¿Uchuy wawaykiqa maki utaq chaki esguinceyuqchu? ¿Manachu yachanki Fractura de palos verdes'' kasqanmanta icha manachu? ¡Kaymanta rimasun!

Sichus wasiykipi huk travieso huch’uy wawayoq kanki chayqa, normalmi kaypi chaypi urmaykuspa pisi k’irisqa kasqanku. Ichaqa mayninpiqa, pisi urmaypas yuyaykusqaykimantapas aswan askhatan dañota ruwanman. Astawanraqmi uchuy warmakunapa tullunmanta rimaspaqa, tullunkuqa kuraq runakunapa tullunmantaqa hukniraqmi. Kunan punchawmi rimarisunchik tullu pakikusqanmanta, chayna uchuy warmachakunawanmi pasanman.

¿Imataq kay ``Fractura de Pasillo Verde''?

Pisi rimayllapi, ``Greenstick Fractura'' nisqaqa huk laya p'akikuymi, huch'uy wawakunapi ancha riqsisqa. Piensariy, mosoq sach’amanta huk k’allta hap’ispa k’umuykachispa. ¿Imataq pasakun? Iskayman llapanta p’akikunanmantaqa, ¿huk ladonpi pisillata p’akisqa kashan, huk ladonmantaq k’askasqa kashan? Yaqapaschá waskha hina warkusqa kashanman. Chayqa ``Fractura de Pasillo Verde'' nisqa. Kay sutiqa huk p’akisqamanmi churakun, chaypin tulluqa mana llapanpichu iskayman p’akikun, aswanpas huk ladonpin huch’uy raqra otaq raqra kan. Chaytaqa ``Greenstick Fracture'' nispam sutichanku, "verde rama" pakikuqman rikchakusqanrayku.

¿Imaraykutaq juch’uy wawakunapi astawan rikukun?

Kunanqa tapukunkipaschá: “¿Imanasqataq chayna pasakun warmakunawan mana kuraq runakunawanchu?”, nispa. Imaraykutaq wawakunap tullunkunaqa, astawanqa manaraq 10 watayuq kaqkunap tullunkunaqa, mana kuraq runakunap tullunkunajina sinchi, mana kuyuriq kasqanrayku. Aswan llamp’ulla, aswan flexible, chay musuq sucursal ñawpaq rimasqay hina. Hampimanta rimaspaqa, tullunkuqa aswan `(Colágeno)` nisqayuqmi, pisillataq `(Minerales)` nisqayuq. Chayrayku, urmay hina, tulluqa huk ladonpi p’akikuqtin, iskayman llapanta p’akikunanmantaqa. Kuraq runapiqa, chayhina urmayqa tullun tukuyninpi p’akikunman, chimpapi. Ichaqa kay `(Fractura de palos verdes)` nisqa kay flexibilidad especial nisqa wawakunaq tullunkunapi.

¿Imaynatataq kay `(Fractura de palos verdes)` ruwakun? ¿Imakunataq chaykunarayku?

Kunanqa yuyaykushankichá: “Ay diosniy, ¿imaynataq wawaywan kayqa pasanman?”, nispa. Manan hatun accidentechu kanan. Huch’uy ruwaykunapas, imaynan phawaypas, pukllaypas kay onqoytan rikhurichinman. Aswan riqsisqa causakuna kanku:

• Pukllachkaspa urmay : Yaqa llapanpiqa wawakunaqa mast'arisqa makiwanmi urmaykunku, muñecamanpas icha ñawpaq makimanpas. Chayqa kanman sofámanta, camamanta otaq pukllanamanta otaq pukllana equipomanta.
• Chakipi k’irisqakuna : Sichus phawashaspa otaq pukllashaspa urmaykuspa urmaykunki chayqa, chaki uray tullukunapin (Tibia, Fíbula) Fractura de Greenstick nisqa onqoyta rikhurichiwaq.
• Bicicletamanta urmay : Kay unquyqa rikukunmantaq kuraq wawakunapi, paykunaqa bicicletapi purichkaspa urmarqanku.
• Pukllaypi k’irisqakuna: Kay laya k’irisqa kayqa kanman yachaywasipi pukllaykunapi pukllachkaspa pelotawan tupaspayki, ahinataq cricket nisqapi, utaq huk pukllaypi tupaspaykiqa.
• Chiqan maqchiy : Imapas sinchita makiman icha chakiman chiqanmanta tupaptinqa, kayhina phataytapas ruranmanmi.

Aswan allinqa, kayqa aswanta rikukun ñawpaq maki tullukunapi (`(Ñawpaq maki tullukuna - Radius, Ulna)`) chanta uray chaki tullukunapi (`(Ura chaki tullukuna - Tibia, Fíbula)`). Hinallataq, chayhina p’akisqakunaqa rikukunmanmi clavícula nisqapi (`(Clavícula o Clavícula)`).

¿Imakunan kanman huk `(Fractura de palos verdes)`? ¿Imaynatataq riqsinki?

Allinmi, kunanqa qhawarisun imaynatas kay hina k’irisqata reqsiwaq chayta. Wawakunaqa huch’uyllaraq kasqankuraykun mana allintachu yachanku imachus pasashasqanmanta. Chaymi qan kanki kay señalkunata reparanaykipaq.

• Sinchi nanay : Sichus wawa waqan utaq nanayniyuq kanman k’irisqa chiqan llamisqa kaptin utaq maki/chaki kuyuchisqa kaqtin, chayqa huk hatun sintoma.
• Punkiy : K'irisqaqa ancha punkisqa kanman. Ichapas chaylla punkirunman, otaq huk tiempota pasanman.
• Azul otaq mana colorniyoq : Wakin kutiqa azul otaq pukamanmi tukupunman, k’irisqa hina.
• Mana maki/chaki llamk’achiyta : Sichus wawa mana munanchu maki/chaki llamk’achiyta , ahinataq mana chay makiwan imamanpas aypay, mana pukllanata hoqariy, utaq mana chay chaki urayman churay, chaypas ancha chaniyuq señalmi.
• Mana normal rikchay utaq kurku (`(Deformidad)`) : Wakin kutiqa makipi utaq chakipi pisilla kurkuyuq utaq mana natural k’umuykusqa rikukunman. Ichaqa manan sapa kutichu chay ruwayqa sut’i rikukun. `(Greenstick Fracture)` nisqapiqa sapa kutim mana hatun deformación nisqa kanchu.
• ‘Kadas’ t’uqyayta uyarisqaykita niy : Wakin kutiqa urmaspa huk huch’uy t’uqyayta uyarinki, ichaqa manan llapa runachu chayta ruwanku, chaymi mana creeyta atiwaqchu.

Importante: Wakin kutipiqa chay sintomakunaqa mana ancha hatunchu rikchakunman. Wawayki pisillata waqachkaptinpas, nanaypas pisiyaruchkanmanpas hinaña kanman chaypas, aswan allinmi kanman ima llakikuynikipas kaptinqa doctorman riy. Ama mana kaqpaqpas hapiychu huk uchuy asunto kasqanraykulla.

¿Imaynatataq doctor chayta takyachin?

Wawaykita doctorman pusaspaykiqa, paymi ñawpaqta tapusunki imayna k’irisqa kasqanmanta, ima sintomakuna kasqanmanta, imayna wawa kasqanmantapas. Chaymanta, allinta qhawarinqaku wawata. Chay k’irisqatan sientenqaku, ima punkiytapas otaq ima nanaytapas maskhaspa.

Chaymanta, chiqaptapuni takyachinapaq sichus kayqa huk p’akisqa kasqanmanta, aswan importanteqa ruwaymi huk prueba ``(rayos X)`` nisqa.Huk `(Radio X)` kaqllam allinta qawanapaq sichus tullupi pakisqa kasqanmanta, ima rikchaq pakisqa kasqanmanta, `(Greenstick Fracture)` kasqanmanta, utaq hunt'asqa pakisqa kasqanmanta. Nisqay hina, huk `(raydiografía)` aswanta rikuchin huk huch'uy raqrallata tullupa huknin ladonpi, huknin ladonñataqmi mana imapas pasasqachu.

¿Ima hampiytataq hampiqkuna qunku ``Fractura de Pasillo Verde'' nisqapaq?

Allinmi, sichus radiografía nisqawan Fractura de Greenstick nisqa kasqanmanta takyachin chayqa, doctormi hampiyta qallarinqa. Aswan allinqa p’akisqa tulluta allinta churay, ñawpaq kasqanman kutichiy, hinaspa qhaliyananpaq saqey. Chaytan sutichanku inmovilización nispa.

• Huk fundisqa churay : Aswan achka kuti, huk ``Yeso de París fundisqa`` icha huk ``Fibra de vidrio fundisqa`` llamk'achisqa. Kay fundisqaqa k’irisqa maki/chakitam mana kuyuchinchu, chaynapi mana kuyuyta atinanpaq. Chaynapim tulluqa mana harkasqa hinaspa allinta qhaliyarun. Kay fundisqaqa yaqa 4manta 6 semanakamam kan. Chaytaqa doctormi kamachin, imayna p’akisqa kasqanman hina, wawaq edadninman hina.
• Férula : Wakin kutikunapiqa ñawpaqtaqa ``férula'' nisqawanmi punkisqa pisilla uraykamunankama, chaymantataq pisi p'unchawmanta huk fundición nisqawan churakunman. ``Férula'' nisqaqa fundisqamanmi rikch'akun, ichataq huk ladullapim t'inkisqa, huk ladunpitaq ``Velcro'' nisqa watasqakunawan allinchasqa kanman.
• Nanay hampikuna : Wawaykipa nanayninmanta pisiyachinapaq, hampiqniykiqa Paracetamol (Panadol) nisqa nanay hampikunata yuyaychasunkiman.
• Qatipanapaq citakuna : Elenco maychus kananpi kachkaptin, chanta fundición hurqusqaña kachkaptinpas, munasqaykimanjina doctorman rinayki tiyan. Yaqapaschá huk radiografía nisqawanpas tullun allinta qhaliyashanmanchu, allintachu tupashanmanchus icha manachus chayta qhawananpaq.

¿Imakunatan qhawarina wasipi wawata cuidaspa? (Flentowan churasqa kachkaspa)

Elencomanta wasiykiman chayasqayki qhepamanmi hatun responsabilidadniyoq kanki huch’uy wawaykita cuidanaykipaq. Kaykunata wakinta cuidakuy:

• Ama fundisqata maqchiychu : Bañakuspa utaq imatapas yakuwan ruwaspaqa, fundisqata allinta tapana `(Bosa de plástico)` nisqawan utaq imapas yaku hark'aqwan. Maqchiyqa fundisqata pisiyachinman, aycha qarapi sasachakuykunata apamunman (`(Qara irritación)` utaq `(Infección)`).
• Ama imatapas churaychu fundisqa ukhuman : Wakin kutipiqa picazón kaqtinqa, huch’uy wawakunaqa plumakunata, lapiskunata, k’aspikunata ima fundisqa ukhuman churayta munanku. Ama chayta ruwanankuta saqeychu. Kayqa qarata waqllichinman, huk `(Infección)` kaqtapas ruwanman. Sichus huk picazón kan, willay doctorman , pay willasunki huk solucionta (ichapas huk `(Secador de pelo)` churawaq `(Cool setting)` kaqpi hinaspa niwaq huk corriente de aire hap'inankupaq).
• Qhaway punkiyta hinallataq llañuyayta : Sapa kuti qhawarina sichus chay fundido churasqa maki/chaki dedokuna punkisqa, azulman tukusqa, utaq wawa llañuyasqa hina.Hinallataq qhaway dedoykikuna chiri icha q’illu kasqanmanta. Chhayna kaqtinqa, chay fundición nisqa llumpay k’iskisqa kanman otaq yawar mana purinanta hark’ashanman. Kayna kaptinqa , chaylla doctorman riy.
• Maki/chaki hoqariy : Ñawpaq p’unchawkunapiqa k’irisqa maki/chaki hoqarisqa, atisqanchikman hina, almohadawan, sunqumanta pisilla pataman. Chayqa yanapanqam punkiy manaña kananpaq.
• Qhaway sichus fundiciónpa kantunkuna k’irisqa kashan icha manachus chayta : Wakin kutipiqa fundiciónpa kantunkunaqa qaramanmi k’irikunman, chaymi k’irikunman. Chayna kaptinqa doctorman willay .
• Mana allin q'apayniyuq kasqanmanta qhaway : Sichus huk mana allin q'apay lluqsimun fundisqa ukhumanta, chayqa huk `(Infección)` nisqap señalninmi kanman. Chhayna kaqtinqa doctorman willay .

¿Lliwpichu kayqa hampikunqa? ¿Hukmantachu sasachakuyman tukupunqa?

Kay tapukuymi aswan hatun tapukuy, achka tayta mamakuna tapusqanku hinaspa yuyayninkupi. Arí, huk ``Fractura de palos verdes'' nisqaqa huk k'iriymi, aswantaqa allinta hampikun, manataqmi hatun sasachakuyniyuqchu. Huch’uy wawakunaq tullunkunaqa admirakuypaq usqhayllan wiñaspa qhaliyapun. Doctorpa nisqanman hina allinta hampispaykiqa, fundisqata churakuspapas allinta cuidanki chayqa, tulluqa ñawpaq hina kallpasapam kanqa.

Chay fundisqa hurqusqa kaptinqa, qallariypiqa maki/chakiqa pisilla k'ullu (`(K'ullu)`) kanman, sasa kuyuchiypas. Kayqa normalmi. Pisi p’unchawmanta, hampiq nisunkiman wakin llamp’u ejerciciokunata ruwanaykipaq (`(Llamp’u ejerciciokuna)`). Chay qhepamanmi wawaqa yapamanta pukllayta, phawayta, saltaytapas atin.

Ichaqa mana allinta hampichikuspa, utaq mana allintachu fundisqa churaptinkuqa, mayninpiqa tulluqa malunionman tukunman. Kayqa niyta munan, tulluqa mana allintachu qhaliyayta atin. Chayraykun ancha allinpuni doctorpa nisqanman hinapuni kasukuyqa. Ichaqa kayhina complicacionesqa ancha pisilla kanku kay verde palo fractura kaqpi.

¿Imapas ruway atisunmanchu chhayna accidentekuna mana kananpaq?

Sasam accidentekunata harkayqa 100%. Normalmi huch’uy wawakuna urmaykuspa pisi k’irisqa kasqanku pukllashaspa otaq muyushaspa. Ichaqa pisillatan yuyaykusunman seguridadninkupi, kallpachakusunmantaqmi mana ancha accidentekuna kananpaq.

• Allin pukllana pacha : Wawakuna pukllasqanku cheqaskunapiqa manan filoyoq imapas nitaq llimp’i kaqpas kananpaq qhawarina. Allinmi kanman pukllana pampapa uranpi ``Llampu estera`` nisqa hinata churayta atispaykiqa.
• Qhaway : Huch’uy wawakunataqa qhawarinapunin, astawanqa alto cheqaskunaman wichashaqtinku, phawashaqtinku, saltashaqtinku otaq pukllashaqtinku.
• Pukllaypi hark’anapaq aparatokuna : Wawayki pukllaypi pukllaptinqa, kallpachay allin hark’akuq aparatokunata llamk’achinankupaq, ahinataq cascokunata, qunqurchakikunata, codokunata, muñecakunata jark’aqkunatapas.
• Wasi pachamama waqaychay: Huch’uy wawayoq kaspaqa, camaq muyuriqninpi cama rielkunata churaspa, escalerakunapi seguridad punkukunata churaspa, ventanakunapitaq ventana guardiakunata churaspa accidentekunata pisiyachiwaq.

Wawa qonqaylla k’irisqaña kanman chaypas, ¿doctormanchu rinan?

Wakin kutipiqa, pisi k’irisqa utaq esguince kaptinchikqa, wasinchikpi hampita upyaspalla saqinchik. Ichaqa, sichus chay sintomakuna ñawpaqta rimasqay, chaymi , sichus wawa waqashallantaq urmasqan qhepaman, sichus nanashan manataq huk makintapas chakintapas kuyuchiyta atinchu, sichus kan punkiy otaq llamp’u kay k’irisqa kasqanpi chayqa, aswan allinmi kanman doctorman riyqa. Ama suyaychu. Imaraykuchus, hawamanta rikukuqmantaqa, ukhumanta aswan jatun imapas pasashanman. Usqhaylla hampichikunki chayqa, usqhayllan qhaliyawaq, qhepaman ima sasachakuykunatapas hark’awaqmi.

Wasiman apakuy willakuy Resumenpi

Chaymi, ``Fractura de Pasillo`` nisqa tullu k’irisqa, chaymi huch’uy wawakunapi rikukun, huk mosoq k’allma hina huk ladollapi p’akikuq. Kayta allinta hampiptinkuqa, tukuyninpi qhaliyapunqa, mana imamanta llakikuna kanchu. Huch’uy wawayki kay hina k’irisqa kaqtinqa ama manchakuychu. Usqhaylla doctorman riy hinaspa nisqanman hina hampiy. Wawaykita allinta cuiday elenco kashaqtin. Wawayki wakmanta phawaylla pukllananpaq p’unchayqa manan karuchu. Aswan importanteqa atencionniyki, pacienciakuy, doctorpa nisqanman hina allinta kasukuy ima.

` Greenstick Fractura, Wawakuna Fracturas, Tullu Fractura, Greenstick Fractura, Wawakunapa Saludnin, Tullu Hampiy, Huch’uy Wawakunapi Accidentekuna