Skip to main content

Iċ-ċkejken tiegħek se jieħu l-COVID-19? Ejjew ngħallmu lit-tfal dwar il-coronavirus!

Iċ-ċkejken tiegħek se jieħu l-COVID-19? Ejjew ngħallmu lit-tfal dwar il-coronavirus!

Illum il-ġurnata, l-akbar biża’ f’moħħ kull ġenitur hija jekk iċ-ċkejken tagħhom hux se jieħu l-coronavirus, jew il-COVID-19. Jistgħu t-tfal jieħduh? X’jiġri jekk jieħduh? Se jkun daqshekk ħażin daqs tagħna? Probabbilment għandek ħafna mistoqsijiet bħal dawn f’moħħok. Tibżax. Ejja nitkellmu dwar dan b’mod ċar u kalm illum.

Kemm hu perikoluż għat-tfal li jieħdu l-coronavirus?

Fil-fatt, iva. Bħall-adulti, it-tfal jistgħu jiġu infettati bil-coronavirus li jikkawża l-COVID-19. Iżda l-aħbar it-tajba hija li ħafna drabi, meta t-tfal jimirduh, is-sintomi jkunu ħfief ħafna. Xi tfal jistgħu jimirdu mingħajr ebda sintomi u jirkupraw.

Iżda hemm żewġ sitwazzjonijiet fejn irridu noqogħdu attenti b'mod speċjali.

1. Trabi taħt is-sena: Dawn iż-żgħar huma aktar probabbli li jiġu affettwati mill-marda.

2. Tfal b'mard kroniku ieħor: Dawn it-tfal huma wkoll f'riskju ogħla. Se nitkellmu dwar dan aktar tard.

L-aktar ħaġa importanti hija li tlaqqam lit-tifel/tifla tiegħek kontra l-COVID-19 fl-età t-tajba. Il-vaċċin jista’ jnaqqas ħafna r-riskju li t-tifel/tifla tiegħek jieħu/tieħu l-marda u s-severità tagħha.

Xi tfal jistgħu jiżviluppaw kundizzjoni serja msejħa Sindrome Infjammatorja Multisistemika fit-Tfal (MIS-C) ftit ġimgħat wara li jkunu ħadu l-COVID-19. Din hija kundizzjoni rari, iżda teħtieġ attenzjoni medika immedjata. Ejja nagħtu ħarsa lejn dik ukoll.

Is-sintomi tal-coronavirus huma differenti fit-tfal u fl-adulti?

B'mod ġenerali, m'hemm l-ebda differenza kbira. Is-sintomi tal-COVID-19 fit-tfal huma simili għal dawk fl-adulti. Madankollu, aktar minn 90% tat-tfal juru sintomi ħfief ħafna, simili għal riħ komuni.

Attenzjoni speċjali għas-Sindrome Infjammatorja Multisistemika (MIS-C)

Din hija xi ħaġa li aħna bħala ġenituri rridu nkunu nafu ftit dwarha. Wara li wieħed jieħu l-COVID-19, u forsi jirkupra mingħajr ebda sintomi, tista’ sseħħ kundizzjoni msejħa (MIS-C) bejn ġimagħtejn u 6 ġimgħat wara. Dan huwa meta diversi sistemi ta’ organi fil-ġisem (bħall-qalb, il-pulmuni, il-kliewi, u l-moħħ) isiru infjammati, jew fi kliem ieħor, infjammati.

Din il-kundizzjoni tista’ tippreżenta ruħha b’sintomi simili għas-Sindrome ta’ Xokk Tossiku jew il-Marda ta’ Kawasaki (marda li tikkawża infjammazzjoni tal-vini tad-demm fit-tfal).

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi li jistgħu jidhru f'MIS-C, ara tabib immedjatament.

Deni Deni għoli li jdum għal diversi jiem.
Uġigħ fl-istonku, rimettar, jew dijarea Uġigħ qawwi fl-istonku.
Raxx tal-ġilda Raxxijiet ħomor fuq diversi partijiet tal-ġisem.
Karatteristiċi oħra Uġigħ ta’ ras, konfużjoni, għajnejn ħomor, xufftejn maqsuma.

Xi ngħidu jekk tfal b'mard ieħor jimirdu bil-coronavirus?

Tfal b'ċerti kundizzjonijiet kroniċi jista' jkollhom marda aktar severa jekk jimirdu bil-COVID-19. Għalhekk, irridu noqogħdu aktar attenti ma' dawn it-tfal.

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha din il-kundizzjoni, kun żgur li tkellem mat-tabib tiegħek dwar modi kif tipproteġi ruħek kontra l-virus u dwar kif tieħu/tieħu t-tilqima.

Kif nista' nipproteġi lit-tifel/tifla tiegħi mill-coronavirus?

Bi ftit drawwiet sempliċi ta’ kuljum, nistgħu nipproteġu lil uliedna minn dawn il-mard infettiv.

1. Tilqim

Dan huwa l-aktar mod importanti u effettiv. Kull tifel jew tifla li għandhom aktar minn 6 xhur jistgħu jieħdu l-vaċċin kontra l-COVID-19. Dan jipproteġi lit-tifel/tifla minn mard sever.

2. Aħsel idejk spiss.

Agħmel dan drawwa. Għallem lit-tifel/tifla tiegħek jaħsel idejh sew bis-sapun u l-ilma għal mill-inqas 20 sekonda. Dak huwa madwar il-ħin li tieħu biex tkanta l-kanzunetta "Happy Birthday" darbtejn. Kun żgur li tnaddaf sew il-pali tagħhom, wara idejhom, bejn subgħajhom, u taħt dwieferhom. Jekk is-sapun u l-ilma mhumiex disponibbli, uża sanitizer tal-idejn li fih mill-inqas 60% alkoħol.Uża waħda.

3. Inżommu d-dar nadifa

Naddaf l-uċuħ li jintmessu ta’ spiss bħal pumi tal-bibien, swiċċijiet tad-dawl, imwejjed, u telefowns kuljum. Aħsel u nixxef il-ġugarelli tat-tifel/tifla tiegħek, speċjalment annimali tal-filpa, regolarment.

4. Żomm 'il bogħod minn nies morda

Żomm lit-tifel/tifla tiegħek 'il bogħod minn nies li għandhom deni jew riħ. U jekk it-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun marid/ma tiflaħx, żommu/żommha d-dar. Dan jgħin biex jipprevjeni milli jxerred il-marda lil ħaddieħor.

X'trattament jingħata lit-tfal żgħar jekk jimirdu bil-coronavirus?

Il-biċċa l-kbira tat-tfal m’għandhomx bżonn kura speċjali. L-aktar ħaġa importanti hi li jibqgħu d-dar, jistrieħu sew , u jixorbu fluwidi (ilma, meraq tal-frott) .

Importanti: Tagħtix aspirina lil tfal taħt id-19-il sena għad-deni. Tista’ tikkawża kundizzjoni serja msejħa sindromu ta’ Reye. Huwa aktar sikur li tagħti acetaminophen għad-deni jew għall-uġigħ. Staqsi lit-tabib tiegħek qabel ma tagħti NSAIDs bħal ibuprofen jew naproxen.

Tfal li huma rikoverati l-isptar u f'riskju għoli jingħataw mediċini antivirali bħal Remdesivir . Tfal li għandhom aktar minn 12-il sena li huma f'riskju għoli jingħataw ukoll mediċina msejħa Paxlovid . Dan kollu jiġi deċiż mit-tabib li jkun qed jikkurahom.

X'għandek tagħmel jekk it-tifel/tifla tiegħek jieħu l-coronavirus?

Jekk tissuspetta li t-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha sintomi tal-COVID-19, l-ewwel ħaġa li għandek tagħmel hu li ċċempel lit-tabib tiegħek . Hu jew hi se jagħtik il-pariri meħtieġa. Jekk jiġi kkonfermat li t-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha l-marda, segwi dawn il-passi.

1. Iżola lit-tifel/tifla:

  • Żommhom f’kamra separata ’l bogħod minn nies oħra fid-dar. Jekk possibbli, ħallihom jużaw kamra tal-banju separata.
  • Tħallix li l-annimali domestiċi fid-dar jiġu mgħannqa jew imbusa.
  • Ilbes maskra meta tersaq lejn it-tifel/tifla.

2. Taqsamx oġġetti personali:

  • Żomm affarijiet bħal tazzi, platti, mgħaref, xugamani, u friex separati għat-tifel/tifla.

3. Immonitorja s-sintomi:

  • Oqgħod attent għall-kundizzjoni ta’ wliedek. Jekk jidher xi wieħed mis-sinjali ta’ twissija li ġejjin, ħudu immedjatament f’Unità ta’ Trattament ta’ Emerġenza (ETU) ta’ sptar.
  • Diffikultà biex tieħu n-nifs
  • Uġigħ jew tagħfis fis-sider
  • Konfużjoni jew ngħas eċċessiv
  • Xufftejn jew wiċċ blu

4. Tmiem tal-perjodu ta' iżolament:

  • Ladarba t-tifel/tifla jkun ilu mingħajr deni għal ġurnata sħiħa mingħajr mediċina li tnaqqas id-deni u s-sintomi l-oħra kollha jkunu għaddew, jista' jissoċjalizza ma' oħrajn.
  • Madankollu, xorta jkollok bżonn tilbes maskra tal-wiċċ meta tkun madwar nies oħra għal 5 ijiem oħra.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Għalkemm it-tfal jistgħu jieħdu l-COVID-19, ħafna drabi jkun ħafif. Iżda oqgħod attent b'mod speċjali mat-trabi taħt is-sena u mat-tfal b'mard ieħor.
  • L-aħjar mod biex tipproteġi lit-tifel/tifla tiegħek minn mard sever huwa li tieħu l-vaċċin kontra l-COVID-19.
  • Drawwiet sempliċi bħall-ħasil ta' idejk spiss u ż-żamma tad-dar tiegħek nadifa jistgħu jipprovdu protezzjoni kbira.
  • Oqgħod attent għas-sintomi tal-MIS-C (deni għoli, uġigħ fl-istonku, rimettar) li jidhru ftit ġimgħat wara li tkun qbadt il-COVID-19. Jekk għandek sintomi bħal dawn, ara tabib immedjatament.
  • Jekk it-tifel/tifla tiegħek jimrad, tippanikjax u ċempel lit-tabib tiegħek l-ewwel għal parir. Jekk ikun hemm sintomi serji, bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, mur immedjatament fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-isptar.

Coronavirus, Saħħa tat-Tfal, COVID-19, MIS-C, Coronavirus għat-Tfal, Vaċċin Covid, coronavirus fit-tfal

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 9 + 5 =
Iċ-ċkejken tiegħek se jieħu l-COVID-19? Ejjew ngħallmu lit-tfal dwar il-coronavirus!
Tqala u Saħħa Materna8 ta’ Awwissu 2025

Iċ-ċkejken tiegħek se jieħu l-COVID-19? Ejjew ngħallmu lit-tfal dwar il-coronavirus!

Illum il-ġurnata, l-akbar biża’ f’moħħ kull ġenitur hija jekk iċ-ċkejken tagħhom hux se jieħu l-coronavirus, jew il-COVID-19. Jistgħu t-tfal jieħduh? X’jiġri jekk jieħduh? Se jkun daqshekk ħażin daqs tagħna? Probabbilment għandek ħafna mistoqsijiet bħal dawn f’moħħok. Tibżax. Ejja nitkellmu dwar dan b’mod ċar u kalm illum.

Kemm hu perikoluż għat-tfal li jieħdu l-coronavirus?

Fil-fatt, iva. Bħall-adulti, it-tfal jistgħu jiġu infettati bil-coronavirus li jikkawża l-COVID-19. Iżda l-aħbar it-tajba hija li ħafna drabi, meta t-tfal jimirduh, is-sintomi jkunu ħfief ħafna. Xi tfal jistgħu jimirdu mingħajr ebda sintomi u jirkupraw.

Iżda hemm żewġ sitwazzjonijiet fejn irridu noqogħdu attenti b'mod speċjali.

1. Trabi taħt is-sena: Dawn iż-żgħar huma aktar probabbli li jiġu affettwati mill-marda.

2. Tfal b'mard kroniku ieħor: Dawn it-tfal huma wkoll f'riskju ogħla. Se nitkellmu dwar dan aktar tard.

L-aktar ħaġa importanti hija li tlaqqam lit-tifel/tifla tiegħek kontra l-COVID-19 fl-età t-tajba. Il-vaċċin jista’ jnaqqas ħafna r-riskju li t-tifel/tifla tiegħek jieħu/tieħu l-marda u s-severità tagħha.

Xi tfal jistgħu jiżviluppaw kundizzjoni serja msejħa Sindrome Infjammatorja Multisistemika fit-Tfal (MIS-C) ftit ġimgħat wara li jkunu ħadu l-COVID-19. Din hija kundizzjoni rari, iżda teħtieġ attenzjoni medika immedjata. Ejja nagħtu ħarsa lejn dik ukoll.

Is-sintomi tal-coronavirus huma differenti fit-tfal u fl-adulti?

B'mod ġenerali, m'hemm l-ebda differenza kbira. Is-sintomi tal-COVID-19 fit-tfal huma simili għal dawk fl-adulti. Madankollu, aktar minn 90% tat-tfal juru sintomi ħfief ħafna, simili għal riħ komuni.

Attenzjoni speċjali għas-Sindrome Infjammatorja Multisistemika (MIS-C)

Din hija xi ħaġa li aħna bħala ġenituri rridu nkunu nafu ftit dwarha. Wara li wieħed jieħu l-COVID-19, u forsi jirkupra mingħajr ebda sintomi, tista’ sseħħ kundizzjoni msejħa (MIS-C) bejn ġimagħtejn u 6 ġimgħat wara. Dan huwa meta diversi sistemi ta’ organi fil-ġisem (bħall-qalb, il-pulmuni, il-kliewi, u l-moħħ) isiru infjammati, jew fi kliem ieħor, infjammati.

Din il-kundizzjoni tista’ tippreżenta ruħha b’sintomi simili għas-Sindrome ta’ Xokk Tossiku jew il-Marda ta’ Kawasaki (marda li tikkawża infjammazzjoni tal-vini tad-demm fit-tfal).

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi li jistgħu jidhru f'MIS-C, ara tabib immedjatament.

Deni Deni għoli li jdum għal diversi jiem.
Uġigħ fl-istonku, rimettar, jew dijarea Uġigħ qawwi fl-istonku.
Raxx tal-ġilda Raxxijiet ħomor fuq diversi partijiet tal-ġisem.
Karatteristiċi oħra Uġigħ ta’ ras, konfużjoni, għajnejn ħomor, xufftejn maqsuma.

Xi ngħidu jekk tfal b'mard ieħor jimirdu bil-coronavirus?

Tfal b'ċerti kundizzjonijiet kroniċi jista' jkollhom marda aktar severa jekk jimirdu bil-COVID-19. Għalhekk, irridu noqogħdu aktar attenti ma' dawn it-tfal.

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha din il-kundizzjoni, kun żgur li tkellem mat-tabib tiegħek dwar modi kif tipproteġi ruħek kontra l-virus u dwar kif tieħu/tieħu t-tilqima.

Kif nista' nipproteġi lit-tifel/tifla tiegħi mill-coronavirus?

Bi ftit drawwiet sempliċi ta’ kuljum, nistgħu nipproteġu lil uliedna minn dawn il-mard infettiv.

1. Tilqim

Dan huwa l-aktar mod importanti u effettiv. Kull tifel jew tifla li għandhom aktar minn 6 xhur jistgħu jieħdu l-vaċċin kontra l-COVID-19. Dan jipproteġi lit-tifel/tifla minn mard sever.

2. Aħsel idejk spiss.

Agħmel dan drawwa. Għallem lit-tifel/tifla tiegħek jaħsel idejh sew bis-sapun u l-ilma għal mill-inqas 20 sekonda. Dak huwa madwar il-ħin li tieħu biex tkanta l-kanzunetta "Happy Birthday" darbtejn. Kun żgur li tnaddaf sew il-pali tagħhom, wara idejhom, bejn subgħajhom, u taħt dwieferhom. Jekk is-sapun u l-ilma mhumiex disponibbli, uża sanitizer tal-idejn li fih mill-inqas 60% alkoħol.Uża waħda.

3. Inżommu d-dar nadifa

Naddaf l-uċuħ li jintmessu ta’ spiss bħal pumi tal-bibien, swiċċijiet tad-dawl, imwejjed, u telefowns kuljum. Aħsel u nixxef il-ġugarelli tat-tifel/tifla tiegħek, speċjalment annimali tal-filpa, regolarment.

4. Żomm 'il bogħod minn nies morda

Żomm lit-tifel/tifla tiegħek 'il bogħod minn nies li għandhom deni jew riħ. U jekk it-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun marid/ma tiflaħx, żommu/żommha d-dar. Dan jgħin biex jipprevjeni milli jxerred il-marda lil ħaddieħor.

X'trattament jingħata lit-tfal żgħar jekk jimirdu bil-coronavirus?

Il-biċċa l-kbira tat-tfal m’għandhomx bżonn kura speċjali. L-aktar ħaġa importanti hi li jibqgħu d-dar, jistrieħu sew , u jixorbu fluwidi (ilma, meraq tal-frott) .

Importanti: Tagħtix aspirina lil tfal taħt id-19-il sena għad-deni. Tista’ tikkawża kundizzjoni serja msejħa sindromu ta’ Reye. Huwa aktar sikur li tagħti acetaminophen għad-deni jew għall-uġigħ. Staqsi lit-tabib tiegħek qabel ma tagħti NSAIDs bħal ibuprofen jew naproxen.

Tfal li huma rikoverati l-isptar u f'riskju għoli jingħataw mediċini antivirali bħal Remdesivir . Tfal li għandhom aktar minn 12-il sena li huma f'riskju għoli jingħataw ukoll mediċina msejħa Paxlovid . Dan kollu jiġi deċiż mit-tabib li jkun qed jikkurahom.

X'għandek tagħmel jekk it-tifel/tifla tiegħek jieħu l-coronavirus?

Jekk tissuspetta li t-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha sintomi tal-COVID-19, l-ewwel ħaġa li għandek tagħmel hu li ċċempel lit-tabib tiegħek . Hu jew hi se jagħtik il-pariri meħtieġa. Jekk jiġi kkonfermat li t-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha l-marda, segwi dawn il-passi.

1. Iżola lit-tifel/tifla:

  • Żommhom f’kamra separata ’l bogħod minn nies oħra fid-dar. Jekk possibbli, ħallihom jużaw kamra tal-banju separata.
  • Tħallix li l-annimali domestiċi fid-dar jiġu mgħannqa jew imbusa.
  • Ilbes maskra meta tersaq lejn it-tifel/tifla.

2. Taqsamx oġġetti personali:

  • Żomm affarijiet bħal tazzi, platti, mgħaref, xugamani, u friex separati għat-tifel/tifla.

3. Immonitorja s-sintomi:

  • Oqgħod attent għall-kundizzjoni ta’ wliedek. Jekk jidher xi wieħed mis-sinjali ta’ twissija li ġejjin, ħudu immedjatament f’Unità ta’ Trattament ta’ Emerġenza (ETU) ta’ sptar.
  • Diffikultà biex tieħu n-nifs
  • Uġigħ jew tagħfis fis-sider
  • Konfużjoni jew ngħas eċċessiv
  • Xufftejn jew wiċċ blu

4. Tmiem tal-perjodu ta' iżolament:

  • Ladarba t-tifel/tifla jkun ilu mingħajr deni għal ġurnata sħiħa mingħajr mediċina li tnaqqas id-deni u s-sintomi l-oħra kollha jkunu għaddew, jista' jissoċjalizza ma' oħrajn.
  • Madankollu, xorta jkollok bżonn tilbes maskra tal-wiċċ meta tkun madwar nies oħra għal 5 ijiem oħra.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Għalkemm it-tfal jistgħu jieħdu l-COVID-19, ħafna drabi jkun ħafif. Iżda oqgħod attent b'mod speċjali mat-trabi taħt is-sena u mat-tfal b'mard ieħor.
  • L-aħjar mod biex tipproteġi lit-tifel/tifla tiegħek minn mard sever huwa li tieħu l-vaċċin kontra l-COVID-19.
  • Drawwiet sempliċi bħall-ħasil ta' idejk spiss u ż-żamma tad-dar tiegħek nadifa jistgħu jipprovdu protezzjoni kbira.
  • Oqgħod attent għas-sintomi tal-MIS-C (deni għoli, uġigħ fl-istonku, rimettar) li jidhru ftit ġimgħat wara li tkun qbadt il-COVID-19. Jekk għandek sintomi bħal dawn, ara tabib immedjatament.
  • Jekk it-tifel/tifla tiegħek jimrad, tippanikjax u ċempel lit-tabib tiegħek l-ewwel għal parir. Jekk ikun hemm sintomi serji, bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, mur immedjatament fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-isptar.

Coronavirus, Saħħa tat-Tfal, COVID-19, MIS-C, Coronavirus għat-Tfal, Vaċċin Covid, coronavirus fit-tfal

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 9 + 5 =