වන්න ශල්‍යකර්මයක් (Radical Prostatectomy) හෝ විකිරණ ප්‍රතිකාර පටන් ගැනීම ගැන ඉක්මනින්ම සායනයට යොමු වෙන්න.
Gleason Score 8 (4+4, 3+5, හෝ 5+3)
Grade Group 4
(ඉහළ අවදානම් මට්ටම)
පිළිකා සෛල නිරෝගී සෛලවලට වඩා ගොඩක් වෙනස් වෙලා තියෙනවා (Poorly-differentiated). මේවා වේගයෙන් වර්ධනය වීමේ සහ අවට පටකවලට පැතිරීමේ වැඩි අවදානමක් පවතිනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: පිළිකාව ඇඟේ වෙනත් තැන්වලට ගිහින්ද කියලා බලන්න නිර්දේශ කරන ස්කෑන් පරීක්ෂණ (MRI / Bone Scan / PSMA PET Scan) ඉක්මනින් සිදු කරගෙන, විකිරණ, හෝමෝන හෝ ශල්‍ය ප්‍රතිකාර සැලැස්මකට යොමු වෙන්න.
Gleason Score 9 හෝ 10 (4+5, 5+4, හෝ 5+5)
Grade Group 5
(ඉතා ඉහළ අවදානම් මට්ටම)
සෛල ඉතාම අසාමාන්‍ය සහ ආක්‍රමණශීලී ස්වභාවයක් ගන්නවා (Undifferentiated). ඉක්මනින් වර්ධනය වීමේ හැකියාව වැඩියි.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: කිසිසේත්ම අධෛර්යමත් වෙන්න එපා, හැබැයි කාලය අපතේ යවන්නත් එපා. හෝමෝන ප්‍රතිකාර (Hormone Therapy), විකිරණ ප්‍රතිකාර ඇතුළු ඒකාබද්ධ ප්‍රතිකාර ක්‍රම (Combined Modality Treatment) මඟින් මේ තත්ත්වය සාර්ථකව පාලනය කරන්න පුළුවන් නිසා වහාම පිළිකා විශේෂඥ (Oncologist) සහ මෞත්‍ර ලිංගික ශල්‍ය (Urologist) වෛද්‍ය කණ්ඩායමේ උපදෙස් පිළිපදින්න.

"හොඳ" Gleason Score එකක් කියලා දෙයක් තියෙනවද?

සායනිකව අපි රෝගීන් එක්ක කතා කරනකොට ගොඩක් දෙනෙක් අහනවා "ඩොක්ටර්, මගේ ස්කෝර් එක හොඳ එකක්ද?" කියලා. ඇත්තම කිව්වොත්, පිළිකාවක් කියනකොට "හොඳ" ලකුණක් කියලා දෙයක් නැහැ. හැබැයි අපි මේක දිහා බලන්නේ "පාලනය කරගන්න කොයිතරම් පහසුද" කියන කෝණයෙන්.

ඔයාගේ Gleason Score එක 6ක් (Grade Group 1) නම්, ඒක ඇත්තටම සහනයක් ගෙන දෙන ආරංචියක්. මොකද ඒ වගේ පිළිකා වර්ධනය වෙන්නේ හරියට ඉබ්බෙක් ගමන් කරනවා වගේ හරිම හෙමින්. සමහර වයසක පිරිමි අයගේ ජීවිත කාලය ඇතුළතදී මේ Grade Group 1 පිළිකාවෙන් කිසිම හානියක් හෝ රෝග ලක්ෂණයක් ඇති නොවී තියෙන්නත් පුළුවන්. අන්න ඒ නිසයි සමහර වෙලාවට අපි ඒ අයට සැත්කම් කරලා අතුරු ආබාධ ඇති කරගන්නවාට වඩා, මාස කිහිපයකට සැරයක් පරීක්ෂණ කරලා රෝගය දිහා ඇහැ ගහගෙන ඉන්න (Active Surveillance) ක්‍රමය නිර්දේශ කරන්නේ.

හැබැයි ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ ලකුණු 6ක් තියෙන කෙනෙක් ආයේ කවදාවත් සායනයට නොගිහින් ගෙදරට වෙලා ඉන්න ඕනේ කියලා! ඒ වගේම ඔයාගේ ලකුණ 8, 9 හෝ 10 නම්, ඒකෙන් කියවෙන්නේ "ජීවිතේ අවසානය" කියන එක නෙවෙයි. ඒකෙන් අපිට දෙන පණිවිඩය තමයි, "මේ සෛල ටිකක් වේගවත් නිසා, අපිත් ඊට වඩා වේගවත් වෙලා ඉක්මනින්ම ශක්තිමත් ප්‍රතිකාර පටන් ගන්න ඕනේ" කියන එකයි. අන්න දැක්කද? මේ හැම අංකයක්ම අපිට උදව් වෙන්නේ ඔයාව ආරක්ෂා කරගන්න හොඳම සැලැස්ම හදාගන්නයි.

Gleason Score එක විතරක්ම ප්‍රමාණවත්ද?

මෙන්න මේක තමයි ඔයා හොඳටම මතක තියාගන්න ඕනේ වැදගත්ම කාරණය. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි කවදාවත් Gleason Score එකේ ඉලක්කම විතරක් දිහා බලලා ඔයාගේ රෝගී තත්ත්වය ගැන අවසන් තීරණයක් ගන්නේ නැහැ. ඒක හරියට ලොකු පින්තූර ප්‍රහේලිකාවක (Jigsaw Puzzle) එක කෑල්ලක් වගේ විතරයි. සම්පූර්ණ පින්තූරය තේරුම් ගන්න නම් අපි තවත් කරුණු කිහිපයක්ම එකට ගළපලා බලනවා:

  • රුධිරයේ PSA මට්ටම (Prostate-Specific Antigen Level): ඔයාගේ ලේ පරීක්ෂණයේ PSA අගය කීයද, සහ පහුගිය මාස කිහිපය ඇතුළත ඒ අගය කොයිතරම් වේගයෙන් ඉහළ ගිහින් තියෙනවාද කියන එක අපි පරීක්ෂා කරනවා.
  • සායනික ගුද මාර්ග පරීක්ෂාව (Digital Rectal Exam - DRE): අත්වැසුමක් දාගෙන ගුද මාර්ගය හරහා පුරස්ථි ග්‍රන්ථිය ස්පර්ශ කරලා බලනකොට, ගැටිත්තක් දැනෙනවාද, ඒක ග්‍රන්ථියේ එක පැත්තකට විතරක් සීමා වෙලාද නැත්නම් දෙපැත්තෙම තියෙනවාද කියන එක බලනවා.
  • බයොප්සි වාර්තාවේ අනෙකුත් විස්තර: බයොප්සි පරීක්ෂණයේදී සාමාන්‍යයෙන් පටක සාම්පල (Cores) 10ක් හෝ 12ක් විතර ගන්නවා. ඒ ගත්ත සාම්පල 12න් කීයක පිළිකා සෛල තිබුණාද? (උදාහරණයක් විදිහට සාම්පල 12න් 1ක විතරක් තිබුණාද, නැත්නම් 8කම තිබුණාද?) ඒ වගේම එක සාම්පලයක කොච්චර ප්‍රතිශතයක් පිළිකා සෛල පැතිරිලා තියෙනවාද කියන එකත් හරිම වැදගත්.
  • ස්කෑන් පරීක්ෂණ (Imaging Scans): පිළිකාව පුරස්ථි ග්‍රන්ථිය ඇතුළටම සීමා වෙලාද (Localized), නැත්නම් ග්‍රන්ථියේ පිටත ආවරණය කඩාගෙන වසා ගැටිති (Lymph nodes) හෝ අස්ථිවලට (Bones) පැතිරිලාද කියලා බලන්න අපි MRI ස්කෑන්, CT ස්කෑන්, Bone Scan හෝ අලුත්ම PSMA PET Scan වගේ පරීක්ෂණ සඳහා විකිරණවේදී විශේෂඥ අංශ වෙත යොමු කරනවා.
  • ඔයාගේ වයස සහ අනෙකුත් රෝග තත්ත්වයන්: ඔයාගේ වයස කීයද? ඔයාට දියවැඩියාව, අධිරුධිර පීඩනය හෝ හෘද රෝග වගේ වෙනත් සෞඛ්‍ය ගැටලු තියෙනවාද කියන එකත් ප්‍රතිකාර තෝරාගැනීමේදී බලපානවා.

මේ සියලුම තොරතුරු එකතු කරලා තමයි පිළිකාවේ අවධිය (Stage - TNM Staging) සහ අවදානම් කාණ්ඩය තීරණය කරන්නේ. ඒ නිසා ඔයාගේ Gleason Score එක 7 හෝ 8 වුණා කියලා තනියම නිගමනවලට එන්න එපා. සමහරවිට ඔයාගේ පිළිකාව තවමත් පුරස්ථි ග්‍රන්ථිය ඇතුළටම සීමා වෙලා තියෙන, සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරන්න පුළුවන් මට්ටමක තියෙන්න පුළුවන්!

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ ඔයාගේ මුල් වාර්තා සුරැකිව තියාගන්න: බයොප්සි වාර්තාව (Histopathology Report), PSA ලේ පරීක්ෂණ වාර්තා සහ ස්කෑන් වාර්තා ඔක්කොම ෆයිල් එකක දාලා පිළිවෙළට තියාගන්න. සායනයට යන හැම වෙලාවකම ඒවා අරගෙන යන්න.
  • ✔️ හිතේ තියෙන ප්‍රශ්න ලියාගෙන යන්න: ඩොක්ටර්ව හම්බවෙන්න යනකොට කලබලයට අහන්න ඕනේ දේවල් අමතක වෙනවා නේද? ඒ නිසා ඔයාගේ Gleason Score එක, Grade Group එක සහ තියෙන ප්‍රතිකාර විකල්ප ගැන අහන්න ඕනේ ප්‍රශ්න ටික කොළයක ලියාගෙන යන්න.
  • ✔️ පවුලේ කෙනෙක්ව එක්කගෙන යන්න: ප්‍රතිකාර සැලැස්ම ගැන කතා කරන්න සායනයට යනකොට ඔයාගේ බිරිඳ, දරුවෙක් හෝ විශ්වාසවන්ත කෙනෙක්ව එක්කගෙන යන්න. එතකොට ඩොක්ටර් කියන විස්තර හරියටම තේරුම් ගන්න වගේම මානසික ශක්තියක් ලබාගන්නත් ලේසියි.
  • ❌ හිතුමතේ ෆාමසියෙන් බෙහෙත් ගන්න එපා: බයොප්සි පරීක්ෂණයකින් පස්සේ හෝ මුත්‍රා දැවිල්ලක්, කොන්දේ කැක්කුමක් ආවම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක (Strong Painkillers) අරගෙන බොන්න එපා. සමහර වේදනා නාශකවලින් වකුගඩුවලට හානි වෙන්න හෝ අභ්‍යන්තර ලේ ගැලීම් වැඩි වෙන්න පුළුවන්.
  • ❌ වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර නවත්තලා අත්බෙහෙත් පස්සේ යන්න එපා: සමාජ මාධ්‍යවල යන එක එක පාන වර්ග හෝ තහවුරු නොකළ අත්බෙහෙත් විශ්වාස කරලා, රෝහලේ සායනයෙන් නියම කරන ප්‍රතිකාර මඟහරින්න එපා. ඒකෙන් වෙන්නේ සුව කරන්න පුළුවන් මට්ටමේ තියෙන පිළිකාවක් ඇඟ පුරා පැතිරෙනකම් කාලය අපතේ යන එකයි.
  • ❌ වෙනත් රෝගීන්ගේ ලකුණු එක්ක ඔයාව සංසන්දනය කරන්න එපා: සායනයේදී හම්බවෙන තවත් රෝගියෙක්ගේ Gleason Score එක 7 වෙලා ඔයාගෙත් 7 වුණාට, ඔයාලා දෙන්නාගේ PSA අගයන් සහ පිළිකාව පිහිටලා තියෙන විදිහ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙන්න පුළුවන්.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

ඔයා පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ බයොප්සි පරීක්ෂණයක් කරපු කෙනෙක් නම් හෝ පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ පිළිකාවකට ප්‍රතිකාර ගනිමින් ඉන්න කෙනෙක් නම්, මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • මුත්‍රා පිට කිරීමට කොහෙත්ම බැරි වීම (Acute Urinary Retention): යටි බඩ තද වෙලා අධික වේදනාවක් එක්ක මුත්‍රා පිටවීම සම්පූර්ණයෙන්ම නැවතුණොත්.
  • බයොප්සි පරීක්ෂණයෙන් පසු අධික උණ සහ වෙව්ලීම: පරීක්ෂණයෙන් පස්සේ සීතල කරලා වෙව්ලලා තද උණක් ආවොත් (මෙය බරපතළ විෂබීජ ආසාදනයක - Sepsis ලක්ෂණයක් විය හැකියි).
  • අධික ලෙස රුධිරය පිටවීම: බයොප්සි එකෙන් පස්සේ දවස් දෙක තුනක් යනකම් මුත්‍රා හෝ මළපහ එක්ක ලේ චුට්ටක් යන එක සාමාන්‍ය වුණත්, ලේ කැට (Blood clots) එක්ක තද රතු පාටට දිගටම මුත්‍රාවලින් හෝ ගුද මාර්ගයෙන් ලේ ගලනවා නම්.
  • කකුල් පණ නැති වීම හෝ හිරිවැටීම (Spinal Cord Compression): හදිසියේම ඇතිවන දරුණු කොන්දේ කැක්කුමක් එක්ක කකුල් දෙක හිරිවැටීම, පණ නැති වීම හෝ ඇවිදගන්න බැරි වීම, සහ මුත්‍රා/මළපහ ඉබේ පිටවීම (මෙය සුෂුම්නාව තෙරපීම නිසා ඇතිවන ඉතාම හදිසි තත්ත්වයකි).

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • Gleason Score කියන්නේ මාර්ගෝපදේශකයක් විතරයි: ඒකෙන් මනින්නේ පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ පිළිකා සෛල කොයිතරම් වෙනස් වෙලාද සහ කොයිතරම් වේගයෙන් වැඩෙන්න පුළුවන්ද කියන එකයි.
  • අංක දෙකේ පිළිවෙළ වැදගත්: ලකුණු 7 වුණත් 3+4 (Grade Group 2) සහ 4+3 (Grade Group 3) කියන්නේ එකිනෙකට වෙනස් අවදානම් මට්ටම් දෙකක් බව මතක තියාගන්න.
  • සම්පූර්ණ පින්තූරය බලන්න: ප්‍රතිකාර තීරණය වෙන්නේ Gleason Score එකට අමතරව PSA අගය, MRI/PET ස්කෑන් වාර්තා සහ ඔයාගේ සාමාන්‍ය සෞඛ්‍ය තත්ත්වය මතයි.
  • විවෘතව කතා කරන්න: වාර්තාවේ තියෙන ඉලක්කම් දිහා බලලා තනියම බය වෙන්නේ නැතුව, ඔයාගේ ඕනෑම ගැටලුවක් ඔයාට ප්‍රතිකාර කරන ඩොක්ටර්ගෙන් අහලා පැහැදිලි කරගන්න.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

ඇයි බයොප්සි රිපෝට් වල Gleason Score 2, 3, 4 හෝ 5 වගේ අඩු අගයන් දකින්න ලැබෙන්නේ නැත්තේ?

ඉස්සර කාලේ 1 සිට 5 දක්වා හැම ශ්‍රේණියක්ම පාවිච්චි කළත්, නවීන වෛද්‍ය පර්යේෂණවලින් හොයාගෙන තියෙනවා ශ්‍රේණිය 1 සහ 2 (Grade 1 & 2) සෛල හැසිරෙන්නේ සාමාන්‍ය නිරෝගී සෛල වගේමයි කියලා. ඒ නිසා දැන් පිළිකාවක් විදිහට වාර්තා කරන්න පටන් ගන්නේ අවම වශයෙන් ශ්‍රේණිය 3 (Grade 3) සෛල තිබුණොත් විතරයි. ප්‍රධාන සෛල වර්ග දෙකේ ලකුණු එකතු කරන නිසා (3 + 3 = 6), පිළිකාවක් තියෙන බයොප්සි රිපෝට් එකක ඔයාට දකින්න ලැබෙන අඩුම Gleason Score එක වෙන්නේ 6 යි.

Gleason Score 7 (3+4) සහ (4+3) අතරින් වඩාත් හොඳ තත්ත්වය මොකක්ද?

මේ දෙකෙන් 3 + 4 = 7 (Grade Group 2) කියන තත්ත්වය වඩාත් හිතකරයි. ඒකට හේතුව තමයි මුලින්ම ලියන ඉලක්කමෙන් පෙන්වන්නේ පටක සාම්පලයේ වැඩිපුරම තියෙන සෛල වර්ගය වීම. ඉතින් 3+4 කියන්නේ වැඩිපුරම තියෙන්නේ සෙමින් වැඩෙන 3 වැනි ශ්‍රේණියේ සෛල බවයි. හැබැයි 4+3 (Grade Group 3) කියන්නේ වැඩිපුරම තියෙන්නේ තරමක් වේගයෙන් වැඩෙන 4 වැනි ශ්‍රේණියේ සෛල නිසා ඒකට ටිකක් වැඩි අවධානයක් සහ ඉක්මන් ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වෙනවා.

Gleason Score එක 8 හෝ 9 වුණොත් පිළිකාව සුව කරන්න බැරිද?

එහෙම හිතන්න එපා! Gleason Score එක 8, 9 හෝ 10 (Grade Group 4 හෝ 5) කියන්නේ පිළිකා සෛල වේගයෙන් වර්ධනය වෙන ස්වභාවයක් (High-grade) තියෙනවා කියන එකයි. හැබැයි පිළිකාව තවමත් පුරස්ථි ග්‍රන්ථියෙන් පිටතට පැතිරිලා නැත්නම්, ශල්‍යකර්ම, විකිරණ ප්‍රතිකාර (Radiotherapy) සහ හෝමෝන ප්‍රතිකාර (Hormone therapy) එකතු කරලා කරන ප්‍රබල ප්‍රතිකාර මඟින් මේ තත්ත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරන්න හෝ අවුරුදු ගණනාවක් ඉතාම හොඳින් පාලනය කරලා තියාගන්න අද වෛද්‍ය විද්‍යාවට පුළුවන්.

කාලයත් එක්ක මගේ Gleason Score එක වැඩි වෙන්න පුළුවන්ද?

ඔව්, එහෙම වෙන්න ඉඩක් තියෙනවා. විශේෂයෙන්ම ලකුණු 6 (Grade Group 1) වගේ අඩු අවදානම් තත්ත්වයක ඉන්න කෙනෙක් ප්‍රතිකාර නොකර සමීප නිරීක්ෂණය (Active Surveillance) යටතේ ඉන්නකොට, අවුරුද්දකට හෝ දෙකකට පස්සේ ආයෙමත් බයොප්සි පරීක්ෂණයක් කරලා බලනවා. එතැනදී සෛලවල ස්වභාවය වෙනස් වෙලා ලකුණු 7 බවට පත්වෙලා තිබුණොත්, ඩොක්ටර් ඔයාට සුදුසු ප්‍රතිකාර ක්‍රමයකට මාරු වෙන්න උපදෙස් දෙනවා.

ශල්‍යකර්මයෙන් පුරස්ථි ග්‍රන්ථිය ඉවත් කළාට පස්සේ ලැබෙන රිපෝට් එකේ Gleason Score එක බයොප්සි රිපෝට් එකට වඩා වෙනස් වෙන්න පුළුවන්ද?

ඔව්, සමහර වෙලාවට එහෙම වෙනවා. බයොප්සි පරීක්ෂණයේදී අපි ගන්නේ පුරස්ථි ග්‍රන්ථියෙන් ඉතාම පොඩි පටක කෑලි කිහිපයක් විතරයි. හැබැයි ශල්‍යකර්මයකින් (Radical Prostatectomy) මුළු පුරස්ථි ග්‍රන්ථියම එළියට අරගෙන පරීක්ෂා කරනකොට, කලින් බයොප්සි කටුවට හසු නොවුණු තැන්වල තියෙන සෛලත් හරියටම බලාගන්න පුළුවන් වෙනවා. ඒ නිසා සැත්කමෙන් පස්සේ එන වාර්තාවේ Gleason Score එක බයොප්සි වාර්තාවට වඩා පොඩි වෙනසක් පෙන්වන්න පුළුවන්, ඒක තමයි වඩාත්ම නිවැරදි අවසන් අගය විදිහට සලකන්නේ.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. Gleason Score කියන්නේ මොකක්ද? පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ පිළිකා බයොප්සි රිපෝට් එක සරලව තේරුම් ගනිමු (Prostate Cancer Grading) [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 12. Available from: https://nirogilanka.com/gleason-score/
APA 7th: Sammani, P. (Tue ). Gleason Score කියන්නේ මොකක්ද? පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ පිළිකා බයොප්සි රිපෝට් එක සරලව තේරුම් ගනිමු (Prostate Cancer Grading). Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/gleason-score/
<a href="https://nirogilanka.com/gleason-score/" target="_blank" rel="noopener">Gleason Score කියන්නේ මොකක්ද? පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ පිළිකා බයොප්සි රිපෝට් එක සරලව තේරුම් ගනිමු (Prostate Cancer Grading) — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): gleason score sinhala • gleason score meaning in sinhala • prostate cancer sinhala • පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ පිළිකා • gleason score 7 sinhala • prostate biopsy report sinhala • gleason score 6 7 8 9 • purasthi granthiye pilika • psa test sinhala • gleason grade group sinhala
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
යූරින් කල්චර් (Urine Culture / ABST) සහ UFR පරීක්ෂණය කියන්නේ මොකක්ද? මුත්‍රා සාම්පලයක් හරියටම දෙන විදිහ සහ රිපෝට් එක කියවන හැටි (Urine Culture Test Sinhala)
UFR ටෙස්ට් එක කියන්නේ මොකක්ද? මුත්‍රා පරීක්ෂණ වාර්තාව (Urine Full Report) හරියටම තේරුම් ගන්නා හැටි
ඔයාගේ වකුගඩුවලත් වතුර බිබිලි (Cysts) හැදෙනවද? පාරම්පරික වකුගඩු ගෙඩි රෝගය හෙවත් ADPKD (Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease in Sinhala)
මුත්‍රා වල විශිෂ්ට ගුරුත්වය (Specific Gravity of Urine / SG Urine Test) කියන්නේ මොකක්ද? 1.030 හෝ අඩු වැඩි අගයන් ගැන සම්පූර්ණ විස්තරය
දරුවන්ගේ මුත්‍රා ආසාදන (Urinary Tract Infection - UTI in Children): කිරි බොන බබාලගේ සහ පොඩි දරුවන්ගේ රෝග ලක්ෂණ, හේතු සහ ප්‍රතිකාර
මුත්‍රා වල යූරික් ඇසිඩ් තිබීමේ තේරුම (Uric Acid in Urine Meaning) සහ ඔයාගේ සන්ධි වේදනාවට කරන පැය 24 මුත්‍රා පරීක්ෂණය (Uric Acid Urine Test)
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.