Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ පිරිමි/ගැහැණු | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 ඇටකටු සහ සන්ධි

ඔයාගෙ සන්ධි වේදනාවට දෙන රත්තරන් ඉන්ජෙක්ෂන් එක? (Gold Sodium Thiomalate) ගැන දැනගමු!

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)
වෛද්‍ය සමාලෝචනය: වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) ✓ වෛද්‍යවරුන් විසින් තහවුරු කරන ලදී
📅 යාවත්කාලීන කළේ: 2026 ඇසළ 20 • ⏱ 8 විනාඩි කියවීමක් • කතුවැකි ප්‍රතිපත්තිය
ඔයාගෙ සන්ධි වේදනාවට දෙන රත්තරන් ඉන්ජෙක්ෂන් එක? (Gold Sodium Thiomalate) ගැන දැනගමු!
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

ඔයාටත් සන්ධිවල තද බල වේදනාවක්, ඉදිමුමක් එක්ක එන රුමටොයිඩ් ආතරයිටිස් (Rheumatoid Arthritis) තත්ත්වයෙන් පීඩා විඳින කෙනෙක්ද? එහෙම නැත්නම් ඔයා දන්න කියන කෙනෙක්ට මේ තත්ත්වය තියෙනවද? සමහරවිට දොස්තර මහත්තයා ඔයාට (Gold Sodium Thiomalate) කියන නමින් හඳුන්වන, රත්තරන් අඩංගු විශේෂ ඉන්ජෙක්ෂන් එකක් ගැන කියලා ඇති. මේක ඇහුවම ටිකක් පුදුම හිතෙන්න පුළුවන්, ඒත් මේක සමහර අයට ගොඩක් ප්‍රයෝජනවත් ප්‍රතිකාරයක්. ඉතින්, අපි අද මේ ගැන සවිස්තරව, සරලව කතා කරමු.

⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
⚖️

BMI කැල්කියුලේටරය

ඔබේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) සහ බර වර්ගීකරණය දැනගන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

මේ (Gold Sodium Thiomalate) කියන ඉන්ජෙක්ෂන් එකෙන් ඇත්තටම වෙන්නේ මොකක්ද?

සරලවම කිව්වොත්, (Gold Sodium Thiomalate) කියන්නේ ඔයාගේ ඇඟේ රුමටොයිඩ් ආතරයිටිස් (Rheumatoid Arthritis) නිසා ඇතිවෙන ඉදිමුම අඩු කරන්න උදව් කරන බෙහෙතක්. මේක වැඩිහිටියන්ට වගේම ළමයින්ටත් ඇතිවෙන රුමටොයිඩ් ආතරයිටිස් තත්ත්වයන් දෙකටම ප්‍රතිකාර කරන්න පාවිච්චි කරනවා. හැබැයි, එක දෙයක් මතක තියාගන්න ඕන. මේ බෙහෙතෙන් වෙන්නේ රෝගය නිසා ඇතිවෙන ඉදිමුම පාලනය කරන එක විතරයි. දැනටමත් ඔයාගේ කාටිලේජ (cartilage) වලට හරි අස්ථි වලට හරි වෙලා තියෙන හානියක් මේකෙන් නැවත යථා තත්ත්වයට පත් කරන්න නම් බෑ. ඒ කියන්නේ, රෝගය තවත් නරක අතට හැරෙන එක වළක්වන්නයි, වේදනාව අඩුකරන්නයි තමයි මේක ප්‍රධාන වශයෙන් උදව් වෙන්නේ.

මේ බෙහෙත (Myochrysine) කියන වෙළඳ නාමයෙන් තමයි සාමාන්‍යයෙන් තියෙන්නේ. සමහරවිට ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා වෙනත් කාරණාවලටත් මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් කියලා කියයි. ඒ නිසා ඔයාට මොනවා හරි ප්‍රශ්න තියෙනවා නම්, දොස්තර මහත්තයාගෙන් හරි ෆාමසිස්ට් මහත්තයාගෙන් හරි අහලා දැනගන්න එක තමයි හොඳම දේ.

මේ බෙහෙත පටන් ගන්න කලින් ඔයාගේ වෛද්‍ය කණ්ඩායමට කියන්නම ඕන දේවල්

ඔයාට (Gold Sodium Thiomalate) ඉන්ජෙක්ෂන් එක පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය ගැන සම්පූර්ණ විස්තරයක් දොස්තර මහත්තයට හරි, නර්ස් නෝනට හරි කියන එක අතිශයින්ම වැදගත්. මොකද, සමහර තත්ත්වයන් තියෙනවා නම් මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන එක සුදුසු නොවෙන්න පුළුවන්, එහෙමත් නැත්නම් විශේෂ අවධානයක් යොමු කරන්න සිද්ධ වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා, පහත සඳහන් දේවල් වලින් එකක් හරි ඔයාට තියෙනවා නම්, අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න:

  • දියවැඩියාව (Diabetes Mellitus): ඔයාට දියවැඩියාව තියෙනවා නම්.
  • හෘද රෝග: මොනවා හරි හෘද රෝග තත්ත්වයක් තියෙනවා නම්.
  • අධික රුධිර පීඩනය: ප්‍රෙෂර් වැඩියි නම්.
  • වකුගඩු රෝග: කිඩ්නිවල මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා නම්.
  • අක්මා රෝග: ලිවර් එකේ මොකක් හරි අමාරුවක් තියෙනවා නම්.
  • ලේ වල අඩුපාඩුකම්: ඒ කියන්නේ, ලේ වල සුදු රුධිරාණු, පට්ටිකා (platelet) හෝ රතු රුධිරාණු ප්‍රමාණය අඩු නම්.
  • ලූපස් (Lupus) රෝගය: ඔයාට ලූපස් රෝගය තියෙනවා නම්.
  • අසාත්මිකතා (Allergies): ඔයාට (Gold Sodium Thiomalate) වලට, (benzyl alcohol) වලට, වෙනත් බැර ලෝහ (heavy metals) වර්ග වලට, වෙනත් බෙහෙත් වර්ග වලට, කෑම බීම වලට, වර්ණක වලට, හෝ කල් තබාගැනීමේ ද්‍රව්‍ය වලට අසාත්මිකතාවයක් (ඇලජික් එකක්) තියෙනවා නම්.
  • ගර්භණීභාවය: ඔයා ගැබ් අරගෙන නම්, එහෙම නැත්නම් ගැබ් ගන්න බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා නම්.
  • කිරි දෙන මවක් නම්: ඔයා බබාට කිරි දෙන කෙනෙක් නම්.

මේ දේවල් හරියටම කිව්වොත්, දොස්තර මහත්තයට පුළුවන් ඔයාට මේ බෙහෙත සුදුසුද, නැද්ද කියන එක තීරණය කරන්න, එහෙමත් නැත්නම් කොයි විදිහටද පරිස්සමෙන් පාවිච්චි කරන්නේ කියලා උපදෙස් දෙන්න.

මේ බෙහෙත ඔයාට දෙන්නේ කොහොමද?

මේ බෙහෙත දෙන්නේ මාංශ පේශියකට ගහන ඉන්ජෙක්ෂන් එකක් විදිහට. සාමාන්‍යයෙන් මේක ඔයාට දෙන්නේ රෝහලකදී හරි, ක්ලිනික් එකකදී හරි වෛද්‍ය කණ්ඩායමක් විසින්. ඒ කියන්නේ, ඔයාට ගෙදර තියාගෙන පාවිච්චි කරන්න දෙන බෙහෙතක් නෙවෙයි.

ළමයින්ට මේ බෙහෙත දෙනවා නම්, ඒ ගැන විශේෂයෙන්ම දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. සමහර තෝරාගත් අවස්ථාවලදී ළමයින්ට මේක නියම කළත්, ඒකට අදාළව සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු කාරණා තියෙනවා.

වැදගත්: මේ බෙහෙත ඔයාට විතරයි පාවිච්චි කරන්න තියෙන්නේ. කිසිම වෙලාවක මේක වෙන කෙනෙක් එක්ක බෙදාගන්න එපා.

බෙහෙත් වැඩිපුර ගත්තොත් මොකද වෙන්නේ?

ඔයාට හිතෙනවා නම් මේ බෙහෙත වැඩිපුර ඔයාට ලැබුණා කියලා, වහාම ළඟම තියෙන විෂ පාලන මධ්‍යස්ථානයකට හරි, හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයකට හරි කතා කරන්න.

බෙහෙත් වාරයක් මඟහැරුණොත්?

මේ බෙහෙත නියමිත විදිහට, නියමිත කාලයට ගන්න එක ගොඩක් වැදගත්. ඔයාට නියමිත දවසෙදි ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගන්න යන්න බැරි වුණොත්, අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ වෛද්‍ය කණ්ඩායමට කතා කරලා ඒ බව දන්වන්න. ඒ අය ඔයාට ඊළඟට කරන්න ඕන දේ කියයි.

මේ බෙහෙතත් එක්ක අතුරු ආබාධ ඇතිකරන්න පුළුවන් වෙනත් දේවල්

සමහර බෙහෙත් වර්ග තියෙනවා, (Gold Sodium Thiomalate) එක්ක ගත්තම ගැටළු ඇති කරන්න පුළුවන්. ඒ නිසා, ඔයා පහත සඳහන් බෙහෙත් වර්ග ගන්නවා නම්, මේ ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගන්න කොහෙත්ම හොඳ නෑ:

  • Dimercaprol
  • Penicillamine

ඊට අමතරව, පහත සඳහන් බෙහෙත් වර්ගත් මේ (Gold Sodium Thiomalate) එක්ක අන්තර්ක්‍රියා කරන්න පුළුවන්:

  • පිළිකාවලට ප්‍රතිකාර කරන බෙහෙත් (Medications to treat cancer)

මේ ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ එකක් නෙවෙයි. ඒ නිසා, ඔයා පාවිච්චි කරන හැම බෙහෙතක් ගැනම (දොස්තර නියම කරපුවා, ෆාමසියෙන් ගත්තුවා), ඔසු පැළෑටි, විටමින් වර්ග, අතිරේක ආහාර (dietary supplements) ගැන විතරක් නෙවෙයි, ඔයා දුම් පානය කරනවා නම්, මත්පැන් පානය කරනවා නම්, හෝ නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරනවා නම් ඒ හැමදේම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයට කියන්න. මොකද, සමහර දේවල් ඔයාගේ බෙහෙතත් එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන්.

මේ බෙහෙත ගන්න කාලේදී ඔයාගේ අවධානය යොමු වෙන්න ඕන කරුණු

ඔයා මේ බෙහෙත ගන්න පටන් ගත්තට පස්සේ, නිතරම දොස්තර මහත්තයව මුණගැහිලා ඔයාගේ තත්ත්වය කොහොමද කියලා පරීක්ෂා කරගන්න ඕන. ඒ වගේම, මේ බෙහෙත ගන්නකොට ඔයාට විවිධ ලැබ් පරීක්ෂණ (lab work) කරන්නත් සිද්ධ වෙයි. මේවා කරන්නේ බෙහෙත ඔයාගේ ඇඟට හරියට වැඩ කරනවද, මොනවා හරි අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන ලකුණු තියෙනවද කියලා බලන්න.

  • සමේ පලු දැමීම් (Rash): මේ බෙහෙත ගන්නකොට ඔයාගේ හමේ මොනවා හරි පලු දැමීමක්, දදයක් වගේ දෙයක් ආවොත්, වහාම දොස්තර මහත්තයට කියන්න.
  • අව්වෙන් පරිස්සම් වෙන්න: මේ බෙහෙත ගන්න කාලේදී ඔයාගේ හම අව්වට හරිම සංවේදී වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා, පුළුවන් තරම් අව්වට යන එක අඩු කරන්න. එළියට යන්නම වෙනවා නම්, හොඳට ඇඟ වැහෙන ඇඳුම් අඳින්න, තොප්පියක් දාන්න, සහ සන්ස්ක්‍රීන් (sunscreen) එකක් පාවිච්චි කරන්න. කෘත්‍රිම හිරු එළිය දෙන ලාම්පු (sun lamps) හරි, හම දුඹුරු කරගන්න පාවිච්චි කරන උපකරණ (tanning beds/booths) හරි පාවිච්චි කරන්න එපා.

මේ බෙහෙතෙන් ඇති වෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ

ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම, (Gold Sodium Thiomalate) වලිනුත් සමහර අයට අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සමහර ඒවා ටිකක් බරපතලයි, වහාම දොස්තර මහත්තයට කියන්න ඕන. සමහර ඒවා එච්චර බරපතල නැති වෙන්න පුළුවන්.

වහාම දොස්තර මහත්තයට කියන්න ඕන අතුරු ආබාධ:

මේ ලක්ෂණ වලින් එකක් හරි ඔයාට ආවොත්, පුළුවන් ඉක්මනට ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයට හරි, වෛද්‍ය වෘත්තිකයෙකුට හරි කියන්න:

  • අසාත්මිකතා ලක්ෂණ: හමේ පලු දැමීම, කැසීම, වද මී පැණි වගේ පිපිරුම් ඒම (hives), මූණ, තොල්, දිව ඉදිමීම.
  • හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා.
  • පෙනීමේ වෙනස්කම්.
  • හදවතේ වේගවත්, අක්‍රමවත් ගැස්ම.
  • ක්ලාන්ත ගතිය, ඔළුව කැරකෙනවා වගේ දැනීම, ඇදගෙන වැටීම්.
  • උණ හෝ ඇඟ සීතල කරලා වගේ දැනීම, උගුරේ අමාරුව.
  • ඇත්ත නෙවෙයි දේවල් පේන එක/ඇහෙන එක (Hallucination), සිහි විකල් වීම.
  • කෑම අරුචිය, ඔක්කාරය.
  • කටේ ලෝහමය රසක් දැනීම (Metallic taste).
  • කටේ තුවාල ඇතිවීම.
  • අත් පා වල වේදනාව, හිරිවැටීම, දැනීම නැතිවීම.
  • සම රතු වීම, බිබිලි දැමීම, හම යන එක, කට ඇතුළුව හම යන එක.
  • බඩේ කැක්කුම, කොරවීම.
  • මුත්‍රා කිරීමේ අපහසුතාව හෝ මුත්‍රා යන ප්‍රමාණයේ වෙනසක්.
  • අසාමාන්‍ය ලෙස ලේ ගැලීම හෝ තැලීම් ඇතිවීම.
  • අසාමාන්‍ය ලෙස ඇඟට පණ නැති ගතිය, මහන්සිය.
  • ඇස් හෝ සම කහ පැහැ වීම (සෙංගමාලය වගේ).

සාමාන්‍යයෙන් බරපතල නැති, ඒත් දිගටම තිබුණොත් කියන්න ඕන අතුරු ආබාධ:

මේවා සාමාන්‍යයෙන් ලොකු ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි, හැබැයි දිගටම තියෙනවා නම් හරි, ඔයාට කරදරයක් නම් හරි දොස්තර මහත්තයට කියන්න:

  • ඇඟපත වේදනාව, කැක්කුම.
  • බඩ බුරුලෙන් යෑම (Diarrhea).
  • හිසකෙස් යෑම.
  • හිසරදය.

මේ ලැයිස්තුවේ තියෙන්නේ වෙන්න පුළුවන් හැම අතුරු ආබාධයක්ම නෙවෙයි. ඔයාට මේවට අමතරව වෙන මොනවා හරි අසාමාන්‍ය දෙයක් දැනුණොත්, ඒ ගැනත් දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න.

බෙහෙත තියාගන්න ඕන කොහොමද?

මේ බෙහෙත ඔයාට දෙන්නේ රෝහලකදී හරි ක්ලිනික් එකකදී හරි නිසා, ඔයාට මේක ගෙදර ගෙනියන්න, ගබඩා කරලා තියාගන්න වෙන්නේ නෑ. ඒ ගැන වද වෙන්න දෙයක් නෑ.

💡 අවසාන වශයෙන් මතක තියාගන්න ඕන දේවල් (Take-Home Message)

හරි එහෙමනම්, (Gold Sodium Thiomalate) ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගැන අපි දැන් ගොඩක් දේවල් කතා කළා. සාරාංශයක් විදිහට කිව්වොත්:

  • මේක රුමටොයිඩ් ආතරයිටිස් (Rheumatoid Arthritis) තත්ත්වයේදී ඇතිවෙන ඉදිමුම අඩු කරන්න දෙන බෙහෙතක්.
  • දැනටමත් වෙලා තියෙන සන්ධි හානි සුව කරන්න මේකෙන් බෑ.
  • ඔයාට තියෙන වෙනත් ලෙඩ රෝග, ගන්න බෙහෙත්, අසාත්මිකතා ගැන අනිවාර්යයෙන්ම දොස්තර මහත්තයට කියන්න.
  • මේක දෙන්නේ ඉන්ජෙක්ෂන් එකක් විදිහට, සායනයකදී හෝ රෝහලකදී.
  • නියමිත පරීක්ෂණ සහ දොස්තර හමුවීම් මඟහරින්න එපා.
  • අව්වෙන් පරිස්සම් වෙන්න.
  • අතුරු ආබාධ මොනවා හරි ආවොත්, විශේෂයෙන්ම බරපතල ඒවා, වහාම දොස්තර මහත්තයට කියන්න.

මේ ලිපියෙන් ඔයාට ලැබුණේ මූලික තොරතුරු ටිකක් විතරයි. මේ බෙහෙත ගැන ඔයාට තව මොනවා හරි ප්‍රශ්න තියෙනවා නම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා, ෆාමසිස්ට් මහත්තයා, එහෙම නැත්නම් සෞඛ්‍ය සේවා සපයන කෙනෙක් එක්ක කතා කරලා තවත් විස්තර දැනගන්න. බය නැතුව අහන්න, මොකද ඔයාගේ සෞඛ්‍යය තමයි වැදගත්ම දේ!


❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

ගෝල්ඩ් සෝඩියම් තියෝමැලේට් (Gold Sodium Thiomalate) එන්නත ලබා දෙන්නේ ඇයි?

සන්ධිවල දරුණු ප්‍රදාහයන් ඇති කරන රූමැටොයිඩ් ආතරයිටිස් (rheumatoid arthritis) රෝගයට ප්‍රතිකාරයක් ලෙස සන්ධි විනාශ වීම වැළැක්වීම සඳහාය.

මෙම ප්‍රතිකාරය ලබා දෙන ආකාරය සහ නිරීක්ෂණ කටයුතු කෙසේද?

මෙය මස්පිඬු හරහා (intramuscular) ලබා දෙන අතර, රන් විෂවීම් (gold toxicity) වැළැක්වීම සඳහා නිරන්තර මුත්‍රා සහ රුධිර පරීක්ෂණ සිදු කළ යුතුය.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): gold sodium thiomalate injection sinhala • gold sodium thiomalate injection sri lanka • gold sodium thiomalate injection roga lakshana • gold sodium thiomalate injection prathikara sinhala • gold sodium thiomalate injection hethu • ඔයාගෙ සන්ධි වේදනාවට දෙන රත්තරන් ඉන්ජෙක්ෂන් එක? (Gold Sodium Thiomalate) ගැන දැනගමු! • ඇටකටු සහ සන්ධි

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි

කොන්දේ කැක්කුමට බෙහෙත් නැතුව සහනයක්! අපි කතා කරමු විකල්ප ප්‍රතිකාර (Alternative Therapies for Low Back Pain) ගැන

ඇන්ඩ්‍රේ ඇගසිගේ ක්‍රීඩා ජීවිතය අවසන් කළ කොන්දේ වේදනාව (Spondylolisthesis) ගැන දැනගමු

ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් (Ankylosing Spondylitis) නිසා ඇතිවන බෙල්ලේ වේදනාව පාලනය කරගන්නේ කොහොමද?

ඔයාගෙත් හන්දිපත් රිදෙනවද? ආතරයිටිස් (Arthritis) ගැන අපි කතා කරමු!

ඔයාටත් Ankylosing Spondylitis තියෙනවද? මේ රෝගයට ප්‍රතිකාර කරන වෛද්‍ය කණ්ඩායම ගැන දැනගමු!

කොන්දේ කැක්කුම නිසා ඔයත් දුක් විඳිනවද? (Back Pain) අපි මේ ගැන හරියටම දැනගමු!

💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.