¿Reguerekópa avei provléma por ehémplo inflamación estómago , korasõ rasy , térã gastritis? Upéicha jave, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ pohã hérava Omeprazol, haʼéva peteĩ suspensión . Kóva ha’e pohã oipytyvôva heta tapichápe. Upéicha, ko árape ñañe'êta ko suspensión Omeprazole rehe, mba'éichapa ojeporu, mba'épa ñañangarekova'erã, ha opa mba'e.
Mba’eichagua pohãpa pe Omeprazole?
Ñamombe’u porãsérõ, Omeprazol ha’e peteĩ pohã omboguejýva ácido ojejapóva nde ryepýpe. Ñañeimahinamína, ñande rye oguereko peteĩ ácido oipytyvõva ojedigesti hag̃ua tembiʼu. Sapy’ánte ko ácido ojejapo hetaiterei. Upérõ osẽ umi mba’e ha’eháicha py’a rasy ha pecho hasy. Upéicha, pe ojapóva ko pohã, Omeprazol, ha'e ocontrola upe producción exceso de ácido.
Kóva oporopohãno jepi:
- Py’a rasy
- Mba’asy ñande py’ápe
- Mba’asy Reflujo Gastroesofágico (GERD), ha’éva ácido estomacal ojupívo ñande garganta-pe
- Ambue mba’asy omoheñóiva ácido estomacal hetaiterei
Ko pohã oike peteĩ clase de pohã hérava inhibidores de la bomba de protones (PPIs) . He'iséva, omboguejy actividad umi "bomba" michîmi ojapóva ácido estómago.
Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape añepyrũ mboyve ko pohã.
Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa nde historia médica completa oñepyrũ mboyve ko pohã. En particular, oikuaava’erã hikuái ko’ã mba’ére:
- Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
- Oje’éramo ndéve sa’iha calcio, magnesio , térã potasio nde ruguype.
- Oiméramo reguereko peteĩ mba'asy hérava lupus .
- Oiméramo yma reguereko reacción alérgica omeprazol rehe, ambue pohã PPI rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõ hyeguasu.
- NdeNde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Reme’ẽramo ko’ã marandu nde pohanohárape oipytyvõta chupe ome’ẽ haĝua pe pohã hekopete ha nepohano porãta.
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Iñimportantevéva ha’e jaipuru porã ko pohã. Koʼág̃a jahechamína mbaʼéichapa ikatu jajapo upéva.
- Ko pohã oje’uva’erã juru rupive.
- Esegi umi instruksión oĩva pe etiqueta de receta-pe heʼiháichaite ndéve nde doktór.
- Péva ou jepi peteĩ paquete-pe, pohã en polvo ramo. Oñemoĩ pe polvo oĩva pe paquete-pe peteĩ mba’yru y reheve.
- Pohã ryrúpe ojehai porã mboy y rey’uva’erã. Egueraha upe y.
- Oñemongu'e sapy'apy'a ha ojeheja oguapy 2-3 minuto rupi oñembohyku'imi haguã .
- Upéi ñamongu’e jey ha hoy’u pe pohã.
- Pe iñimportantevéva ha’e ja’u pe pohã 30 minuto-pe oñembojehe’a rire. Ani nderesarái upévagui, ¿oĩ porãpa?
- Rehecháramo mba’yrúpe hembýva pohã re’upa rire, emoĩve michĩmi y, embopupu ha re’u peteĩ jeýpe.
- Ko pohã oje’uva’erã ojekaru mboyve. Jepive, iporãve ja’u 30 minuto rupi jakaru mboyve.
- Pe’u pe pohã he’iháichaite pe pohanohára. Ani re’u hetave pe kantida oje’évagui.
- Ani repyta re’u pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Rejapóramo upéicha ikatu ivaive jey umi síntoma.
Rehupyty vove ko pohã farmacia-gui, oñeme'êta ndéve peteî especial ``MedGuide`` , peteî folleto orekóva marandu pohã rehegua, peteîteî receta ha ``relleno`` rehupyty jeývo pohã. Akóinte nemanduʼavaʼerã relee porã hag̃ua umi informasión oĩva pype.
Oñeme’ẽ haguã ko pohã mitã michĩvape rehegua
Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive reme’ẽ haguã ko pohã mitãnguérape. Jepémo ko pohã ikatu oñeme’ẽ mitã michĩvape peteĩ arýma jepe oĩ káso ojeporavóvape, oĩ umi mba’e oñeñangarekova’erã hese. Pohanohára odetermináta dosis apropiada oñemopyendáva umi factor ha'eháicha mitã peso ha edad.
Sobredosis rehegua
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ani rekyhyje ha pya’e ehenói centro de control de veneno hi’aguĩvévape térã sala de urgencia peteĩ tasyo público-pe. Ndaupeichairamo, pya'e tereho upépe.
NOTA: Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Ani remombeʼu ótrope, jepe haʼekuéra oreko umi síntoma ndeichagua.
Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, sa’ive ramo mokõi térã mbohapy aravo nde dosis oúva peve), esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave. Péicha jajapóramo ikatu jajapo umi efecto secundario.
Mba’e pohãpa ivaíva ojeporu ko pohã ndive ha mba’e pohãpa ikatu oñomoirũ hendive.
Omeprazol ha’e peteĩ pohã ikatúva oñembojoaju ambue pohã ndive. Péva he’ise oje’úramo ambue pohã ndive, ikatuha oñemoambue ko pohã rembiapo térã ikatu ojupi umi mba’e vai oúva.
Ani re’u ko’ã pohã omeprazol ndive:
- `(Atazanavir) rehegua
- `(Clopidogrel)` (Kóva ha'e pohã ojokóva tuguy ñembyai)
- `(Nelfinavir) rehegua
- `(Rilpivirina)`
Ko’ã pohã ikatu avei oñomoirũ omeprazol ndive, upévare emombe’u nde pohanohárape re’úramo:
- Umi antifúngico ñemohenda: Techapyrã ha’e itraconazol, cetoconazol ha voriconazol.
- Oĩ antiviral oñeme’ẽva VIH térã hepatitis-pe guarã
- Oĩ pohã ojokóva térã omongueráva tuguy ñemboty: techapyrãramo `(warfarina)`
- `(Cilostazol)`
- `(Citalopram)` (peteĩ pohã ñana depresión rehegua) .
- `(Ciclosporina)`
- `(Dasatinib)` (pohã anticanceroso rehegua) .
- `(Digoxina)` (pohã mba'asy korasõ rehegua) .
- `(Disulfiram)`
- Diurético - pohã omosẽvéva ñande rete y (orina) .
- `(Erlotinib)` (peteĩ pohã ñana cáncer rehegua) .
- Suplemento hierro rehegua
- Jepy’apy, ñemondýi ha pastilla oke haguã: techapyrã, diazepam
- Pohã epilepsia rehegua (convulsiones): Techapyrã, carbamazepina, fenobarbital, fenitoína
- `(Metotrexato)`
- `(Micofenolato mofetil)`
- `(Nilotinib)`
- `(Rifampin)` (pohã oñeme'ẽva tuberculosis-pe guarã)
- Pe ka’avo hiru San Juan (péva oipyhýva oĩ tapicha umi mba’e ha’eháicha depresión) .
- `(Tacrolimus)`
- Vitamina B12 `(Vitamina B12)`
Ko lista ndoikéiva opaite joaju. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã (oñemeʼẽva térã ndojejoguáiva), pohã ñana, vitamina ha suplemento dietético reʼúva. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga. Oĩ ko’ã mba’e ikatúva ojoaju ne pohã ndive.
Mba’épa añangarekova’erã aiporu jave ko pohã.
Iporã ñañangareko’imi ko’ã mba’ére ja’u jave Omeprazol.
- Nde rye rasy, nde py’a rasy, ha mba’e ikatu ohasa mbovymi ára okuera haguã. Ndaha'emo'ãi iporãvéva peteĩ pyharépe. Noñemoporãvéiramo ne mbaʼasy, térã ivaive ramo, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive.
- Oiméramo nde reguereko diarrea, ani reñeha’ã repohano ndete voi umi pohã ndojejoguáiva reheve. Reguerekóramo diarrea ohasáma mokôi ára, térâ hyakuãiterei ramo, ehenói nde pohanohárape.
- Reguerekóta tuguy rembiapo ojejapóva re’u aja ko pohã.Ikatu ojejapo upéva, ko'ýte ojehecha haguã umi mba'e ha'eháicha nivel de magnesio.
- Reiporúramo ko pohã are (mes térã áño), ikatu ikangy nde kangue. Péicha ikatu ombohetave pe riesgo reñembyai hag̃ua kangue. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive nde kangue rekove ha calcio ha vitamina D reikotevẽvare.
- Ko pohã ikatu ojapo pólipo ñande ryepýpe ojeporúramo are. Ha’ekuéra ndojapói jepi mba’asy. Heta vése ndahaʼéi kanser. Ha katu, reñandu ramo hasy térã nde rye’y, nde py’a rasy, térã rehechakuaáramo tuguy nde heces-pe térã heces morotĩ ha alquitrán rehegua, emombe’u nde pohanohárape.
- Ko pohã ikatu omboguejy pe vitamina B12 , ko’ýte oje’úramo are. Upévare, rejeasegurava’erã rehupytyha suficiente vitamina B12 re’u aja ko pohã. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi tembi’u ha vitamina re’úvare.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, Omeprazol ikatu ojapo mba’e vai amo tapichápe. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.
Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’e vai, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:
- Reacciones alérgicas: pire ñemongu’e, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta - péva ikatu avei hasy japytu’u haguã, upévare pya’e jajapo.
- Riñón ñembyai: Oñemboguejy orina, oñembohye umi tobillo, po térã py.
- Nivel de magnesio ijyvate: hasy térã calambre muscular, kangy jepivegua’ỹva, kane’õ, korasõ ipu pya’e térã irregular, oryrýi.
- Nivel de vitamina B12 ijyvate: hasy, hormigueo térã ñembopy’aju po térã py, músculo ikangy, apytu’ũ, confusión, hasy oñeconcentra haguã.
- Peteĩ erupción ñande jyva térã ñande po rehe ivaivéva kuarahy'ãme .
- Pe pire pytã, ampolla, ojepe’a térã ojedespega, umíva apytépe juru ryepýpe .
- Diarrea vai, akãnundu .
- Tuguy térã oñembyai jepivegua'ỹva .
Umi efecto secundario noikotevẽiva jepi atención médica, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva:
- Gas rehegua
- Akãrasyvai
- Py'ajere
- Tye rasy
- Vómito rehegua
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha koʼãva ári, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.
Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã?
Ñañongatu porãramo umi pohã oipytyvõ avei oñemantene hag̃ua ikalidad.
- Akóinte eñongatu mombyry mitã michĩ ha mymbakuéra ndohupytýi .
- Oñeñongatu temperatura ambiente-pe, 15 ha 30 grados Celsius (59 ha 86 grados Fahrenheit) mbytépe. Ani reñongatu umi lugár hakuetereívape térã hykuetereívape, por ehémplo pe baño.
- Eñangareko tesape ha humedad rehe.
- Emombo oimeraẽ pohã ndojeporúiva ára oñemohu’ã rire. Ojeporúramo pohã vencido ndojapomoʼãi mbaʼeve iporãva, ha ikatu voi ojapo vai.
Mba’éichapa oñemboyke umi pohã noñeikotevẽvéimava térã ovenséva:
- Iporãvéva ojejapo ha’e ojegueraha pe pohã peteĩ tenda orekóvape peteĩ programa de retorno de medicamentos (oĩ farmacia térã hospital ikatúva oreko ko’ãichagua programa).
- Ndaikatúiramo rembojevy upéicha, ehecha pe pohã etiqueta térã pe paquete ryepy rehecha hag̃ua oñemombo vaʼerãpa pe pohã basurero-pe térã ojejohéi vaʼerãpa pe inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktór térã farmacéuticope.
- Reime rire seguro naiporãiha remombo basurero-pe, eipe’a pe pohã pe paquete-gui. Oñembojehe’a pohã peteĩ mba’e yvypóra térã mymba ndo’úiva ndive, taha’e mymba rykue, ka’a rykue ojeporúva térã yvy. Oñemoĩ pe mezcla peteĩ vosa térã mba’yru tujápe ojesellávape, ojesella porã ha oñemombo basurero-pe. Péva ani haguã mitã michĩ térã mymba oike ipype ha ojapo accidente.
Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã
Omeprazol ha’e peteĩ pohã omboguejýva ácido estómago ha oñeme’ẽ jepi umi mba’asy ha’éva py’a rasy, gastritis ha úlcera estómago-pe. Oipurúvo kóva , resegi porã vaʼerã nde doktór heʼíva. Ani nderesarái remombe’u haguã nde pohanohárape ambue pohã re’úva ha oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva.
Eñatendékena umi efecto secundario rehe, ha emombeʼu pyaʼe porã nde doktórpe reguerekóramo mbaʼe provléma. Umi mba’e iporãvéva ojehupyty ojepuru porãramo nde pohã. Oĩramo mbaʼe nerentendeporãiva, ani rekyhyje reporandu hag̃ua nde pohanohárape térã ne farmacéuticope. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua. ¡Epyta hesãi haguã!
` Omeprazol, inflamación estómago, gastritis, ácido estomacal, PPI, efecto secundario











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario