Probabbilment taf li l-Ankylosing Spondilite (AS) hija kundizzjoni tul il-ħajja, xi ftit debilitanti. Taf kemm hu diffiċli li tgħaddi l-ġurnata b'uġigħ fid-dahar u ebusija filgħodu. Iżda, hemm aħbar tajba. Għalkemm din il-marda ma tistax tiġi kkurata kompletament, nistgħu nikkontrollaw is-sintomi tagħha bil-medikazzjoni t-tajba, l-eżerċizzju, u stil ta' ħajja sana. Dawn il-mediċini jistgħu jgħinu biex iwaqqfu jew idewwmu l-progressjoni tal-problemi fid-dahar.
L-Ewwel Pass: NSAIDs - għall-uġigħ u n-nefħa
Meta tmur għand it-tabib, dan huwa l-ewwel tip ta’ mediċina li jippruvaw jagħtuk għal din il-kundizzjoni. Aħna nsejħulhom Mediċini Anti-infjammatorji Mhux Sterojdi, jew (NSAIDs) fil-qosor. Filwaqt li xi wħud minn dawn jistgħu jinxtraw mingħajr riċetta mill-ispiżerija, xi wħud jeħtieġu riċetta mingħand it-tabib.
Fi kliem sempliċi, dawn il-mediċini jaħdmu billi jwaqqfu l-produzzjoni ta’ kimiċi msejħa prostaglandini f’ġisimna li jikkawżaw infjammazzjoni. Dan inaqqas l-uġigħ u n-nefħa tiegħek. It-teħid ta’ dawn il-mediċini bil-lejl, speċjalment, jista’ jgħinek torqod aħjar u tnaqqas l-ebusija fid-dahar filgħodu.
L-aktar ħaġa importanti hija li tieħu din il-mediċina fid-dożaġġ u għall-perjodu preskritt kif preskritt mit-tabib tiegħek . Twaqqafx jew tbiddel id-dożaġġ kif tixtieq.
| Tip ta' mediċina (NSAID) | Effetti sekondarji u x'għandek tkun taf |
|---|---|
| Din il-mediċina tista’ tikkawża stonku mqalleb meta tintuża għal żmien twil. Pereżempju:
Għalhekk, it-tabib tiegħek jista’ jippreskrivi mediċini oħra (bħal antaċidi) biex jipproteġu l-istonku tiegħek flimkien ma’ din il-mediċina. Jekk għandek storja ta’ mard tal-qalb, żgur għandek tgħid lit-tabib tiegħek. Xi NSAIDs jistgħu jżidu xi ftit ir-riskju ta’ attakk tal-qalb jew puplesija. |
It-Tieni Pass: DMARDs - Mediċini Anti-Rewmatiċi li Jimmodifikaw il-Mard
Xi kultant l-NSAIDs waħedhom jistgħu ma jkunux biżżejjed biex jikkontrollaw is-sintomi tiegħek. Jekk dak hu l-każ, it-tabib tiegħek jista’ mbagħad jippreskrivilek tip ta’ mediċina msejħa (DMARDs) , li tfisser Mediċini Antirewmatiċi li Jimmodifikaw il-Mard . Filwaqt li l-isem jista’ jinstema’ kkumplikat, dak li jagħmel huwa sempliċi. Jaħdem billi jillimita l-ħsara lill-ġogi u t-tessuti tiegħek ikkawżata mill-infjammazzjoni. Dawn inaqqsu l-progressjoni tal-marda.
| Tip ta' medikazzjoni (DMARD) | Affarijiet li għandek tkun taf b'mod partikolari |
|---|---|
| Sulfasalażina | Din tittieħed bħala pillola. Xi nies jistgħu jesperjenzaw uġigħ ta’ ras, nefħa, dardir, u feriti fil-ħalq. Rarament ħafna, il-mudullun jista’ jiġi affettwat, għalhekk it-tabib tiegħek spiss jiċċekkjalek id-demm meta jagħtik din il-mediċina. |
| Metotreksat | Din tiġi bħala pillola jew bħala injezzjoni li tista’ tagħti lilek innifsek. Żgur li jkollok bżonn tieħu pillola tal-aċidu foliku ma’ din. Dan biex tevita effetti sekondarji bħal feriti fil-ħalq u dardir. Peress li din hija mediċina kemxejn qawwija, it-tabib tiegħek se jiċċekkjalek id-demm u l-funzjoni tal-fwied regolarment. Din il-mediċina mhijiex adattata għal nisa tqal jew dawk li qed jippruvaw joħorġu tqal. |
Kortikosterojdi - serħan rapidu għal ġogi bl-uġigħ
Dawn huma tip ta’ sterojdi. It-tabib tiegħek jista’ jagħtik injezzjoni ta’ sterojdi, bħal “Prednisone”, direttament fil-ġog minfuħ u bl-uġigħ kbir tiegħek. Dan jipprovdi serħan immedjat mill-uġigħ u n-nefħa.
Imma ftakar, dan mhuwiex trattament li jingħata lill-ġisem kollu. Ukoll, dawn l-injezzjonijiet ma jistgħux jingħataw ta’ spiss. Normalment, it-tabib jagħti dawn l-injezzjonijiet ftit drabi fis-sena biss, b’intervall ta’ ftit xhur.
Bijoloġiċi - l-aktar metodu ta' trattament ġdid u qawwi
Jekk trattamenti oħra ma jaħdmux għalik, it-tabib tiegħek jista’ jgħidlek dwar dan it-trattament ġdid. Dawn jissejħu bijoloġiċi . Huma magħmula minn ċelloli ħajjin. Speċifikament, dawn il-mediċini jimblokkaw proteini msejħa ċitokini li jqanqlu infjammazzjoni fis-sistema immunitarja tagħna. Din hija terapija mmirata. Dawn jiġu bħala injezzjonijiet. Xi wħud minnhom tista’ tagħtihom lilek innifsek id-dar.
Inibituri tat-TNF
Dawn huma tip ta’ bijoloġiku li spiss jintuża għall-AS. TNF tfisser proteina msejħa “Fattur tan-Nekrożi tat-Tumur”. Dawn il-mediċini jikkuraw l-infjammazzjoni fis-sinsla tad-dahar, fil-ġogi, fl-għajnejn u fl-imsaren. Jistgħu wkoll inaqqsu l-progressjoni tal-AS.
- Adalimumab (Humira)
- Ċertolizumab pegol (Cimzia)
- Etanerċept (Enbrel)
- Golimumab (Simponi)
- Infliximab (Remicade)
Inibituri tal-interleukin (IL-17)
Jekk l-inibituri tat-TNF ma jaħdmux, it-tabib tiegħek jista' jibdiek fuq dan it-tip.
- Ixekizumab (Taltz)
- Secukinumab (Cosentyx)
Il-prodotti bijoloġiċi huma mediċini qawwija ħafna. Huwa għalhekk li għandhom effetti sekondarji li trid tkun konxju tagħhom. It-tabib tiegħek se jispjegalek dan kollu qabel ma tibda l-kura.
| Riskji u effetti sekondarji ewlenin tal-bijoloġiċi | |
|---|---|
| Riskju ta' infezzjoni | Minħabba li dawn il-mediċini jrażżnu s-sistema immunitarja sa ċertu punt, iżidu r-riskju li tiżviluppa infezzjonijiet, speċjalment it-tuberkulożi (TB). Għalhekk, huwa essenzjali li tagħmel test għat-TB qabel tibda dawn il-mediċini. |
| Riskji oħra | - Żieda żgħira ħafna fir-riskju ta' kanċer tal-ġilda. - Riskju akbar ta’ kanċer tal-limfoma fit-tfal. - Jekk diġà għandek marda infjammatorja tal-musrana (IBD), is-sintomi tiegħek jistgħu jiggravaw. |
Jekk ma tħossokx aħjar wara madwar 3 xhur ta’ dan il-kura, it-tabib tiegħek jiddeċiedi li jwaqqaf il-medikazzjoni jew jaqilbek għal bijoloġiku ieħor.
Tama għal trattamenti futuri
Bħalissa x-xjentisti qed jaħdmu biex isibu mediċini ġodda li jistgħu jreġġgħu lura l-AS. Qed jistudjaw ukoll kif il-ġeni tagħna jaffettwaw il-marda. Din ir-riċerka tista’ twassal għal trattamenti aktar effettivi li huma speċifiċi għalik fil-futur.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- L-Spondilite Ankilożanti (AS) hija kundizzjoni tul il-ħajja, iżda tista' tiġi kkontrollata sew bit-trattament u l-istil ta' ħajja t-tajjeb.
- Il-kura ġeneralment tibda b'NSAIDs. Jekk dawn ma jikkontrollawx il-kundizzjoni, jintużaw mediċini bħal DMARDs jew bijoloġiċi.
- Afda lit-tabib tiegħek. Segwi l-istruzzjonijiet tiegħu/tagħha eżattament. Mur fil-kliniċi fil-ħin u agħmel it-test.
- Qatt m'għandek twaqqaf il-mediċina tiegħek jew tibdel id-dożaġġ waħdek. Jekk għandek xi tħassib, kellem lit-tabib tiegħek.
- Flimkien mal-medikazzjoni, eżerċizzju xieraq u dieta tajba huma żewġ affarijiet essenzjali biex tikkontrolla din il-marda.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek