Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ පිරිමි/ගැහැණු | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 සමේ රෝග

Mpox (Monkeypox) ගැන අහලා බය වුණාද? අපි මේ ගැන හරියටම දැනගමු

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)
වෛද්‍ය සමාලෝචනය: වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) ✓ වෛද්‍යවරුන් විසින් තහවුරු කරන ලදී
📅 යාවත්කාලීන කළේ: 2026 බක් 23 • ⏱ 8 විනාඩි කියවීමක් • කතුවැකි ප්‍රතිපත්තිය
Mpox (Monkeypox) ගැන අහලා බය වුණාද? අපි මේ ගැන හරියටම දැනගමු
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

ඔයත් මේ දවස්වල Mpox, නැත්නම් Monkeypox කියන ලෙඩේ ගැන අහල ඇති නේද? ලෝකේ පුරා පැතිරෙනවා, ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයෙන් අනතුරු ඇඟවීම් නිකුත් කරලා වගේ ආරංචි එනකොට පොඩි බයක්, කලබලයක් හිතට එන එක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්. හැබැයි අනිත් හැමදේටම වගේ, මේකටත් බය වෙන්න කලින්, අපි මේ රෝගය ගැන හරියටම, සරලව තේරුම් ගමු. එතකොට අපිට පුළුවන් අනවශ්‍ය විදියට කලබල නොවී, බුද්ධිමත්ව මේ තත්ත්වයට මුහුණ දෙන්න.

⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
⚖️

BMI කැල්කියුලේටරය

ඔබේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) සහ බර වර්ගීකරණය දැනගන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

ඇත්තටම මොකක්ද මේ Mpox (Monkeypox) කියන්නේ?

සරලවම කිව්වොත්, Mpox කියන්නේ වෛරසයකින් බෝවෙන රෝගයක්. ඔයා සමහරවිට අහල ඇති වසූරිය (smallpox) ගැන. මේ වෛරසය අයිති වෙන්නෙත් ඒ වසූරිය වෛරසය අයිති වෙන පවුලටමයි. හැබැයි හොඳම ආරංචිය තමයි, Mpox රෝග ලක්ෂණ සාමාන්‍යයෙන් වසූරිය තරම් දරුණු නැහැ. විද්‍යාඥයින් මේ රෝගය ගැන දැනගෙන හිටියේ 1958 ඉඳන්. ඒ කාලේ පර්යේෂණ වලට යොදාගත්ත රසායනාගාර වඳුරන්ගෙන් තමයි මේක මුලින්ම හොයාගත්තේ. ඒ නිසා තමයි Monkeypox (වඳුරු උණ) කියන නම මුලින්ම පාවිච්චි වුණේ.

මේ රෝගය වැඩියෙන්ම දකින්න ලැබුණේ මධ්‍යම සහ බටහිර අප්‍රිකානු රටවල. හැබැයි 2022 අවුරුද්දේ ඉඳන් අප්‍රිකාවෙන් පිටත කලාප කිහිපයකිනුත් මේ වෛරසය පැතිරෙන බවට වාර්තා වෙන්න පටන් ගත්තා. මේ නිසා ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය (WHO) මෙය “ජාත්‍යන්තර අවධානය යොමු විය යුතු මහජන සෞඛ්‍ය හදිසි අවස්ථාවක්” විදියට නම් කළා.

Mpox කියන්නේ සත්ත්ව ලෝකයෙන් මිනිසුන්ට බෝ වෙන්න පුළුවන් (zoonotic) වෛරසයක්. වඳුරන් විතරක් නෙමෙයි, අප්‍රිකාවේ ඉන්න තවත් සත්තු සහ මීයන් වැනි සතුන්ගෙනුත් මේක බෝවෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේම, මිනිසෙකුගෙන් තවත් මිනිසෙකුටත් මේ රෝගය බෝ වෙන්න පුළුවන්.

මේ රෝගය බෝ වෙන්නේ කොහොමද?

මේක තමයි අපි හැමෝම දැනුවත් වෙන්න ඕන වැදගත්ම කොටස. රෝගය බෝවෙන විදි දැනගෙන හිටියොත්, ආරක්ෂා වෙන එක හරිම ලේසියි.

මිනිසෙකුගෙන් තවත් කෙනෙකුට:

රෝගය තියෙන කෙනෙක් එක්ක ඉතාම සමීපව ඇසුරු කිරීමෙන් තමයි මේක ප්‍රධාන වශයෙන්ම බෝ වෙන්නේ.

  • සමේ ඇතිවන බිබිලි හෝ තුවාල ස්පර්ශ වීමෙන්: රෝගියාගේ සමේ, කට ඇතුළේ හෝ නාසය ඇතුළේ ඇතිවෙන බිබිලි, තුවාල වැනි දේවල් එක්ක සෘජුවම ස්පර්ශ වීමෙන්.
  • ශරීර තරල ස්පර්ශ වීමෙන්: රෝගියාගේ රුධිරය, ශුක්‍රාණු වැනි ශරීර තරල නිරෝගී කෙනෙක්ගේ ශරීරයට ඇතුළු වීමෙන්.
  • ශ්වසන බිඳිති මගින්: රෝගියා කහින විට, කිවිසුම් යන විට පිටවන ශ්වසන බිඳිති ආශ්වාස කිරීමෙන්. හැබැයි මේක වෙන්න නම් ගොඩක් වෙලා, ඉතාම ළඟින් ආශ්‍රය කරන්න ඕනේ. මොකද මේ බිඳිති එච්චර දුරක් ගමන් කරන්නේ නැහැ.
  • ආසාදිත වස්තුව ස්පර්ශ කිරීමෙන්: රෝගියා පාවිච්චි කරපු ඇඳ ඇතිරිලි, ඇඳුම්, තුවා වගේ දේවල් ස්පර්ශ කිරීමෙන්. හැබැයි මේ විදිහට බෝවෙන සම්භාවිතාව ටිකක් අඩුයි.

විශේෂයෙන්ම 2022 පැතිරයාමේදී, ලිංගිකව එක්වීමේදී ඇතිවන සමීප ස්පර්ශය හරහා රෝගය බෝවීම ඉහළ ගොස් ඇති බවට පර්යේෂණ වලින් සොයාගෙන තියෙනවා. ඒ නිසා මෙය ලිංගාශ්‍රිත රෝගයක් (STI) ලෙසම වර්ග නොකළත්, ලිංගිකව එක්වීමේදී බෝවීමේ ඉහළ අවදානමක් තියෙනවා.

සතුන්ගෙන් මිනිසුන්ට:

ආසාදිත සතෙක් ඔයාව සීරුවොත් හරි, හැපුවොත් හරි වෛරසය බෝවෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේම, හරියට පිස නැති ආසාදිත සතෙකුගේ මස් අනුභව කිරීමෙනුත් බෝ වෙන්න පුළුවන්. ඔයාට Mpox රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම්, ඔයාගේ සුරතල් සතුන්ගෙන් (බල්ලන්, පූසන්) ඈත්වෙලා ඉන්න එක නුවණට හුරුයි.

Mpox රෝග ලක්ෂණ මොනවද?

වෛරසය ශරීරගත වෙලා දවස් 7ත් 14ත් අතර කාලයකදී (සමහරවිට සති 3ක් දක්වා) රෝග ලක්ෂණ මතු වෙන්න පුළුවන්. මෑතකාලීන පැතිරයාම් වලදී, සාම්ප්‍රදායික රෝග ලක්ෂණ වලට අමතරව අලුත් ලක්ෂණ කිහිපයකුත් වෛද්‍යවරුන් නිරීක්ෂණය කරලා තියෙනවා. අපි මේ දෙකම පැහැදිලිව වෙන් කරලා බලමු.

රෝග ලක්ෂණ කාණ්ඩය දකින්නට ලැබෙන ලක්ෂණ
මෑතකාලීනව දකින අලුත් ලක්ෂණ
  • ලිංගික ප්‍රදේශ, ගුද මාර්ගය ආශ්‍රිතව පටන්ගන්නා වේදනාකාරී බිබිලි.
  • සමේ ඇතිවන බිබිලි ගණන අඩු වීම (සමහරවිට එකක් හෝ දෙකක් පමණක්).
  • බිබිලි විවිධ අවස්ථා වල පැවතීම (සමහරක් පැසවලා, සමහරක් අලුතින් මතුවෙලා).
  • සමහර අයට බිබිලි එන්න කලින් උණ හෝ ඇඟපත වේදනාව වැනි ලක්ෂණ ඇති නොවීම.
  • ගුද මාර්ගය ආශ්‍රිත වේදනාව, ලේ යෑම සහ එම ප්‍රදේශයේ දැවිල්ල.
සාම්ප්‍රදායිකව දකින ලක්ෂණ
  • උණ
  • තද හිසරදය
  • ඇඟපත වේදනාව සහ කොන්දේ වේදනාව
  • ඇඟට දැනෙන අධික මහන්සිය
  • ශීතල දැනීම (ශීතල දැනීම)
  • කුද්දැටි ඉදිමීම (ගෙලේ, කිහිලි, ඉකිලි වල)
  • උගුරේ අමාරුව සහ වියළි කැස්ස

සාමාන්‍යයෙන් උණ ඇවිත් දවස් 1-3කට පස්සේ සමේ බිබිලි (rash) ඇතිවෙන්න පටන් ගන්නවා. මේවා මුලින්ම මුහුණේ පටන්ගෙන පස්සේ ශරීරයේ අනිත් කොටස් වලට, විශේෂයෙන්ම අත්ල, යටිපතුල්, අත් සහ කකුල් වලට පැතිරෙනවා.

මේ බිබිලි ටිකෙන් ටික වෙනස් වෙන රටාවක් තියෙනවා:

1. මුලින්ම පැතලි ලප (macules) විදියට පටන් ගන්නවා.

2. පස්සේ ඒවා පොඩ්ඩක් ඉලිප්පිලා ගැටිති (papules) වෙනවා.

3. ඊළඟට ඒ ඇතුළේ පැහැදිලි දියරයක් පිරුණු බිබිලි (vesicles) බවට පත්වෙනවා.

4. අවසානයේදී, ඒ දියර කහ පැහැති සැරව (pustules) බවට පත්වෙලා, වේලිලා, කබොල්ලක් හැදිලා ගැලවිලා යනවා.

ඔයාට මේ වගේ කිසියම් හෝ රෝග ලක්ෂණයක් මතු වුණොත්, කරුණාකරලා වහාම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාව හමුවෙන්න. අනුමාන කර කර ඉන්න එපා.

මේ රෝගය භයානකද? සංකූලතා මොනවද?

බොහෝ දෙනෙකුට මේ රෝගය සති 2ත් 4ත් අතර කාලයකින් සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වෙනවා. හැබැයි, ප්‍රතිශක්තිය අඩු අයට, කුඩා දරුවන්ට සහ වෙනත් රෝගාබාධ තියෙන අයට මෙය තරමක් බරපතළ වෙන්න පුළුවන්.

දුර්ලභ අවස්ථාවලදී, පහත සඳහන් දරුණු සංකූලතා ඇතිවෙන්න පුළුවන්:

  • මොළයේ ආසාදන (Encephalitis)
  • රුධිරය විෂ වීම (Sepsis)
  • දරුණු නියුමෝනියාව (Bronchopneumonia)
  • ඇසේ කෝනියාවේ ආසාදන (Infection of cornea) නිසා පෙනීම නැතිවී යාම.

මරණය සිදුවීම ඉතාමත්ම විරලයි. ඒත් නිසි වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර නොලැබුණොත් අවදානම වැඩිවෙනවා.

රෝගියෙක් එක්ක ගැටුණා කියලා සැක නම් මොකද කරන්නේ?

ඔයාට Mpox රෝගියෙක් එක්ක සමීපව ඇසුරු කරන්න වුණා කියලා හිතෙනවනම්, කලබල වෙන්න එපා. මුලින්ම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට කතා කරලා උපදෙස් ගන්න. ඊට අමතරව, දින 21ක් යනකල් රෝග ලක්ෂණ ගැන අවධානයෙන් ඉන්න.

  • දවසට දෙපාරක් ඔයාගේ ශරීර උෂ්ණත්වය බලන්න.
  • උණ හෝ බිබිලි නැතුව, ඇඟ සීතල කරනසන ගතියක් සහ කුද්දැටි ඉදිමීමක් විතරක් තියෙනවනම්, පැය 24ක් ගෙදරට වෙලා ඉන්න.
  • උණ සහ/හෝ බිබිලි මතු වුණොත්, වහාම අනිත් අයගෙන් වෙන්වෙලා ඔයාගේ ප්‍රදේශයේ සෞඛ්‍ය වෛද්‍ය නිලධාරී කාර්යාලයට (MOH) දැනුම් දෙන්න.
  • කිසිම රෝග ලක්ෂණයක් නැත්නම්, ඔයාට සාමාන්‍ය විදියට වැඩ කරගන්න පුළුවන්. හැබැයි මේ දින 21 ඇතුළත ලේ, ප්ලාස්මා, මව්කිරි, ශුක්‍රාණු හෝ අවයව දන්දීමෙන් වළකින්න.

රෝග විනිශ්චය සහ ප්‍රතිකාර

ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා ඔයාගේ සමේ තියෙන බිබිලි පරීක්ෂා කරලා, රෝග ලක්ෂණ ගැන විස්තර අහලා රෝගය ගැන අදහසක් ගනීවි. ඒ වගේම සරම්ප (Measles), පැපොල (Chickenpox), සිපිලිස් (Syphilis) වගේ සමාන ලක්ෂණ තියෙන වෙනත් රෝග බැහැර කරන්නත් උත්සාහ කරයි. රසායනාගාර පරීක්ෂණයකින් (laboratory test) තමයි Mpox රෝගය නිශ්චිතවම තහවුරු කරගන්නේ.

Mpox සඳහාම විශේෂිත වූ ප්‍රතිකාරයක් තවම නැහැ. වෛද්‍යවරුන් කරන්නේ රෝග ලක්ෂණ වලට ප්‍රතිකාර කරන ගමන්, විවේකය, හොඳින් දියර වර්ග පානය කිරීම වැනි දේවල් හරහා සංකූලතා ඇතිවීම වළක්වා ගැනීමට උදව් කරන එකයි.

හැබැයි, මේ සඳහා එන්නත් තියෙනවා. මීට කලින් වසූරිය රෝගය සඳහා භාවිතා කළ එන්නත Mpox වලින් 85%ක ආරක්ෂාවක් සපයන බව සොයාගෙන තියෙනවා. දැනට ඇමරිකාව වැනි රටවල් (JYNNEOS) සහ (ACAM2000) කියන එන්නත් වර්ග දෙක පාවිච්චි කරනවා. රෝගය වැළඳෙන්න කලින් එන්නත ගැනීම තමයි වඩාත්ම සුදුසු. ඒත්, රෝගියෙක් හා ගැටීමෙන් පසුව වුණත් දින 4ක් ඇතුළත එන්නත ලබාගැනීමෙන් රෝගය වැළඳීම වළක්වාගන්න හෝ රෝගයේ බරපතළකම අඩු කරගන්න පුළුවන්. මේ ගැන වැඩි විස්තර ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහලා දැනගන්න පුළුවන්.

ගර්භණී සමයේදී Mpox හැදුනොත්?

ගර්භණී හෝ මව්කිරි දෙන මවකට මෙම රෝගය වැළඳුනොත්, බරපතළ වීමේ අවදානම තරමක් වැඩි වෙන්න පුළුවන්. මවගෙන් කුස තුළ සිටින දරුවාට වැදෑමහ හරහා රෝගය බෝවීමේ හැකියාවක් තියෙනවා.

මේ නිසා ගබ්සා වීම් (Miscarriage) හෝ මළ දරු උපත් (Stillbirth) වැනි සංකූලතා ඇතිවීමේ අවදානමක් පවතිනවා. ඔයා ගර්භණී නම් සහ Mpox රෝග ලක්ෂණ ඇත්නම්, වහාම ඔබේ වෛද්‍යවරයාට එය දැනුම් දීම අත්‍යවශ්‍යයි.

කොහොමද අපි මේකෙන් ආරක්ෂා වෙන්නේ?

ආරක්ෂා වීම තමයි හොඳම දේ. මේ සරල පියවර අනුගමනය කරන එකෙන් ඔයාට ලොකු ආරක්ෂාවක් සලසාගන්න පුළුවන්.

  • සමීප ඇසුරෙන් වළකින්න: Mpox රෝග ලක්ෂණ තියෙන කෙනෙක් එක්ක සමීපව ගැටීමෙන්, සිපගැනීමෙන්, බදාගැනීමෙන් වළකින්න.
  • පෞද්ගලික භාණ්ඩ බෙදාගන්න එපා: රෝගියෙක් පාවිච්චි කරපු ඇඳුම්, ඇඳ ඇතිරිලි, තුවා, පිඟන් කෝප්ප වැනි දේවල් පාවිච්චි කරන්න එපා.
  • අත් සේදීම: නිතරම සබන් දාලා හොඳින් අත් සෝදන්න. විශේෂයෙන්ම රෝගියෙක් ඇසුරු කළා නම් හෝ සැක සහිත මතුපිටක් ඇල්ලුවා නම්.
  • සතුන්ගෙන් ප්‍රවේශම් වන්න: රෝගය බහුල ප්‍රදේශවලදී, අසනීප හෝ මියගිය සතුන් ඇල්ලීමෙන් වළකින්න.
  • ආරක්ෂිත ලිංගික හැසිරීම්: ඔයාට හෝ ඔයාගේ සහකරුට/සහකාරියට සැක සහිත බිබිලි තියෙනවනම්, ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වෙනකල් ලිංගිකව එක්වීමෙන් වළකින එක තමයි ආරක්ෂිතම දේ. කොන්ඩම් එකකින් පමණක් සම්පූර්ණ ආරක්ෂාව ලැබෙන්නේ නැහැ.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • Mpox කියන්නේ වෛරසයකින් බෝවෙන රෝගයක්. මෙය සාමාන්‍යයෙන් දරුණු නැති වුණත්, අවධානයෙන් සිටීම වැදගත්.
  • මෙය ප්‍රධාන වශයෙන්ම බෝවෙන්නේ රෝගියෙකුගේ සමේ ඇති බිබිලි, ශරීර තරල සමග ඇතිවන ඉතාම සමීප ස්පර්ශයකින්.
  • ප්‍රධාන රෝග ලක්ෂණය සමේ ඇතිවන බිබිලි වුණත්, උණ, ඇඟපත වේදනාව සහ කුද්දැටි ඉදිමීම වැනි ලක්ෂණත් ඇතිවිය හැකියි.
  • ඔබට හෝ ඔබ දන්නා කෙනෙකුට සැක සහිත රෝග ලක්ෂණ ඇත්නම්, අනුමාන කරමින් හෝ අන්තර්ජාලයෙන් බලා තීරණ ගන්නේ නැතුව, වහාම ඔබේ දොස්තර මහත්තයාව හමුවී උපදෙස් ලබාගන්න.
  • නිතර අත් සේදීම, රෝගීන් සමග සමීප ඇසුරෙන් වැළකීම සහ පෞද්ගලික සනීපාරක්ෂාව පවත්වා ගැනීමෙන් රෝගයෙන් ආරක්ෂා විය හැකියි.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

ගර්භණී සමයේදී Mpox හැදුනොත්?

ගර්භණී හෝ මව්කිරි දෙන මවකට මෙම රෝගය වැළඳුනොත්, බරපතළ වීමේ අවදානම තරමක් වැඩි වෙන්න පුළුවන්. මවගෙන් කුස තුළ සිටින දරුවාට වැදෑමහ හරහා රෝගය බෝවීමේ හැකියාවක් තියෙනවා.

🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): monkeypox what know sinhala • monkeypox what know sri lanka • monkeypox what know roga lakshana • monkeypox what know prathikara sinhala • monkeypox what know hethu • Mpox (Monkeypox) ගැන අහලා බය වුණාද? අපි මේ ගැන හරියටම දැනගමු • සමේ රෝග

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි

සෞඛ්‍ය සේවයේදීත් සමහර අයට වෙනස්කම් වෙනවද? ආයතනික ජාතිවාදය (Institutional Racism) ගැන කතා කරමු

ඔබේ දරුවාගේ සමේ රෑෂ් එකක් සහ මස්පිඬු දුර්වලතාවයක්ද? අපි Juvenile Dermatomyositis (JDM) ගැන දැනගමු

හිරු එළියෙන් එන පාරජම්බුල කිරණ (UV Radiation) සහ සමේ පිළිකා ගැන හරියටම දැනගමුද?

ශරීරයේ යකඩ වැඩිවීම (Hemochromatosis): ඇඟට පණ නැතිවීම සහ සන්ධි කැක්කුම පිටුපස හැංගුණු අපි නොදන්න කතාව!

ඔයාගෙ මූණෙත් දුඹුරු පාට ලප කැලැල් ඇවිල්ලද? අපි මෙලාස්මා (Melasma) ගැන කතා කරමු!

ඔයාගේ සමේ රවුම් හැඩේට රතු පාට ලප එනවද? මේ Subacute Cutaneous Lupus Erythematosus (SCLE) වෙන්න පුළුවන්!

💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.