Jaikuaami pe compromiso involuntario rehegua (tratamiento psicológico, jepe ndapeipotái)?

Sapy’ánte, ñande rekove hasy increíblemente, ¿ajépa? Koʼýte oñeñeʼẽvo umi provléma de salud mental rehe, ikatu voi oĩ persóna ndohechakuaáiva oikotevẽha pytyvõ. Koʼãichagua tiémpope, oĩ sapyʼánte ikatuhápe ojeovliga peteĩ persónape oñepohano hag̃ua, haʼekuéra ndoipotáiramo jepe, isegurida rehehápe. Ko árape, ñañe'êta peteî tema sensitivo pero iñimportantetereíva rehe hérava ``Compromiso Involuntario''.

Mba’épa ko ‘compromiso involuntario’?

Ñamombe'u porãsérõ, ``Compromiso Involuntario'' he'ise reimeha legalmente peteĩ ``unidad psiquiátrica''-pe, he'iséva, peteĩ unidad de salud mental, nde voluntad'ỹre, rehupyty haguã tratamiento peteĩ condición grave salud mental rehegua. Rehendúvo upéva, ikatu reñeñandu kyhyje ha ndepochy. Ikatu repensa: ''Mba'éicha piko ojapo hikuái péva che consentimiento'ỹre?'' Ihusto upéva.

Ha katu pe iñimportánteva ñantendeva’erã ko’ápe ha’e péva ndaha’eiha oje’acusa térã pene margina haĝua. Pe equipo médico ndepohano ha pe tribunal pertinente (oĩ tetãme péva ojeheróva avei ``tribute de testamento``) omba'apóta nendive odesidi haguã mboy tiempopa reikotevẽ tratamiento ha mba'eichagua tratamiento reikotevẽ. Tuichavéva, avave ndaikatúi ndemboliga re’u haĝua umi pohã psiquiátrico ndaha’éiramo pe tribunal omonéîva.

Jepive, ojejapo pe decisión ojeforsa haguã peteĩ tapichápe tratamiento-pe oguerekóramo peteĩ condición de salud mental omoĩva riesgo- pe ojeperhudika haguã ijehe (`(suicidio)`) térã ojapo vai haguã ambuépe (`(homicida)`). Sapy’ánte, ikatu ojejapo ko decisión ivaieterei ramo pe condición ha ndaikatúi ombohovái ni umi mba’e oikotevẽva, por ehémplo okaru ha oñemonde.

Oĩramo ojapóva peteĩ pedido péicha nde rérape, ani regueraha peteĩ ataque personal ramo. Avave noñeha’ãi ndemboty térã ndeperhudika. Pe meta añoite ha’e peñangareko penderehe ha ojejoko umi mba’e ikatúva oporojukáva nereñepohanoiramo.

Mba’eichagua condición mental-pepa añetehápe oipytyvõ ko mba’e?

Koʼág̃a ikatu reñeporandúma: “¿Mbaʼeichagua provlémapa tekotevẽta ojejapo peichagua tratamiénto mbaretépe?”. Añetehápe, oî heta condición salud mental ikatúva oipytyvõ ko proceso hérava ``(Compromiso Involuntario)``. Péro nemanduʼákena naentéroi orekóva koʼã mbaʼasy ojereferíva péicha. Péva ojehecha oĩramo peteĩ peligro ndejupe térã ambue tapichápe añoite .

Koʼápe oĩ unos kuánto situasión koʼãichagua:

Umi condición salud mental ha'eháicha esquizofrenia ikatu omoheñói pérdida de contacto realidad ndive.
• Umi mba'asy ñande reko rehegua ha'eháicha depresión mayor ha trastorno bipolar . Koʼã mbaʼe ikatu ojapo tuichaiterei okambia hag̃ua ñande ánimo, sapyʼánte ikatu jajeperhudika ñandejehe.
• Psicosis oúva droga rupive . Oĩ pohã ikatúva omoheñói confusión mental sapyʼami térã tapiaite g̃uarã.
• Idea ojesuicida rehegua . Oĩramo opensáva meme omohuʼãtaha hekove, upéva ipeligrosoitereíva.
• Demencia orekóva síntoma psiquiátrico ojoajúva . Oĩ provléma mental ikatúva heñói demencia reheve, ojehúva ñandetujavévo.

Upéicha, ko método ndojeporúi opavave orekóva ko'ãichagua situación. Ha katu, oĩramo peteĩ peligro pya’e nde rekovépe térã ambue tapicha rekovépe pe situación rupi, upéicharõ ojejapova’erã ko’ãichagua paso.

Mba'épa umi criterio ojereferi haguã peteî tapichápe péicha.

Oĩ porã, koʼág̃a jahechami mbaʼeichagua mbaʼépa tekotevẽ oñekumpli peteĩ persónape oñerreferítaramo oñepohano hag̃ua haʼe ndoipotáiramo jepe. Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva ojejapo oĩgui he’ívante upéicha. Kóva ha'e peteî proceso jurídico civil . Sri Lanka-pe, oî léi ojoajúva ko'ã mba'ére. (Pe artículo original oñe’ẽ umi léi estadounidense rehe, ha katu pe idea básica peteĩchaite oparupiete).

Ko’ápe oĩ umi criterio principal ojehecháva jepi:

• Tekotevẽ reguereko peteĩ mba'asy mental orekóva síntoma vai . Ko’ã síntoma tuicha o’afectava’erã ne entendimiento, estado de ánimo , juicio ha comportamiento. Por ehémplo, ikatu ndaikatumoʼãi rehechakuaa mbaʼépa añetehápe ha mbaʼépa nahániri, térã ndepochy eterei mbaʼeveʼỹre.
• Koʼã síntoma pyaʼe voi oamenasa vaʼerã nde salúpe térã nde segurida, tahaʼe ndejupe térã ótrope g̃uarã . Por ehémplo, ikatu ere meme ndereikoseiha, térã reñandu reatakataha ótrope.
• Umi mbaʼe reguerekóva haʼe vaʼerã ndaikatumoʼãiha rekumpli umi mbaʼe reikotevẽva personal , por ehémplo rekaru, reñemonde ha repyta peteĩ lugár isegúrovape ndejehegui.
• Reñebeneficiava’erã repytávo peteĩ tasyópe ha reñepohano ko mba’asy mental rehe.

Ambue mba’e ha’e ñañeha’ãha ñame’ẽ tratamiento peteĩ manera no restrictiva ikatuháicha. Upéva he’ise, ikatúramo reju ha rehupyty tratamiento nde rógagui (servicios ambulatorios), roñeha’ã rome’ẽ tratamiento upéicha natekotevẽi repyta tasyópe (servicios internados).

Mba'éichapa oiko ko proceso ‘Compromiso Involuntario’?

Oĩ porã, upévare jahechami mba’éichapa omba’apo jepi ko proceso hérava ``(Compromiso Involuntario)``. Péva ikatu iñambue michîmi tapicha ha tapichápe, ha ikatu avei iñambue odependévo léi ha reglamento oîva peteîteî jurisdicción-pe. Ha katu en general, ko’ápe oĩ algunos pasos:

1. Peteĩ tapicha ojepy’apýva ojerure pytyvõ: Peteĩ tapicha ojepy’apýva nderehe (péva ikatu ha’e peteĩ hogaygua, peteĩ angirũ, peteĩ pohanohára, peteĩ `(trabajador social)`, térã peteĩ policía (`(oficial de aplicación de la ley)`)) oñe’ẽ peteĩ tapicha ikatúva oipytyvõ oñepyrũ haguã ko proceso `(compromiso civil)`.

2. Referencia ojejapo haguã examen médico: Sapy'ánte ikatu policía ointerveni ha ndegueraha `` sala de urgencia`` -pe, he'iséva unidad de tratamiento de emergencia-pe, ha ohechauka ndéve ``proveedor de salud``-pe.

3. Evaluación Médica: Pohanohára ndehecháta ohecha haguã añetehápepa rekumpli umi calificación ``Compromiso Involuntario'' rehegua.

4. Ojeike unidad de salud mental-pe: Pohanohára ohechakuaáramo recumpliha umi criterio, reike va’erã peteĩ instalación psiquiátrica interna-pe oñepohano haguã.

5. Orden judicial: Upéi, ojejapo audiencia judicial ojedesidi haguã tekotevẽpa reguereko detención-pe areve. Ko periodo iñambue tetãgui tetãme ha provincia ha provincia.

Sapy’ánte, mbohapyha ha irundyha paso mbytépe, pe pohanohára odesidi mboyve peteĩ mba’e paha, ikatu oñeñongatu nderehe 72 aravo rupi. Ko agarre de emergencia ikatu oheja umi síntoma oñeestabiliza. Ikatúramo, ikatu reike voluntariamente tratamiento-pe umi 72 aravo rire reipotáramo.

Opaite proceso ha tiempo ojeipysóva iñambue peteî tapichágui ha ikatu avei iñambue odependévo código civil local rehe.

Mba’épa umi consecuencia oúva ko tratamiento forzado-gui.

Oĩ lado iporãva ha ivaíva ko’ãichagua tratamiento involuntario-pe. Peteĩ parte-pe, ikatu osalva nde rekove , ikatu ome’ẽ ndéve mokõiha oportunidad. Upéva ha'e pe mba'e iñimportantevéva.

Péro reñemboligáramo retrata hag̃ua nde reipotaʼỹre, ikatu reñeñandu vaieterei, rekyhyje ha ndaikatuvéima mbaʼeve . Sapy’ánte, péva ikatu voi ogueru peteĩ mba’asy hérava Trastorno de Estrés Postraumático (TEPT).

Ojejapóramo peteĩ ``Compromiso Involuntario''-pe ikatu ogueru ko'ã mba'e:

• Nde mba’eUmi jepokuaa tekove ára ha ára rehegua ikatu oñembyai.
• Ikatu reñeñandu retraisionaha , koʼýte oiméramo nde puévlote voi oike upévape.
• Ikatu oî presión económica .
• Reime aja ospitálpe, ikatu reperdéma michĩmi nde libertad personal .
• Ikatu reperde jerovia sistema de salud térã léi omoañetéva rehe.

Sapy’ánte, ikatu nderehechakuaái mba’eichaitépa ivaieterei umi síntoma reike mboyve hospital-pe. Ha katu oî estudio ohechaukáva ohupyty rire tratamiento oñeikotevêva ha ojerekupera rire, heta tapicha ohechakuaa mba'éichapa iñimportante ko ``(Compromiso Involuntario)``.

Oĩ iñepyrũrã oñandu pochy ha ñembyasy, he’ívo: “Ajeobliga aju haĝua ko’ápe”, ha katu upe rire, opensa: “Oh, aime ko’ápe ko árape umi mba’e ojapova’ekuére upérõ”.

Mboy tiémpopa ohasáta ko tratamiénto.

Mboy tiémpopa reikotevẽ tratamiento odependeta umi mbaʼe reikotevẽvare. Péva ha'égui peteî proceso jurídico, tribunal omotenondéta audiencia ohecha haguã mba'éichapa oho umi mba'e. Techapyrã, ikatu oiko audiencia tribunal-pe cada 7 días, 14 días, un mes térã dos meses. Oiméramo gueteri rekumpli umi criterio compromiso civil rehegua (he’iséva, reime gueteri riesgo-pe ojeperhudika haĝua ndejehe térã ambue tapichápe), ikatu tekotevẽ repyta tasyópe oñepohanove haĝua.

Umi estúdio ohechauka ikatuha ojupi pe riesgo ojesuicida hag̃ua umi primer mésepe osẽ rire ospitálgui . Upévare, tuicha mba’e ñamopu’ã peteĩ sistema de apoyo iporãva ha jajoaju umi recurso local ndive ikatuhápe jaheka pytyvõ nereñeñanduporãi jave. Sri Lanka-pe, oĩ avei teléfono número ha organización oipytyvõva ko’ãichagua situación-pe (e.g. Sumitrayo 1333, CCCline 1926). Eñe’ẽ hendivekuéra tekotevẽramo.

Oĩramo ndeovligáva rejapo hag̃ua peteĩ mbaʼe nderejaposéiva, oiméne reñandu heta emosión. Normaliterei reñeñandu ojetrataha ndéve mitãicha, avave nohendúiramoguáicha ndéve, rehasávo peteĩ proceso péicha.

Jepe kóva ikatu penembopochy ha penembopy’arory, penemandu’áke opa paso ko proceso-pe ojejapoha peẽ ha ambue tapichakuérape peime haĝua seguro ha hesãi haĝua. Nde ha’e pe rehechaséva reikove, hasyeterei ramo jepe, ha odesidi ojerure pytyvõ. Ikatu hasy rehecha haĝua péva reime jave ko proceso mbytépe, ha katu eikuaa reimeha umi tapicha nepytyvõsévare, ndaha’éi ndemoñeñandu vaíva.

Oiméramo reguereko mba’e porandu mba’éichapa omba’apóta kóva térã mba’épa reha’arõva’erã, ani retĩ reporandu haĝua umi nde oñangarekóvape, umi trabajador social-pe térã oimeraẽvape oĩva nde equipo médico-pe.

Ipahápe, mbovymi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Ko tema ``(Compromiso Involuntario)`` rehegua ikomplikado'imi ha hasy oñentende haguã. Péro iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

• Kóva ndahaʼéi peteĩ kastígo: Jaforsa peteĩ persónape tratamiénto ndahaʼéi peteĩ kastígo ni peteĩ manera ñamantene hag̃ua kárselpe. Ha’e peteĩ recurso paha, seguridad ha’ekuéra voi ha ambue tapicha seguridad-pe ĝuarã.
• Peteî proceso jurídico: Kóva ndaha'éi mba'e ojejapóva casualmente, sino peteî mba'e oikóva léi he'iháicha, intervención pohanohára ha tribunal-kuéra.
• Peheja peñeñandu, ha katu pehupyty pytyvõ: Normal peteĩ tapicha ohasáva peteĩ experiencia péicha oñandu pochy, ñembyasy, kyhyje ha ndaikatuvéima ojapo mba’eve. Péro ani reime neaño umi temiandu reheve. Umi doktór, enfermera ha consejero oĩ penepytyvõ hag̃ua.
• Pe pytyvõ tuicha mba’e oñepohano rire jepe: Resẽ rire jepe tasyógui, tuicha mba’e resegi reñangareko nde salud mental rehe, reheka asesoramiento tekotevẽramo ha reheka pytyvõ ne rogaygua ha ne angirũnguéragui.
• Ndereikói ndeaño: Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva ohasáramo ko mbaʼe, nemanduʼavaʼerã ndahaʼeiha ndeaño. Oĩ tenda ikatuhápe ojere pytyvõrã.

Roha’arõ ko marandu penepytyvõ pehupyty haĝua algún entendimiento ko tema complejo rehegua. Roha’arõramo jepe avave natekotevẽiha araka’eve ombohovái peteĩ situación peichagua, roha’arõ avei ombohovake ramo, ojuhu mbarete osupera haĝua.

`Salud mental, tratamiento involuntario, hospital mental, suicidio, mba'asy mental, proceso legal, Compromiso Involuntario, unidad psiquiátrica, orden judicial