E te lagona faafuaseʻi ea i nisi taimi le tiga o le fatafata, le manava puʻupuʻu, pe lagona sina vaivai? Atonu foʻi e te lagona le fiva poʻo le le malosi. A tatou maua ni faʻailoga faapenei, e masani ona tatou manatu o ni mea masani ia ma tatou lē amanaʻiaina. Peitaʻi, o nisi taimi e mafai ona avea nei mea ma faʻailoga o se tulaga faʻapitoa e fesoʻotaʻi ma o tatou fatu . O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i se tulaga e aʻafia ai le fatu, ae e le tele se tala e uiga i ai i le sosaiete, ae e matua taua lava le nofouta i ai.
O le ā le Myopericarditis? Se'i o tatou malamalama i ai i se auala faigofie lava!
I se faaupuga faigofie, o le myopericarditis o se tulaga e aʻafia ai maso o lou fatu (e taʻua faafomaʻi o le myocardium) ma le membrane puipuia e siʻomia ai (le pericardium). Vaʻai faalemafaufau, ua mumū le maso o lou fatu, pe fulafula . O le mea lea tatou te taʻua o le myocarditis. Ma, afai e mumū foʻi le membrane puipuia e siʻomia ai le fatu, e taʻua o le pericarditis .
Ia, e ui lava o nei tulaga uma e lua, o le `(Myocarditis)` ma le `(Pericarditis)` e tutupu faʻatasi, afai o le vaega e sili ona aʻafia o le membrane puipuia o loʻo siomia ai le fatu , o le mea lea tatou te taʻua o le `(Myopericarditis)`. O nisi taimi e mafai ona amata lenei mea o se faʻafitauli laʻititi ma faʻasolosolo atu i se tulaga e sili atu ona ogaoga. Peitaʻi, afai o loʻo iai nei tulaga uma e lua, ma o le faʻafitauli e tele lava i le maso o le fatu , e taʻua o le `(Perimyocarditis)`. E iai sina eseesega faʻapitoa i le va o ia mea e lua, ae e mafai ona tutusa lava faʻailoga.
O le a le eseesega i le va o le Myopericarditis ma le Pericarditis?
O tagata e maua i le myopericarditis ma i latou e maua na o le pericarditis ( pupula o le membrane e siomia ai le fatu) e mafai ona oo i ai ni faʻailoga tutusa. E aofia ai:
Peita’i, e iai se eseesega tāua iinei. O tagata e maua i le myopericarditis e sili atu ona ono a’afia i fa’aletonu o le tata o le fatu (suiga i le auala e tata ai le fatu, e pei o le tata vave tele pe le masani ai) ma le le lelei o le galuega a maso o le fatu (o se tulaga e le galue lelei ai maso o le fatu).
I le isi itu, mo i latou e na'o le pericarditisE maualuga le lamatiaga o le pericardial effusion (o le faaputuputuina o le vai i totonu o le taga e siomia ai le fatu).
O a ni fa'ailoga o le myopericarditis? Ia nofouta i nei mea!
O a tonu lava fa'ailoga o le myopericarditis? E tatau ona e nofouta i nei mea:
- Pupuu le mānava: E peiseaī o loʻo faigata ona e mānava, e peiseaī o le a e matapogia pe a e aʻe i faasitepu, pe ua na o sina vaivai teisi foʻi.
- Fiva: O le lagona o le vevela i le tino.
- Vaivai: Lagona le vaivai ma le leai o se fiafia i se mea, e tusa lava po o le a le tele o lau moe.
- Tata vave o le fatu: O se lagona o loʻo tata faafuaseʻi lou fatu, pe o loʻo faia se leo "tata" i totonu o lou fatafata, pe o loʻo osooso lou fatu i sina taimi pe lua.
- Tiga o le fatafata: O le fa'ailoga sili ona taatele ma fa'alavelave lea mo le to'atele o tagata. E mafai ona avea ma tiga ma'ai . E mafai ona lagona e pei o lo'o tutu'i oe e se tasi i le fatafata i se naifi. E mafai ona fa'ateteleina le tiga pe a e manava i totonu pe tale. O nisi taimi e mafai ona tumau pea lenei tiga o le fatafata pe mafai fo'i ona fa'aitiitia e ala i le punou i luma . Va'ai fa'apea o se tasi o au uo, se'i fa'apea o Sunil, na fa'afuase'i ona lagona le tiga e amata mai le ogatotonu o lona fatafata ma agai atu i le itu tauagavale. Sa faigata fo'i ona ia manava. Sa lagona sina mama ina ua punou i luma, ae na fa'ateteleina le tiga ina ua taumafai e taoto. Afai na e o'o i lenei mea, aua le fa'atamala i ai.
O a mafuaʻaga o le myopericarditis?
O le tele o taimi, e faigata i fomaʻi ona iloa tonu le mafuaʻaga o le myopericarditis. O lona uiga e le o manino le mafuaʻaga. Peitaʻi, o loʻo i ai nisi o mea ua faʻamaonia e ono mafua ai lenei tulaga. Seʻi o tatou vaʻavaʻai po o a ia mea:
- Vairasi: Atonu o le mafuaʻaga masani lea. Mo se faʻataʻitaʻiga:
- Vairasi o le COVID-19
- Vairasi o le fulū, lea e mafua ai le fulū ma le ma'alili masani
- Ituaiga o Vairusi Herpes
- Coxsackie virus (e mafua ai fo'i fa'ama'i lima, vae, ma le gutu)
- `HIV (Human Immunodeficiency Virus)` (o lona uiga, o le siama e mafua ai le AIDS)
- Hepatitis C (o se siama e aʻafia ai le ate)
- Pateria: Mo se faʻataʻitaʻiga, o siama e mafua ai le maʻi tipolo.
- Parasite.
- Fungi.
- O nisi tui puipui: E seasea ona mafua lenei tulaga ona o tui puipui o le misela po'o le COVID-19.E tupu lava. Peita'i, e tusa lava pe mafua mai le tui puipui o le COVID-19 i le myopericarditis, ae ua lipotia mai e masani lava e le alualu i luma i se tulaga ogaoga.
- Fa'aitiitia le galuega a le tairoiti (Hypothyroidism).
- Le manuia o fatuga'o.
- O se tumo i lou fatu.
- Fa'ama'i mumū i isi vaega o le tino: Mo se fa'ata'ita'iga, lupus, fa'ama'i mumū o le manava (IBD), ma fa'ama'i e puipuia ai le tino mai le fa'ama'i e pei o le gugu (rheumatoid arthritis).
- Kanesa ua sosolo atu i isi vaega o lou tino: Mo se faʻataʻitaʻiga, kanesa o le paʻu e pei o le melanoma, kanesa o le susu, poʻo le kanesa o le mama ua sosolo atu i le fatu.
- Mauaina o togafitiga fa'avevela i lou fatafata (mo fa'ama'i e pei o le kanesa).
O ai e sili ona lamatia i lenei tulaga?
E talitonu foma'i o fa'ama'i pipisi o le mafua'aga autū lea o le myopericarditis. O le mea lea, o le iai o se fa'ama'i pipisi o se mea e lamatia ai lenei tulaga. O fa'ama'i pipisi e pei o na na tatou talanoaina muamua, e pei o le herpes, influenza (fulū), COVID-19, Coxsackie virus, HIV, ma le Hepatitis C, e mafai ona tu'uina oe i se tulaga lamatia.
E le gata i lea, e tusa ai ma fuainumera, ua faaalia ai o le myopericarditis e sili atu ona aafia ai alii ma e sili atu ona ono tupu i tagata talavou i lalo ifo o le 40 tausaga .
O a ni fa'afitauli e ono tula'i mai ona o le myopericarditis?
Afai e le taulimaina lelei le myopericarditis, e ono tulaʻi mai ni faʻalavelave. Ae aua le popole, o le tele o taimi e foʻia lelei lava lenei tulaga. O faʻalavelave e ono tulaʻi mai e aofia ai:
- Constrictive Pericarditis: O le taimi lea e mafiafia ma fa'ama'a'a ai le membrane e si'omia ai le fatu, ma taofia ai le fa'alauteleina lelei o le fatu. O le lamatiaga o lenei mea e itiiti ifo i le 1% i tagata e maua i le viral myopericarditis. Peita'i, afai e mafua mai i se fa'ama'i pipisi, o le lamatiaga e mafai ona i le va o le 20% ma le 30%.
- Lē Lelei o le Fatu: O se tulaga e lē mafai ai e le fatu ona pamuina le toto e lava i le tino.
- Le lelei o le fa'aletonu o le ventricle agavale: O le ventricle agavale, le potu autu o le fatu e pamu ai, e le galue lelei.
- Ta'amilosaga o le fatu e le masani ai.
E faʻapefea ona suʻesuʻeina le Myopericarditis?
Afai e te masalomia o loʻo e maua i le myopericarditis, o le a suʻesuʻeina oe e lau fomaʻi ma faʻatonuina ni suʻega. E masani ona iloa le tulaga pe afai o loʻo ia te oe mea nei:
- E tutusa fa'ailoga ma le pericarditis, aemaise lava le tiga o le fatafata.
- Pericardial effusion (faaputuga o vai i tafatafa o le fatu).
- Su'ega toto e fa'aalia ai le mumū.
- O se lipoti o su'ega ECG (Electrocardiogram) e le masani ai.
- Afai e faʻaalia i suʻega faʻataʻitaʻi (e.g., echocardiogram) o loʻo galue lelei potu o le fatu (afai e le o galue lelei, atonu o le perimyocarditis).
Su'ega fa'ama'i
E faʻaaoga e fomaʻi suʻega nei e suʻe ai le myopericarditis:
- Su'ega toto: Siaki pe ua fa'aleagaina ma mumū maso o le fatu (e.g., troponin, CRP, ESR).
- ECG (Electrocardiogram): E siaki ai le gaoioiga eletise o le fatu ma iloa ai soʻo se faʻaletonu i le tata o le fatu.
- Echocardiogram: E pei o se su'esu'ega ultrasound o le fatu. E mafai ona va'ai i le tele ma le foliga o le fatu, le galuega a potu, le tulaga o valves, ma pe iai se pericardial effusion.
- MRI o le Fatu (Magnetic Resonance Imaging): E fesoasoani lea e maua ai ni ata manino o le fatu ma le pericardium ma iloa tonu ai le tele o le mumū ma le faaleagaina.
- X-ray o le fatafata: Siaki le telē o le fatu ma le tulaga o mama.
- CT Scan (Computed Tomography): Atonu e talafeagai fo'i lenei mea i nisi o tulaga fa'apitoa.
E faʻapefea ona togafitia le myopericarditis?
E fuafua i lou tulaga, e ono fautuaina e lau fomaʻi ni vailaʻau ma/poʻo se togafitiga faapitoa. O nisi taimi, atonu e manaʻomia ona e taofia i le falemaʻi, aemaise lava pe afai e ogaoga ou faʻailoga.
Vaila'au fa'apitoa ma togafitiga e fa'aaogaina
O mea nei e faʻaaogaina e togafitia ai le myopericarditis:
- Fualaau e le o ni steroidal e tete'e ai i le mumū (NSAIDs): Mo se fa'ata'ita'iga, ibuprofen. E ono fesuisuia'i le fua e fuafua pe o ou fa'ailoga e tele lava ina i le maso o le fatu po'o le pericardium.
- Isi vaila'au e tete'e ai i le mumū: Vaila'au e pei o le 'Prednisone' (o se ituaiga steroid) ma le 'Colchicine'.
- Vaila'au mo fa'ama'i fatu/toto maualuga: Atonu e fa'atonuina ni vaila'au e poloka ai le fatu, ACE inhibitors (Angiotensin-converting enzyme inhibitors), po'o ni diuretics (fuala'au vai) e fesoasoani ai i le galuega a le fatu ma pulea le toto maualuga.
- Pericardiocentesis: O se faiga e aveese ai le vai mai le taga pericardial o loʻo siʻomia ai le fatu e faʻaaoga ai se nila pe afai o loʻo i ai se faʻaputuga vai i totonu o le taga o loʻo siʻomia ai le fatu ma o loʻo faʻatupuina le mamafa i luga o le fatu.
A'afiaga ma fa'alavelave o togafitiga
O vailaʻau e tuʻuina atu mo le myopericarditis e ono mafua ai ni aafiaga laiti i nisi tagata. Faʻataʻitaʻiga:
- Manava tiga, niniva.
- Nifo.
- E leai se tofo o le mea'ai.
- Vaivai.
- Tale mago (aemaise lava ona o le ACE inhibitors).
- Tiga o le ulu.
E seasea foʻi ona mafua ai ni faʻafitauli i le pericardiocentesis, e pei o:
- Fa'ama'i pipisi.
- Manu'a i le fatu, mama, manava, po'o le ate.
- Fa'aleagaina o alatoto tetele e lata ane i le fatu.
Ae o ni mea e seāseā tupu, ma e matuā popole fomaʻi i lenei mea.
O le ā e mafai ona e faʻamoemoeina pe afai e te maua i le myopericarditis?
Afai e te maua i le myopericarditis, e tatau ona e tuʻuina atu i lou fatu sina taimi e faʻamalolo ai. Afai o oe o se tagata taʻalo pe afai ua aʻafia lou maso o le fatu i le tulaga, e ono taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe e faʻatapulaʻa au gaioiga mamafa mo le tusa ma le 6 masina. E le gata i lea, afai e te inuina le ava malosi, e taua le faʻatapulaʻaina i le tasi le inu i le aso.
O le ā le umi e tumau ai le myopericarditis?
Atonu e te manaʻomia le inuina o vailaʻau e pei o le ibuprofen mo ni nai aso poʻo ni vaiaso. E mafai ona alu le 4 i le 6 vaiaso e faʻamalolo atoatoa ai le myopericarditis. E taua le ʻalofia o gaioiga mamafa i le taimi lea.
O le a le vaaiga mo le myopericarditis?
O le tala sili lea ona lelei. E matuā lelei lava le vaʻaiga mo le myopericarditis. E toʻatele tagata e toe faʻaleleia e aunoa ma ni faʻalavelave poʻo ni aʻafiaga umi. A maeʻa togafitiga, e masani ona lē toe tupu le myopericarditis. O lea ia faʻaeteete, ia maua se togafitiga talafeagai, ma mulimuli i faʻatonuga a lau fomaʻi.
E fa'apefea ona ou tausia a'u lava? E taua nei mea i le taimi o le toe fa'aleleia!
O le mea e sili ona tāua pe a toe malosi mai le myopericarditis o le mulimuli saʻo lea i faʻatonuga a lau fomaʻi.
- Ia inu lau vailaʻau e pei ona faʻatonuina, i le taimi saʻo, ma mo le umi saʻo. Aua le taofi le inuina i le ogatotonu o le taimi.
- Ia mautinoa e te alu i taimi atofaina mo togafitiga faaopoopo. E masani lava ona faia i le masina e tasi, ono masina, ma le tausaga. I nei taimi atofaina, o le a siaki oe e le fomaʻi ma atonu e toe faia ni suega e pei o:
- 'Echocardiography' o le fatu
- `ECG (Electrocardiogram)`
- Su'ega toto
- 'MRI o le Fatu'
- Faalogo i lou tino. Afai e te lagona le vaivai, malolo. Aua le faia le tele o galuega i le taimi e tasi.
- Saili se fesoasoani mai lou aiga. E matuā tāua tele le lagolago iā te oe i le taimi nei.
O afea e tatau ai ona ou vaai se fomaʻi? Ia mataala i nei faʻailoga!
Tusa lava pe ua uma ona togafitia, afai e te aliaʻe ni faʻailoga o le constrictive pericarditis, vaʻai loa se fomaʻi. O nei faʻailoga e aofia ai:
- Tata vave le fatu.
- Faigata ona manava, aemaise lava pe a savali pe taoto.
- Fula o vae ma tapuvae (Edema).
- Taofia o le vai.
- Fula tele o le manava.
Afai e te lagonaina se mea faapenei, aua le faatuai, vaai loa se fomai.
O a fesili e tatau ona ou fesili atu i le fomaʻi?
A e alu e vaai le fomaʻi, tusi i lalo ni au fesili. O le auala lea e te le faagaloina ai se mea. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e fai ni fesili faapenei:
- O le ā le mafuaʻaga e ono mafai ona tupu ai le myopericarditis?
- O le ā le umi e tatau ona ou inuina ai lenei vailaʻau?
- O afea e amata ai ona ou lagona lelei?
- O afea e tatau ai ona ou toe amata a'u galuega ma gaoioiga masani?
- E manaʻomia ea ona ou pulea se mea faapitoa i meaʻai ma meainu?
- O ā ni avanoa e toe tupu ai lenei tulaga?
Ma le mea mulimuli, o le mea e sili ona tāua (Savali e Ave i le Aiga)
E masani lava ona e lagona le fefe pe a e lagona le tiga o le fatafata. Ae, afai e te sailia loa se fautuaga faafoma'i, e mafai ona e iloa tonu le mea o lo'o tupu. Tusa lava pe ua e maua i le myopericarditis, e iai togafitiga lelei, ma e mafai e vaila'au ona fesoasoani e pulea ou fa'ailoga. O le mea e sili ona taua o le inuina lea o le vaila'au e pei ona fa'atonuina e lau foma'i ma auai i au taimi atofaina. Tausi lou fatu, aua o lou toto ola lea!











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga