¿Heʼímapa ndéve pe doktór reguerekoha peteĩ tumor michĩva nde colon térã esófago-pe ha tekotevẽha ojeipeʼa? Pehendúvo upéva, heta ñande apytépe jakyhyje ha jajepy’apy, ñapensávo: “¿Oh, ajapova’erãpa peteĩ operación tuicháva ?”. Péro pe tecnología médica avanzada ojeguerekóva koʼág̃a rupi, oĩ umi fórma hechapyrãva ojeipeʼa hag̃ua koʼã mbaʼe ojejapoʼỹre peteĩ incisión tuicháva ñande retépe. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ método de tratamiento especial, mínimamente invasivo peichagua rehe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Disección Submucosa Endoscópica (DESE)?
Péva ningo isencilloiterei ñantende hag̃ua. Oiméne rehendu peteĩ pruéva ‘ endoscopia ’ rehegua. Peteĩ procedimiento oñemoĩhápe peteĩ tubo flexible orekóva cámara juru térã anus rupive ojehecha hag̃ua pe tubo de alimento . Péva ha’e peteĩ mba’énte. Péro haʼe ningo oñemotenondeveʼimi.
ESD-pe, peteĩ gastroenterólogo oipuru peteĩ endoscopio omoinge hag̃ua umi instrumento quirúrgico iporãitereíva. Upéi, oñeikytĩ porã ha ojeipeʼa pe tejido anormal oĩva nde tracto digestivo parére, pe párte ojoguáva tumor -pe. Iporãvéva ha’e opa ko’ã mba’e oiko ojejapo’ỹre mba’eveichagua incisión nde rete okaháre. Péva he’ise sa’iveha hasyha pe cirugía tuicháva rire, ha ikatuha rekuera pya’eve.
Mba eichagua condiciónpepa ideprovécho pe método ESD.
Ko tratamiénto ojepuru jepi ojeipeʼa hag̃ua umi mbaʼe okakuaáva kanser térã precanceroso, pólipo , térã lesión oĩva pe tracto digestivo-pe. ESD ningo iporãiterei koʼã mbaʼépe g̃uarã:
- Barrett esófago: Ko mba'asýpe, umi célula oíva esófago inferior-pe oñemoambue anormalmente. Koʼãva ikatu upéi oiko kánserpe.
- Cáncer colorrectal rehegua
- Cáncer esofágico rehegua
- Cáncer intestino delgado rehegua
- Cáncer de estómago rehegua
Pe iñimportantevéva ha’e ko métodoPe katupyry ojeipe'apaite hagua umi célula cáncer rehegua téra tejido anormal petet pehẽnguépe . Péicha ndahasýi oñemoañete haguã ojeipe'apaitepa mba'asy.
Mba’épa ojoavy ESD ha EMR apytépe.
Ikatu rehendu ambue procedimiento hérava `Resección Mucosa Endoscópica (RMR).` Mokõive ko'ã procedimiento ha'e tratamiento mínimamente invasivo ojejapóva ojeporúvo endoscopio. Péro oĩ michĩmi ojoavyva mokõivéva apytépe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Heseguáva | Resección Mucosa Endoscópica (EMR) rehegua . | Disección Submucosa Endoscópica (ESD) rehegua . |
|---|---|---|
| Ubicación blanco rehegua | Ojepe’a umi tumor oĩva pe revestimiento interior tracto digestivo (mucosa) ári. | Avei umi tumor superficial, umi tumor oike pypuku’imiva’ekue membrana-pe ikatu avei ojeipe’a. |
| Método ojeporúva | Ojepeʼa pe tumor oñeinyecta rupi peteĩ líkido iguype, ojehupi yvate ha oñeikytĩ peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ ñuhã metálpe. Sapy’ánte ojeipe’a heta hendápe. | Oipurúvo peteĩ kyse eléctrica espesiál, oñeikytĩ porãiterei pe yva ijerére ha iguype, ha ojeipeʼa peteĩ pehẽnguépe . |
| Umi ocasión okonvenivéva | Umi nueces michĩmi ha superficial-pe g̃uarã. | Umi tumor tuicháva, ijyvyku’íva térã okakuaa’imivape g̃uarã, ko’ýte umi tumor cáncer rehegua, iporã ojeipe’apaite. |
Mbaʼéichapa reñembosakoʼi repohano mboyve?
Upearã natekotevẽi ñañembosakoʼi heta. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve umi instrucción exacta reikotevẽva.
- Oñemoinge ramo endoscopio juru rupive (techapyrã, tyekue, esófago): Ojejeruréta ndéve ani haguã rekaru térã rey’u mbovymi aravo oñepohano mboyve.
- Oñemoinge ramo rectal-pe (e.g., colon-pe): Ojejeruréta ndéve "prep intestino". Péva he’ise tekotevẽtaha re’u peteĩ laxante nde pohanohára ome’ẽtava remopotĩmbaite haĝua nde colon. Péicha pohanohára ohecha porãta nde colon ryepy.
Mba’épa oiko oñepohano jave.
Natekotevẽi jajepyʼapy ko mbaʼére. Peteĩ anestesiólogo nemoĩta rekepaite (`Anestesia General`), térã ome’ẽta ndéve pohã repytu’u ha hasy’ỹre. Ko tiémpope nereñandumoʼãi mbaʼeve.
Oñepohano aja, pohanohára ojapóta ko’ã mba’e:
1. Pe tubo endoscopio rehegua oñemoinge juru téra recto rupive.
2. Ñamañávo cámara rupive, jaha moõpa oĩ upe tumor ndaha’éiva jepiguáicha.
3. Ojemarka moõpa oĩ pe tumor peteĩ aparato especial rupive.
4. Ani hagua oñembyai pe tejido hesãiva oîva tumor guýpe, oñeinyecta peteî líquido especial pe tumor guýpe. Péva omoheñói peteî "cojín" tumor guýpe, ohupíva tumor yvate gotyo.
5. Upéi, jaipurúvo peteĩ kyse eléctrica de alta frecuencia, oñeikytĩ ha ojeipe’apaite pe tumor.
Ko tembiapo pukukue ikatu jepi ogueraha peteĩ térã mbohapy aravo rupi.
Mba’épa oiko oñepohano rire. Ha mbaʼépa umi riesgo?
Oñepohano rire, ojesarekóta nderehe peteĩ sala de recuperación-pe repu’ã meve pe anestesia-gui. Pe tejido ojeipe'áva oñemondo laboratorio-pe ojehechakuaa haguã. Upépe peteĩ patólogo ohesaʼỹijo oĩpa umi célula kánser rehegua ha ojeipeʼápapaite pe kánser.
Ikatu reho ógape upe árape voi, térã repyta vaʼerã ospitálpe peteĩ pyhare. Iñimportantevéva, ohasa 24 óra rupi umi efecto orekóva pe anestesia ojedesgastapaite hag̃ua, upévare katuete tekotevẽta reju peteĩ persónandi ha regueraha chupekuéra hógape peteĩ áutope.
Ikatu oĩ peteĩ térã mokõi ára pe tratamiénto michĩmi pe tratamiénto, péro oĩ umi mbaʼe reikuaavaʼerã.
| Umi mba’e vai ojehúva jepi, sapy’ami (ojerekupera 1-2 ára rire) . | Araka’épa reho pya’e nde pohanohárape térã Departamento de Emergencia (ETU) tasyópe |
|---|---|
|
|
Sa’i umi complicación ESD rehegua, ha katu ikatu ha’e huguy, perforación gastrointestinal térã estricta esofágica. Ko’ãva sa’ieterei.
Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua?
La mayoría tapichakuéra ikatu oho jey hembiapo normal-pe 5 ára rupi rire. Péro oiméramo reguereko peteĩ traváho nde retepýpe, ikatu nde doktór heʼi ndéve repytuʼu hag̃ua sapyʼami. Ikatu nde intestinal irregular’imi peteĩ semana rupi oñepohano rire.
Ojejeruréta ndéve reho jey haguã pohanohárape mokõi arapokõindy rupi oñepohano rire. Upéi ikatu peñe’ẽ umi resultado oúva informe de laboratorio-gui ha peikotevẽpa tratamiento ambue.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Disección Submucosal Endoscópica (ESD) ha’e peteĩ método de tratamiento oñemotenondetereíva, oipe’áva umi cáncer etapa ñepyrũme térã tumor anormal sistema digestivo-pe ojapo’ỹre peteĩ incisión tuicháva ñande rete okaháre.
- Péicha ojeipe'a peteî pehẽnguépe pe tejido anormal, upéicha rupi ndahasýi oñemoañete haguã ojeipe'apaite hague pe mba'asy.
- Sa’ive hasy pe cirugía tradicional-gui, pe recuperación tuicha pya’eve ha ndaipóri cicatriz tuicháva.
- Ejapo porã nde pohanohára he’íva reñepohano mboyve ha reñepohano rire.
- Reguerekóramo mba’asy ha’éva tuguy hetaiterei, hasyeterei, akãnundu térã hasy rerrespirávo oñepohano rire, pya’e emombe’u nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario