දුම් නොබොන දුම්කොළ හෙවත් කටේ තියාගන්න සහ හපන දුම්කොළ (Smokeless Tobacco) කියන්නේ දුමක් විදියට උරන්නේ නැතුව, කම්මුලේ හෝ තොලේ අස්සේ රඳවාගෙන ඉන්න, හපන (මාවා, බාබුල්, පැකට් හෝ බුලත් විටට දාන දුම්කොළ වගේ) හෝ නහයෙන් උරන දුම්කොළ නිෂ්පාදනවලටයි. ගිය සතියේ උදේ වරුවේ අවුරුදු 28ක විතර තරුණ මහත්මයෙක් වන කසුන් මගේ සායනයට ආවේ කට ඇතුළේ දකුණු පැත්තේ කම්මුලේ මාස දෙකක විතර ඉඳන් තියෙන සුදු පාට ඝනකම් ලපයක් ගැන පෙන්වන්නයි. කසුන් කිව්වේ "ඩොක්ටර්, මම සිගරට් බොන්නේ නෑ, පෙනහළු නරක් වෙන නිසා මම ඒක නවත්තලා දැන් අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ කරන්නේ පොඩි දුම්කොළ පැකට් එකක් හරි බාබුල් ටිකක් හරි තොල අස්සේ තියාගෙන ඉන්න එක විතරයි, ඒකෙන් දුමක් යන්නේ නැති නිසා ඇඟට අවුලක් නෑ නේද?" කියලයි. මම කසුන්ගේ රෝග ඉතිහාසය අහලා, රුධිර පීඩනය සහ නාඩි පරීක්ෂා කරලා බලද්දී එයාගේ රුධිර පීඩනයත් සාමාන්ය මට්ටමට වඩා ඉහළ ගිහින් තිබුණා. ඊටපස්සේ මම ටෝච් එකකින් එයාගේ කට ඇතුළත සායනික පරීක්ෂාව (Oral examination) කරලා බලද්දී, එයා හැමදාම දුම්කොළ රඳවගෙන ඉන්න තැන විදුරුමහ දියවෙලා ගිහින්, පූර්ව පිළිකා ලක්ෂණයක් වන ලියුකොප්ලේකියා (Leukoplakia) තත්ත්වය ඇතිවෙලා තිබුණා. මම එවෙලේම කසුන්ට මේකේ බරපතලකම පැහැදිලි කරලා දීලා, පටක පරීක්ෂණයක් (Biopsy) කරගන්න මුඛ සහ හනුක පිළිකා පිළිබඳ විශේෂඥ ශල්ය ඩොක්ටර් කෙනෙක් (OMF Surgeon) ළඟට එයාව ඉක්මනින්ම යොමු කළා. ඔයාත් සමහරවිට කසුන් වගේම හිතනවා ඇති "නිකන් කටේ තියන් ඉන්න එකනේ, දුමක් පෙනහළුවලට යන්නේ නැති නිසා මොන හානියක් වෙන්නද?" කියලා, එහෙම නේද? හැබැයි ඇත්ත කතාව නම් අපි හිතනවට වඩා ගොඩක් භයානකයි. අපි අද මේ කටේ තියාගන්න දුම්කොළ හෙවත් (Smokeless Tobacco) වලින් ඔයාගේ ඇඟට වෙන දේ ගැන හැමදේම හරියටම කතා කරමු.
📌 ප්රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)
- දුම් නැති වුණාට නිකොටින් අඩු නෑ: කටේ තියාගන්න දුම්කොළවල තියෙන නිකොටින් (Nicotine) කටේ සහ නහයේ සියුම් පටක හරහා කෙළින්ම ලේ වලට උරාගන්නා අතර, එය සිගරට් වගේම හෝ ඊටත් වඩා දරුණු ලෙස ඇබ්බැහි කරවනවා.
- පිළිකා කාරක 30කට වඩා අඩංගුයි: මේවායේ අඩංගු ටී.එස්.එන්.ඒ (TSNAs - Tobacco-specific nitrosamines) වැනි ප්රබල පිළිකා කාරක නිසා මුඛ පිළිකා, දිවේ පිළිකා, අන්නස්රෝත පිළිකා සහ අග්න්යාශ පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම ඉතාම ඉහළයි.
- සිගරට් නවත්වන්න ආදේශකයක් නෙවෙයි: සිගරට් බොන එක නවත්තන්න කියලා හපන දුම්කොළ, Snus හෝ බාබුල් වලට හුරුවීමෙන් වෙන්නේ එක ඇබ්බැහියකින් තවත් භයානක ඇබ්බැහියකට වැටෙන එක විතරයි.
- හදවතට සහ අක්මාවට සෘජු හානි: මේවායින් රුධිර නාලවල ඇතුළත ස්ථරයේ ප්රදාහය (Endothelial inflammation) ඇති කරලා අධි රුධිර පීඩනය, හෘදයාබාධ, අංශභාගය සහ අක්මාවේ සෛල විනාශ වීම (Hepatic injury) පවා සිදු කරනවා.
දුම්පානය නැවැත්වීමෙන් ඔබට ඉතිරි වන මුදල සහ කාලයත් සමඟ ඔබේ සෞඛ්යය යථා තත්ත්වයට පත්වන ආකාරය දැනගන්න
දුම් නොබොන දුම්කොළ (Smokeless Tobacco) කියන්නේ මොනවාටද?
සරලවම කිව්වොත්, ගින්දරෙන් පත්තු කරලා දුමක් විදියට උරන්නේ නැතුව පාවිච්චි කරන ඕනෑම දුම්කොළ නිෂ්පාදනයකට වෛද්ය විද්යාත්මකව අපි කියන්නේ දුම් නොබොන දුම්කොළ (Smokeless Tobacco) කියලයි. මේවා කුඩු කරපු විදියට, පොඩි කෑලි විදියට, පේස්ට් එකක් විදියට හරි, එහෙමත් නැත්නම් කුඩා මලු (Pouches) විදියට හරි හදලා තියෙනවා. ගොඩක් අය කරන්නේ මේවා කටේ දාගෙන, කම්මුලයි විදුරුමහයි අතර හරි, තොල ඇතුල් පැත්තේ හරි පැය ගණන් රඳවාගෙන ඉන්න එකයි. තවත් සමහර අය මේවා හපනවා, නැත්නම් කුඩු වර්ග නහයෙන් උඩට අදිනවා (උරනවා).
අපේ ලංකාවේ නම් මේක අලුත් දෙයක් නෙවෙයි නේද? පාරම්පරිකව බුලත් විට කනකොට ඒකට දාන දුම්කොළ කෑල්ලේ ඉඳන්, අද කාලේ තරුණ පිරිස සහ පාසල් ළමයි අතරේ පවා රහසිගතව පැතිරෙන මාවා (Mawa), බාබුල් (Babul), ගුට්කා (Gutkha), පාන් මසාලා සහ පිටරටින් එන පොඩි දුම්කොළ කොට්ට (Snus / Tobacco pouches) වෙනකල් මේ හැම එකක්ම අයිති වෙන්නේ මේ (Smokeless Tobacco) කියන කාණ්ඩයටම තමයි. මේවා පාවිච්චි කරන විදිය අනුව අපි ප්රධාන කොටස් දෙකකට බෙදනවා:
- කටින් ගන්නා දුම් නොබොන නිෂ්පාදන (Oral smokeless products): කම්මුලේ හෝ තොලේ තියාගන්න, හපන හෝ උරන වර්ග.
- නාසයෙන් ගන්නා දුම් නොබොන නිෂ්පාදන (Nasal smokeless products): වියළි කුඩු විදියට නහයට උරන වර්ග.
දුමක් නැතුව නිකොටින් (Nicotine) ඇඟට ඇතුල් වෙන්නේ කොහොමද?
ගොඩක් රෝගීන් අපෙන් අහන ප්රශ්නයක් තමයි "ඩොක්ටර්, මම මේකේ දුම අදින්නෙත් නෑ, කෙළ ගිලින්නෙත් නෑ, එළියට ගහනවා. ඉතින් කොහොමද මේකෙන් ඇඟට නිකොටින් යන්නේ?" කියන එක. ඔයා නිකමටවත් හිතුවද අපේ කට ඇතුළේ තියෙන සියුම් රෝස පාට පටක (Oral mucosa) කොච්චර සංවේදීද කියලා? හදිසි හෘද රෝගියෙකුට අපි දිව යට තියාගන්න පෙත්තක් දෙන්නේ ඇයි කියලා ඔයා දන්නවා නේද? දිව යට සහ කම්මුල ඇතුළත ඉතාම සියුම් රුධිර කේශනාලිකා ජාලයක් තියෙනවා. එතන තියන ඕනෑම රසායනිකයක් තත්පර ගාණකින් කෙළින්ම රුධිර ගමනාගමනයට උරාගන්නවා.
අන්න ඒ විදියටම තමයි ඔයා දුම්කොළ කෑල්ලක් හරි කුඩු පැකට් එකක් හරි කටේ තියාගෙන ඉන්නකොට, ඒකේ තියෙන නිකොටින් (Nicotine) කියන ප්රබල ඇබ්බැහි කාරකය කටේ හෝ නහයේ සියුම් පටක හරහා කෙළින්ම ඔයාගේ ලේ වලට එකතු වෙන්නේ. මේ (Nicotine) කියන්නේ අපේ ස්නායු පද්ධතිය උත්තේජනය කරන ප්රබල උත්තේජකයක් (Stimulant). මේක ලේ වලට ගිය ගමන්ම අපේ වකුගඩු උඩ තියෙන අධිවෘක්ක ග්රන්ථි (Adrenal glands) වලට පණිවිඩයක් දීලා, ඇඩ්රිනලින් හෙවත් එපිනෙෆ්රින් (Adrenaline / Epinephrine) කියන හෝමෝනය එකපාරටම ලේ වලට මුදාහරිනවා.
නිකමට හිතලා බලන්නකෝ ඔයා එකපාරටම ලොකු අනතුරකට හරි බයකට හරි මුහුණ දුන්නම ඇඟට දැනෙන වෙනස මොකක්ද කියලා? පපුව වේගයෙන් ගැහෙනවා, හුස්ම ගන්න වේගය වැඩි වෙනවා, රුධිර පීඩනය ඉහළ යනවා, ඒ වගේම මොළයටයි මස්පිඬුවලටයි ලේ ගමනාගමනය වේගවත් වෙනවා නේද? අන්න ඒ කෘත්රිම කලබලකාරී උත්තේජනයම තමයි දුම්කොළ කටේ තියාගත්තමත් ඔයාගේ ඇඟ ඇතුළේ සිද්ධ වෙන්නේ. ඒ විතරක් නෙවෙයි, මේ නිකොටින් තත්පර කිහිපයක් ඇතුළත මොළයට ගිහින්, මොළයේ තියෙන විශේෂ ප්රතිග්රාහක (Brain receptors) එක්ක බැඳෙනවා. එතකොට අපිට තාවකාලික සතුටක්, සැහැල්ලුවක් හෝ ආශ්වාදයක් දැනෙන ඩොපමින් (Dopamine) කියන රසායනිකය විශාල ප්රමාණයකින් මුදාහරිනවා. හැබැයි පැයකින් දෙකකින් මේ ඩොපමින් මට්ටම ආපහු බහිනකොට, ඔයාට නොසන්සුන්කමක්, තරහ යාමක් සහ ආයෙත් දුම්කොළ කෑල්ලක් කටේ දාගන්නකල් ඉවසිල්ලක් නැති බවක් දැනෙනවා. අන්න දැක්කද මිනිස්සු මේකට මේ තරම් ඉක්මනට ඇබ්බැහි වෙන්නේ ඇයි කියලා? දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද?
ඇමරිකාවේ සහ ලෝකයේ බහුලව තියෙන ප්රධාන වර්ග මොනවද?
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ වගේම ලෝකය පුරාම මේ දුම් නොබොන දුම්කොළ ප්රධාන වශයෙන්ම ආකාර දෙකකින් දකින්න ලැබෙනවා. ඒ තමයි හපන දුම්කොළ (Chewing tobacco) සහ කුඩු දුම්කොළ (Snuff). මීට අමතරව යුරෝපයේ සහ දැන් ආසියාතික රටවලත් 'ස්නූස්' (Snus) කියන වර්ගයත් පැතිරෙනවා. අපි මේ එකින් එක ගැන පැහැදිලිව දැනගමු.
හපන දුම්කොළ (Chewing tobacco)
මේවා සාමාන්යයෙන් පදම් කරපු, වියළපු, තද දුඹුරු පාට ලොකු දුම්කොළ කොළ වලින් තමයි හදන්නේ. බැලූ බැල්මට හරියට වේලපු තේ කොළ ගොඩක් වගේ තමයි පෙනුම තියෙන්නේ. වෙළඳපොළේ මේවා ආකාර තුනකින් විතර දකින්න පුළුවන්:
- බුරුල් කොළ (Loose leaf): පැකට්ටුවක දාපු කුඩා දුම්කොළ තීරු විදියට එන වර්ගය. බොහෝ විට මේවාට පැණි රස හෝ වෙනත් රසකාරක එකතු කරලා තියෙනවා.
- තද කරපු කැට (Plug): දුම්කොළ කොළ පැණි වර්ගයක් එක්ක එකතු කරලා හරියට පොඩි ගඩොල් කැටයක් වගේ හතරැස්ව තද කරලා හදපු වර්ගය.
- ගොතපු වැල් (Twist): දුම්කොළ කොළ එකට අඹරලා හරියට ලණුවක් හෝ වැලක් වගේ ගොතලා තියෙන වර්ගය.
මේවා පාවිච්චි කරන අය කරන්නේ මහපට ඇඟිල්ලයි දබර ඇඟිල්ලයි පාවිච්චි කරලා මේ කොළ ටිකක් අරගෙන, නැත්නම් අර ගඩොල් කැටේ වගේ තියෙන එකෙන් කෑල්ලක් කඩලා අරගෙන කම්මුලයි විදුරුමහයි අතර රඳවගෙන හෙමින් හපන එකයි. මෙහෙම තියාගෙන ඉන්නකොට කටට උනන දුඹුරු පාට දුම්කොළ යුෂ මිශ්ර කෙළ ගොඩක් අය වරින් වර එළියට ගහනවා. ඒත් දන්නෙම නැතුව ඒ විෂ සහිත කෙළ වලින් කොටසක් උගුරෙන් පහළට ගිලෙන එක නම් වළක්වන්න බෑ.
කුඩු දුම්කොළ (Snuff)
'ස්නෆ්' (Snuff) කියලා හඳුන්වන්නේ ඉතාම සියුම්ව හීනියට කුඩු කරපු දුම්කොළ වලටයි. මේවා තෙත ගතියට තියෙන කුඩු (Moist snuff) විදියට හරි, හොඳටම වේලිච්ච කුඩු (Dry snuff) විදියට හරි රවුම් පොඩි ටින් වල අසුරලා එනවා. තරුණ අයව මේවට ආකර්ෂණය කරගන්න නිෂ්පාදකයෝ මේවට මින්ට් රස (Menthol), වින්ටර්ග්රීන්, පළතුරු රස, කුළුබඩු රස වගේ කෘත්රිම රසකාරක සහ සුවඳ කාරක ගොඩක් එකතු කරනවා.
තෙත ගතියට තියෙන 'ස්නෆ්' (Moist snuff) පාවිච්චි කරන එකට සාමාන්ය ව්යවහාරයේදී 'ඩිප්' කරනවා (Dipping) කියලත් කියනවා. ඇඟිලි දෙකෙන් මේ කුඩු පිංචක් (Pinch) අරගෙන යට තොල හෝ උඩ තොලයි විදුරුමහයි අතර තද කරලා තියාගන්න නිසයි ඒ නම වැටිලා තියෙන්නේ. සමහර වෙලාවට මේ තෙත කුඩු තේ කොළ බෑග් වගේ හරිම පොඩි මලු වල දාලත් එනවා. අනිත් පැත්තෙන් වේලිච්ච 'ස්නෆ්' කුඩු (Dry snuff) නම් ගොඩක් වෙලාවට පාවිච්චි කරන්නේ නහයට තියලා උඩට ඇදලා (උරලා) නාසයේ පටක හරහා උරාගන්න සලස්වන එකෙන්.
'ස්නූස්' (Snus) කියන්නේ මොකක්ද?
'ස්නූස්' (Snus) කියන වචනය උච්චාරණය කරන්නේ 'ස්නූස්' කියලමයි. මේක මුලින්ම ප්රචලිත වුණේ ස්වීඩනය සහ නෝර්වේ වගේ ස්කැන්ඩිනේවියානු රටවල් වලින්. මේකත් හුමාලයෙන් පදම් කරපු තෙත කුඩු දුම්කොළ (Moist snuff) වර්ගයක්ම තමයි. හැබැයි මේක එන්නේ හරිම පොඩි සුදු පාට කොට්ටයක් වගේ මල්ලක (Pouch) දාලා. පාවිච්චි කරන අය මේ පොඩි මල්ල උඩ තොලයි විදුරුමහයි අතර හරි, සමහරවිට දිව යට හරි රඳවාගෙන ඉන්නවා. අනිත් හපන දුම්කොළ වල වගේ මේක තියාගෙන ඉන්නකොට නිතරම කෙළ ගහන්න ඕන වෙන්නේ නැති නිසා, කාර්යාලවල වැඩ කරන අය, ක්රීඩකයෝ සහ විශ්වවිද්යාල සිසුන් කාටවත් පේන්නේ නැති වෙන්න මේවා කටේ දාගෙන ඉන්න පෙළඹෙනවා. හැබැයි කෙළ ගැහුවේ නෑ කියලා මේකෙන් ඇඟට වෙන හානියේ කිසිම අඩුවක් නෑ කියන එක අපි හොඳටම මතක තියාගන්න ඕනේ!
මේවා පාවිච්චියෙන් වෙන භයානක දේවල් මොනවද? (අනතුරු)
ඔයා නිකමටවත් දැනගෙන හිටියද මේ කටේ තියාගන්න දුම්කොළ කෑල්ලක් ඇතුළේ මිනිස් සිරුරේ පිළිකා ඇතිකරන්න පුළුවන් කියලා විද්යාත්මකව තහවුරු කරපු පිළිකා කාරක රසායනික ද්රව්ය (Carcinogens) 30කට වඩා අඩංගු වෙනවා කියලා? හරිම පුදුමයි නේද? මේ රසායනික ද්රව්ය අතරින් වඩාත්ම භයානක සහ ප්රබලම පිළිකා කාරක කාණ්ඩය විදියට වෛද්යවරු විදිහට අපි හඳුන්වන්නේ ටී.එස්.එන්.ඒ (TSNAs - Tobacco-specific nitrosamines) කියන සංයෝග පෙළයි. දුම්කොළ වියළන, පදම් කරන සහ පැසවන (Fermentation) ක්රියාවලියේදී තමයි මේ විෂ සහිත (TSNAs) ඉතා ඉහළ සාන්ද්රණයකින් නිපදවෙන්නේ. මීට අමතරව පොලෝනියම්-210 (Polonium-210) වැනි විකිරණශීලී මූලද්රව්ය, ෆෝමැල්ඩිහයිඩ් (Formaldehyde), ආසනික් (Arsenic), කැඩ්මියම් (Cadmium) සහ ඊයම් (Lead) වැනි බැර ලෝහත් මේවායේ අඩංගු වෙනවා.
අපේ රටේ බුලත් විට හෝ මාවා, බාබුල් එක්ක දුම්කොළ පාවිච්චි කරද්දී තත්ත්වය තවත් දරුණු වෙනවා. ඇයි දන්නවද? ඒවාට එකතු කරන පුවක් (Areca nut) සහ හුණු (Slaked lime) නිසා කටේ සියුම් පටක තුවාල වෙලා, අර දුම්කොළවල තියෙන පිළිකා කාරක කෙළින්ම සෛල ඇතුළට කාවදින එක දෙගුණ තෙගුණ වෙනවා!
1. මාරාන්තික පිළිකා අවදානම
දුම් නොබොන දුම්කොළ දිගටම පාවිච්චි කරන කෙනෙකුට පහත දැක්වෙන පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම සාමාන්ය කෙනෙකුට වඩා කිහිප ගුණයකින්ම වැඩියි:
- හිස සහ බෙල්ල ආශ්රිත පිළිකා (Head and neck cancers): විශේෂයෙන්ම තොල්වල පිළිකා (Lip cancer), විදුරුමස් පිළිකා (Gum cancer), දිවේ පිළිකා (Tongue cancer) සහ කට ඇතුළේ කම්මුල් පටකවල පිළිකා (Buccal mucosa cancer) මේ නිසා බහුලවම හැදෙනවා. හිතන්නකෝ, ඔයා දවස ගාණේ දුම්කොළ කෑල්ල හෝ පැකට් එක තද කරගෙන ඉන්න තැනම සෛලවල ජාන විකෘති වෙලා මේ පිළිකා ගෙඩි හටගන්නවා.
- අන්නස්රෝත පිළිකා (Esophageal cancer): අන්නස්රෝතය කියන්නේ අපේ උගුරේ ඉඳන් ආමාශයට කෑම බීම අරගෙන යන මාංශ පේශීවලින් හැදුණු බටයටයි. කටේ තියාගෙන ඉන්න දුම්කොළවල විෂ යුෂ කෙළ එක්ක දිගටම ගිලෙනකොට අන්නස්රෝතයේ බිත්තිවලට හානි වෙලා එහි පිළිකා ඇතිවෙනවා.
- අග්න්යාශ පිළිකා (Pancreatic cancer): අග්න්යාශය කියන්නේ අපේ බඩ ඇතුළේ තියෙන, කෑම දිරවන එන්සයිම සහ ලේ වල සීනි පාලනය කරන ඉන්සියුලින් (Insulin) හෝමෝනය නිපදවන ඉතාම වැදගත් ග්රන්ථියක්. ලේ වලට උරාගන්නා (TSNAs) පිළිකා කාරක නිසා අග්න්යාශයේ පිළිකා හැදීමේ අවදානම සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ යනවා.
2. මුඛ සෞඛ්යයට සහ දත්වලට වෙන හානිය
පිළිකාවකට එන්න කලින් කට ඇතුළේ ඇතිවෙන වෙනස්කම් ගැන අපි විශේෂයෙන්ම සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ:
- කට ඇතුළේ සුදු හෝ රතු ලප ඇතිවීම (Leukoplakia & Erythroplakia): මතකද අපි මුලින්ම කතා කළා කසුන්ගේ කම්මුල ඇතුළේ තිබුණු සුදු ලපය ගැන? දුම්කොළවල සැරට කටේ පටක දිගටම පෑරෙනකොට සූරලා යවන්න බැරි සුදු පාට ලප (Leukoplakia) හෝ රතු පාට ලප (Erythroplakia) හැදෙනවා. මේවා පූර්ව පිළිකා තත්ත්වයන් (Precancerous lesions) වන අතර, කල් යද්දී සෘජුවම මුඛ පිළිකා බවට පත්වෙන්න පුළුවන්.
- මුඛය ඇරීමට අපහසු වීම (Oral Submucous Fibrosis - OSMF): විශේෂයෙන්ම පුවක් සහ හුණු මිශ්ර දුම්කොළ (මාවා, බාබුල්, බුලත් විට) හපන අයගේ කට ඇතුළේ පටක ගල් වෙලා වගේ තද වෙනවා. කල් යද්දී කට ඇරලා කෑම කන්නවත් බැරි තරමට කට හිරවෙනවා.
- විදුරුමස් දියවීම සහ දත් හැලීයාම: දුම්කොළවල තියෙන රසායනික ද්රව්ය සහ සීනි වර්ග නිසා දත්වල කැත දුඹුරු/කළු පැල්ලම් ඇතිවීම, දත් මුල් දිරායාම සහ දරුණු විදුරුමස් රෝග (Periodontal disease) හැදෙනවා. දුම්කොළ තියාගන්න තැන විදුරුමහ දියවෙලා ගිහින් (Gum recession) දත් මුල් එළියට පැනලා අකලට දත් ගැලවිලා යනවා.
3. හදවතට, රුධිර නාලවලට සහ දරු ගැබට වෙන බලපෑම
නිකොටින් නිසා රුධිර නාල හැකිළෙන බව අපි කලිනුත් කතා කළා නේද? ඒ නිසා මේවා පාවිච්චි කරන අයට:
- හෘද ස්පන්දන වේගය අසාමාන්ය ලෙස වැඩිවීම (Tachycardia)
- දිගුකාලීන අධි රුධිර පීඩනය (Hypertension)
- හදවතේ ගැස්ම අක්රමවත් වීම (Atrial arrhythmia)
- හදවතට ලේ ගෙනියන නහර හිරවීමෙන් හැදෙන හෘදයාබාධ (Myocardial infarction)
- මොළයට ලේ ගෙනියන නහර හිරවීමෙන් හෝ පිපිරීමෙන් හැදෙන අංශභාගය (Stroke) ඇතිවීමේ දැඩි අවදානමක් පවතිනවා.
ඒ වගේම විශේෂයෙන්ම කියන්න ඕන දෙයක් තමයි, ගර්භණී කාලයේදී මවක් මේ දුම් නොබොන දුම්කොළ හෝ දුම්කොළ මිශ්ර බුලත් විට පාවිච්චි කළොත්, වැදෑමහ (Placenta) හරහා දරුවාට ලැබෙන ඔක්සිජන් සහ පෝෂණය අඩාල වෙනවා. මේ නිසා අඩු බර දරු උපත්, නියමිත කාලයට කලින් දරුවා ලැබීම හෙවත් නොමේරූ දරු උපත් (Preterm birth) සහ කුස තුළදීම දරුවා මියයාම හෙවත් මළ දරු උපත් (Stillbirth) සිදුවීමේ අවදානම ඉතාම ඉහළයි.
'ඩිප්' කරන එකේ (දුම්කොළ කටේ තියාගැනීමේ) වාසි තියෙනවද? ඇත්තටම?
ඇත්තම කියන්න, ඔයාත් හිතාගෙන ඉන්නේ දුමක් නැති නිසා 'ඩිප්' කරන එකෙන් හරි, බාබුල්/Snus පැකට් එකක් කටේ තියාගන්න එකෙන් හරි පෙනහළු බේරෙන නිසා ඒකේ වාසියක් තියෙනවා කියලද? වෛද්යවරු විදිහට අපි ඔයාට කෙළින්ම කියන්නේ, ඒක සම්පූර්ණ මුලාවක්! මේක හරියට ගින්නෙන් පැනලා පත්තු වෙන ලිපට වැටෙනවා වගේ වැඩක්.
ඔයාගේ කටේ සියුම් පටක හරහා උරාගන්නා රසායනික ද්රව්ය සහ කෙළ එක්ක ගිලෙන ද්රව්යවල තියෙන (Nicotine) සහ පිළිකා කාරක නිසා ඔයාගේ ජීවිතේටම තර්ජනයක් වෙන මාරාන්තික ලෙඩ රෝග හැදෙනවා. සමහර අය සිගරට් බොන එක නවත්තගන්න උදව්වක් විදියට මේ කටේ තියාගන්න දුම්කොළ වලට හුරුවෙනවා. හැබැයි සායනික පරීක්ෂණවලින් ඔප්පු වෙලා තියෙන්නේ මේකෙන් සිගරට් නවත්තන්න කිසිම උදව්වක් ලැබෙන්නේ නෑ කියලයි. අන්තිමට වෙන්නේ සිගරට් වෙනුවට කටේ තියාගන්න දුම්කොළවලට ඊටත් වඩා දරුණුවට ඇබ්බැහි වෙන එක හෝ සිගරට් සහ හපන දුම්කොළ දෙකම පාවිච්චි කරන තත්ත්වයට (Dual use) පත්වෙන එකයි.
ඔයාට සිගරට් හෝ දුම්කොළ පුරුද්දෙන් මිදෙන්න ඇත්තටම උවමනාවක් තියෙනවා නම්, වෛද්යවරු විදිහට අපි නිර්දේශ කරන්නේ වෛද්ය අධීක්ෂණය යටතේ ලබාදෙන ආරක්ෂිත නිකොටින් ආදේශක ප්රතිකාර (NRT - Nicotine Replacement Therapy) වන විශේෂ චුවින්ගම් (Nicotine gum), සමේ අලවන පැච් (Nicotine patches) හෝ ඒ සඳහාම තියෙන ඖෂධ වර්ග පාවිච්චි කරන එකයි. ඒවායේ දුම්කොළවල තියෙන අර පිළිකා කාරක 30 අඩංගු වෙන්නේ නෑ.
'ඩිප්' එකක් කටේ තියාගත්තම ඇඟට මොකද වෙන්නේ?
ඔයා දුම් නොබොන දුම්කොළ පාවිච්චි කරනකොට ඇඟ ඇතුළේ සෛල මට්ටමින් වෙන හානිය ගැන අපි පොඩ්ඩක් ගැඹුරින් බලමු. මේ දුම්කොළවල තියෙන විෂ රසායනික ද්රව්ය ලේ වලට එකතු වුණාම ඔයාගේ කටේ, නාසයේ සහ මුළු ඇඟේම තියෙන රුධිර නාලවල දිගුකාලීන ප්රදාහය (Inflammation) ඇතිවෙනවා.
අපේ රුධිර නාලවල ඇතුළත බිත්තිය හැදිලා තියෙන්නේ රුධිර නාලවලට අවශ්ය වෙලාවට හැකිළෙන්න සහ දිගෑරෙන්න උදව් කරන ඉතාම සියුම් සෛල ස්ථරයකින්. මේකට අපි කියන්නේ එන්ඩොතීලියම (Endothelium) කියලයි. දුම්කොළවල විෂ නිසා මේ සෛල ස්ථරයේ ප්රදාහය (Endothelial inflammation) ඇතිවෙලා එයට දරුණු ලෙස හානි වෙනවා. එහෙම හානි වුණු තැන්වල ලේ වල තියෙන කොලෙස්ටරෝල් සහ මේදය ලේසියෙන්ම තැන්පත් වෙලා (Plaque buildup), ලේ නහර සිහින් වීම සහ හිරවීම (Atherosclerosis) සිදුවෙනවා. ඒ වගේම කටේ සහ නහයේ පටකවල ප්රතිශක්තිය බැස යන නිසා නිතරම ද්විතීයික බැක්ටීරියා හෝ දිලීර ආසාදන (Secondary infections) ඇතිවීමේ ඉඩකඩත් ගොඩක් වැඩි වෙනවා.
මීට අමතරව මෑතකාලීන වෛද්ය පර්යේෂණවලින් හොයාගෙන තියෙනවා මේ දුම් නොබොන දුම්කොළ නිසා ඇතිවෙන ඔක්සිකාරක ආතතිය (Oxidative stress) සහ ප්රදාහය නිසා අපේ අභ්යන්තර ඉන්ද්රියන්ටත් සෘජු හානි සිදුවෙන බව:
- අක්මාවට හානි වීම (Hepatic injury): ලේ වලට එකතු වෙන විෂ රසායනික ද්රව්ය පෙරලා ඉවත් කරන්න වෙහෙසෙන අක්මාවේ සෛලවලට මේ නිසා හානි සිදුවී අක්මාවේ එන්සයිම වෙනස් වීම සහ අක්මාව දුර්වල වීම සිදුවෙන්න පුළුවන්.
- සෛල අකලට විනාශ වීම (Apoptosis): අක්මාවේ සහ අපේ පරිවෘත්තීය ක්රියාවලිය පාලනය කරන තයිරොයිඩ් ග්රන්ථියේ (Thyroid gland) නිරෝගී සෛල, මේ විෂ ද්රව්යවල බලපෑම නිසා තමන් විසින්ම විනාශ වී යාමේ ක්රියාවලිය (Apoptosis / Programmed cell death) ඉක්මන් වෙනවා.
එතකොට දුම්කොළ කටේ තියාගන්න එක සිගරට් බොනවට වඩා නරකද?
මේක සායනයට එන ගොඩක් දෙනෙක් අපෙන් අහන ප්රශ්නයක්. ඇත්තම කියනවා නම්, සිගරට් සහ කටේ තියාගන්න දුම්කොළ කියන දෙකම එක වගේම භයානකයි, හැබැයි එකිනෙකට වෙනස් ආකාරවලින්! සිගරට් බොනකොට දුම පෙනහළුවලට යන නිසා පෙනහළු පිළිකා සහ සී.ඕ.පී.ඩී (COPD) වැනි ශ්වසන රෝග වැඩිපුර හැදෙනවා. හැබැයි කටේ තියාගන්න දුම්කොළවලදී දුම්කොළ කෑල්ල පැය ගාණක් එකම තැනක පටකවල ගෑවිලා තියෙන නිසා මුඛ පිළිකා, උගුරේ පිළිකා සහ අන්නස්රෝත පිළිකා හැදීමේ අවදානම ඉතාම ඉහළයි.
තවත් ඔයා නොදන්න රහසක් කියන්නද? සිගරට් එකක් බොන කෙනෙකුගේ ලේ වලට උරාගන්නා නිකොටින් (Nicotine) ප්රමාණයට වඩා වැඩි නිකොටින් ප්රමාණයක් විනාඩි 30ක් 'ඩිප්' එකක් හෝ දුම්කොළ කෑල්ලක් කටේ තියාගෙන ඉන්න කෙනෙකුගේ ලේ වලට උරාගන්නවා! ඒ නිසා සිගරට් නවත්තනවටත් වඩා කටේ තියාගන්න දුම්කොළ පුරුද්ද නවත්තගන්න එක සමහර අයට අමාරු වෙන්නේ මේ අධික නිකොටින් සාන්ද්රණය නිසයි.
මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන් කටේ තියාගන්න දුම්කොළ නිසා ඇඟේ ඇතිවෙන රෝග ලක්ෂණ සහ ඒ වෙලාවට ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා:
| රෝග ලක්ෂණය හෝ කටේ ඇතිවන වෙනස | සායනික පැහැදිලි කිරීම සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ |
|---|---|
| කට ඇතුළේ හෝ දිවේ සති 2කට වඩා තියෙන සුදු හෝ රතු ලප (Leukoplakia / Erythroplakia) | දුම්කොළවල තියෙන රසායනික සැරට කටේ පටක ඝන වීමෙන් හැදෙන පූර්ව පිළිකා තත්ත්වයක් වෙන්න පුළුවන්. මේවා සූරන්න හෝ ගෙදරදී ආලේපන ගාන්න යන්න එපා. වහාම ඩොක්ටර් කෙනෙක් හෝ දන්ත ශල්ය ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා පරීක්ෂා කරගන්න. |
| සති 2ක් ගිහිනුත් සුව නොවන මුඛයේ තුවාල හෝ ගැටිති (Non-healing oral ulcers) | වේදනාවක් නැති වුණත් කල් පවතින තුවාලයක් හෝ ගැටිත්තක් කියන්නේ මුඛ පිළිකාවක මූලික ලක්ෂණයක් වීමට ඉඩ තියෙනවා. ෆාමසියෙන් බෙහෙත් අරන් බොන්නේ නැතුව ඉක්මනින්ම පටක පරීක්ෂාවක් (Biopsy) සඳහා යොමු වෙන්න. |
| කට හොඳින් ඇරීමට අපහසු වීම සහ කෑම කන විට දැවිල්ල (Oral Submucous Fibrosis) | මාවා, බාබුල් හෝ පුවක් මිශ්ර දුම්කොළ නිසා කම්මුල්වල අභ්යන්තර පටක තද වීමෙන් ඇතිවන තත්ත්වයක්. වහාම දුම්කොළ සහ පුවක් භාවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම නතර කර වෛද්ය ප්රතිකාර ලබාගන්න. |
| දුම්කොළ තියන තැන විදුරුමහ දියවී යාම සහ දත් සෙලවීම (Gum recession) | විදුරුමස්වලට ලේ ගමනාගමනය අඩුවීම සහ ප්රදාහය නිසා දත් මුල් නිරාවරණය වීමයි. දත් අහිමි වීම වළක්වා ගැනීමට දුම්කොළ නතර කර දන්ත වෛද්ය ප්රතිකාර ලබාගන්න. |
| පපුවේ ගැස්ම වැඩිවීම, කැරකිල්ල සහ රුධිර පීඩනය ඉහළ යාම | අධික නිකොටින් ප්රමාණයක් ලේ වලට උරාගැනීම නිසා හදවතට සහ රුධිර නාලවලට එල්ල වන පීඩනයයි. වහාම කටේ ඇති දුම්කොළ ඉවත් කර කට සෝදා හරින්න; රුධිර පීඩනය පරීක්ෂා කරගන්න. |
මේවා නීත්යානුකූලද? (ලංකාවේ සහ ඇමරිකාවේ නීතිමය තත්ත්වය)
බොහෝ දෙනෙක් අහන තවත් ප්රශ්නයක් තමයි මේ නිෂ්පාදන නීත්යානුකූලද සහ මේවා මිලදී ගන්න වයස් සීමාවක් තියෙනවද කියන එක. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ නම් සිගරට්, වේප් හෙවත් විද්යුත් දුම්වැටි (E-cigarettes / Vapes), සුරුට්ටු වගේම කටේ තියාගන්න දුම්කොළ (Smokeless Tobacco) මිලදී ගන්න නම් අනිවාර්යයෙන්ම වයස අවුරුදු 21 සම්පූර්ණ වෙලා තියෙන්න ඕනේ.
එතකොට අපේ ශ්රී ලංකාවේ නීතිය මොකක්ද? ලංකාවේ තත්ත්වය මීටත් වඩා දැඩියි! 2006 අංක 27 දරන දුම්කොළ හා මද්යසාර පිළිබඳ ජාතික අධිකාරී පනත (NATA Act) සහ 2016 වසරේ නිකුත් කරපු විශේෂ ගැසට් නිවේදනයට අනුව, ශ්රී ලංකාව තුළ ඕනෑම ආකාරයක දුම් නොබොන දුම්කොළ නිෂ්පාදනයක් (මාවා, බාබුල්, බීඩි කුඩු, ගුට්කා, පාන් මසාලා, Snus, හපන දුම්කොළ පැකට් හෝ දුම්කොළ අඩංගු බුලත් විට) නිෂ්පාදනය කිරීම, ආනයනය කිරීම, විකිණීම හෝ විකිණීම සඳහා ළඟ තබාගැනීම සම්පූර්ණයෙන්ම තහනම් කරලා තියෙන්නේ. ඒ වගේම ලංකාවේදී වයස අවුරුදු 21ට අඩු කිසිම කෙනෙකුට කිසිම දුම්කොළ නිෂ්පාදනයක් අලෙවි කිරීමත් නීතියෙන් දඬුවම් ලැබිය හැකි වරදක්. අපේ රටේ මුඛ පිළිකා රෝගීන් සංඛ්යාව ශීඝ්රයෙන් ඉහළ යන නිසාම තමයි මහජන සෞඛ්යය ආරක්ෂා කරන්න මේ තරම් දැඩි නීති පනවලා තියෙන්නේ. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද මේ දේවල් කොයිතරම් භයානකද කියලා?
අවසාන වශයෙන්, ඔයා මතක තියාගන්නම ඕන දේවල්
සමහර අය මේ කටේ තියාගන්න දුම්කොළවලට යොමු වෙන්නේ දුමක් නැති නිසා ගෙදර අයට හෝ කාර්යාලයේ අයට හොරෙන් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් නිසයි. රියදුරු මහත්වරු සහ රාත්රී සේවා මුරවල වැඩ කරන අය නිදිමත යවාගන්න කියලා මේවා කටේ දාගෙන ඉන්නවා. තවත් සමහර තරුණ ළමයි යාළුවෝ අතරේ ලොකුකමක් පෙන්වන්න හෝ විලාසිතාවක් විදියට මේ පැකට් පාවිච්චි කරනවා. හැබැයි මේ කොයි හේතුව නිසා පටන් ගත්තත්, අවසාන ප්රතිඵලය වෙන්නේ දරුණු නිකොටින් ඇබ්බැහියකට හිරවෙලා ඔයාගේ වටිනා ජීවිතය පිළිකාවකට හෝ හෘදයාබාධයකට බිලිදෙන එකයි.
ඔයා තවමත් මේ දේවල් පාවිච්චි කරන්න පටන් අරන් නැත්නම්, යාළුවෙක් "පොඩ්ඩක් ට්රයි කරලා බලන්න" කියලා දුන්නත් කවදාවත්ම ඒක කටේ තියාගන්න එපා. ඔයා දැනටමත් මේ පුරුද්දට ඇබ්බැහි වෙලා ඉන්න කෙනෙක් නම්, ඒ ගැන ලැජ්ජ වෙන්න හෝ බය වෙන්න එපා. මේ සටනේ ඔයා තනිවෙලා නෑ. අපි වගේ වෛද්යවරු ළඟට ආවොත්, නිකොටින් නැවැත්වීමේදී ඇතිවන අපහසුතා (Withdrawal symptoms) අවම කරගෙන ඉතාම ආරක්ෂිතව මේ පුරුද්දෙන් ගැලවෙන්න අවශ්ය ප්රතිකාර සහ උපදේශන සේවා (Counseling) අපි ඔයාට ලබාදෙනවා. ඒ වගේම දුම්කොළ සහ මද්යසාර පිළිබඳ ජාතික අධිකාරියේ (NATA) 1948 ක්ෂණික දුරකථන අංකයට කතා කරලත් ඔයාට නොමිලේම උපදෙස් ලබාගන්න පුළුවන්.
✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්
- ✔️ කරන්න ඕනේ: දුම්කොළ, මාවා හෝ බාබුල් කටේ තියාගන්න හිතෙන වෙලාවට ඒ වෙනුවට සීනි රහිත චුවින්ගම් එකක් (Sugar-free gum), කරදමුංගු, කරාබුනැටි හෝ කැරට්/පිපිඤ්ඤා කෑල්ලක් හපන්න පුරුදු වෙන්න.
- ✔️ කරන්න ඕනේ: හැම මාසයකම කණ්ණාඩියක් ඉස්සරහට ගිහින් හොඳ එළියක් යටතේ ඔයාගේ කම්මුල් ඇතුළත, තොල් යට, විදුරුමහ සහ දිවේ දෙපැත්තේ සුදු හෝ රතු ලප තියෙනවද කියලා ඔයාම පරීක්ෂා කරගන්න (Self-mouth exam).
- ✔️ කරන්න ඕනේ: දුම්කොළ නවත්වන්න අමාරු නම්, ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා ආරක්ෂිත නිකොටින් ආදේශක (Nicotine gum / patches) හෝ උපදේශන සහාය ලබාගන්න.
- ❌ නොකරන්න ඕනේ: සිගරට් බොන එක නවත්තන්න කියලා හිතාගෙන කටේ තියාගන්න දුම්කොළ, Snus හෝ බුලත් විටට හුරුවෙන්න එපා.
- ❌ නොකරන්න ඕනේ: කට ඇතුළේ ඇතිවන තුවාල, ගැටිති හෝ වේදනාවන්ට ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් හිතුමතේ ප්රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක (Strong painkillers) අරන් බොන්න එපා. එයින් පිළිකා ලක්ෂණ යටපත් වී රෝග විනිශ්චය ප්රමාද වෙන්න පුළුවන්.
🚨 වහාම වෛද්ය ප්රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)
මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්රථ සේවාවට කතා කරන්න:
- දුම්කොළ පාවිච්චි කරන අතරතුර එකපාරටම පපුවේ තද වේදනාවක්, හිරවීමක් හෝ වම් අත සහ හකුව දිගේ යන කැක්කුමක් ඇතිවීම (හෘදයාබාධයක ලක්ෂණ).
- කටේ පැත්තක් ඇදවීම, අතක් හෝ කකුලක් පණ නැතිවීම හෝ කතා කිරීමට අපහසු වීම (අංශභාගය / Stroke ලක්ෂණ).
- කට ඇතුළේ ඇති තුවාලයකින් හෝ ගෙඩියකින් නතර කරගත නොහැකි ලෙස අධිකව ලේ ගැලීම.
- කුඩා දරුවෙක් හෝ වැඩිහිටියෙක් වැරදීමකින් දුම්කොළ කුඩු හෝ පැකට් විශාල ප්රමාණයක් ගිලීම නිසා ඇතිවන දරුණු වමනය, කරකැවිල්ල, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව හෝ වලිප්පුව (උග්ර නිකොටින් විෂවීම - Acute Nicotine Poisoning).
💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- දුමක් පිට නොවුණත් කටේ තියාගන්න දුම්කොළ (Smokeless Tobacco) කියන්නේ සිගරට් වගේම මාරාන්තික පිළිකා සහ හෘද රෝග ඇති කරන භයානක විෂක්.
- කටේ ඇතිවන සති දෙකකට වඩා පවතින ඕනෑම සුදු/රතු ලපයක් හෝ තුවාලයක් කල් නොයවා වෛද්ය පරීක්ෂාවකට ලක් කිරීමෙන් මුඛ පිළිකා මුල් අවධියේදීම සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරගන්න පුළුවන්.
- ඔයා කොච්චර කාලයක් මේවා පාවිච්චි කරලා තිබුණත්, අදම මේ පුරුද්ද නතර කළොත් ඔයාගේ මුඛයේ පටක සහ රුධිර නාල නැවත යථා තත්ත්වයට පත්වීමට පටන් ගන්නවා.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.