Wakin kutiqa pulmonwan tupaq imaymana unquykunatam hap'inchik . Chaykunamanta hukninqa mana sapa kutichu uyarikun, ichaqa ancha allinmi, pulmon unquymi, chaytaqa ruwakun enzima alfa-1 antitripsina nisqa pisiyasqanraykum. Kayqa genética nisqamanta unquymi. Chaymi kunan punchaw rimachkanchik huk tratamiento especialmanta kay unquypaq. Kay hampiymanta tukuy ima yachanaykikunamanta rimasunchik.
¿Imataq kay Alfa-1-proteína Inhibidor nisqa?
Pisi rimayllapi, kayqa huk hampiymi, chaymi cuerpoykipi pisi kaq importante enzimata kutichipun. Cuerponchispiqa kanmi Alfa-1 Antitripsina (ATA) nisqa enzima, chaymi pulmonninchista waqaychan. Wakin runakunaqa ancha pisillam kay enzima nisqa cuerponkupi kan. Chayqa facil-llatam pulmonninkuta dañarunman.
Piensariy cuerpoykipi kay importante enzima chinkachisqa kasqanpi, chay enzimaqa pulmonnikitam waqaychan. Kay `Alfa-1-proteinasa Inhibidor` vacuna ruwasqanqa chay chinkasqa enzimata cuerpoykiman kutichipun. Chayqa pisi carroman aceiteta churay hinan.
Ichaqa huktan yuyarinanchis. Kayqa manam unquypaq hampichu. Ichaqa yanapanmi chay onqoywan pulmonkunata astawan dañananpaq. Kayta sutichanchik terapia de reemplazo nispa.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman huk hunt’asqa willayta quy kay unquyniykimanta. Astawanraqmi kaykunamantaqa willanaykipuni.
- Sichus huk unquyniyuq kanki kay IgA pisiyay (Inmunoglobulina A pisiyay) sutiyuq .
- Sichus alergiayuq kanki kay hampiman sutichasqa `Alfa-1-proteinasa Inhibidor` utaq ima hampimanpas, mikhuyman, utaq tintemanpas.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa .
Kay willakuyman hinam doctornikiqa tanteanman kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kay hampitaqa huk venaman infusión hinam qunku. Chaytaqa semanapi huk kutitan qonku.
Qallariypiqa kay vacuna hampina wasipi utaq hampina wasipi qukun. Ichaqa wakin kutipiqa, necesario capacitacionta chaskisqayki qhepamanmi doctorniyki saqesunkiman kay vacuna wasiykipi chaskinaykipaq. Chhayna kaqtinqa doctorpa otaq enfermerakunaq nisqanman hinan allinta hunt’anayki. Ama aswanta llamk’achiychu kamachisqa dosismanta.
¿Imatataq ruwanki usasqa agujakunawan?
Kayqa ancha allinmi. Mana allinchu kanman usasqa agujakunata, jeringakunatapas basuraman wikch’uy. Chaykunataqa huk especial filoyuq mankamanmi churana. Mana kanchu chayqa, doctorta mañakuy.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki kay hampiwan sobredosis nisqawan hampichikusqaykita chayqa, ama manchakuychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi . Utaq aswan qaylla hospitalpi ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman riy .
¿Imatataq ruwanki hampikuna hampinapaq cita mana kaptin?
Kayqa huk hampiymi, chaytaqa semanapi huk kutillatam qunku, chaymi ancha allin tiempollanpi tomayqa. Sichus huk dosis faltanki chayqa, ama mancharikuychu hinaspa doctorniykita waqyay consejota mañakunaykipaq. Wasiykipi hampiykikunata tomaspaykiqa yuyarisqaykiman hinam tomay hinaspa sapa semana sapa kuti ruwasqaykiman kutiy. Ichaqa aswan allinmi kaymantapas doctorwan rimay.
Hampita upyaspa imakunamantapas cuidakunanchik
Kay hampita upyachkaspaykiqa qawapayay sintomaykikunata. Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukushanman hina chayqa, doctorman willay.
- Alergias: Kay hampiqa wakin kutipiqa sinchi alergiakunata rikhurichinman. Chayrayku, doctorta tapuy sichus epinefrina nisqa pluma hina imatapas makiykipi hap’inayki kanqa, sichus reacción alérgica kaqtin.
- Riesgo infección: Kay hampi runap yawar plasmamanta ruwasqa kasqanrayku, pisilla riesgo kan virus utaq bacterias kaqwan. Ichaqa ama llakikuychu, métodos especiales nisqawanmi chay gérmenes nisqakunata wañuchinku kay productokunata ruwaspa. Kaymanta ima tapukuyniykipas kaptinqa, ama manchakuspa doctorwan rimay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman . Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi alergias nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Sasa samay | Sasa samay, samay pisiyay. |
| Sinqa nanay utaq t’ikrakuy | Sinqa t’ikrakuy, nanay. |
| Uma muyuy utaq desmayamiento | Uma muyuy , desmay, urmay. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay. |
| Chaki punkiy | Tobillokuna utaq chakikuna punkiy. |
| Mana costumbre kaq sayk’uy | Kurkupi llumpay sayk’uy. |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Diarrea, uma muyuy, uma nanay, ruphay sientekuy, articulaciones utaq aycha nanay, nausea, nanay utaq pukayay inyección ruwasqapi, siminmanta lluqsiy. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huknirayta rikunki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
¿Imaynatataq hampiykita waqaychanki?
- Kay hampitaqa ama warmakunapa makinpi saqiychu .
- Mana kichasqa vialkunataqa refrigeradorpi waqaychay 2-8 °C nisqapi. Ama congelaychu .
- Chaytaqa huk killakamam temperatura ambiente nisqapi (25 grados celsius nisqamanta urayman) waqaychanman. Ichaqa ama refrigeradorpi churaychu temperatura ambiente nisqapi waqaychasqa kaptin.
- Ama hampi botellataqa kuyuchiychu.
- Vencido hampikunata mana llamk’achispa wikch’uy.
Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu doctorwan rimaspa allichayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa pulmon unquykunapaq hampiymi, `Alfa-1 Antitripsina` pisiyasqanrayku, ichaqa manam hampichu llapanpi hampiq.
- Manaraq hampita llamk’achkaspa, doctorman willay tukuy ima unquyniykimanta, alergiaykimanta ima.
- Sichus sinchi alergia sintomakunata rikunki ( sasa samay , punkiy , sinqa nanay ), usqhaylla hampiqman maskhay.
- Utilizasqa agujakunataqa allinta wikch’uy filoyuq p’uyñullapi.
- Sichus huk dosis faltanki otaq nishuta tomanki chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay