Ikatu reñeñandu michĩmi retĩ, retĩ térã rekyhyje nde doktór heʼíramo ndéve rejapo hag̃ua ko pruéva. Upéva ningo normal. Heta tapicha okyhyje’imi chugui, ha opyrũ’imi oñe’ẽ haĝua hese. Péro añetehápe ndahaʼéi oporomondýiva repensaháicha. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼe peteĩ pruéva isensíllova ikatúva nepytyvõ reikuaa hag̃ua heta informasión iñimportánteva nde salúre, ha upéva ohasa unos kuánto minútonte. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi opa mba’e jaikuaava’erã hese, ñañomi’ỹre mba’eve, angirũme.
Mbaʼérepa peteĩ doktór heʼíta ko pruéva DRE?
Ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼére piko ojejerure chéve ajapo hag̃ua ko pruéva?”. Ikatu oĩ heta mbaʼére upéva. Peteĩ doktór ikatu orrekomenda ko pruéva prinsipálmente ohechakuaa hag̃ua mbaʼérepa oreko peteĩ síntoma.
Eñeimahinamína rehoha doktór rendápe ha ere chupe reguerekoha tuguy nde hecespe . Moõgui piko ou pe tuguy? Ko prueba ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã ha'épa hemorroides térã ambue mba'e interno. Avei iñimportánte jahecha hasy tapiaite ñande rye, ñande rye guýpe térã okambiápa ñande jepokuaa ñande pyti’a (ha’eháicha estreñimiento térã diarrea ).
Ikatu rentende porãve ko mbaʼe pe cuadro oĩvagui iguýpe.
| Motivo principal ojejapo haguã prueba | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Ojehechakuaa hagua glándula próstata kuimba’épe | Kuimbaʼekuéra itujavévo ohóvo, ikatu oñembotuichave iglándula de próstata. Sapy’ánte, ikatu avei oñeforma umi grumos. Ko prueba ikatu nepytyvõ reñandu haĝua oimeraẽ cambio. |
| Ojejuhu haguã mba'épa omoñepyrũ umi mba'asy ha'eháicha huguy rectal | Oĩramo tuguy heces-pe, hasy ñande tyekue/tyekue guype, térã oñemoambuéramo ñande py’a jepokuaa, upéva oipytyvõta ojekuaa haguã mba’érepa. |
| Ojesareko hagua oîpa problema sistema reproductivo kuña rehegua | Sapy’ánte ojejapo ko prueba peteĩ examen vaginal ndive ojehecha haguã mba’eveichagua anomalías kuña útero térã ovario-pe. |
| Ojeheka hagua hemorroides térã ambue grumos | Ikatu rehecha directamente hemorroides térã ambue okakuaa anormal (pólipos) recto-pe. |
| Ojehupyty hagua petet muestra heces rehegua | Rehechaséramo tuguy ojehecha’ỹva nde heces-pe (Fecal Occult Blood Test), ko método ojeporu ojehupyty haguã peteĩ muestra michĩva. |
¿Ko prueba DRE rehegua peteĩ mba’e opavave ojapóva?
Péva ha’e avei peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Ymave ojeporu prueba DRE peteî examen rutinario-pe ojehechakuaa haguã mba'asy cáncer-icha iñepyrûháme.
Péro koʼág̃a umi estúdio médiko pyahu ohechauka ko pruéva añoite ndahaʼeiha peteĩ fórma iporãitereíva ojehechakuaa hag̃ua kánser de colon, rectal térã próstata.
Upévare, kóva ndaha'éi parte obligatoria peteî chequeo médico anual rutinario opavavépe guarã ko'ágã.
Ha katu, ha’e haguéicha peẽme yma, peguerekóramo síntoma (e.g. tuguy pende heces-pe) .) Oĩramo, pe doktór katuete ojapóta ko pruéva. Avei, peteĩ tapicha oiméramo riesgo oguereko cáncer de próstata (oñemopyendáva umi mba’e ha’éva edad ha historia familiar), ko prueba DRE ikatu ojejapo ambue prueba ndive upévarã.
Oĩ porã, koʼág̃a jahechami mbaʼéichapa ikatu jajapo ko pruéva.
Pe mba’e tuichavéva ojekyhyjéva ko prueba-gui ha’e ndoikuaáigui mba’éichapa ojejapo. Jaikuaa porãkena upéva. Kóva ha’e peteĩ mba’e ojejapóva pohanohára rógape ha ogueraha mbovymi minuto-nte.
1. Ñembosako’i: Ñepyrũrã ojejeruréta ndéve reñemonde haĝua nde cintura guive oguejy peve. Péro ani rejepyʼapy, rejejahoʼíta kuatia térã télape reñangareko hag̃ua nde privasida rehe.
2. Postura rehegua: .
- Kuimba’épe guarã: Jepive, ojejerure chupekuéra oñembo’y haguã, oñembo’y haguã tenonde gotyo ijyva peve ha oñembo’y haguã peteĩ mesa ári. Ikatu avei ojejerure chupekuéra oñeno hag̃ua peteĩ ládo pe tupagui, ha ijyva ojeipyso ijyva peve.
- Kuñanguérape guarã: Péva ojejapo jepi examen pélvico ndive. Upéva heʼise, reñeno aja peteĩ mesa de exámen ári ha nde py umi estribo espesiál ári oñemoĩva mokõive ládo.
3. Examen: Ko'ágã pohanohára omoîta peteî guante ha omoîta hese peteî lubricante. Péicha ifasilvéta pe exámen ha ndahaʼevéima incómodo. Upéi, mbeguekatu ha oñeñangarekóvo, oñemoingéta peteĩ kuã nde recto-pe. Upéi, ojere va’erã pe kuã hyepy gotyo, ha umi recto pared ha umi órgano ijerére (glándula próstata kuimba’épe, kuñáme útero rapykue) oñeñandu porãta oimeraẽ mba’e ojepokuaa’ỹva, ñemongu’e térã hinchazón. Sapy’ánte, pe pohanohára ikatu avei opresiona nde rye guy ambue ipo reheve.
¿Ohasýpa upéva?
Péva ha’e pe problema tuichavéva opavave oguerekóva. Añetehápe, ndohasái. Péro remoinge jave nde kuã, ikatu reñandu peteĩ presión michĩmi térã reñeñandu vai unos kuánto segúndo aja. Oiméramo ndenervioso ha reñembopy’aju, ikatu ojehechaukave ko incomodidad. Upévare errespira pypuku ha eñehaʼã epytuʼu ikatuháicha . Upéicharõ upéva tuicha ifasilvéta peẽ peimoʼãvagui.
Mbaʼépa reikuaáta pe pruéva rire?
Ojejapopa rire pe pruéva, pe doktór omombeʼúta ndéve umi mbaʼe ojehupytýva. Aguĩve oĩ umi mba’e ikatúva ojejuhu ko prueba-pe.
- Condición normal: Heta vése ndaikatúi ojejuhu mbaʼeveichagua provléma. Péva he’ise opa mba’e oĩha normal.
- Hinchazón térã grumos umi órgano-pe: Kuimba’épe ikatu oñeñandu peteĩ glándula próstata tuichavéva. Avei, ikatu oñeñandu peteĩ grumo ndaha’éiva jepiguáicha recto, cuello uterino/útero, ovario térã vejiga-pe.
- Hemorroides, Fisuras térã Abscesos: Ikatu rehechakuaa umi mba’e ha’eháicha hemorroides, fisuras anal térã abscesos .
- Pólipos: Kóva ikatu oipytyvô ojekuaa hagua oîpa umi okakuaa michîva (pólipos) recto ryepýpe ikatúva oiko chuguikuéra cáncer tenonderãme.
- Tuguy heces-pe: Pohanohára guante oñemongy'áramo tuguy rehe ojehecha rire, upéva ohechauka tuguy osẽha peteĩ hendágui hyepýpe.
Taha’e ha’éva ko’ã mba’e ojejuhúva, nde’iséi reguerekoha peteĩ mba’asy vai. Oipytyvõnte hikuái nde pohanohárape oikuaa haguã mba’érepa nde mba’asy ha odesidi mba’épa ojapóta upe rire (e.g., ambue prueba térã tratamiento).
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Exámen Digital Rectal (DRE) ha'e peteĩ prueba simple ojapóva pohanohára ikuãme ha ogueraha mbovymi minuto añónte. Ani rekyhyje térã retĩ rei upévare.
- Péva ndahaʼéi hasýva, péro ikatu reñeñandu vaiʼimi. Japytu’u pypuku ha japytu’úramo, oipytyvõta sa’ive haĝua pe incomodidad.
- Ko prueba ojejapove ojejuhu hagua mba’érepa oiko umi mba’e ha’éva tuguy oĩva heces-pe, hasy ñande py’a guype, problemas de próstata ha hemorroides.
- Kóva ndaha’éi peteĩ prueba rutinaria de detección cáncer rehegua ojejapóva opavavetépe ĝuarã. Ha katu ojejapova’erã tekotevẽ jave, pohanohára he’iháicha.
- Ani rejuzga previo umi prueba resultado, ha katu eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive. Ani rekyhyje rejapo hagua mba'eveichagua porandu reguerekóva.
Exámen Rectal Digital, DRE, Examen Rectal, Próstata, Hemorroides, Tuguy heces-pe, Hemorragia rectal, Prueba médica
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment