Piensariy pukllaykunapi, bicicletapi purichkaspa utaq urmaykuspalla urmaykuchkaspayki, hatun dedoyki qunqayllamanta qipaman utaq waqtaman k’umuykachisqa kasqanpi. Chaymantapacha, ¿nanarqankichu utaq punkirqankichu hatun dedoykipa sikinpi, índice dedoykiwan chawpi dedoykipa chawpinpi? ¿Sasachasunkichu pluma otaq vaso hina imatapas hap’iyta, icha pisi kallpa hap’iq hinachu sientekunki? Chhayna kaqtinqa, yaqapaschá kayqa huk común k’irisqa kanman, chaytan reqsinku ‘Skier’s Thumb’ nispa.
¿Imapunitaq ‘Skierpa Pulgar’ nisqa?
Pisi rimayllapi, ‘Skier’s Thumb’ nisqaqa ligamento , hatun chaki dedonchikpa tullunkunata tinkuchiq llamp’u aycha k’irisqa kasqanmi. Kayqa sinchi, llañuyachiy, caucho hina. Kay ligamentoqa hatun chaki dedomanmi imakunatapas hap’ispa hap’ispa allin takyasqa kayta qon. Accidentepiqa kay ligamentoqa esguince, llik’isqa otaq mayninpiqa llapanmi llik’isqa kanman.
Kayta sutichanku ‘Esquiadorpa hatun dedon’ nispa imaraykuchus kay k’irisqa aswanta rikukun esquiadorkunapi, paykunaqa urmaykuspanku hatun chaki dedonkuta k’umuykunku makinkupi pukllay equipokunata utilizashaspa. Ichaqa manan chay pukllaypi pukllaqkunallachu chay ruwayqa. Kay unquyqa imaymanarayku suyunchikpi rikhurinman.
- Pukllachkaspa: Voleibol, netball, baloncesto, rugby nisqa pukllaykunapi pelotata takaymanta utaq urmaymanta.
- Urmay: Purichkaspa, kallpachkaspa utaq ima ruwaypipas maki haywarispa urmaspa hatun chaki dedota pantaspa k’umuy.
- Carropi accidentekuna: Sichus costumbrakunki carrota manejashaspa hatun dedoykillata volantepi hap’inaykipaq chayqa, accidente kaqtinqa hatun dedoykitan dañota ruwanman.
- Huk ruwaykuna: Ima ruwaypas hatun chaki dedota qhipaman utaq waqtaman aysaptinqa kay k’irisqa kayta atinman.
¿'Skier's Thumb' nisqayuqchu kanki? Kay sintomakunata qhaway
Kay sintomasqa rikhurinman minutosmanta horaskama accidentemanta. Wakin kutipiqa, nanayqa llamp’u nanaywan qallarinman, chaymantataq pisi pisimanta yapakunman.
| Sintoma nisqa | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Nanay | Hatun chaki dedopa sikinpi, rikuchiq dedowan hatun dedowan chawpipi nanay. Dedota kuyuchiptinku nanayqa yapakun. |
| Punkiy hinaspa chukchuy | Hatun chaki dedo punkiy, wakin kutitaq chay kitipi qarataq azul/yanaman tukun. |
| Hap’iypi pisi kallpa kay | Imatapas hap’inapaq sasa, astawanqa hatun dedowan índice dedowan (e.g., llaveta hap’iy). |
| Llachpanapaq sensibilidad | K’irisqa kaqta llamispa utaq ñit’ispa sinchi nanay. |
| Muñeca nanay | Wakin kutipiqa, hatun chaki dedopi nanayqa muñecapipas sientekunmanmi. |
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Kayta yuyariy: Sichus kay ñawpaqpi nisqanchis sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, ama mana qhawariychu. Usqhaylla doctorman riy.
Aswan qaylla hampina wasipa Departamento de Emergencia (ETU) nisqamanmi riyta atinki. Utaq Cirujano Ortopédico nisqamanpas riwaq. Aswan allinmi kanman chay accidente kasqan punchawllapi huk especialistaman riyta atispaykiqa. Imaraykuchus chay accidentekunamanta allin hampiyta qallariyqa ancha allinmi allinyanapaq.
¿Imayna pruebakunatataq doctor ruwanqa?
Doctorman rispaykiqa, ñawpaqta iskay kimsa tapuykunata tapusunki imayna chay accidente pasasqanmanta. Chaymi kaykunamanta huk chikan yuyaywan yaykuy:
- ¿Hayk’aqmi chay accidente pasaran?
- ¿Imaynapunitaq makiwan hatun dedowan karqa chay accidente kasqan tiempopi?
- ¿Hayka unaymantataq nanaywan punkiywan qallarirqa?
- ¿Hatun chaki dedoykiqa sapa kutimanta aswan k’umuykachisqa hinachu sientekurqan?
Chaymantataq doctorqa makiykita qhawanqa.
- K’irisqa hatun dedotaqa qhali makiq hatun dedonwanmi tupachinku. Chayqa yanapanmanmi ligamentopi imapas suchuy kasqanmanta yachanapaq.
- Makipi nerviokunapa llamkaynintam prueban.
- Paykunaqa radiografía nisqawanmi kamachinqaku , chhaynapi mana p’akikusqanmanta.
- Makipa huk partenkunapi imapas dañasqa kasqanmanta qawanku, ahinataq muñecapi hinaspa codopi.
¿Ima hampikunataq?
Hampikuyqa kanqa ligamentoykikuna maykama dañasqa kasqanmantam.
Wasipi ruwakunman primeros auxilios
Chaykunataqa ruwawaqmi manaraq doctorman rishaspa nanayta, punkiytapas controlanaykipaq.
- Hielota churay: Wakin hielokunata huk telawan k’uyuspa nanayniyuq, punkisqaman yaqa 20-30 minutukunata churana. Kayta 3-4 kutita sapa p’unchaw ruway. Ama hayk’aqpas hielotaqa qaranmanqa churaychu.
- Samay: Hatun chaki dedoykita atisqaykiman hina ch’inlla hap’iy. Muñecaykipi hark’akuqta utilizayqa, chaytaqa farmaciapin rantiwaq, chaymi yanapasunkiman chaki dedoyki mana kuyurinanpaq.
- Nanaq hampikuna : Nanaypaq paracetamol hampita upyayta atinki. Ibuprofeno hina hampita upyawaqmi punkiyta pisiyachinapaq. Ichaqa wiksa nanayniyuq kanki utaq gastritis hina unquyniyuq kanki chayqa, ama hayk’aqpas kay hampikunata upyanachu mana doctorwan rimaspaqa.
Yuyariy, chaykunaqa pisi tiempollapaq allinyachiymi. Aswan importanteqa usqhaylla doctorpa consejonta maskhaymi.
Hampi hampiy
Prueba ruwasqaykiman hina, sichus doctor decidisunki ‘Skier’s Thumb’ nisqa onqoyniyoq kasqaykita chayqa, huk tratamientota akllanqa.
- Sichus ligamento pisilla waqllisqa (parcial llik’ikuy): Sapa kuti mana operay necesariochu. Huk yeso especial de Paris (fundido) utaq corchete churakun yaqa 4 semanakuna hatun dedo mana kuyurinanpaq.
- Ligamento hunt’asqa p’akikuynin: Kay casopiqa operananku tiyan. Chay operacionpiqa tulluman llik’isqa ligamentota hukmanta wataspa allichanku. Wakin kutiqa, chaypaqqa anclaje de sutura nisqa hina aparato especial nisqakunatan utilizanku. Operasqanku qhepamanmi makiqa iskay kinsa semanakuna fundición nisqapi kanan kanqa.
Operacionmanta qhipaman, huk kuti fundisqata hurquptinku, makipi, dedopipas kuyurichiy.Doctorqa yuyaychasunkitaqmi terapia física nisqawan hampichikunaykipaq .
¿Manachu kay accidente hark’akunman?
Manaña llapanpichu hark’ayta atikunman chaypas, pisiyachiyta atikunmanmi.
- Pukllachkaspa: Makiwan cuidakuy, astawanqa hap’ispa riy pukllaykunapi. Urmaspaqa cuerpoykita muyuchiyta ensayay, manan makiykita mast’arispa llasaykita pampaman churanaykichu.
- Autota manejashaspa: Volanteta hap’ispaqa, huk dedoykikunawan hawapi hatun dedoykiwan hap’iyta ensayay. Kayqa huk huch’uy cambion, ichaqa anchatan yanapan hatun dedoykita amachanaykipaq, accidente kaqtin.
Wasiman apakuy Willakuy
- ‘Skier’s Thumb’ nisqaqa hatun chaki dedopi huknin aswan importante ligamento k’irisqa.
- Chayqa kanman urmayrayku, pukllaypi accidenterayku utaq hatun chaki dedo sinchita k’umuykusqanrayku.
- Aswan hatun sintomakunaqa kanku hatun chaki dedop sikinpi nanay, punkiy, mana imatapas hap’iyta atiy.
- Sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa, usqhaylla doctorman riy .
- Hampikuy ruway (casting utaq operación) nisqa, k’irisqa sinchi kayninman hina.
- Ancha allinmi doctorpa hinaspa fisioterapeutapa kamachikuyninkunata allinta qatipayqa, chaynapi tukuy imapi allinyanapaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay