Ñande hasy térã jareko jave peteĩ provléma, jajapura doktór rendápe. Ha katu, sapy’ánte ikatu hasy jajuhu haĝua peteĩ pohanohára ikatúva añetehápe reñe’ẽ oimeraẽ mba’ére, penentende ha pejeroviaha hese. Ko jerovia iñimportanteterei, koʼýte rembaʼapo jave peteĩ doktór ndive are, hyeguasu ajaicha . Upéicharõ, mbaʼéichapa jaiporavo peteĩ doktór ikatupyrýva ha okonveníva ñane remikotevẽ? Ñañe'êmi ko árape ko mba'ére.
Mba’éichapa ikatu jajuhu pohanohára ikatupyrýva
Jajuhúvo pe doktór iporãvéva haʼete jajuhúva peteĩ ñane amígo porãvéva. Oñeikotevẽ peteĩ investigación michĩmi. Koʼápe oĩ unos kuánto konsého nepytyvõtava.
1. Eporandu angirũ ha hogayguakuérape (Ñe’ẽ jurugua) .
Péva ha’e pe mba’e tenonderãite opavave jajapóva. Eporandu ne familia, ne amigokuéra hi’aguĩva ha tapichakuéra nde oficina-pegua umi pohanohára oiporuva’ekue ha mávapa he’i iporãha. Umi mbaʼe ohasavaʼekue hikuái ivaliosoiterei ndéve g̃uarã.
"Pe pohanohára oho hague che reindy imemby potaitérõ guare, iporãiterei. Ikatu reporandu chupe oimeraẽ mba'e. Omyesakã mbeguekatu ha oñeñangareko porã opa mba'e".
Umi recomendación ko’ãichagua ningo ivaliosoiterei. Péro nemanduʼákena pe osẽ porãva peteĩ persónape g̃uarã ikatu ndoikói ótrope g̃uarã. Upévare, eporandu mbovymi tapichápe ha ejapo peteĩ lísta umi mbaʼe repensáva oĩ porãtaha ndéve g̃uarã.
2. Jaikuaava’erã pohanohára katupyry
Iñimportanteterei rejapo algúna investigasión umi calificación orekóvare pe doktór repensáva reiporavo hag̃ua. Sri Lanka-pe, opavave pohanohára oñemboguapyva’erã Consejo Médico Sri Lanka (SLMC) -pe . Péva omoañete grado médico básico orekóva hikuái.
Avei, ha’éramo pohanohára especialista, ikatu avei rehecha oguerekópa calificación especialista ojehupytýva Instituto de Ciencias Médicas Postgrado (PGIM)-gui. Techapyrã, oiméramo nde sy hyeguasúva, reiporavóta peteĩ Obstetra & Ginaecólogo. Oî institución ha'eháicha Colegio de Obstetras y Ginecólogos de Sri Lanka (SLCOG) orekóva membresía ko'ãichagua especialista-pe. Oîvo membresía ko'ãichagua institución-pe ha'e peteî prueba iporãva pohanohára ha'eha peteî tapicha ojehechakuaáva orekóva conocimiento actualizado iámbito-pe.
Ehecha oĩpa ombojoajúva ne remiandu.
Oĩ diferénte opinión oĩva umi tratamiénto médikore. Mba'erãitePeteĩ mbaʼe ojoguávape imemby jave . Techapyrã ramo:
- Mba'épa he'i pohanohára ojejapo haguã episiotomía (ojapo haguã incisión vagina ha anus mbytépe)?
- Mba’épa he’i pinza térã aparato ventouse jeporu rehegua.
- ¿Reñehaʼãmbaitépa reguereko hag̃ua peteĩ parto normál, térãpa pyaʼe rejapóta peteĩ cesárea ?
Primero, epensa mbaʼépa repensa koʼã mbaʼére. Upéi, eñe’ẽ hesekuéra pohanohára reiporavóva ndive. Oiméramo nde remiandu ojoajúramo, tuicha nepytyvõta redesidi jave tenonde gotyo.
¡Ñaporandumi directamente pe pohanohárape voi!
Heẽ, ikatu rejapo peteĩ doktórpe unos kuánto porandu directamente reikuaa mboyve chupe. Ani rekyhyje ni retĩ rejapo hag̃ua upéva. Péva ha’e nde derecho. Peteĩ doktór ikatupyrýva ovyʼáta ombohováivo umi mbaʼe reporandúva. Ko’ápe oĩ unos kuánto idea umi mba’e ikatúva reporandu.
| Porandu ikatúva rejapo | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Mboy tiémpopa rembaʼapo ko mbaʼépe. | Ikatu rehupyty peteĩ idea pe experiencia rehegua. |
| ¿Ikatu piko añecontacta nendive peteĩ emergencia-pe? Térãpa oĩ ótro método upévape g̃uarã? | Tuicha alivio jaikuaáramo de antemano mba’épa jajapova’erã peteĩ emergencia-pe. Sapy’ánte pe pohanohára he’íta ndéve reho haĝua derecho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe. |
| Mboy tiémpopa remboyke reñeʼẽ hag̃ua umi hasývandi? | Ikatu reikuaa reguerekótapa tiémpo reporandu ha remyesakã hag̃ua umi mbaʼe. |
| Mba’épa nde filosofía práctica rehegua. | Péicha ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ idéa mbaʼéichapa opensa umi doktór umi hasývare ha mbaʼéichapa omotenonde pe tratamiénto. |
Ñanemanduʼavaʼerã oĩha doktór hembiapoiterei. Ikatu ndaikatumoʼãi oñeʼẽ nendive heta óra káda día ocanaliza jave. Pero, pe iñimportantevéva ha’e rejapo jave peteĩ porandu , ombohovái paciencia ha hesakã porã.
Ipahápe, ehendu ne korasõ.
Opa ko’ã mba’épe iñimportantevéva ha’e ne akã. Rejotopa vove pohanohára ndive, mba'épa repensa.
- ¿Reñeñandu piko repytuʼu ha reñeñandu porã ?
- ¿Omoheñóipa peteĩ ambiente ikatuhápe rejapo oimeraẽ porandu kyhyje ni retĩ’ỹre?
- ¿Omyesakãpa umi mbaʼe idióma isensíllovape ikatúva rentende, térãpa oipuru umi jargón médiko nde nentendeporãiva?
- ¿Ojetratápa ndéve respeto reheve? ¿Oñehendu piko ndéve?
Epensamína, mbaʼéichapa ikatu rejerovia peteĩ doktór ijetuʼúvare reñeʼẽ hag̃ua hendive ofisínape, operasiónpe térã nememby jave? Upéicharõ, nde tripa remiandu iñimportanteterei. Reñeñandu vai ramo, iporãvéta reheka ambue pohanohára.
Tuicha derecho reiporavo haguã mávapa ndetrata. Peteĩ investigasión michĩmi ikatu tuicha okambia ndéve ha ne famíliape g̃uarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Eiporavo peteĩ pohanohára ikatúva rejerovia ha reñeñandu porã reñe’ẽvo hendive, iñimportanteterei nde salud-pe ĝuarã.
- Ejerure consejo ne amigo ha familia-kuérape. Péro nemanduʼákena, umi mbaʼe osẽ porãva ótrope ikatu ndoikói ndéve g̃uarã.
- Oikuaava'erã pohanohára katupyry (inscripción SLMC, calificación especialista).
- Peñomongeta ojoajúpa pene remiandu ha pohanohára remiandu. Ani rekyhyje reporandu haguã.
- Ipahápe, ehendu nde tripa. Reñeñandu vai ramo, eheka ambue opción.
Oiporavóvo pohanohára, pohanohára ojeroviaha, pohanohára porã, asesoramiento médico, paciente derecho, comunicación salud rehegua, pohanohára jeporavo
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario