වකුගඩු රෝග නිසා ලේ අඩු වෙලාද? මේ එන්නත (Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta) ගැන දැනගමු

වකුගඩු රෝග නිසා ඇතිවන රක්තහීනතාවයට (ලේ අඩුකමට) දෙන Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta එන්නත ගැන සරලව. මේක පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද? අතුරු ආබාධ මොනවද? සහ සැල…

වකුගඩු රෝග නිසා ලේ අඩු වෙලාද? මේ එන්නත (Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta) ගැන දැනගමු

ඔයා වකුගඩු රෝගයකින් (kidney disease) පෙළෙන කෙනෙක් නම්, 'ලේ අඩුයි' කියන එක ඔයාට නිතර අහන්න ලැබෙන දෙයක් වෙන්න ඇති. ඇඟට පණ නැති ගතිය, නිකන්ම දැනෙන මහන්සිය, ටිකක් ඇවිදිනකොටත් එන හතිය වගේ දේවල් වලින් ඔයා පීඩා විඳිනවා ඇති. මෙන්න මේ ලේ අඩුකමට, එහෙමත් නැත්නම් අපි වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව කියන රක්තහීනතාවයට (anemia) ප්‍රතිකාර කරන්න දෙන විශේෂ එන්නතක් ගැනයි අපි අද කතා කරන්නේ. මේකේ නම ටිකක් දිගයි, හැබැයි අපි ඒ ගැන සරලව තේරුම් ගමු.

මොකක්ද මේ Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta කියන එන්නත?

සරලවම කිව්වොත්, මේක ඔයාගේ ඇඟට රතු රුධිරාණු (red blood cells) වැඩියෙන් හදන්න උදව් කරන බෙහෙතක්. වකුගඩු රෝග තියෙනකොට, වකුගඩුවලින් රතු රුධිරාණු හදන්න උදව් කරන හෝමෝනයක් (erythropoietin) නිපදවීම අඩු වෙනවා. අන්න ඒ වෙලාවට තමයි ලේ අඩු වෙන්නේ. මේ එන්නතෙන් කරන්නේ ඒ හෝමෝනයේ කාර්යය ඉටු කරලා, ඇට මිදුළු උත්තේජනය කරලා, අලුතින් රතු රුධිරාණු හදන්න උදව් කරන එක.

මේ බෙහෙත සාමාන්‍යයෙන් වෙළඳපොළේ `MIRCERA` කියන වෙළඳ නාමයෙන් දකින්න පුළුවන්. මේකෙන් ප්‍රධාන වශයෙන්ම ප්‍රතිකාර කරන්නේ වකුගඩු අකරණිය (kidney failure) නිසා ඇතිවන රක්තහීනතාවයටයි.

මේ බෙහෙත ගන්න කලින් ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට කියන්නම ඕන දේවල්

මේ ප්‍රතිකාරය පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ සම්පූර්ණ සෞඛ්‍ය ඉතිහාසය ගැන දොස්තර මහත්තයා දැනුවත් කරන එක අතිශයින්ම වැදගත්. ඔයාට පහත සඳහන් තත්ත්වයන්ගෙන් එකක් හරි තියෙනවා නම්, ඒ බව අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.

රෝග තත්ත්වය හෝ වෙනත් කරුණු ඇයි දොස්තර මහත්තයට කියන්න ඕන?
ඔබට පිළිකා තත්ත්වයක් ඇත්නම් සමහර පිළිකා වර්ගවල වර්ධනයට මෙම ඖෂධය බලපෑ හැකි නිසා.
ලේ කැටි ගැසීමේ රෝග (blood clotting disorders) හෝ කලින් ලේ කැටි ගැසී ඇත්නම් මෙම ඖෂධය ලේ කැටි ගැසීමේ අවදානම තරමක් වැඩි කළ හැකියි.
හෘද රෝග හෝ අධික රුධිර පීඩනය (high blood pressure) රුධිර පීඩනය වැඩිවීමට ඉඩ ඇති නිසා, එය පාලනය කරමින් ප්‍රතිකාර කළ යුතුයි.
කලින් ආඝාතය (stroke) වැළඳී ඇත්නම් ආඝාත අවදානම ගැන විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් විය යුතුයි.
ශරීරයේ යකඩ, ෆෝලේට් (folate) හෝ විටමින් B12 මට්ටම් අඩු නම් රතු රුධිරාණු හදන්න මේ පෝෂක අත්‍යවශ්‍යයි. ඒවා අඩු නම්, බෙහෙත වැඩ කරන්නේ නැහැ.
වලිප්පු (seizures) තත්ත්වයක් ඇත්නම් කලාතුරකින් වලිප්පු ඇතිවීමේ අවදානමක් තිබිය හැකියි.
වෙනත් බෙහෙත්, ආහාර හෝ දේකට ආසාත්මිකතා (allergic reaction) ඇත්නම් මෙම ඖෂධයට හෝ එහි අඩංගු දේකට ආසාත්මිකතාවක් ඇත්දැයි දැනගැනීමට.
ඔබ ගැබිනියක් නම්, ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ නම් හෝ දරුවාට කිරි දෙන මවක් නම් ගර්භණී සමයේ සහ කිරි දෙන කාලයේදී මෙහි ಸುರಕ್ಷತೆ ගැන දොස්තර මහත්තයා තීරණය කළ යුතුයි.

එන්නත පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?

මේ එන්නත නහරයකට (into a vein) හෝ සමට යටින් (under the skin) විදින එකක්. සාමාන්‍යයෙන් මේක රෝහලකදී හෝ සායනයකදී සෞඛ්‍ය වෘත්තිකයෙක් තමයි ලබා දෙන්නේ.

හැබැයි සමහර වෙලාවට ඔයාට ගෙදරදීම මේ එන්නත ගහගන්න කියලා දෙනවා. එහෙම වුනොත්, ඒ උගන්වන විදිය හරියටම පිළිපදින්න ඕන. නියමිත දිනවලට, නියමිත වෙලාවට, නියමිත මාත්‍රාව ගන්න. දොස්තර මහත්තයා කියපු ප්‍රමාණයට වඩා වැඩියෙන් ගන්නවත්, නිතර නිතර ගන්නවත් එපා.

ඉතාම වැදගත්: පාවිච්චි කරපු ඉඳිකටු සහ සිරින්ජර් කොහේවත් දාන්න එපා. කුණු බාල්දියට නම් කොහොමටවත් දාන්න එපා. මේවා දාන්නම තියෙන විශේෂ ආරක්‍ෂිත භාජනයක් (sharps container) තියෙනවා. ඔයාට එහෙම එකක් නැත්නම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහලා දැනගන්න ඒ වගේ එකක් ලබාගන්නේ කොහොමද සහ පාවිච්චි කරපුවා නිසි විදියට බැහැර කරන්නේ කොහොමද කියලා.

බෙහෙත වැඩිපුර ගත්තොත් මොකද කරන්නේ?

හිතන්නකෝ ඔයාට මේ බෙහෙත වැඩිපුර වැදුණා කියලා. එහෙම හිතුනොත්, වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට කතා කරන්න නැත්නම් ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න. කලබල වෙන්න එපා, ඒත් ඉක්මනින් ක්‍රියාත්මක වෙන්න.

මාත්‍රාවක් මඟ හැරුනොත්?

ඔයාට මාත්‍රාවක් මඟ හැරුනොත්, මතක් වුන ගමන් ඒක ගන්න. හැබැයි ඊළඟ මාත්‍රාව ගන්න වෙලාව කිට්ටු නම්, මඟ හැරුණු එක අතෑරලා නියමිත වෙලාවට ඊළඟ මාත්‍රාව විතරක් ගන්න. කිසිම වෙලාවක මාත්‍රා දෙකක් එකපාර ගන්න (double dose) එපා.

ප්‍රතිකාර ගන්න කාලේදී සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල්

මේ බෙහෙත ගන්න කාලේදී ඔයාගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කරන එක ගොඩක් වැදගත්.

  • නිතර දොස්තර හමුවෙන්න: දොස්තර මහත්තයා කියන දවස්වලට සායනයට යන්න. ඔයාගේ රුධිරයේ හිමොග්ලොබින් (hemoglobin) මට්ටම නිතරම බලන්න ඕන. ඒක අවශ්‍ය පරාසයේ තියාගන්න එක අතුරු ආබාධ අඩු කරලා, බෙහෙතෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න උදව් වෙනවා.
  • රුධිර පීඩනය මැනගන්න: මේ බෙහෙතෙන් pressure එක ටිකක් වැඩිවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා දොස්තර කියන විදියට නිතරම pressure එක මැනගන්න. ඔයාගේ pressure එක තියෙන්න ඕන සාමාන්‍ය ගාණ මොකක්ද, ඒ වගේම ඒක වැඩි වුනොත් මොකද කරන්න ඕන කියලත් අහලා දැනගන්න.
  • අමතර පෝෂක: ඔයාගේ ඇඟ අලුතින් රතු රුධිරාණු හදනකොට ඒකට යකඩ, ෆෝලික් ඇසිඩ් (folic acid), විටමින් B වගේ පෝෂක කොටස් පාවිච්චි කරනවා. ඒ නිසා දොස්තර මහත්තයා ඔයාට මේවා අමතරව පෙති විදියට ගන්න කියන්න පුළුවන්.
  • ආහාර පාලනය: මේ බෙහෙතෙන් ඔයාට ටිකක් පණක් ඇවිල්ලා, හොඳයි වගේ දැනුනත්, වකුගඩු රෝගීන්ට නියම කරපු ආහාර පාලනය ඒ විදියටම කරගෙන යන්න. ඒ ගැනත් දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න.

ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ මොනවද?

හැම බෙහෙතකම වගේ මේකෙත් අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. හැබැයි හැමෝටම ඒවා එන්නේ නැහැ. පහත තියෙන ලක්ෂණ ගැන අවධානයෙන් ඉන්න.

අතුරු ආබාධ වර්ගය ලක්ෂණ
වහාම දොස්තර මහත්තයාට දැනුම් දිය යුතු දරුණු අතුරු ආබාධ
ආසාත්මිකතා (Allergic reactions) සමේ පලු දැමීම, කැසීම, තොල්, මුහුණ හෝ දිව ඉදිමීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව.
ලේ කැටි ගැසීමේ ලක්ෂණ (Signs of a blood clot) හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, පපුවේ වේදනාව, කකුලක වේදනාව, ඉදිමීම සහ රත්වීම. ඩයලයිසිස් කරන fistula එකේ ලේ කැටියක් සිරවීම.
ආඝාතයේ (Stroke) ලක්ෂණ පෙනීමේ වෙනස්කම්, ව්‍යාකූල බව, කතා කිරීමට හෝ තේරුම් ගැනීමට අපහසුව, දැඩි හිසරදය, මුහුණේ, අතක හෝ කකුලක හදිසි හිරිවැටීම හෝ දුර්වල වීම, ඇවිදීමේ අපහසුව, කරකැවිල්ල.
වෙනත් දරුණු ලක්ෂණ අධික රුධිර පීඩනය, වලිප්පු (seizures), ක්ලාන්තය, අසාමාන්‍ය ලෙස තැලීම් හෝ ලේ ගැලීම්, වළලුකර, පාද, අත් ඉදිමීම, අධික තෙහෙට්ටුව.
දිගටම පැවතුනොත් හෝ කරදරකාරී නම් දොස්තර මහත්තයට කියන්න
සාමාන්‍ය අතුරු ආබාධ බඩේ පාචනය (Diarrhea), හිසරදය, එන්නත විදින තැන රතුවීම හෝ වේදනාව.

බෙහෙත ගබඩා කරන්නේ කොහොමද?

මේ බෙහෙත නිසි විදියට තියාගන්න එකත් ගොඩක් වැදගත්.

  • ළමයින්ගෙන් ඈත් කර තබන්න.
  • මේ බෙහෙත සාමාන්‍යෙන් ශීතකරණයක (ෆ්‍රිජ් එකක) තමයි තියන්න ඕන. සෙල්සියස් අංශක 2 ත් 8 ත් අතර උෂ්ණත්වයක. ෆ්‍රිජ් එකේ දොරේ නෙවෙයි, ඇතුළත රාක්කයක තියන්න.
  • කිසිම වෙලාවක බෙහෙත ගල් කරන්න (freeze) කරන්න එපා. හොලවන්නත් එපා.
  • ආලෝකයෙන් ආරක්ෂා කරගන්න.
  • කල් ඉකුත් වූ බෙහෙත් අනිවාර්යයෙන්ම ඉවත් කරන්න.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • මෙම එන්නත ප්‍රධාන වශයෙන් වකුගඩු රෝග නිසා ඇතිවන රක්තහීනතාවයට (ලේ අඩුකමට) ප්‍රතිකාර කිරීමට භාවිතා කරනවා.
  • ප්‍රතිකාර පටන් ගැනීමට පෙර, ඔබේ සියලුම රෝග තත්ත්වයන් සහ ඔබ ගන්නා වෙනත් ඖෂධ ගැන ඔබේ දොස්තර මහත්තයාට සම්පූර්ණයෙන්ම කියන්න.
  • රුධිර පීඩනය, ආඝාත ලක්ෂණ, සහ ලේ කැටි ගැසීමේ ලක්ෂණ වැනි දරුණු අතුරු ආබාධ ගැන නිතරම අවධානයෙන් සිටින්න. එවැනි යමක් දුටුවහොත් වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න.
  • දොස්තර මහත්තයාගේ උපදෙස් හරියටම පිළිපදින්න. නියමිත පරීක්ෂණ සහ සායන සඳහා අනිවාර්යයෙන්ම සහභාගී වන්න.
  • ඖෂධය නිවැරදිව ශීතකරණයේ ගබඩා කරන්න, කිසිවිටෙකත් ගල් නොකරන්න (do not freeze). පාවිච්චි කළ ඉඳිකටු ආරක්ෂිතව බැහැර කරන්න.

මෙතොක්සි පොලිඑතිලීන් ග්ලයිකෝල්-ඉපොඉටින් බීටා, Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta, MIRCERA, වකුගඩු රෝග, රක්තහීනතාවය, ලේ අඩුකම, එන්නත, anemia, kidney disease

💬 අදහස් (0)

තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.

ඔබේ අදහස එක් කරන්න

කරුණාකර ගණනය කරන්න: 3 + 2 =