Skip to main content

भवतः बालकः किञ्चित् भिन्नः वा ? आटिज्म विषये अवगताः भवामः

भवतः बालकः किञ्चित् भिन्नः वा ? आटिज्म विषये अवगताः भवामः

किं भवन्तः कदापि भवतः लघुः अन्येभ्यः बालकेभ्यः किञ्चित् भिन्नं अभिनयं कुर्वन् इव अनुभवन्ति? कदाचित् सः वा एकः एव भवितुं रोचते। अथवा सा वा वार्तालापं कुर्वन् अन्येषां मुखं न पश्यति। अस्माकं मातापितृरूपेण एतादृशानि वस्तूनि दृष्ट्वा किञ्चित् भयभीता चिन्ता च भवति इति सामान्यम्। विश्वप्रसिद्धः अभिनेता गैरी कोलः स्वपुत्र्याः विषये ज्ञात्वा एवम् एव अनुभूतवान् । तस्य अनुभवस्य माध्यमेन अद्य वयं आत्मकेन्द्रिततायाः विषये वदामः, एषा स्थितिः अनेकेषां मातापितृणां मनसि समस्यां जनयति, परन्तु सम्यक् सूचितं चेत् तस्य प्रबन्धनं कर्तुं शक्यते।

आटिज्म इति वस्तुतः किम् ?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् आटिज्मः रोगः नास्ति । मस्तिष्कविकाससम्बद्धा तंत्रिकाविकासात्मका स्थितिः अस्ति । वैद्याः तत् Autism Spectrum Disorder (ASD) इति कथयन्ति । "स्पेक्ट्रम" इति पदस्य अर्थः अस्ति यत् एषा स्थितिः जनान् बहु भिन्नरूपेण प्रभावितं करोति । वर्णानाम् इन्द्रधनुषः इव अस्ति। एकस्य बालस्य अन्यस्य अपेक्षया भिन्नाः लक्षणाः सन्ति । केषाञ्चन जनानां दैनन्दिनकार्य्येषु बहु साहाय्यस्य आवश्यकता भवति, अन्ये तु सामान्यरूपेण जीवितुं शक्नुवन्ति ।

एषा स्थितिः मुख्यतया सामाजिकसञ्चारस्य व्यवहारप्रतिमानस्य च आव्हानानि जनयति | अर्थात् जनानां अन्यैः सह संवादः, वार्तालापः, विचारविनिमयः, व्यवहारः च इति परिवर्तनं द्रष्टुं शक्यते ।

सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं यत् आटिज्मः मातापितृणां दोषेण, बालस्य पालनप्रकारेण त्रुटिना, कस्यापि टीकायाः ​​वा कारणेन न भवति सः सर्वथा गलतः विचारः अस्ति।

केषु लक्षणेषु अस्माभिः ध्यानं दातव्यम् ?

यद्यपि एते लक्षणानि बालके भिन्नानि सन्ति तथापि केचन सामान्यलक्षणाः दृश्यन्ते । एते प्रायः बालस्य द्विवर्षीयः त्रयः वा वर्षीयः भवति तदा एव स्पष्टाः भवन्ति । कदाचित् एतानि चिह्नानि पूर्वमपि ज्ञातुं शक्यन्ते ।

लक्षणप्रकारः भवन्तः द्रष्टुं शक्नुवन्ति वस्तूनाम् उदाहरणानि
सामाजिकसम्बन्धाः संचारस्य च चुनौतीः
  • अन्येषां प्रत्यक्षं नेत्रयोः न पश्यन् (दुर्बलनेत्रसंपर्कः)।
  • नाम्ना आहूते प्रतिक्रिया न ददाति।
  • अन्यैः बालकैः सह क्रीडने रुचिः नास्ति, एकान्ते क्रीडितुं रोचते।
  • परेषां भावनां (सुखं, दुःखं) अवगन्तुं कष्टम्।
  • विलम्बं वाक् वा सर्वथा न वदन् वा।
  • इकोलालिया भवन्तः दूरदर्शने शृण्वन्ति वा पश्यन्ति वा तानि एव शब्दानि पुनः पुनः वदति।
  • हस्तं क्षोभयितुं वा किमपि दर्शयितुं वा इत्यादीनि कार्याणि न करणम्।
पुनरावर्तनीय व्यवहार एवं सीमित इच्छाशक्ति
  • एकमेव वस्तु पुनः पुनः पुनरावृत्तिः (उदा. हस्तताडनं, अङ्गुलीनां विक्षेपः, अग्रे पश्चात् च डोलनम्) ।
  • सामान्यतया क्रीडासामग्रीभिः सह क्रीडनस्य स्थाने ते तान् पङ्क्तिबद्धं कृत्वा भ्रमन्ति इत्यादीनि कार्याणि कुर्वन्ति ।
  • दैनन्दिनकार्यक्रमेषु (भोजनं, विद्यालयं गमनम्) अल्पः परिवर्तनः अपि बहु चिन्ताम् उत्पद्यते ।
  • समानप्रकारस्य भोजनं, समानवस्त्रधारणं, समानमार्गयात्रा इत्यादिषु विषयेषु प्रबलं प्राधान्यं भवति ।
  • किमपि विषये अतिरुचिं दर्शयन् (उदा. रेलयानानि, संख्याः)।
  • अन्ये सामान्यविशेषताः
  • कतिपयेषु शब्देषु, गन्धेषु, प्रकाशेषु, स्पर्शेषु वा अतिसंवेदनशीलता (उदा. मिश्रकस्य शब्देन कर्णान् आच्छादयितुं) ।
  • वेदनायाः, तापस्य, शीतस्य वा प्रति न्यूनप्रतिक्रियाशीलः ।
  • निद्रायाः आहारस्य च असामान्यताः ।
  • यदि भवतः बालकस्य एतानि लक्षणानि सन्ति तर्हि किम् ?

    एतेषु एकं वा द्वौ वा लक्षणौ भवतः बालकस्य आटिज्म-रोगः अस्ति इति मा कल्पयन्तु । प्रत्येकं बालकस्य विकासः भिन्नगत्या भवति । तथापि यदि भवतः निरन्तरं संशयः अस्ति तर्हि "कुशलम्, अहं वृद्धः भविष्यामि" इति कल्पयितुम् अपेक्षया व्यावसायिकसाहाय्यं प्राप्तुं सर्वोत्तमम्।

    मातापितृरूपेण भवन्तः कर्तुं शक्नुवन्ति कार्याणि

    यदि भवतः बालकस्य विषये किमपि संशयः अस्ति तर्हि तेषु मा निवसन्तु। यथा गैरी कोलः अवदत् यत् "यथाशीघ्रं उत्तराणि अन्विष्यताम्" इति ।

    1. चिकित्सापरामर्शं गृह्यताम् : प्रथमं भवता स्वस्य परामर्शदातृबालरोगचिकित्सकं द्रष्टव्यम् . तस्य/तया सह स्वस्य बालस्य व्यवहारस्य विषये, भवतः यत्किमपि चिन्ता भवति तस्य विषये च मुक्ततया वार्तालापं कुर्वन्तु। आवश्यके सति सः भवन्तं विशेषज्ञस्य समीपं निर्दिशति।भवन्तः सल्लाहकारस्य बाल-किशोर-मनोचिकित्सकस्य समीपं निर्दिष्टाः भविष्यन्ति। एतादृशः विशेषज्ञः एव एतस्य स्थितिः सम्यक् निदानं कर्तुं शक्नोति ।

    2. शीघ्रं हस्तक्षेपः महत्त्वपूर्णः अस्ति : यथा शीघ्रमेव एषा स्थितिः चिह्निता भवति तथा शीघ्रं बालकं आवश्यकं समर्थनं दत्त्वा तस्य क्षमतानां विकासं कर्तुं शक्यते। अल्पवयसि एव आवश्यकं चिकित्सां प्रशिक्षणं च प्रदातुं, यदा बालस्य मस्तिष्कस्य तीव्रगत्या विकासः भवति, तदा भविष्ये तस्य सम्मुखीभविष्यमाणानां बहूनां आव्हानानां निवारणे बहु दूरं गमिष्यति

    3. उपचाराणां समर्थनस्य च विषये जागरूकाः भवन्तु : यद्यपि आत्मकेन्द्रितस्य चिकित्सा नास्ति तथापि बहवः उपचाराः सन्ति ये बालस्य जीवनं सुलभं कर्तुं शक्नुवन्ति, तस्य क्षमतासु सुधारं कर्तुं च शक्नुवन्ति।

    • वाक् चिकित्सा : वक्तुं विचारान् अभिव्यक्तुं च सहायकं भवति।
    • व्यावसायिकचिकित्सा : दन्तधावनं, परिधानं, लेखनं च इत्यादीनि नित्यकार्यं स्वयमेव कथं कर्तव्यमिति शिक्षयति ।
    • व्यवहारचिकित्सा : अनुचितव्यवहारस्य नियन्त्रणे सामाजिककौशलस्य विकासे च सहायकं भवति।
    • विशेषशिक्षा : बालस्य शिक्षणक्षमतानुरूपं शिक्षां प्रदातुं।

    गैरी कोलस्य पुत्री मैरी अपि विशेषशिक्षासहायकस्य साहाय्येन नियमितविद्यालयं गता । तस्याः अनुकूले विशेषशिक्षासंस्थायां अपि सा सफलतया शिक्षां निरन्तरं कृतवती । एते बालकाः अपि सम्यक् समर्थनं प्राप्नुवन्ति चेत् दूरं गन्तुं शक्नुवन्ति इति दर्शयति |

    मातापितृभ्यः किञ्चित् सन्देशः

    आत्मकेन्द्रितस्य बालस्य परिचर्या चुनौतीपूर्णा भवितुम् अर्हति । भवन्तः श्रान्ताः भवन्ति, कदाचित् दुःखिताः च भवन्ति । तत् सामान्यम्। परन्तु स्मर्यतां, भवान् एकः नास्ति . अन्ये सहस्राणि मातापितरः अस्याः यात्रायाः माध्यमेन गच्छन्ति।

    बालस्य लघु-लघु-उपार्जनानां उत्सवं कुरुत। यदा सः प्रथमवारं भवतः नेत्रयोः पश्यति, यदा सः नूतनं शब्दं वदति, यदा सः किमपि नूतनं ज्ञायते तदा उत्सवं कुरुत। धैर्येन, प्रेम्णा, सम्यक् मार्गदर्शनेन च भवन्तः स्वस्य बालकस्य सुखदं, सार्थकं जीवनं जीवितुं मार्गं प्रशस्तं कर्तुं शक्नुवन्ति ।

    गृहं नेतु-सन्देशः

    • आत्मकेन्द्रितता रोगः नास्ति, मस्तिष्कस्य विकासेन सह सम्बद्धा स्थितिः अस्ति । प्रत्येकं व्यक्तिं भिन्नरूपेण प्रभावितं करोति (Spectrum)।
    • बालस्य सामाजिकसम्बन्धे अनिच्छा, वाक्विलम्बः, पुनरावृत्तिव्यवहारः इत्यादीनां लक्षणानाम् विषये अवगताः भवन्तु ।
    • यदि भवतः किमपि संशयः अस्ति तर्हि "पश्चात् पश्यामः" इति न चिन्तयन्तु, यथाशीघ्रं बालरोगचिकित्सकं पश्यन्तु।
    • शीघ्रं स्थितिं चिन्तयित्वा आवश्यकं चिकित्सासमर्थनं प्रदातुं बालस्य भविष्याय अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति।
    • समीचीनप्रेम, परिचर्या, समर्थनं च कृत्वा आटिज्म-रोगयुक्ताः बालकाः स्वस्य पूर्णक्षमताम् अवाप्तुम् अर्हन्ति ।

    आत्मकेन्द्रितता, आत्मकेन्द्रित स्पेक्ट्रम विकार, बाल मानसिक स्वास्थ्य, बाल विकास, विशेष आवश्यकताएँ, एस्पर्गर सिण्ड्रोम
    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    अद्यापि कोऽपि टिप्पणी न स्थापिता। प्रथमवारं अत्र स्वस्य टिप्पणीं योजयन्तु।

    भवतः टिप्पणीं योजयन्तु

    कृपया गणना करें : १. 4 + 6 =
    भवतः बालकः किञ्चित् भिन्नः वा ? आटिज्म विषये अवगताः भवामः
    मातापितृणां कृते१५ जुलाईमासः २०२६

    भवतः बालकः किञ्चित् भिन्नः वा ? आटिज्म विषये अवगताः भवामः

    किं भवन्तः कदापि भवतः लघुः अन्येभ्यः बालकेभ्यः किञ्चित् भिन्नं अभिनयं कुर्वन् इव अनुभवन्ति? कदाचित् सः वा एकः एव भवितुं रोचते। अथवा सा वा वार्तालापं कुर्वन् अन्येषां मुखं न पश्यति। अस्माकं मातापितृरूपेण एतादृशानि वस्तूनि दृष्ट्वा किञ्चित् भयभीता चिन्ता च भवति इति सामान्यम्। विश्वप्रसिद्धः अभिनेता गैरी कोलः स्वपुत्र्याः विषये ज्ञात्वा एवम् एव अनुभूतवान् । तस्य अनुभवस्य माध्यमेन अद्य वयं आत्मकेन्द्रिततायाः विषये वदामः, एषा स्थितिः अनेकेषां मातापितृणां मनसि समस्यां जनयति, परन्तु सम्यक् सूचितं चेत् तस्य प्रबन्धनं कर्तुं शक्यते।

    आटिज्म इति वस्तुतः किम् ?

    सरलतया वक्तुं शक्यते यत् आटिज्मः रोगः नास्ति । मस्तिष्कविकाससम्बद्धा तंत्रिकाविकासात्मका स्थितिः अस्ति । वैद्याः तत् Autism Spectrum Disorder (ASD) इति कथयन्ति । "स्पेक्ट्रम" इति पदस्य अर्थः अस्ति यत् एषा स्थितिः जनान् बहु भिन्नरूपेण प्रभावितं करोति । वर्णानाम् इन्द्रधनुषः इव अस्ति। एकस्य बालस्य अन्यस्य अपेक्षया भिन्नाः लक्षणाः सन्ति । केषाञ्चन जनानां दैनन्दिनकार्य्येषु बहु साहाय्यस्य आवश्यकता भवति, अन्ये तु सामान्यरूपेण जीवितुं शक्नुवन्ति ।

    एषा स्थितिः मुख्यतया सामाजिकसञ्चारस्य व्यवहारप्रतिमानस्य च आव्हानानि जनयति | अर्थात् जनानां अन्यैः सह संवादः, वार्तालापः, विचारविनिमयः, व्यवहारः च इति परिवर्तनं द्रष्टुं शक्यते ।

    सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं यत् आटिज्मः मातापितृणां दोषेण, बालस्य पालनप्रकारेण त्रुटिना, कस्यापि टीकायाः ​​वा कारणेन न भवति सः सर्वथा गलतः विचारः अस्ति।

    केषु लक्षणेषु अस्माभिः ध्यानं दातव्यम् ?

    यद्यपि एते लक्षणानि बालके भिन्नानि सन्ति तथापि केचन सामान्यलक्षणाः दृश्यन्ते । एते प्रायः बालस्य द्विवर्षीयः त्रयः वा वर्षीयः भवति तदा एव स्पष्टाः भवन्ति । कदाचित् एतानि चिह्नानि पूर्वमपि ज्ञातुं शक्यन्ते ।

    लक्षणप्रकारः भवन्तः द्रष्टुं शक्नुवन्ति वस्तूनाम् उदाहरणानि
    सामाजिकसम्बन्धाः संचारस्य च चुनौतीः
    • अन्येषां प्रत्यक्षं नेत्रयोः न पश्यन् (दुर्बलनेत्रसंपर्कः)।
    • नाम्ना आहूते प्रतिक्रिया न ददाति।
    • अन्यैः बालकैः सह क्रीडने रुचिः नास्ति, एकान्ते क्रीडितुं रोचते।
    • परेषां भावनां (सुखं, दुःखं) अवगन्तुं कष्टम्।
    • विलम्बं वाक् वा सर्वथा न वदन् वा।
    • इकोलालिया भवन्तः दूरदर्शने शृण्वन्ति वा पश्यन्ति वा तानि एव शब्दानि पुनः पुनः वदति।
    • हस्तं क्षोभयितुं वा किमपि दर्शयितुं वा इत्यादीनि कार्याणि न करणम्।
    पुनरावर्तनीय व्यवहार एवं सीमित इच्छाशक्ति
  • एकमेव वस्तु पुनः पुनः पुनरावृत्तिः (उदा. हस्तताडनं, अङ्गुलीनां विक्षेपः, अग्रे पश्चात् च डोलनम्) ।
  • सामान्यतया क्रीडासामग्रीभिः सह क्रीडनस्य स्थाने ते तान् पङ्क्तिबद्धं कृत्वा भ्रमन्ति इत्यादीनि कार्याणि कुर्वन्ति ।
  • दैनन्दिनकार्यक्रमेषु (भोजनं, विद्यालयं गमनम्) अल्पः परिवर्तनः अपि बहु चिन्ताम् उत्पद्यते ।
  • समानप्रकारस्य भोजनं, समानवस्त्रधारणं, समानमार्गयात्रा इत्यादिषु विषयेषु प्रबलं प्राधान्यं भवति ।
  • किमपि विषये अतिरुचिं दर्शयन् (उदा. रेलयानानि, संख्याः)।
  • अन्ये सामान्यविशेषताः
  • कतिपयेषु शब्देषु, गन्धेषु, प्रकाशेषु, स्पर्शेषु वा अतिसंवेदनशीलता (उदा. मिश्रकस्य शब्देन कर्णान् आच्छादयितुं) ।
  • वेदनायाः, तापस्य, शीतस्य वा प्रति न्यूनप्रतिक्रियाशीलः ।
  • निद्रायाः आहारस्य च असामान्यताः ।
  • यदि भवतः बालकस्य एतानि लक्षणानि सन्ति तर्हि किम् ?

    एतेषु एकं वा द्वौ वा लक्षणौ भवतः बालकस्य आटिज्म-रोगः अस्ति इति मा कल्पयन्तु । प्रत्येकं बालकस्य विकासः भिन्नगत्या भवति । तथापि यदि भवतः निरन्तरं संशयः अस्ति तर्हि "कुशलम्, अहं वृद्धः भविष्यामि" इति कल्पयितुम् अपेक्षया व्यावसायिकसाहाय्यं प्राप्तुं सर्वोत्तमम्।

    मातापितृरूपेण भवन्तः कर्तुं शक्नुवन्ति कार्याणि

    यदि भवतः बालकस्य विषये किमपि संशयः अस्ति तर्हि तेषु मा निवसन्तु। यथा गैरी कोलः अवदत् यत् "यथाशीघ्रं उत्तराणि अन्विष्यताम्" इति ।

    1. चिकित्सापरामर्शं गृह्यताम् : प्रथमं भवता स्वस्य परामर्शदातृबालरोगचिकित्सकं द्रष्टव्यम् . तस्य/तया सह स्वस्य बालस्य व्यवहारस्य विषये, भवतः यत्किमपि चिन्ता भवति तस्य विषये च मुक्ततया वार्तालापं कुर्वन्तु। आवश्यके सति सः भवन्तं विशेषज्ञस्य समीपं निर्दिशति।भवन्तः सल्लाहकारस्य बाल-किशोर-मनोचिकित्सकस्य समीपं निर्दिष्टाः भविष्यन्ति। एतादृशः विशेषज्ञः एव एतस्य स्थितिः सम्यक् निदानं कर्तुं शक्नोति ।

    2. शीघ्रं हस्तक्षेपः महत्त्वपूर्णः अस्ति : यथा शीघ्रमेव एषा स्थितिः चिह्निता भवति तथा शीघ्रं बालकं आवश्यकं समर्थनं दत्त्वा तस्य क्षमतानां विकासं कर्तुं शक्यते। अल्पवयसि एव आवश्यकं चिकित्सां प्रशिक्षणं च प्रदातुं, यदा बालस्य मस्तिष्कस्य तीव्रगत्या विकासः भवति, तदा भविष्ये तस्य सम्मुखीभविष्यमाणानां बहूनां आव्हानानां निवारणे बहु दूरं गमिष्यति

    3. उपचाराणां समर्थनस्य च विषये जागरूकाः भवन्तु : यद्यपि आत्मकेन्द्रितस्य चिकित्सा नास्ति तथापि बहवः उपचाराः सन्ति ये बालस्य जीवनं सुलभं कर्तुं शक्नुवन्ति, तस्य क्षमतासु सुधारं कर्तुं च शक्नुवन्ति।

    • वाक् चिकित्सा : वक्तुं विचारान् अभिव्यक्तुं च सहायकं भवति।
    • व्यावसायिकचिकित्सा : दन्तधावनं, परिधानं, लेखनं च इत्यादीनि नित्यकार्यं स्वयमेव कथं कर्तव्यमिति शिक्षयति ।
    • व्यवहारचिकित्सा : अनुचितव्यवहारस्य नियन्त्रणे सामाजिककौशलस्य विकासे च सहायकं भवति।
    • विशेषशिक्षा : बालस्य शिक्षणक्षमतानुरूपं शिक्षां प्रदातुं।

    गैरी कोलस्य पुत्री मैरी अपि विशेषशिक्षासहायकस्य साहाय्येन नियमितविद्यालयं गता । तस्याः अनुकूले विशेषशिक्षासंस्थायां अपि सा सफलतया शिक्षां निरन्तरं कृतवती । एते बालकाः अपि सम्यक् समर्थनं प्राप्नुवन्ति चेत् दूरं गन्तुं शक्नुवन्ति इति दर्शयति |

    मातापितृभ्यः किञ्चित् सन्देशः

    आत्मकेन्द्रितस्य बालस्य परिचर्या चुनौतीपूर्णा भवितुम् अर्हति । भवन्तः श्रान्ताः भवन्ति, कदाचित् दुःखिताः च भवन्ति । तत् सामान्यम्। परन्तु स्मर्यतां, भवान् एकः नास्ति . अन्ये सहस्राणि मातापितरः अस्याः यात्रायाः माध्यमेन गच्छन्ति।

    बालस्य लघु-लघु-उपार्जनानां उत्सवं कुरुत। यदा सः प्रथमवारं भवतः नेत्रयोः पश्यति, यदा सः नूतनं शब्दं वदति, यदा सः किमपि नूतनं ज्ञायते तदा उत्सवं कुरुत। धैर्येन, प्रेम्णा, सम्यक् मार्गदर्शनेन च भवन्तः स्वस्य बालकस्य सुखदं, सार्थकं जीवनं जीवितुं मार्गं प्रशस्तं कर्तुं शक्नुवन्ति ।

    गृहं नेतु-सन्देशः

    • आत्मकेन्द्रितता रोगः नास्ति, मस्तिष्कस्य विकासेन सह सम्बद्धा स्थितिः अस्ति । प्रत्येकं व्यक्तिं भिन्नरूपेण प्रभावितं करोति (Spectrum)।
    • बालस्य सामाजिकसम्बन्धे अनिच्छा, वाक्विलम्बः, पुनरावृत्तिव्यवहारः इत्यादीनां लक्षणानाम् विषये अवगताः भवन्तु ।
    • यदि भवतः किमपि संशयः अस्ति तर्हि "पश्चात् पश्यामः" इति न चिन्तयन्तु, यथाशीघ्रं बालरोगचिकित्सकं पश्यन्तु।
    • शीघ्रं स्थितिं चिन्तयित्वा आवश्यकं चिकित्सासमर्थनं प्रदातुं बालस्य भविष्याय अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति।
    • समीचीनप्रेम, परिचर्या, समर्थनं च कृत्वा आटिज्म-रोगयुक्ताः बालकाः स्वस्य पूर्णक्षमताम् अवाप्तुम् अर्हन्ति ।

    आत्मकेन्द्रितता, आत्मकेन्द्रित स्पेक्ट्रम विकार, बाल मानसिक स्वास्थ्य, बाल विकास, विशेष आवश्यकताएँ, एस्पर्गर सिण्ड्रोम
    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    अद्यापि कोऽपि टिप्पणी न स्थापिता। प्रथमवारं अत्र स्वस्य टिप्पणीं योजयन्तु।

    भवतः टिप्पणीं योजयन्तु

    कृपया गणना करें : १. 4 + 6 =