Skip to main content

Tapeworms vs. Pinworms: ¿Mávapa ipeligrosovéva?

Tapeworms vs. Pinworms: ¿Mávapa ipeligrosovéva?

¿Oñe’ẽvaípa nde ra’y michĩva oikytĩ haguére ijyva pyharekue? Térãpa oñeʼẽ vai jepi ipyʼa hasýgui? Sapy’ánte pe mba’e omoñepyrũva ko mba’e ikatu ha’e peteĩ infección de gusano ojehecharamoitereíva, ha katu ojehecha’ỹva jepi. Ko árape ñañe'êta mokôiichagua kururu rehe ojeipysóva ñande retâygua apytépe. Ha’ekuéra ha’e pinworm ha tenia.

Mávapa ko’ã alfiler ha tenia.

Ñamombe’u porãsérõ, mokõivéva ha’e parásito oguerohorýva oiko ñande sistema digestivo-pe, ko’ýte ñande intestino-pe. Péro idiferénteʼimi mbaʼéichapa ojehecha, heko ha mbaʼépa ojapo.

Pinworms rehegua

Oĩ avei tapicha ohenóiva pinworm- pe rosca rosca ojoguágui rosca morotĩ michĩvape. Eñeimahinamína peteĩ gusano morotĩ ipukúva ha ipire hũva ipukúva nde alfiler de grapadora-icha. Ko mba'asy gusano rehegua ha'e pe mba'asy ojehechavéva gusano-gui ko yvy ape ári, ko'ýte mitãnguéra mbo'ehaópe .

Tapeworms rehegua

Tapeworms ha'e peteĩ tipo de gusano plano ojoguáva cinta-pe. Hetekuéra ojejapo umi segmento michĩvagui ha'etéva peteĩ mandyju ra'ỹi . Pe hechapyrãva ha’e peteĩ tenia okakuaapaitéva ikatuha okakuaa ipuku 30 pie peve , ha’éva peteĩ autobús escolar ipukúvaicha . Ha katu umi mba’asy tenia rehegua ndaha’éi ojehecharamóva ñane retãme.

Mba’éichapa oike ñande retépe ko’ã mba’asy parásito.

Ko'ã mokõi oikeháicha ñande retépe iñambue'imi. Tuicha mba’e jaikuaa ko mba’e.

Mba’éichapa oñemuña umi kururu kamby rehegua

Péva ndahasyiete oñemyasãi haguã. Péva oiko umi kururu ryguasu rupi’a oĩva heces-pe oike jave algún modo ñande jurúpe. Epensamína péicha...

Pyhare, mitã oke jave, pe kuña alfiler osê intestino-gui ha omoî óvulo ipire rehe anus jerére. Péicha heta oisu’u pe área. Upéicharõ, peteĩ mitã oikytĩ jave upe lugár, ikatu ojejuhu miles de óvulo de gusano michĩmi ha ojehechaʼỹva umi uña guýpe ha umi ikuã púntape .

Upéi, re’úramo tembi’u umi po ky’a reheve térã remoĩvo nde kuã nde jurúpe, umi óvulo oike jey nde retepýpe. Avei, ko'ã óvulo ikatu oiko juguete, mesa, tupa, okẽ ryru ha ambue mba'e ojepokóva umi po rehe 3 arapokõindy peve. Upéicharõ, ambue tapicha opokóva umi mba’ére ikatu avei ohupyty ko mba’asy péicha. Pépe pya’e ojeipyso, ko’ýte umi mbo’ehao preescolar-pe, oĩháme mitã michĩva.

Mba’éichapa oñemuña umi tenia

Umi tenia oñembohasave ho’úramo tembi’u ky’a ha oñembojy’ỹva .

  • So’o ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva: Ja’u vaka ro’o ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva , kure ro’o térã pira ikatúva oguereko tenia huevo térã larva ha’e peteĩ mba’e tuicha mba’éva.
  • Y ha tembi’u oñemongy’áva: Ko mba’asy ikatu avei oñembohasa ojey’úramo y oñemongy’áva kururu rykue térã ho’úramo ka’avo ha yva ojejohéiva’ekue upe ýpe.

Peteĩ tenia oike jave hetepýpe, iñakã ojejoko ñande rye parére, okaru umi tembi’u ja’úvare ha osegi okakuaa. Umi segmento tuja ha henyhẽva óvulo-gui oñembyai ha oñedesmaia heces-pe.

Mba’épa ohechauka ko’ã mba’asy gusano rehegua.

Hetavépe, ko’ã mba’asy ikatu oĩ mba’eveichagua mba’asy’ỹre. Péro oĩ persóna ohechaukáva koʼã síntoma. Jahechamína mbaʼéichapa idiferénte koʼã mokõi.

Tipo de síntoma rehegua Infección Pinworm rehegua Infección Tapeworm rehegua
Pe mba’e iñimportantevéva Picazón anus jerére, ko’ýte pyharekue. Tye rasy, py’a rasy, indigestión.
Sistema digestivo rehegua Sapy’ánte ñande py’a hasy ha ñande py’a rasy. Ndoje’u’úi térã iñembyahýi hetaiterei, diarrea, pérdida de peso.
Ambue mba’e ojehechaukáva Pyhare insomnio, py’aguapy’ỹ, irritabilidad. Sapy’ánte ikatu ojehecha kururukuéra ao ryepýpe térã anus ypýpe. Kangy, tembi’u juky rehegua jeipotaiterei. Ojehasávo umi parte gusano rehegua heces reheve.
Condiciones peligrosas (ndahetái) . Heta vése ndojapói provléma tuicháva. Sa’ieterei, ikatu omoheñói mba’asy kuñáme vagina térã útero-pe. Pe tenia ryguasu rupiʼa ikatu ojapo peteĩ mbaʼasy ipeligrósova hérava Cisticercosis , upépe umi kururu ryguasu rupiʼa oho apytuʼũ, tesa ha múskulope ojapo hag̃ua quistes. Péva ikatu ogueru condición grave ha'eháicha convulsiones.

Iñimportánte: Cisticercosis, peteĩ mba’asy oúva peteĩ infección tenia rehegua oñembohasáva ryguasu ro’ógui, tuicha jepy’apy. Ikatu ojapo tumor cerebral ha jepe oporojukáva.

Mba’éichapa ojekuaa ha oñepohano ko mba’asy.

Oiméramo nde térã ne memby oreko koʼã síntoma, pyaʼe reho vaʼerã nde doktórpe . Ha’ekuéra ha’e umi ikatúva ohechakuaa hekopete mba’asy ha ome’ẽ chupe pohã.

Diagnóstico rehegua

  • Umi pinworm-pe guarã: Pohanohára he'íta ndéve rejapo haguã "prueba de cinta". Péva he’ise repu’ãvo pyhareve, reho mboyve baño-pe, remoĩva’erãha peteĩ cinta pehẽngue nde ryekue jerére ha upéi reipe’a. Oĩramo umi huevo de alfiler, ojepytasóta hese. Upéi omañáta hesekuéra microscopio rupive peteĩ laboratorio-pe omoañete haguã.
  • Tenia-pe guará: Ojejapo petet muestra heces rehegua ojehecha hagua oîpa gusano huevo téra kuru pehẽngue. Sapy’ánte ojejapo tuguy jehecha. Ojesospecháramo peteĩ mba’asy ha’eháicha cisticercosis, ikatu ojejapo peteĩ RM térã CT.

Ñemboguata

Oĩ pohã antiparásito ojeguerekóva pohãramo mokõive ko'ã mba'asy gusano rehegua . Tuicha mba'e ojeporu ko'ã pohã pohanohára he'iháicha.

  • Tenia-pe guarã: Pohanohára ome’ẽta pohã ha’eháicha `Mebendazol` térã `Albendazol`. Pe iñimportantevéva ha’e opavave ogapypegua ho’u pe pohã peteĩ árape. Péva iñimportanteterei ani haguã oñeinfección jey, okañýramo jepe umi síntoma. Jepive, ojejeruréta ndéve re’u haguã ambue dosis pohã mokõi arapokõindy rire.
  • Tenia-pe guarã: Pohã ha’eháicha `Praziquantel` térã `Albendazole` ikatu ojuka umi kuru térã odesmaia heces-pe. Umi káso ikomplikadovévape ha’eháicha `(Cysticercosis)`, ikatu oñeikotevẽ hospitalización ambue pohã rehe (e.g. `Corticosteroides`) térã cirugía jepe.

Mba’éichapa ikatu reñangareko ko’ã mba’asy gusano-gui?

Tuicha ifacilve ojehapejoko hagua mba'asy oñepohano rangue. Jasegíramo koʼã jepokuaa isensíllova ikatu tuicha okambia.

Pe iñimportantevéva haʼe hína pe tekopotĩ . Ejejohéi porã vaʼerã nde po havõme rekaru mboyve ha rekaru rire, reiporu rire pe inodoro ha remoambue rire ne memby pañal.

Ojehapejoko hagua mba’asy pinworm rehegua:

  • Eñongatu nde uña mbyky ha ipotĩ.
  • Ojeducha káda pyhareve (péva oipytyvõ ojejohéi haguã umi óvulo remoĩva pyhare).
  • Ani reñembo’y pe anus jerére.
  • Omoambue ropa interior ha tupa ára ha ára.
  • Ojejohéi ao, toalla ha tupa y hakúpe.

Ojehapejoko hagua mba’asy tenia rehegua:

  • Araka’eve ani re’u so’o térã pira ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva. Oñembojy oñembojy porã meve hyepýpe.
  • Jajohéi ha ñamopotî porâ ka’avo ha yva ja’u mboyve.
  • Ojejohéi ha oñemopotî porâ umi tabla de corte, kyse hamba’e ojeporúva oñemboguata hagua so’o ikyráva.
  • Oñemoĩramo so’o ha pira congelador pypukúpe 7 ára rupi ikatu ojuka umi kururu ryguasu rupi’a.
  • Y potĩnte hoy’u. Rey’úramo y okáguio, eipuru y botella-pe térã y oñembopupu porãva’ekue un minuto rupi.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Umi pinworm ojehecharamoiterei, ko’ýte mitã michĩva apytépe. Pe síntoma principal ha’e picazón de nalgas pyharekue.
  • Umi tenia oñemyasãi so’o oñembojy’ỹva ha y ky’a rupive. Oĩ tipo ikatúva omoheñói complicación ipeligrosa.
  • Pe tekopotĩ ha’e pe protección iñimportantevéva. Ejepokuaa rejohéi meme nde po havõme.
  • Oiméramo nde térã ne memby oreko síntoma de gusano, ani reespekula ha pyaʼe eheka konsého doktórpe.
  • Tuicha mba’e oje’u haguã tratamiento pohanohára he’íva, aravo oje’évape ha dosis oje’évape. Ojeguerekóramo infección pinworm, obligatorio oñepohano haguã familia entera.

Gusano, Pinworms, Tapeworms, Tye rasy, Mitãnguéra rekove
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 2 + 2 =
Tapeworms vs. Pinworms: ¿Mávapa ipeligrosovéva?

Tapeworms vs. Pinworms: ¿Mávapa ipeligrosovéva?

¿Oñe’ẽvaípa nde ra’y michĩva oikytĩ haguére ijyva pyharekue? Térãpa oñeʼẽ vai jepi ipyʼa hasýgui? Sapy’ánte pe mba’e omoñepyrũva ko mba’e ikatu ha’e peteĩ infección de gusano ojehecharamoitereíva, ha katu ojehecha’ỹva jepi. Ko árape ñañe'êta mokôiichagua kururu rehe ojeipysóva ñande retâygua apytépe. Ha’ekuéra ha’e pinworm ha tenia.

Mávapa ko’ã alfiler ha tenia.

Ñamombe’u porãsérõ, mokõivéva ha’e parásito oguerohorýva oiko ñande sistema digestivo-pe, ko’ýte ñande intestino-pe. Péro idiferénteʼimi mbaʼéichapa ojehecha, heko ha mbaʼépa ojapo.

Pinworms rehegua

Oĩ avei tapicha ohenóiva pinworm- pe rosca rosca ojoguágui rosca morotĩ michĩvape. Eñeimahinamína peteĩ gusano morotĩ ipukúva ha ipire hũva ipukúva nde alfiler de grapadora-icha. Ko mba'asy gusano rehegua ha'e pe mba'asy ojehechavéva gusano-gui ko yvy ape ári, ko'ýte mitãnguéra mbo'ehaópe .

Tapeworms rehegua

Tapeworms ha'e peteĩ tipo de gusano plano ojoguáva cinta-pe. Hetekuéra ojejapo umi segmento michĩvagui ha'etéva peteĩ mandyju ra'ỹi . Pe hechapyrãva ha’e peteĩ tenia okakuaapaitéva ikatuha okakuaa ipuku 30 pie peve , ha’éva peteĩ autobús escolar ipukúvaicha . Ha katu umi mba’asy tenia rehegua ndaha’éi ojehecharamóva ñane retãme.

Mba’éichapa oike ñande retépe ko’ã mba’asy parásito.

Ko'ã mokõi oikeháicha ñande retépe iñambue'imi. Tuicha mba’e jaikuaa ko mba’e.

Mba’éichapa oñemuña umi kururu kamby rehegua

Péva ndahasyiete oñemyasãi haguã. Péva oiko umi kururu ryguasu rupi’a oĩva heces-pe oike jave algún modo ñande jurúpe. Epensamína péicha...

Pyhare, mitã oke jave, pe kuña alfiler osê intestino-gui ha omoî óvulo ipire rehe anus jerére. Péicha heta oisu’u pe área. Upéicharõ, peteĩ mitã oikytĩ jave upe lugár, ikatu ojejuhu miles de óvulo de gusano michĩmi ha ojehechaʼỹva umi uña guýpe ha umi ikuã púntape .

Upéi, re’úramo tembi’u umi po ky’a reheve térã remoĩvo nde kuã nde jurúpe, umi óvulo oike jey nde retepýpe. Avei, ko'ã óvulo ikatu oiko juguete, mesa, tupa, okẽ ryru ha ambue mba'e ojepokóva umi po rehe 3 arapokõindy peve. Upéicharõ, ambue tapicha opokóva umi mba’ére ikatu avei ohupyty ko mba’asy péicha. Pépe pya’e ojeipyso, ko’ýte umi mbo’ehao preescolar-pe, oĩháme mitã michĩva.

Mba’éichapa oñemuña umi tenia

Umi tenia oñembohasave ho’úramo tembi’u ky’a ha oñembojy’ỹva .

  • So’o ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva: Ja’u vaka ro’o ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva , kure ro’o térã pira ikatúva oguereko tenia huevo térã larva ha’e peteĩ mba’e tuicha mba’éva.
  • Y ha tembi’u oñemongy’áva: Ko mba’asy ikatu avei oñembohasa ojey’úramo y oñemongy’áva kururu rykue térã ho’úramo ka’avo ha yva ojejohéiva’ekue upe ýpe.

Peteĩ tenia oike jave hetepýpe, iñakã ojejoko ñande rye parére, okaru umi tembi’u ja’úvare ha osegi okakuaa. Umi segmento tuja ha henyhẽva óvulo-gui oñembyai ha oñedesmaia heces-pe.

Mba’épa ohechauka ko’ã mba’asy gusano rehegua.

Hetavépe, ko’ã mba’asy ikatu oĩ mba’eveichagua mba’asy’ỹre. Péro oĩ persóna ohechaukáva koʼã síntoma. Jahechamína mbaʼéichapa idiferénte koʼã mokõi.

Tipo de síntoma rehegua Infección Pinworm rehegua Infección Tapeworm rehegua
Pe mba’e iñimportantevéva Picazón anus jerére, ko’ýte pyharekue. Tye rasy, py’a rasy, indigestión.
Sistema digestivo rehegua Sapy’ánte ñande py’a hasy ha ñande py’a rasy. Ndoje’u’úi térã iñembyahýi hetaiterei, diarrea, pérdida de peso.
Ambue mba’e ojehechaukáva Pyhare insomnio, py’aguapy’ỹ, irritabilidad. Sapy’ánte ikatu ojehecha kururukuéra ao ryepýpe térã anus ypýpe. Kangy, tembi’u juky rehegua jeipotaiterei. Ojehasávo umi parte gusano rehegua heces reheve.
Condiciones peligrosas (ndahetái) . Heta vése ndojapói provléma tuicháva. Sa’ieterei, ikatu omoheñói mba’asy kuñáme vagina térã útero-pe. Pe tenia ryguasu rupiʼa ikatu ojapo peteĩ mbaʼasy ipeligrósova hérava Cisticercosis , upépe umi kururu ryguasu rupiʼa oho apytuʼũ, tesa ha múskulope ojapo hag̃ua quistes. Péva ikatu ogueru condición grave ha'eháicha convulsiones.

Iñimportánte: Cisticercosis, peteĩ mba’asy oúva peteĩ infección tenia rehegua oñembohasáva ryguasu ro’ógui, tuicha jepy’apy. Ikatu ojapo tumor cerebral ha jepe oporojukáva.

Mba’éichapa ojekuaa ha oñepohano ko mba’asy.

Oiméramo nde térã ne memby oreko koʼã síntoma, pyaʼe reho vaʼerã nde doktórpe . Ha’ekuéra ha’e umi ikatúva ohechakuaa hekopete mba’asy ha ome’ẽ chupe pohã.

Diagnóstico rehegua

  • Umi pinworm-pe guarã: Pohanohára he'íta ndéve rejapo haguã "prueba de cinta". Péva he’ise repu’ãvo pyhareve, reho mboyve baño-pe, remoĩva’erãha peteĩ cinta pehẽngue nde ryekue jerére ha upéi reipe’a. Oĩramo umi huevo de alfiler, ojepytasóta hese. Upéi omañáta hesekuéra microscopio rupive peteĩ laboratorio-pe omoañete haguã.
  • Tenia-pe guará: Ojejapo petet muestra heces rehegua ojehecha hagua oîpa gusano huevo téra kuru pehẽngue. Sapy’ánte ojejapo tuguy jehecha. Ojesospecháramo peteĩ mba’asy ha’eháicha cisticercosis, ikatu ojejapo peteĩ RM térã CT.

Ñemboguata

Oĩ pohã antiparásito ojeguerekóva pohãramo mokõive ko'ã mba'asy gusano rehegua . Tuicha mba'e ojeporu ko'ã pohã pohanohára he'iháicha.

  • Tenia-pe guarã: Pohanohára ome’ẽta pohã ha’eháicha `Mebendazol` térã `Albendazol`. Pe iñimportantevéva ha’e opavave ogapypegua ho’u pe pohã peteĩ árape. Péva iñimportanteterei ani haguã oñeinfección jey, okañýramo jepe umi síntoma. Jepive, ojejeruréta ndéve re’u haguã ambue dosis pohã mokõi arapokõindy rire.
  • Tenia-pe guarã: Pohã ha’eháicha `Praziquantel` térã `Albendazole` ikatu ojuka umi kuru térã odesmaia heces-pe. Umi káso ikomplikadovévape ha’eháicha `(Cysticercosis)`, ikatu oñeikotevẽ hospitalización ambue pohã rehe (e.g. `Corticosteroides`) térã cirugía jepe.

Mba’éichapa ikatu reñangareko ko’ã mba’asy gusano-gui?

Tuicha ifacilve ojehapejoko hagua mba'asy oñepohano rangue. Jasegíramo koʼã jepokuaa isensíllova ikatu tuicha okambia.

Pe iñimportantevéva haʼe hína pe tekopotĩ . Ejejohéi porã vaʼerã nde po havõme rekaru mboyve ha rekaru rire, reiporu rire pe inodoro ha remoambue rire ne memby pañal.

Ojehapejoko hagua mba’asy pinworm rehegua:

  • Eñongatu nde uña mbyky ha ipotĩ.
  • Ojeducha káda pyhareve (péva oipytyvõ ojejohéi haguã umi óvulo remoĩva pyhare).
  • Ani reñembo’y pe anus jerére.
  • Omoambue ropa interior ha tupa ára ha ára.
  • Ojejohéi ao, toalla ha tupa y hakúpe.

Ojehapejoko hagua mba’asy tenia rehegua:

  • Araka’eve ani re’u so’o térã pira ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva. Oñembojy oñembojy porã meve hyepýpe.
  • Jajohéi ha ñamopotî porâ ka’avo ha yva ja’u mboyve.
  • Ojejohéi ha oñemopotî porâ umi tabla de corte, kyse hamba’e ojeporúva oñemboguata hagua so’o ikyráva.
  • Oñemoĩramo so’o ha pira congelador pypukúpe 7 ára rupi ikatu ojuka umi kururu ryguasu rupi’a.
  • Y potĩnte hoy’u. Rey’úramo y okáguio, eipuru y botella-pe térã y oñembopupu porãva’ekue un minuto rupi.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Umi pinworm ojehecharamoiterei, ko’ýte mitã michĩva apytépe. Pe síntoma principal ha’e picazón de nalgas pyharekue.
  • Umi tenia oñemyasãi so’o oñembojy’ỹva ha y ky’a rupive. Oĩ tipo ikatúva omoheñói complicación ipeligrosa.
  • Pe tekopotĩ ha’e pe protección iñimportantevéva. Ejepokuaa rejohéi meme nde po havõme.
  • Oiméramo nde térã ne memby oreko síntoma de gusano, ani reespekula ha pyaʼe eheka konsého doktórpe.
  • Tuicha mba’e oje’u haguã tratamiento pohanohára he’íva, aravo oje’évape ha dosis oje’évape. Ojeguerekóramo infección pinworm, obligatorio oñepohano haguã familia entera.

Gusano, Pinworms, Tapeworms, Tye rasy, Mitãnguéra rekove
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 2 + 2 =