Jaikuaa porã pe ‘Inhalador de Rescate’ ojeporúva asma-pe guarã (Levalbuterol MDI) .

¿Reguerekópa avei asma térã dificultad de respiración ojoguáva upévape? Oiméne reikuaa pe mba’asy reñandúva sapy’aitépe ndepytu’u’ỹ ha rehendu peteĩ tyapu ryrýi oúva nde jyvagui. Ko árape ñañe'êta peteî tipo de inhalador ojeporúva ome'ê haguã alivio pya'e ko'ãichagua emergencia-pe. Pévape oñembohéra jepi “ inhalador de rescate ”. Upéva heʼise peteĩ inhalador oúva nepytyvõ hag̃ua peteĩ emergencia-pe. Jahechami opa mba’e ko inhalador rehegua oguerekóva pohã Levalbuterol.

Mba'épa ko inhalador Levalbuterol?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Levalbuterol haʼe peteĩ pohã ombotuicháva umi vía aérea oĩva nde pulmónpe . Umi mba’asy ha’eháicha asma , ko’ã vía aérea oñemboty sapy’a. Pohãnohárape, pévape oñembohéra `(Broncospasmo)`. Upévare reiporúramo ko inhalador, umi vía aérea oñembotýva oñembotuichave, upéicha rupi ndahasýi ndéve rerrespirávo. Pévape oñembohéra avei “ Inhalador de Rescate ” ome’ẽgui alivio pya’e peteĩ emergencia-pe.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa porã nde rekove ome’ẽ mboyve ndéve ko inhalador. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy oĩva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.

Mba’éichapa ojeporu hekopete pe inhalador.

Kóva ha’e pohã repytu’úva nde juru rupive. Eipuru nde pohanohára he’iháicha añoite, ha pe tiempo oje’évape añoite. Ojeporúramo hetaiterei ikatu ojapo umi efecto secundario ipeligrósova . Emoñe’ẽ porã umi instrucción oúva nde inhalador ndive. Ndereikuaaporãiramo mba’éichapa reiporúta, eporandu jey nde pohanohárape.

Reme'êramo mitãnguérape...

Péva sapy’ánte oje’e mitãnguéra orekóva 4 ary ári. Péro oĩ algúna kósa espesiál ñakonsideravaʼerã ñameʼẽ jave umi mitãme. Upévare, eñeʼẽ porã ne doktór ndive mbaʼéichapa ikatu remeʼẽ ne membýpe ha ejerure konsého.

¿Mbaʼépa oikóta reiporúramo hetaiterei? (Sobredosis rehegua) .

Oiméramo reguereko sospecha re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e reñe’ẽ Centro Nacional de Información de Venenos ndive Hospital Nacional Colombo-pe. Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Ani regueraha ligero ko mbaʼe.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Oĩ ambue pohã re’úva ikatúva oityvyro Levalbuterol omba’apoháicha. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina, pohã ñana ha suplemento re’úva. Ko pohã ikatu ojoaju, ko’ýte ko’ãva ndive:

• Oĩ pohã ñande py’a mba’asýpe guarã
• Diuréticos rehegua
• Pohãnguéra apytu’ũ mba’asy ha ñembyasy rehegua
• Oĩ pohã ñana rasy rehegua
• Mba’yru ha pohã oguerekóva cafeína
• Oĩ pohã ha pohã ñana ojeporúva ojeperdévo ñande rete
• Umi tipo de hormona esteroide rehegua
• Hormonas tiroideas rehegua
• Oĩichagua antibiótico

Kóva ndaha’éi peteĩ lista completa, upévare isegurovéta remombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.

Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme jaipuru jave inhalador

• Ejesareko mba’asykuéra rehe: Noñemoporãvéi térã ivaive ramo nde mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
• Reipuruetereíramo nde inhalador: Rejuhúramo tekotevẽha reiporu py’ỹive nde inhalador jepiveguágui, ikatu ohechauka nde asma ndojejokóiha. Ikatu haʼe peteĩ señál ohechaukáva peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Upévare pyaʼe porã eheka konsého doktórpe.
• Ejapo peteĩ Plan de Acción Asma rehegua: Iñimportánte ndéve ha ne pohanohárape g̃uarã pejapo peteĩ plan de acción asma rehegua ha’éva específico ndéve g̃uarã. Péva he’ise reikuaaha de antemano mba’épa rejapova’erã ivaive vove nde síntoma (zona hovy) ha mba’épa rejapova’erã og̃uahẽramo peteĩ punto reikotevẽhápe atención médica de emergencia (zona roja).
• Juru seko: Ko pohã ikatu ojapo juru seco. Péva ikatu ojejoko ojemastika ramo goma ndorekóiva asuka ha ojey’u hetave y. Péro osegíramo pe incomodidad, emombeʼu nde doktórpe .

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã.

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ jepiguáicha.

Mba’éichapa rejoko porã pe inhalador.

Oñemantene haguã calidad pohã, oñeñongatu porãva'erã.

• Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
• Ejagarra nde pópe pe juru ryru ha pe juru ryru ojere yvýre.
• Oñeñongatu temperatura normal koty’ípe (20-25 grado Celsius mbytépe). Ani reñongatu umi lugár hakuetereívape, roʼyeterei térã humedad.
• Oguahẽvo ‘0’ pe contador de dosis inhalador-pe, térã ohasáma fecha de vencimiento, emombo pe inhalador ha ehupyty peteĩ pyahu.