අපේ ගොඩක් දෙනෙක්ට ජීවිතේ කවදාහරි කොන්දේ වේදනාවක්, බෙල්ලේ වේදනාවක් හැදිලා තියෙනවා නේද? සමහර වෙලාවට මේ වේදනාවට හේතුව මොකක්ද කියලා හරියටම හොයාගන්න ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා ඔයාට කොන්දේ X-ray එකක් ගන්න කියන්න පුළුවන්. ඉතින් මේ X-ray එක ඇහුවම සමහරු ටිකක් බය වෙනවා. "මේකෙන් මොනවද බලන්නේ? මේක කරන්න කලින් දැනගන්න ඕන දේවල් මොනවද? අනතුරක් තියෙනවද?" වගේ ප්රශ්න ගොඩක් ඔලුවට එනවා. අපි මේ හැමදේම ගැන අද හරිම සරලව, සුහදව කතා කරමු.
කොන්දේ X-ray එකක් කියන්නේ ඇත්තටම මොකක්ද?
සරලවම කිව්වොත්, කොන්දේ X-ray එකක් කියන්නේ ඔයාගේ බෙල්ලේ සහ කොන්දේ තියෙන අස්ථි, ඒ කියන්නේ කශේරුකා `(Vertebrae)` වල පින්තූරයක් ගන්නා පරීක්ෂණයක්. මේකෙදි විශේෂ විද්යුත් චුම්බක තරංග වර්ගයක් (X-කිරණ) භාවිතා කරනවා.
හිතන්නකෝ, ඔයාගේ කොන්දේ ඇටකටු ටිකේ ෆොටෝ එකක් ගන්නවා වගේ දෙයක් තමයි මේකෙදි වෙන්නේ. ඔයාගේ ඇටකටු, ඒ කියන්නේ කශේරුකා `(Vertebrae)`, මේ X-කිරණ උරාගන්නා නිසා පින්තූරයේ සුදු පාටින් පේනවා. හැබැයි ඔයාගේ මස්පිඬු, මේදය වගේ මෘදු පටක `(soft tissues)` හරහා X-කිරණ ලේසියෙන්ම ගමන් කරන නිසා ඒවා අළු පැහැයෙන් තමයි පේන්නේ. මේ පින්තූරය බැලුවම දොස්තර මහත්තයාට ඔයාගේ බෙල්ලේ හෝ කොන්දේ වේදනාවට හේතුව මොකක්ද කියලා හොඳ අදහසක් ගන්න පුළුවන්.
අපේ කොන්දේ කොටස් සහ X-ray වල විවිධ නම්
ඔයාගේ කොන්දේ වේදනාව තියෙන තැන අනුව ගන්නා X-ray එකේ නම වෙනස් වෙනවා. අපේ කොන්ද කියන්නේ එක දිග ඇටයක් නෙවෙයිනේ, ඒක කොටස් කිහිපයක එකතුවක්. අපි බලමු ඒ කොටස් මොනවද, ඒවට අදාළව ගන්න X-ray වලට කියන නම් මොනවද කියලා.
| කොන්දේ කොටස (Spine Section) | පිහිටීම සහ සරල විස්තරය | අදාළ X-ray එකේ නම |
|---|---|---|
| ග්රෛවී කශේරුව (Cervical spine) | ඔයාගේ බෙල්ල හැදිලා තියෙන කශේරුකා 7. | Cervical spine X-ray |
| උරස් කශේරුව (Thoracic spine) | ඔයාගේ උඩු සහ මැද පිට ප්රදේශයේ තියෙන කශේරුකා 12. | Thoracic spine X-ray |
| කටී කශේරුව (Lumbar spine) | යටි කොන්ද (තුනටිය) ප්රදේශයේ තියෙන කශේරුකා 5. | Lumbosacral spine X-ray |
| ත්රිකාස්ථිය (Sacral spine/Sacrum) | යටි කොන්දටත් පහළින් තියෙන, එකට එකතු වුණු කුඩා කශේරුකා 5ක්. | බොහෝවිට Lumbosacral X-ray එකෙන්ම ආවරණය වෙනවා. |
| පුච්චාස්ථිය (Coccyx/tailbone) | කොඳු ඇට පෙළේ පහළම කෙළවරේ ඇති කුඩා අස්ථිය. | Coccyx X-ray |
ඉතින් ඔයාට තේරෙනවා ඇති, ඔයාගේ වේදනාව තියෙන තැනට හරියන කොටස තමයි දොස්තර මහත්තයා X-ray එකකට යොමු කරන්නේ.
මේ X-ray එකෙන් හොයාගන්න පුළුවන් ලෙඩ මොනවද?
කොන්දේ X-ray එකක් කියන්නේ නිකන්ම නිකන් පින්තූරයක් නෙවෙයි. මේකෙන් දොස්තර කෙනෙක්ට ගොඩක් වැදගත් තොරතුරු හොයාගන්න පුළුවන්.
X-ray එකකින් ඔයාගේ කොන්දේ ඇටකටු වල තත්ත්වය ගැන පැහැදිලි චිත්රයක් මවාගන්න පුළුවන්. මේකෙන් වේදනාවට හේතුව හරියටම හඳුනාගන්න ලොකු උදව්වක් ලැබෙනවා.
අපි බලමු මේ X-ray එකකින් හඳුනාගන්න පුළුවන් ප්රධාන රෝගී තත්ත්වයන් මොනවද කියලා.
| රෝගී තත්ත්වය | සරලව පැහැදිලි කිරීමක් |
|---|---|
| කොන්ද කැඩීම (Fractured spine) | වැටීමක් හෝ අනතුරක් නිසා කොන්දේ කශේරුකාවක සිදුවන බිඳීමක් හෝ පැලීමක්. |
| අස්ථි තුනී වීම (Osteoporosis) | වයසට යනවිට හෝ වෙනත් හේතු නිසා ඇටකටු වල ඝනත්වය අඩුවී, ඒවා පහසුවෙන් බිඳී යා හැකි තත්ත්වයට පත්වීම. |
| හන්දිපත් රුදාව (Arthritis) | කශේරුකා අතර ඇති සන්ධි ගෙවීම හෝ ඉදිමීම නිසා ඇතිවන වේදනාව. |
| කොන්දේ ගෙඩි (Spinal tumors) | කොඳු ඇට පෙළ ආශ්රිතව ඇතිවන අසාමාන්ය සෛල වර්ධනයන්. |
| ඩිස්ක් එක පැනීම (Slipped disk) | කශේරුකා දෙකක් අතර තියෙන කුෂන් එක වගේ කොටස (ඩිස්ක් එක) තිබෙන තැනින් එළියට පැනීම. |
| කොන්දේ ඇදවීම් (Spinal curvature disorders) | කොඳු ඇට පෙළේ ස්වභාවික පිහිටීම වෙනස් වී ඉදිරියට `(Lordosis)`, පස්සට `(Kyphosis)` හෝ පැත්තට `(Scoliosis)` ඇදවීම. |
| උපතින් එන ආබාධ | උපතේදීම කොඳු ඇට පෙළේ ඇතිවන ඇතැම් ගැටළු, උදාහරණයක් ලෙස `(Spina bifida)`. |
X-ray එකට කලින් මම සූදානම් වෙන්න ඕනෙද?
ගොඩක් වෙලාවට කොන්දේ X-ray එකක් ගන්න විශේෂ සූදානමක් අවශ්ය වෙන්නේ නෑ. ඔයාට සාමාන්ය විදිහට කෑම බීම අරගෙන යන්න පුළුවන්. හැබැයි ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා යම් විශේෂ උපදෙසක් දුන්නොත්, ඒක පිළිපදින්න ඕනේ.
හැබැයි මතක තියාගන්න ඕන පොඩි දේවල් ටිකක් තියෙනවා:
- ඇඳුම්: පුළුවන් තරම් සැහැල්ලු, පහසු ඇඳුමකින් යන්න.
- ආභරණ: ගෙදරින් යද්දීම මාල, කරාබු වගේ ලෝහ ආභරණ ගලවලා තියලා යන එක ලේසියි. මොකද X-ray එක ගන්න තැනදි කොහොමත් ඒවා ගලවන්න කියනවා. ලෝහ දේවල් X-ray පින්තූරයට බාධා කරන්න පුළුවන්.
- සමහරවිට ඔයා ඇඳන් ඉන්න ඇඳුම ගලවලා, එයාලා දෙන විශේෂ ගවුමක් `(gown)` ඇඳගන්න කියන්නත් පුළුවන්.
X-ray එක ගන්නකොට මොකද වෙන්නේ?
මේක හරිම සරල සහ ඉක්මන් ක්රියාවලියක්. සාමාන්යයෙන් විනාඩි 15ක් වගේ තමයි යන්නේ.
1. මුලින්ම, විකිරණ ශිල්පියා (radiographer/radiologist) ඔයාට කරන්න ඕන දේවල් පැහැදිලි කරලා දේවි.
2. ඔයාගේ ඇඟේ තියෙන ලෝහමය දේවල් (ආභරණ, පටිය, කාසි වගේ) ඉවත් කරන්න කියයි.
3. ඊටපස්සේ ඔයාව X-ray එක ගන්නා විදිහට ස්ථානගත කරයි. ගොඩක් වෙලාවට මේසයක් උඩ හාන්සි වෙන්න තමයි කියන්නේ. සමහර අවස්ථාවලදී හිටගෙන ඉන්න කියන්නත් පුළුවන්.
4. X-ray එක ගන්න අවශ්ය නැති ශරීරයේ කොටස් ආරක්ෂා කරන්න, ඒ මත ඊයම් අඩංගු බර ආවරණයක් `(lead apron)` දානවා. මේකෙන් වෙන්නේ අනවශ්ය විකිරණ ශරීරයට ඇතුල් වීම වළක්වන එකයි.
5. විකිරණ ශිල්පියා ආරක්ෂිත තිරයක් පිටුපසට ගිහින්, ඔයාට උපදෙස් දේවි. උදාහරණයක් විදිහට, "ටිකක් වෙලා හුස්ම අල්ලගෙන ඉන්න" වගේ දෙයක් කියන්න පුළුවන්. මේකෙන් වෙන්නේ ඔයා හෙලවෙන්නේ නැතුව, පැහැදිලි පින්තූරයක් ගන්න එක.
6. X-ray එක ගන්නකොට ඔයාට කිසිම වේදනාවක් දැනෙන්නේ නෑ. හැබැයි ඔයාට දැනටමත් කොන්දේ වේදනාවක් තියෙනවා නම්, එයාලා ඔයාව ස්ථානගත කරනකොට පොඩි අපහසුවක් දැනෙන්න පුළුවන්. ඒත් එයාලා පුළුවන් තරම් ඔයාව පහසුවෙන් තියන්න උත්සහ කරයි.
කොන්දේ X-ray එකක් ගැනීම අවදානම්ද?
මේක ගොඩක් දෙනෙක්ට තියෙන ප්රශ්නයක්. X-ray කිව්වම විකිරණ `(radiation)` ගැන බයක් ඇතිවෙන එක සාමාන්යයි.
හැබැයි ඇත්ත කතාව නම්, වෛද්ය පරීක්ෂණයක් සඳහා ගන්නා X-ray එකකින් නිකුත් වෙන්නේ ඉතාම සුළු විකිරණ ප්රමාණයක්. මේ ප්රමාණය සාමාන්යයෙන් ශරීරයට හානියක් කරන්න තරම් ප්රමාණවත් නෑ. ඔයාට දාන ඊයම් ආවරණයෙනුත් `(lead apron)` අමතර ආරක්ෂාවක් ලැබෙනවා.
ඒත්, මේ ගැන හිතේ පොඩි හරි සැකයක් තියෙනවා නම් මේ දේවල් කරන්න:
- ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා එක්ක මේ ගැන විවෘතව කතා කරන්න.
- ඔයා මීට කලින් ගත්ත X-ray ගැන වාර්තාවක් තියාගන්න.
- වැදගත්ම දේ: ඔයා ගර්භණී නම්, හෝ ගර්භණී වෙන්න ඉඩක් තියෙනවා කියලා පොඩි හරි සැකයක් තියෙනවා නම්, ඒ බව අනිවාර්යයෙන්ම X-ray එක ගන්න කලින් ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට සහ විකිරණ ශිල්පියාට දැනුම් දෙන්න. මේක ඉතාම වැදගත්.
මට Report එක ලැබෙන්නේ කවදාද?
X-ray පින්තූර ගත්තට පස්සේ, විකිරණවේදියෙක් (Radiologist) ඒ පින්තූර පරීක්ෂා කරලා වාර්තාවක් `(report)` සකස් කරනවා. මේ වාර්තාව සහ පින්තූර ඔයාට ප්රතිකාර කරන දොස්තර මහත්තයාට යවනවා. සාමාන්යයෙන් මේකට දවසක් හෝ දෙකක් යන්න පුළුවන්.
ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා ඒ වාර්තාව බලලා, ඒකෙ තියෙන දේවල් මොනවද, ඔයාගේ වේදනාවට හේතුව මොකක්ද, සහ ඊළඟට කරන්න ඕන ප්රතිකාර මොනවද කියලා ඔයාට පැහැදිලිව විස්තර කරලා දේවි. සමහරවිට, තවදුරටත් තොරතුරු අවශ්ය නම්, දොස්තර මහත්තයා ඔයාට `(Myelogram)` හෝ `(CT scan)` වගේ වෙනත් පරීක්ෂණයක් නිර්දේශ කරන්නත් ඉඩ තියෙනවා.
කොන්දේ වේදනාව, බෙල්ලේ වේදනාව කියන්නේ ජීවිතේටම කරදරයක් වෙන්න පුළුවන් දෙයක්. ඉතින් මේ X-ray එක කියන්නේ ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට මේ වේදනාවට හේතුව හරියටම ඇහැට නොපෙනෙන මට්ටමෙන් හොයාගන්න උදව්වක් වෙන, ගොඩක් වැදගත් පරීක්ෂණයක්. ඒ නිසා මේකට බය වෙන්නේ නැතුව, දොස්තර මහත්තයා කියන විදිහට මේ පරීක්ෂණය කරගන්න.
මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- කොන්දේ X-ray එක කියන්නේ ඔයාගේ කොන්දේ සහ බෙල්ලේ ඇටකටු (කශේරුකා) වල පින්තූරයක් ගන්නා සරල, වේදනා රහිත පරීක්ෂණයක්.
- මේකෙන් කොන්ද කැඩීම්, අස්ථි තුනීවීම්, හන්දිපත් රුදාව, කොන්දේ ඇදවීම් වගේ ගොඩක් දේවල් හොයාගන්න පුළුවන්.
- X-ray එකට යන්න කලින් විශේෂ සූදානමක් ඕන නෑ. හැබැයි ඇඟේ තියෙන ලෝහ ආභරණ වගේ දේවල් ගලවන්න වෙනවා.
- ඔයා ගර්භණී නම් හෝ ගර්භණී වෙන්න ඉඩක් තියෙනවා නම්, අනිවාර්යයෙන්ම දොස්තර මහත්තයාට සහ විකිරණ ශිල්පියාට ඒ බව දන්වන්න.
- මෙම පරීක්ෂණයෙන් ලැබෙන විකිරණ ප්රමාණය ඉතාම අඩුයි, ඒ නිසා සාමාන්යයෙන් බය වෙන්න දෙයක් නෑ.
- ඔයාගේ X-ray report එක ගැන සම්පූර්ණ විස්තරය සහ ඊළඟට කරන්න ඕන දේවල් ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා ඔයාට පැහැදිලි කරලා දේවි.


💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න