අපේ සමාජයේ ගොඩක් දෙනෙක් හිතාගෙන ඉන්නේ බර දෙයක් උස්සද්දී හරි, එකපාරට නැවෙද්දී හරි කොන්දේ තද කැක්කුමක් ආවම ඒක නිකන්ම "කොන්දේ නහරයක් පැටලීමක්" නැත්නම් "කොන්ද උළුක් වීමක්" විතරයි කියලයි. ඒ නිසාම ගොඩක් අය මුලින්ම කරන්නේ ගෙදර තියෙන තෙල් එකක් ගාලා කොන්ද තදින් අතුල්ලන එක, එහෙම නැත්නම් කාටහරි කියලා කොන්ද පාගවගන්න එක හෝ තදින් අද්දවගන්න එකයි. ඇත්තම කියන්න, ඔයාත් කොන්දේ කැක්කුමක් ආවම මෙහෙම කරන්න හිතලා තියෙනවා නේද? හැබැයි වෛද්ය විද්යාත්මකව බැලුවම, කොන්දේ ඉඳන් කකුල දිගේ හෝ අත දිගේ විදුලියක් වගේ යන වේදනාවකට සහ හිරිවැටීමකට ප්රධානම හේතුවක් වෙන්නේ අපි එදිනෙදා කතාබහේදී කියන "ඩිස්ක් එක පැනීම" එහෙමත් නැත්නම් කොඳු ඇට පෙළේ අන්තර් කශේරුකා මඬල එළියට නෙරා ඒම (Herniated Disk / Slipped Disk / Disc Prolapse) කියන තත්ත්වයයි. මේ වගේ වෙලාවක කොන්ද තදින් තෙරපන්න හෝ පාගන්න ගියොත් එළියට නෙරා ආපු ඩිස්ක් කොටසෙන් සුෂුම්නාවේ ස්නායු තවත් තද වෙලා ලොකු අනතුරක් වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා අද අපි මේ ලිපියෙන් කතා කරමු හරියටම මොකක්ද මේ Herniated Disk එකක් කියන්නේ, ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ සහ සැත්කමක් නැතුව මේක සුව කරගන්නේ කොහොමද කියලා.
📌 ප්රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)
- ඩිස්ක් එක පැනීම (Herniated Disk) කියන්නේ මොකක්ද? කොඳු ඇට පෙළේ අස්ථි (Vertebrae) අතර තියෙන ජෙලි වැනි කුෂන් එකක (Intervertebral Disc) පිටත ආවරණය පැලී, ඇතුළත මෘදු කොටස එළියට නෙරා විත් අවට ස්නායු තෙරපීමයි.
- ප්රධාන රෝග ලක්ෂණ: කොන්දේ පහළ සිට තට්ටම, ඉකිලිය හෝ කකුල දිගේ පහළට යන තද වේදනාව (Sciatica), එහෙම නැත්නම් බෙල්ලේ සහ උරහිස් පත්ත (Shoulder blade) අසල සිට අත දිගේ යන වේදනාව සහ හිරිවැටීම.
- සැත්කම් අවශ්යමද? නැහැ! මේ තත්ත්වය ඇතිවෙන රෝගීන් 10 දෙනෙක්ගෙන් 9 දෙනෙක්ටම කිසිම සැත්කමක් (Surgery) නැතුව, නිසි ඖෂධ සහ භෞත චිකිත්සක ව්යායාම (Physiotherapy) මඟින් සති කිහිපයකින් සම්පූර්ණ සුවය ලබන්න පුළුවන්.
- ඇඳටම වෙලා ඉන්න හොඳ නැහැ: දරුණු වේදනාව තියෙන මුල් දවස හෝ දෙක හැරුණාම, එක දිගට ඇඳට වෙලා ඉන්න එකෙන් මාංශ පේශි තද වෙලා සුවවීම පරක්කු වෙනවා.
- හදිසි අවස්ථා (Red Flags): කොන්දේ කැක්කුමත් එක්ක මුත්රා හෝ මළපහ පාලනය කරගන්න බැරි වීම හෝ ඉකිලි ප්රදේශයේ හිරිවැටීම (Cauda Equina Syndrome) ආවොත් වහාම රෝහලක හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න ඕනේ.
සරලවම කිව්වොත්, මොකක්ද මේ කොන්දේ ඩිස්ක් එක පැනීම (Herniated Disk / Slipped Disk) කියන්නේ?
කොන්දේ ඩිස්ක් එක පැනීම (Herniated Disk / Slipped Disk) කියන්නේ කොඳු ඇට පෙළේ අස්ථි (Vertebrae) අතර කම්පන අවශෝෂක ලෙස ක්රියා කරන රවුම් කුෂන් තැටියක (Intervertebral disk) පිටත ශක්තිමත් ආවරණය ඉරී ගොස්, එහි මැද ඇති ජෙලි වැනි මෘදු කොටස එළියට නෙරා විත් සුෂුම්නා ස්නායු තෙරපීමට ලක් වන රෝගී තත්ත්වයයි.
අපි මේක තවත් සරලව තේරුම් ගමුකෝ. නිකමට හිතලා බලන්නකෝ ඔයාගේ කොඳු ඇට පෙළ (Spine) කියන්නේ එක උඩ එක ලස්සනට අතුරපු පුංචි අස්ථි කොටස් 24කින් හැදුණු කුළුණක් වගේ කියලා. වෛද්ය විද්යාවේදී අපි මේ අස්ථි කොටස් වලට කියන්නේ කශේරුකා (Vertebrae) කියලයි. මේ කශේරුකා මැදින් තියෙන ආරක්ෂිත නාලය දිගේ තමයි අපේ මොළයේ ඉඳන් මුළු ඇඟ පුරාම පණිවිඩ අරන් යන සුෂුම්නාව (Spinal Cord) සහ ස්නායු මූලයන් (Spinal Nerve Roots) ගමන් කරන්නේ.
දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් අපි දුවද්දී, පනිද්දී, ඉස්සරහට නැවෙද්දී ඇයි මේ අස්ථි කෑලි එකට එක ගැටිලා ගෙවෙන්නේ නැත්තේ කියලා, එහෙම නේද? අන්න ඒක නවත්තන්න තමයි හැම කශේරුකා දෙකක් අතරම හරියට වාහනයක 'Shock absorber' එකක් වගේ ක්රියා කරන රවුම්, මෙට්ට වගේ මෘදු කුෂන් තැටි පිහිටලා තියෙන්නේ. මේවට තමයි අපි ඩිස්ක් (Intervertebral Disks) කියලා කියන්නේ. මේ ඩිස්ක් නිසා තමයි අපිට කිසිම වේදනාවක් නැතුව ලේසියෙන් ඉස්සරහට, පස්සට නැවෙන්න සහ ඇඟ හරවන්න පුළුවන් වෙන්නේ.
මේ ඩිස්ක් එකක ව්යුහය හරියටම මැදට ජෑම් පුරවපු ඩෝනට් එකක් (Jelly Donut) වගේ කොටස් දෙකකින් හැදිලා තියෙනවා:
- පිටත ශක්තිමත් ආවරණය (Annulus Fibrosus): මේක හරියට ටයර් එකක පිටත රබර් තට්ටුව වගේ ඉතාම ශක්තිමත් තන්තුමය වළලු කිහිපයකින් හැදුණු පිටත කවරයක්.
- ඇතුළත ජෙලි වැනි මෘදු මධ්යය (Nucleus Pulposus): ඩිස්ක් එක මැද තියෙන ජලය බහුල, ජෙලි වගේ මෘදු කොටස. කොන්දට එන පීඩනය සහ ගැස්සීම් උරාගන්නේ මේ ජෙලි කොටසෙන් තමයි.
කාලයත් එක්ක වයසට යද්දී, එක දිගට කරන වැරදි ඉරියව් නිසා හෝ එකපාරට අධික බරක් වැරදි විදිහට උස්සන්න ගියාම, මේ ඩිස්ක් එකේ පිටත තියෙන ශක්තිමත් ආවරණය (Annulus Fibrosus) දුර්වල වෙලා පොඩි පැලීමක් හෝ ඉරීමක් ඇතිවෙනවා. එතකොට අර ඇතුළේ තියෙන ජෙලි වගේ මෘදු කොටස (Nucleus Pulposus) ඒ පැලීම හරහා එළියට පනිනවා. අන්න ඒකට තමයි වෛද්යවරු විදිහට අපි Herniated Disk, Ruptured Disk එහෙමත් නැත්නම් Disc Prolapse කියලා කියන්නේ. අපේ රටේ ගොඩක් අය මේකට "ඩිස්ක් එක ලිස්සලා" (Slipped Disk) කිව්වට, ඇත්තටම මෙතනදී මුළු ඩිස්ක් එකම තැනින් ලිස්සලා යෑමක් වෙන්නේ නැහැ; වෙන්නේ ඇතුළේ තියෙන ජෙලි කොටස එළියට නෙරා ඒමක් විතරයි. දැන් ඔයාට මේක වෙන විදිහ හොඳටම පැහැදිලියි නේද?
"ඩිස්ක් එක නෙරා ඒම" (Disk Bulge / Protrusion) කියන්නේ මොකක්ද? ඩිස්ක් එක පැනීමේ අවස්ථා 4ක් තියෙනවද?
ගොඩක් වෙලාවට රෝගීන් තමන්ගේ MRI ස්කෑන් වාර්තාව (MRI Report) අරගෙන අපේ සායනයට ආවම අහන ප්රශ්නයක් තමයි, "ඩොක්ටර්, මේ රිපෝට් එකේ තියෙන Disc Bulge හරි Disc Protrusion හරි කියන්නේ මොකක්ද? මගේ ඩිස්ක් එක හොඳටම පැනලද?" කියන එක. සායනිකව අපි මේ ඩිස්ක් එකකට හානි වෙන ක්රියාවලිය ප්රධාන අදියර 4කට බෙදලා හඳුන්වනවා:
- ඩිස්ක් එක ගෙවී යාම / දුර්වල වීම (Disk Degeneration): වයසත් එක්ක ඩිස්ක් එකේ ජලීය ගතිය අඩුවෙලා නම්යශීලී බව නැතිවී යන මූලික අවස්ථාව.
- ඩිස්ක් එක ඉදිමීම හෝ නෙරා ඒම (Disk Bulge / Protrusion): මෙතනදී පිටත ශක්තිමත් ආවරණය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉරිලා නැහැ. හැබැයි ඇතුළත පීඩනය නිසා ඩිස්ක් එකේ බිත්තිය හරියට බැලුමක් වගේ එක පැත්තකින් එළියට නෙරා ඇවිත් (Bulge) ස්නායුවල ගෑවෙන්න පටන් ගන්නවා.
- ඩිස්ක් එක පුපුරා ජෙලි කොටස එළියට පැනීම (Disk Extrusion): පිටත ආවරණය සම්පූර්ණයෙන්ම පැලී ගොස්, ඇතුළත ජෙලි කොටස එළියට නෙරා විත් ස්නායු මූලයන් තදින් තෙරපන අවස්ථාව.
- එළියට පැනපු කොටස වෙන්වී යාම (Disk Sequestration): එළියට පැනපු ජෙලි කොටස ප්රධාන ඩිස්ක් එකෙන් ගැලවිලා කොඳු ඇට පෙළේ නාලය (Spinal canal) ඇතුළට වැටෙන ඉතාම දරුණු අවස්ථාව.
මේ තත්ත්වය කොඳු ඇට පෙළේ ඕනෑම තැනක වෙන්න පුළුවන් වුණත්, 90%කටත් වඩා බහුලවම දකින්න ලැබෙන්නේ කොන්දේ පහළ කොටසේ එහෙමත් නැත්නම් ලුම්බිම් කශේරුවේ (Lumbar Spine - විශේෂයෙන්ම L4-L5 සහ L5-S1 අස්ථි අතර) සහ බෙල්ලේ එහෙමත් නැත්නම් ග්රෛවී කශේරුවේ (Cervical Spine - C5-C6 සහ C6-C7 අතර) තමයි. පපුව පිටුපස කොඳු ඇට පෙළේ (Thoracic Spine) මේක ඇතිවෙන්නේ ඉතාමත් කලාතුරකින්.
මටත් Herniated Disk එකක්ද? රෝග ලක්ෂණ මොනවද?
ඔයා නිකමටවත් හිතුවද කොන්දේ ඩිස්ක් එකක ප්රශ්නයක් තියෙද්දී කොන්දට වඩා කකුලේ හෝ අතේ කැක්කුමක් එන්නේ ඇයි කියලා? ඒකට හේතුව තමයි එළියට නෙරා එන ඩිස්ක් කොටසෙන් තෙරපෙන්නේ කකුලට හෝ අතට ගමන් කරන ස්නායුවක් වීම. විතරක් නෙවෙයි, ඩිස්ක් එක ඇතුළෙන් එළියට එන ජෙලි කොටසේ තියෙන රසායනික ද්රව්ය නිසා ඒ අවට ස්නායුවල තදබල ප්රදාහයක් (Inflammation) ඇතිවෙනවා. ඉතින් ඩිස්ක් එක පැනලා තියෙන්නේ කොඳු ඇට පෙළේ කොයි කොටසේද කියන එක මත ඔයාට දැනෙන රෝග ලක්ෂණ වෙනස් වෙනවා.
1. කොන්දේ පහළ කොටසේ ඩිස්ක් එක පැනීම (Lumbar Herniated Disk) සහ සයටිකා (Sciatica)
කොන්දේ පහළ කොටසේ (L4-L5 හෝ L5-S1) ඩිස්ක් එකක් පැනපු අයට එන ප්රධානම සහ වඩාත්ම පීඩාකාරී රෝග ලක්ෂණය තමයි සයටිකා (Sciatica) වේදනාව. අපේ ඇඟේ තියෙන දිගම සහ විශාලතම ස්නායුව වන 'Sciatic nerve' එක තෙරපීම නිසා මේ ලක්ෂණ මතු වෙනවා:
- කොන්දේ පහළ කොටසේ ඉඳන් තට්ටම (Buttock) හරහා කකුලේ පිටිපස්ස දිගේ පහළට, බත්කෙණ්ඩ සහ යටිපතුල දක්වාම විදුලි සැරයක් වදිනවා වගේ හෝ පිච්චෙනවා වගේ යන දරුණු වේදනාව. (සාමාන්යයෙන් මේක එන්නේ එක කකුලකට විතරයි).
- කහිනකොට, කිවිසුම් යනකොට, හිනාවෙනකොට හෝ එක දිගට පුටුවක ඉඳගෙන ඉන්නකොට කොන්දේ සහ කකුලේ වේදනාව එකපාරටම වැඩි වීම.
- කකුලේ හෝ පාදයේ ඇඟිලිවල හිරිවැටීමක් (Numbness) හෝ කටු අනිනවා වගේ ගතියක් (Tingling / Pins and needles) දැනීම.
- පාදයේ මාංශ පේශි දුර්වල වීම — උදාහරණයක් විදිහට ඇවිදිනකොට සෙරෙප්පුව කකුලෙන් ගැලවිලා යනවා වගේ දැනීම හෝ පාදය ඉස්සරහින් උස්සන්න අමාරු වීම (Foot drop).
2. කොන්දේ ඩිස්ක් එක පැනීම නිසා ඉකිලි ප්රදේශයේ (Groin Pain) වේදනාවක් එන්න පුළුවන්ද?
මේක ගොඩක් දෙනෙක් නොදන්න, හැබැයි සායනිකව අපි නිතර දකින ඉතාම වැදගත් රෝග ලක්ෂණයක්. හැම වෙලාවෙම ඩිස්ක් එක පනින්නේ L4-L5 වගේ පහළම පුරුක්වල විතරක් නෙවෙයි. කොන්දේ ඊට ටිකක් ඉහළින් තියෙන L1-L2, L2-L3 හෝ L3-L4 කියන කශේරුකා අතර ඩිස්ක් එකක් පැනලා එතන තියෙන ස්නායු (Femoral හෝ Ilioinguinal ස්නායු මූලයන්) තෙරපුණොත්, වේදනාව යන්නේ කකුලේ පිටිපස්සෙන් නෙවෙයි! ඒ වෙනුවට වේදනාව යන්නේ ඉකිලියට (Groin pain), යටි බඩේ පැත්තකට, උකුලට සහ කලවයේ ඉදිරිපස කොටසටයි. සමහර වෙලාවට මේ ඉකිලියේ වේදනාව නිසා රෝගීන් හිතන්නේ තමන්ට හර්නියා (Inguinal Hernia) එකක් හරි වකුගඩුවල ගලක් (Kidney stone) හරි හැදිලා කියලයි. අන්න ඒ නිසා ඉකිලියට විහිදෙන කොන්දේ කැක්කුමක් තියෙනවා නම් ඒ ගැනත් අපි විශේෂයෙන් පරීක්ෂා කරනවා.
3. බෙල්ලේ ඩිස්ක් එක පැනීම සහ උරහිස් පත්ත අසල පිටේ වේදනාව (Cervical Herniated Disk & Shoulder Blade Pain)
ඔයාට උදේ නැගිටිද්දී හෝ කම්පියුටර් එකේ වැඩ කරද්දී බෙල්ල හරවන්න බැරි තරම් වේදනාවක් එක්ක උරහිස් පත්ත (Shoulder blade / Scapula) ඇතුළෙන් පිට පැත්තේ එක තැනක අධික කැක්කුමක් දැනිලා තියෙනවද? ගොඩක් අය හිතන්නේ මේක උරහිසේ මස්පිඬු ඇදීමක් කියලයි. හැබැයි බෙල්ලේ කශේරුකා අතර (Cervical spine) ඩිස්ක් එකක් පැනලා ස්නායු තෙරපුණාම මේ රෝග ලක්ෂණ පැහැදිලිවම දකින්න ලැබෙනවා:
- බෙල්ලේ පිටුපස සහ උරහිස් පත්ත (Shoulder blade) අසල පිටේ ඇතිවන තියුණු හෝ දැවෙන සුළු වේදනාව.
- උරහිසේ ඉඳන් අත දිගේ පහළට ඇඟිලි තුඩු දක්වාම විහිදී යන කැක්කුම සහ හිරිවැටීම (Cervical Radiculopathy).
- බෙල්ල හරවනකොට හෝ පහළට නමනකොට වේදනාව වැඩි වීම.
- අතින් යමක් තදින් අල්ලගන්න බැරි වීම (Grip weakness) — උදාහරණයක් විදිහට තේ කෝප්පයක් අල්ලද්දී අත වෙව්ලනවා හෝ අතහැරෙනවා වගේ දැනීම, කමිසයේ බොත්තම් දාගන්න අමාරු වීම.
මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන් ඩිස්ක් එක පැනලා තියෙන තැන අනුව එන රෝග ලක්ෂණ සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා:
| ඩිස්ක් එක පිහිටි ස්ථානය සහ තත්ත්වය | රෝග ලක්ෂණ සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ |
|---|---|
| කොන්දේ පහළ කොටස (Lower Lumbar Spine: L4-L5, L5-S1) | කොන්දේ පහළ තද වේදනාව, තට්ටම සහ කකුලේ පිටිපස්ස දිගේ යටිපතුල දක්වා යන සයටිකා (Sciatica) වේදනාව, පාදයේ හිරිවැටීම හෝ ඇවිදීමේදී පාදය පැටලෙන ගතිය. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: බර ඉසිලීම සහ ඉස්සරහට නැවීම වහාම නවත්වන්න. දණහිස් යටින් කොට්ටයක් තියාගෙන හාන්සි වී කොන්දට සැහැල්ලුවක් ලබා දෙන්න. ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවී පරීක්ෂා කරගන්න. |
| කොන්දේ ඉහළ/මැද කොටස (Upper Lumbar Spine: L1-L4) | කොන්දේ සිට ඉකිලිය (Groin), උකුල සහ කලවයේ ඉදිරිපස දිගේ පහළට විහිදෙන වේදනාව සහ කලවය ඉදිරිපස හිරිවැටීම. පඩිපෙළ නගින විට දණහිස පණ නැති වෙනවා සේ දැනීම. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: මෙය වකුගඩු හෝ හර්නියා රෝග ලක්ෂණවලට සමාන විය හැකි නිසා හිතුමතේ වේදනා නාශක නොගෙන ඩොක්ටර් කෙනෙක් ලවා නිවැරදි රෝග විනිශ්චයක් ලබාගන්න. |
| බෙල්ලේ කොඳු ඇට පෙළ (Cervical Spine: C5-C7) | බෙල්ලේ තද වේදනාව, උරහිස් පත්ත (Shoulder blade) අසල පිටේ කැක්කුම, උරහිසේ සිට අත සහ ඇඟිලි දක්වා යන විදුලියක් වැනි වේදනාව, අතේ ඇඟිලි හිරිවැටීම සහ අතින් බඩු ඇල්ලීමේදී ශක්තිය අඩුවීම. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: උස කොට්ට කිහිපයක් තියාගෙන නිදාගැනීම සහ ෆෝන් එක දිහා බෙල්ල නවාගෙන බැලීම නවත්වන්න. බෙල්ල තදින් කරකැවීමෙන් හෝ මසාජ් කිරීමෙන් වළකින්න. |
| පපුව පිටුපස කොඳු ඇට පෙළ (Thoracic Spine: T1-T12) | පිට මැද වේදනාව සහ ඉළ ඇට දිගේ පපුව හෝ උදරය ඉදිරිපසට පටියක් බැන්දා සේ විහිදෙන වේදනාව හෝ හිරිවැටීම (මෙය ඉතා කලාතුරකින් ඇතිවේ). ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: පපුවට විහිදෙන වේදනාවක් නම් හෘද රෝග හෝ වෙනත් අභ්යන්තර රෝගවලින් වෙන් කර හඳුනාගැනීමට ඉක්මනින්ම වෛද්ය පරීක්ෂාවකට යොමු වන්න. |
| කෝඩා ඉක්වයිනා තත්ත්වය (Cauda Equina Syndrome - හදිසි අවස්ථාවකි!) | කකුල් දෙකටම එන දරුණු වේදනාව හා පණ නැතිවීම, මුත්රා පිටකිරීමට බැරිවීම හෝ ඉබේම පිටවීම, මළපහ පාලනය ගිලිහීම, ඉකිලි සහ ගුද මාර්ගය අවට සමේ දැනීම නැතිවී යාම (Saddle anesthesia). ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: එක මොහොතක්වත් ගෙදර ඉන්න එපා! වහාම ළඟම ඇති ප්රධාන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න. පැය 24-48ක් ඇතුළත හදිසි සැත්කමක් නොකළොත් ස්නායු සදහටම අකර්මණ්ය විය හැකියි. |
ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ? හේතු සහ අවදානම් සාධක
අපි කලිනුත් කතා කළා නේද ඩිස්ක් එකක පිටත ආවරණය දුර්වල වෙලා ඇතුළේ තියෙන ජෙලි කොටස එළියට පනිනවා කියලා? හැබැයි මේක එක දවසින් අහම්බෙන් වෙන දෙයකට වඩා, කාලයක් තිස්සේ අපේ කොඳු ඇට පෙළට වෙන පීඩනය සහ ගෙවී යාමත් එක්ක සිද්ධ වෙන දෙයක්. අපි බලමු මේකට බලපාන ප්රධානම හේතු මොනවද කියලා.
ප්රධාන හේතු:
- වයසත් සමඟ සිදුවන ස්වභාවික ගෙවී යාම (Disk Degeneration): අපි තරුණ කාලේදී අපේ කොඳු ඇට පෙළේ ඩිස්ක් වල 80%ක් විතර තියෙන්නේ ජලය. හැබැයි අපි වයසට යද්දී මේ ඩිස්ක් වල තියෙන ජලීය ගතිය ටිකෙන් ටික අඩු වෙලා, ඒවා වියළි සහ අඩු නම්යශීලී තත්ත්වයට පත්වෙනවා. එතකොට පොඩි ඇඹරීමකින් හෝ නැවීමකින් වුණත් පිටත ආවරණය පැලෙන්න තියෙන ඉඩකඩ ගොඩක් වැඩියි.
- වැරදි ඉරියව්වෙන් බර ඉසිලීම (Improper Heavy Lifting): ගොඩක් දෙනෙක්ට ඩිස්ක් එක පනින්න ක්ෂණික හේතුව වෙන්නේ මේකයි. බිම තියෙන ගෑස් සිලින්ඩරයක්, වතුර බාල්දියක්, හාල් ගෝනියක් හෝ පොඩි දරුවෙක්ව වුණත් දණහිස් නොනවා කෙලින්ම කොන්දෙන් ඉස්සරහට නැවිලා (විශේෂයෙන්ම කොන්ද නවාගෙන පැත්තට හැරෙද්දී) උස්සන්න ගියාම, ඩිස්ක් එක මත එකපාරටම දරාගන්න බැරි තරම් පීඩනයක් එල්ල වෙනවා.
- දිගු වේලාවක් වැරදි ඉරියව්වෙන් සිටීම (Poor Posture): ඔෆිස් එකේ කම්පියුටර් එක ඉස්සරහ පැය ගණන් කොන්ද කුදු කරගෙන වාඩිවෙලා ඉන්නකොට, හිටගෙන ඉන්නකොට වඩා දෙගුණයකටත් වැඩි පීඩනයක් කොන්දේ පහළ ඩිස්ක් වලට දැනෙනවා.
- හදිසි අනතුරු (Trauma / Falls): ලිස්සලා වැටීමක්, රිය අනතුරකදී එකපාරට බෙල්ල සහ කොන්ද ගැස්සීමක් (Whiplash injury) හෝ ක්රීඩා කරද්දී වෙන අනතුරක් නිසාත් ඩිස්ක් එකකට හානි වෙන්න පුළුවන්.
හැබැයි එක දෙයක් අපි හොඳටම මතක තියාගන්න ඕනේ. හැම කොන්දේ කැක්කුමක්ම ඩිස්ක් එක පැනීමක් නිසා වෙන දෙයක් නෙවෙයි. විශේෂයෙන්ම තරුණ වයසේ අයට උදේ නැගිටිද්දී කොන්ද ගල් වෙලා වගේ තද කැක්කුමක් තියෙනවා නම් සහ ව්යායාම කරද්දී ඒ වේදනාව අඩුවෙනවා නම්, ඒක කොඳු ඇට පෙළේ සන්ධිවල ප්රදාහයක් ඇති කරන Ankylosing Spondylitis වෙන්නත් පුළුවන්. ඒ වගේම කාන්තාවන්ට ගර්භණී කාලයේ 34 වෙනි සතිය (Pregnancy Week 34) වගේ අවසාන මාසවලදී බබාගේ බර වැඩිවීම සහ හෝමෝන වෙනස්කම් නිසා කොඳු ඇට පෙළේ වක්රතාවය වෙනස් වෙලා කොන්දේ පහළ ඩිස්ක් මත අමතර පීඩනයක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
අවදානම වැඩි කරන සාධක (Risk Factors):
- වයස: අවුරුදු 30ත් 50ත් අතර ක්රියාශීලී වයසේ ඉන්න අයට මේ තත්ත්වය බහුලවම ඇතිවෙනවා.
- ස්ත්රී පුරුෂ භාවය: කාන්තාවන්ට සාපේක්ෂව පිරිමි අයට ඩිස්ක් එක පැනීමේ අවදානම දෙගුණයක් විතර වැඩියි.
- අධික තරබාරුකම (Obesity): ඔයාගේ ශරීරයේ බර වැඩි වෙනකොට, විශේෂයෙන්ම උදරය ඉදිරියට නෙරා ඇවිත් තියෙනකොට, කොඳු ඇට පෙළේ පහළ ඩිස්ක් වලට දරන්න වෙන බර ඉතාම වැඩියි.
- දුම්පානය (Smoking): ඔයා නිකමටවත් හිතුවද දුම්පානය කරන එකෙන් කොන්දේ ඩිස්ක් වලට හානි වෙනවා කියලා? ඔව්! දුම්වැටිවල තියෙන නිකොටින් සහ විෂ රසායන නිසා ඩිස්ක් වලට ලැබෙන ඔක්සිජන් සහ පෝෂක සැපයුම අඩුවෙලා, ඩිස්ක් ඉක්මනින්ම දිරාපත් වෙන්න පටන් ගන්නවා.
- රැකියාවේ ස්වභාවය: නිතර බර උස්සන කම්කරුවන්, පැය ගණන් වාහන පදවන රියදුරන් (විශේෂයෙන්ම ත්රීවීලර්, බස් සහ ලොරි රියදුරන් — වාහනයේ දෙදරීම කෙලින්ම කොන්දට බලපාන නිසා), සහ දවසම පුටුවක වාඩිවෙලා වැඩ කරන IT හෝ කාර්යාල සේවකයින්ට මේ අවදානම ඉතාම ඉහළයි.
- ජානමය බලපෑම (Genetics): පවුලේ මව්පියන්ට හෝ සහෝදර සහෝදරියන්ට මේ තත්ත්වය තිබිලා තියෙනවා නම්, ඔයාටත් ඩිස්ක් දුර්වල වීමේ ජානමය ප්රවණතාවයක් තියෙන්න පුළුවන්.
ඩොක්ටර් මේක හොයාගන්නේ කොහොමද? (Diagnosis)
ඔයා කොන්දේ හෝ බෙල්ලේ වේදනාවක් එක්ක අපිව හමුවෙන්න ආවම, වෛද්යවරු විදිහට අපි මුලින්ම කරන්නේ ඔයාගේ රෝග ඉතිහාසය (Clinical History) ගැන හොඳට විමසලා බලන එකයි. වේදනාව පටන් ගත්තේ කොහොමද, ඒක කකුල හෝ අත දිගේ යනවද, හිරිවැටීමක් තියෙනවද කියන කරුණු වලින්ම අපිට මේක ගැන ලොකු අවබෝධයක් ගන්න පුළුවන්. ඊට පස්සේ අපි සායනික ශාරීරික පරීක්ෂාවක් (Physical and Neurological Examination) සිදු කරනවා:
- කකුල කෙලින්ම එසවීමේ පරීක්ෂාව (Straight Leg Raise Test / SLR Test): මේක ඉතාම සරල හැබැයි හරිම වැදගත් පරීක්ෂණයක්. ඔයාව පරීක්ෂණ ඇඳේ උඩුබැලි අතට හාන්සි කරවලා, වේදනාව තියෙන කකුල දණහිසෙන් නොනවා හෙමින් උඩට උස්සනවා. අංශක 30ත් 70ත් අතර ප්රමාණයකට කකුල උස්සද්දී කොන්දේ ඉඳන් කකුල දිගේ විදුලියක් වගේ අර සයටිකා වේදනාව යනවා නම්, L4-L5 හෝ L5-S1 ස්නායු මූලයක් තෙරපිලා තියෙන බව අපිට සායනිකව හඳුනාගන්න පුළුවන්.
- ස්නායු පද්ධතිය පරීක්ෂා කිරීම (Neurological Check): ඔයාගේ පාදයේ මහපට ඇඟිල්ලේ සහ වළලුකරේ මාංශ පේශිවල ශක්තිය (Muscle strength), දණහිසට සහ වළලුකරට පොඩි රබර් මිටියකින් තට්ටු කරලා බලන ප්රතීක ක්රියා (Reflexes), සහ සමට ස්පර්ශය දැනෙන විදිහ (Sensation) අපි පරීක්ෂා කරනවා.
සාමාන්යයෙන් බරපතල අනතුරුදායක ලක්ෂණ (Red flags) නැත්නම්, මුල් සති කිහිපයේදී එකපාරටම ලොකු ස්කෑන් පරීක්ෂණ කරන්න අවශ්ය වෙන්නේ නැහැ. හැබැයි සති 4-6ක් ප්රතිකාර කරලත් වේදනාව අඩු වෙන්නේ නැත්නම් හෝ ස්නායු දුර්වල වීමක් පේන්න තියෙනවා නම්, නිවැරදිවම හානිය බලාගන්න විශේෂඥ ඩොක්ටර් කෙනෙක් හෝ විකිරණවේදී ඩොක්ටර් කෙනෙක් (Radiologist) වෙත මේ පරීක්ෂණ සඳහා අපි ඔයාව යොමු කරනවා:
- MRI ස්කෑන් පරීක්ෂණය (Magnetic Resonance Imaging): ඩිස්ක් එකක් පැනලා තියෙනවද, කොයි කශේරුකා අතරද, සහ ඒකෙන් මොන ස්නායුවද කොච්චර දුරට තෙරපිලා තියෙන්නේ කියලා 100%ක් පැහැදිලිවම බලාගන්න තියෙන හොඳම පරීක්ෂණය (Gold Standard) තමයි MRI ස්කෑන් එක.
- X-ray පරීක්ෂණය: සාමාන්ය X-ray එකකින් ඩිස්ක් එකක් වගේ මෘදු පටක පේන්නේ නැහැ. හැබැයි කොඳු ඇට පෙළේ අස්ථි පිපිරීමක්, අස්ථි ගෙවීමක් (Spondylosis) හෝ අස්ථි එකක් මත එකක් ලිස්සා යාමක් (Spondylolisthesis) තියෙනවද කියලා බලාගන්න X-ray එක උදව් වෙනවා.
- CT ස්කෑන් සහ ස්නායු සන්නයන පරීක්ෂණ (CT Scan & EMG / Nerve Conduction Studies): ශරීරයේ ලෝහ කොටස් හෝ පේස්මේකර් (Pacemaker) තියෙන නිසා MRI කරන්න බැරි අයට CT ස්කෑන් එකක් හෝ ස්නායුවලට වෙලා තියෙන හානිය මැන බලන්න EMG පරීක්ෂණයක් නිර්දේශ කරනවා.
ප්රතිකාර මොනවද? ගෙදරදීම කරගන්න පුළුවන් දේවල් තියෙනවද?
මේක තමයි ඔයාගේ හිතට ලොකුම සහනයක් ගෙන දෙන කාරණය. වෛද්ය පර්යේෂණවලින් සහ සායනික අත්දැකීම්වලින් තහවුරු වෙලා තියෙන විදිහට, Herniated Disk තත්ත්වය ඇතිවෙන රෝගීන් 10 දෙනෙක්ගෙන් 9 දෙනෙක්ටම (90%කට පමණ) කිසිම ශල්යකර්මයක් (Surgery) නැතුව, සති 4ත් 6ත් අතර කාලයකදී සරල වෛද්ය ප්රතිකාර සහ ව්යායාම මඟින් සුවය ලැබෙනවා. හරිම පුදුමයි නේද? ඇත්තටම අපේ ශරීරයේ තියෙන ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය මඟින් අර එළියට පැනපු ජෙලි කොටස ආගන්තුක දෙයක් විදිහට හඳුනාගෙන, කාලයත් එක්ක ඒක දිය කරලා උරාගන්න (Spontaneous Resorption) ස්වභාවික හැකියාවක් අපේ ඇඟට තියෙනවා!
මුල් අවස්ථාවේ ගෙදරදීම කළ හැකි ආරක්ෂිත දේවල්:
- කෙටි විවේකයක් ගන්න, හැබැයි ඇඳටම වෙලා ඉන්න එපා (Active Rest): වේදනාව ඉතාම දරුණු නම් මුල් දවසේ හෝ දවස් දෙකේදී විතරක් විවේක ගන්න. නිදාගන්නකොට උඩුබැලි අතට හාන්සි වෙලා දණහිස් දෙක යටින් කොට්ටයක් තියාගන්න, නැත්නම් පැත්තට හැරිලා දණහිස් දෙක අතරින් කොට්ටයක් තියාගන්න. මේ ඉරියව් දෙකෙන්ම කොන්දේ ඩිස්ක් මත තියෙන පීඩනය ගොඩක් අඩුවෙනවා. හැබැයි දවස් දෙකකට වඩා එක දිගට ඇඳට වෙලා ඉන්න එපා! එහෙම වුණොත් කොන්දේ මස්පිඬු තද වෙලා වේදනාව තවත් වැඩි වෙනවා. වේදනාව දරාගන්න පුළුවන් මට්ටමින් ගෙදර ඇතුළේ හෙමින් ඇවිදින්න.
- සීතල සහ උණුසුම් තැවීම (Cold & Heat Therapy): වේදනාව පටන් ගත්ත මුල් පැය 48 ඇතුළත අයිස් පැක් එකක් (Ice pack) තුවායක ඔතලා විනාඩි 15-20ක් කොන්දේ තියන්න. මේකෙන් ස්නායු අවට තියෙන ප්රදාහය (Inflammation) සහ ඉදිමුම අඩුවෙනවා. දවස් දෙක තුනකට පස්සේ උණු වතුර බෝතලයකින් (Hot water bag) තැවීමෙන් තද වෙලා තියෙන කොන්දේ මාංශ පේශි ලිහිල් කරගන්න පුළුවන්.
වෛද්ය ප්රතිකාර සහ භෞත චිකිත්සාව (Medical Treatment & Physiotherapy):
ඔයාගේ වේදනාවේ ස්වභාවය අනුව ඩොක්ටර් විසින් මේ ප්රතිකාර ක්රම නිර්දේශ කරනවා:
- වේදනා නාශක සහ ප්රදාහය අඩු කරන ඖෂධ (NSAIDs): ස්නායු මූලය අවට ඇතිවෙලා තියෙන ප්රදාහය (Inflammation) සහ වේදනාව අඩු කරන්න Ibuprofen, Diclofenac, Celecoxib හෝ Naproxen වැනි ඖෂධ (ආමාශය ආරක්ෂා කරන ඖෂධයක් සමඟ) කෙටි කාලයකට ලබා දෙනවා.
- ස්නායු වේදනාව සමනය කරන ඖෂධ (Neuropathic Pain Medications): සයටිකා වගේ ස්නායුවක් තෙරපීම නිසා එන විදුලියක් වැනි කැක්කුම සහ හිරිවැටීම සාමාන්ය පැරසිටමෝල් වලට අඩුවෙන්නේ නැහැ. ඒ සඳහා Pregabalin, Gabapentin හෝ Amitriptyline වැනි ස්නායු සංවේදීතාව පාලනය කරන විශේෂ ඖෂධ ඩොක්ටර් විසින් නියම කරනවා.
- මාංශ පේශි ලිහිල් කරන ඖෂධ (Muscle Relaxants): ඩිස්ක් එක පැනපුවාම කොන්ද ආරක්ෂා කරගන්න අවට මස්පිඬු ඉබේම ගල් වෙනවා වගේ තද වෙනවා (Muscle spasm). මේක ලිහිල් කරන්න කෙටි කාලීනව ඖෂධ ලබා දෙනවා.
- භෞත චිකිත්සාව (Physiotherapy): මේක තමයි ඩිස්ක් එකක් සුව කරගන්න තියෙන ප්රධානම යතුර! පුහුණු භෞත චිකිත්සකවරයෙක් (Physiotherapist) මඟින් ස්නායු මත ඇති තෙරපුම අඩු කරන විශේෂ ව්යායාම (උදා: McKenzie extension exercises), උදරයේ සහ කොන්දේ මාංශ පේශි ශක්තිමත් කරන ව්යායාම (Core strengthening), සහ Ultrasound හෝ TENS වැනි වේදනා සමනය කරන ප්රතිකාර ලබා දෙනවා.
- කොඳු ඇට පෙළට ලබා දෙන එන්නත් (Epidural Steroid Injections / Nerve Root Blocks): බෙහෙත් සහ ව්යායාම වලින් වේදනාව පාලනය කරගන්න අමාරු නම්, විශේෂඥ ඩොක්ටර් කෙනෙක් විසින් X-ray හෝ CT මඟපෙන්වීම යටතේ තෙරපිලා තියෙන ස්නායුව අසලටම ප්රබල ප්රති-ප්රදාහ (Steroid) එන්නතක් ලබා දෙනවා. මේකෙන් ස්නායුව අවට ඉදිමුම ඉක්මනින්ම බැහැලා ගිහින් ලොකු සහනයක් ලැබෙනවා.
✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්
- ✔️ කරන්න: බිම තියෙන දෙයක් ගන්න හැම වෙලාවෙම කොන්ද කෙලින් තියාගෙන දණහිස් දෙකෙන් නැවිලා පහත් වෙන්න.
- ✔️ කරන්න: එක දිගට පුටුවක වාඩිවෙලා වැඩ කරනවා නම්, විනාඩි 30-45කට සැරයක් නැගිටලා විනාඩියක් දෙකක් ඇවිදින්න. වාඩිවෙද්දී කොන්දේ පහළ වක්රයට (Lumbar support) කුඩා කොට්ටයක් තියාගන්න.
- ✔️ කරන්න: ඩොක්ටර් සහ භෞත චිකිත්සකවරයා (Physiotherapist) කියලා දෙන ව්යායාම වේදනාව අඩුවුණාට පස්සෙත් දිගටම කරගෙන යන්න.
- ❌ කරන්න එපා: වෛද්ය නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසිවලින් හිතුමතේට සැර වේදනා නාශක (NSAIDs / Steroids) හෝ ප්රතිජීවක (Antibiotics) අරගෙන බොන්න එපා. කොන්දේ කැක්කුමට Antibiotics වලින් කිසිම ප්රයෝජනයක් නැති අතර, අනවශ්ය වේදනා නාශක දිගටම ගැනීමෙන් ආමාශයේ තුවාල සහ වකුගඩු අකර්මණ්ය වීම වැනි බරපතල හානි සිදුවෙන්න පුළුවන්.
- ❌ කරන්න එපා: කොන්දේ හෝ බෙල්ලේ කැක්කුමක් ආපු ගමන් නුපුහුණු අය ලවා කොන්ද පාගවගන්න, බෙල්ල තදින් කරකවලා "ටකස්" ගාලා සද්ද එනකම් අද්දවගන්න හෝ තදින් මසාජ් කරන්න කොහෙත්ම යන්න එපා. එයින් ඩිස්ක් එක තවත් එළියට පැනලා සුෂුම්නාවට ස්ථිර හානි වෙන්න පුළුවන්.
- ❌ කරන්න එපා: වේදනාව තියෙන කාලයේදී දණහිස් නොනවා කෙලින්ම ඉස්සරහට නැවිලා කකුලේ ඇඟිලි අල්ලන ව්යායාම (Toe-touching stretches) කරන්න එපා. ඉස්සරහට නැවෙද්දී ඩිස්ක් එක තවත් පිටිපස්සට තල්ලු වෙලා ස්නායු තෙරපීම වැඩි වෙනවා.
සැත්කමක් (Surgery) අවශ්ය වෙන්නේ කවදාද?
අපි කලිනුත් කිව්වා වගේ 90%ක් දෙනාටම සැත්කම් අවශ්ය වෙන්නේ නැහැ. හැබැයි පහත දැක්වෙන අවස්ථාවලදී ස්නායුවලට ස්ථිර හානියක් වෙන එක වළක්වගන්න ස්නායු ශල්ය ඩොක්ටර් කෙනෙක් (Neurosurgeon) හෝ විකලාංග ශල්ය ඩොක්ටර් කෙනෙක් (Orthopedic Spine Surgeon) විසින් සැත්කමක් නිර්දේශ කරනවා:
- සති 6ක සිට මාස 3ක් දක්වා නිසි ඖෂධ සහ භෞත චිකිත්සක ප්රතිකාර කරලත් එදිනෙදා වැඩකටයුතු කරගන්න බැරි තරම් දරුණු වේදනාවක් දිගටම පවතිනවා නම්.
- අතේ හෝ කකුලේ මාංශ පේශි දුර්වල වීම (උදා: පාදය උස්සන්න බැරි වීම / Foot drop) එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා නම්.
- මුත්රා හෝ මළපහ පාලනය කරගන්න බැරි වෙන Cauda Equina Syndrome කියන හදිසි තත්ත්වය ඇති වුණොත්.
අද කාලේ කොන්දේ ඩිස්ක් සැත්කම් කියන්නේ ඉස්සර වගේ මාස ගණන් ඇඳට වෙලා ඉන්න ඕනේ භයානක සැත්කම් නෙවෙයි. දැන් බහුලවම කරන්නේ මයික්රොඩිස්කෙක්ටමි (Microdiscectomy) හෝ එන්ඩොස්කොපික් ඩිස්කෙක්ටමි (Endoscopic Discectomy) කියන ඉතාම සියුම් සැත්කම්. මේකෙදි කොන්දේ අඟලකටත් වඩා පොඩි කැපුමක් දාලා, අන්වීක්ෂයක් (Operating Microscope) හෝ කැමරාවක් ආධාරයෙන් ගිහින්, මුළු ඩිස්ක් එකම අයින් කරන්නේ නැතුව ස්නායුව තෙරපගෙන ඉන්න එළියට පැනපු ජෙලි කොටස විතරක් ඉතාම ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරනවා. ගොඩක් වෙලාවට සැත්කම කරලා පහුවදාම රෝගියාට ඇවිදලා ගෙදර යන්න පුළුවන්!
🚨 වහාම වෛද්ය ප්රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)
මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්රථ සේවාවට කතා කරන්න:
- මුත්රා හෝ මළපහ පාලනය ගිලිහීම (Bladder or Bowel Dysfunction): මුත්රා බර දැනුණත් මුත්රා පිටකරගන්න බැරි වීම (Urinary retention), නැත්නම් තමන්ට නොදැනීම ඇඳුමේ මුත්රා හෝ මළපහ පිටවීම.
- ඉකිලි සහ රහස් ප්රදේශයේ හිරිවැටීම (Saddle Anesthesia): අශ්වයෙක්ගේ සෑදලයක (Saddle) වාඩිවෙනකොට ස්පර්ශ වන ප්රදේශ — ඒ කියන්නේ තට්ටම් ඇතුල් පැත්ත, කලවා ඇතුල් පැත්ත, ලිංගික ප්රදේශය සහ ගුද මාර්ගය අවට සම අල්ලද්දී හෝ වැසිකිළි ගොස් සෝදන විට කිසිම දැනීමක් නැතිවී යාම.
- කකුල් දෙකම එකවර පණ නැතිවීම හෝ හිරිවැටීම: ඇවිදගන්න බැරි තරමට කකුල් දෙකම ඉක්මනින් දුර්වල වීම හෝ පාද ඉදිරියෙන් එසවීමට නොහැකි වීම (Foot drop).
- අනෙකුත් අනතුරුදායක ලක්ෂණ: කොන්දේ කැක්කුමත් සමඟ තද උණ ගැනීම, හේතුවක් නැතුව ඉක්මනින් ශරීරයේ බර අඩුවීම, හෝ රාත්රී නින්දෙන් ඇහැරෙන තරම් දරුණු වේදනාවක් පැවතීම.
මේ තත්ත්වයෙන් ආරක්ෂා වෙන්නේ කොහොමද? වැළැක්වීම තමයි හොඳම දේ!
එක සැරයක් ඩිස්ක් එකේ ප්රශ්නයක් ඇවිත් සුව වුණාට පස්සේ, ආයෙත් ඒක මතු නොවෙන්න නම් ඔයාගේ එදිනෙදා ජීවන රටාවේ පොඩි පොඩි වෙනස්කම් කිහිපයක් කරගන්නම ඕනේ. බලන්නකෝ මේ පුරුදු කොච්චර සරලද කියලා:
- බර උස්සන නිවැරදි තාක්ෂණය (Safe Lifting Technique): කවදාවත් ඉණෙන් කෙලින්ම නැවිලා බර උස්සන්න එපා. බර දෙයක් උස්සද්දී ඒක ළඟටම ගිහින්, දණහිස් දෙක නමලා පහත් වෙන්න. කොන්ද කෙලින් තියාගෙන, භාණ්ඩය ඔයාගේ ඇඟට ළං කරගෙන කකුල්වල මස්පිඬුවල හයියෙන් කෙලින් වෙන්න. බරක් අතේ තියාගෙන ඉණෙන් කරකැවෙන්න (Twisting) එපා; හැරෙන්න ඕනේ නම් පාද දෙකම හරවලා හැරෙන්න.
- කොඳු ඇට පෙළට සහය දෙන මාංශ පේශි ශක්තිමත් කරන්න (Core Strengthening): අපේ උදරයේ සහ කොන්දේ තියෙන මාංශ පේශි හරියට කොඳු ඇට පෙළ වටේට බැඳපු ස්වභාවික බෙල්ට් එකක් (Natural Corset) වගේ ක්රියා කරනවා. පිහිනීම (Swimming), ඇවිදීම සහ භෞත චිකිත්සකවරයෙක් කියලා දෙන ව්යායාම මඟින් මේ මාංශ පේශි ශක්තිමත්ව තියාගන්න.
- නිවැරදි ඉරියව් පවත්වා ගන්න (Ergonomics & Posture): කම්පියුටර් එකේ වැඩ කරද්දී තිරය (Monitor) ඔයාගේ ඇස් මට්ටමට තියාගන්න. ෆෝන් එක පාවිච්චි කරද්දී බෙල්ල පහළට නවාගෙන බලන්නේ නැතුව ෆෝන් එක ඇස් මට්ටමට උස්සලා බලන්න.
- ශරීරයේ බර පාලනය සහ දුම්පානය නතර කිරීම: උසට සරිලන නිරෝගී බරක් (BMI) පවත්වා ගැනීමෙන් කොන්දට වැටෙන පීඩනය අඩු කරගන්න පුළුවන්. ඒ වගේම ඩිස්ක් වල නිරෝගීකම රැකගන්න දුම්පානයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඈත් වෙන්න.
💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- කොන්දේ ඩිස්ක් එක පැනීම (Herniated Disk) කියන්නේ නිසි කළමනාකරණයෙන් 90%ක්ම සැත්කම් නැතුව සුව කරගන්න පුළුවන් තත්ත්වයක්.
- කොන්දේ කැක්කුමක් තට්ටම, ඉකිලිය හෝ කකුල දිගේ පහළට යනවා නම් (Sciatica), එහෙම නැත්නම් බෙල්ලේ ඉඳන් උරහිස් පත්ත සහ අත දිගේ යනවා නම් ස්නායු තෙරපීමක් ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න.
- එක දිගට ඇඳට වෙලා ඉන්න එකෙන් වළකින්න; නිවැරදි භෞත චිකිත්සක ව්යායාම (Physiotherapy) තමයි ස්ථිර සුවයට තියෙන හොඳම මඟ.
- මුත්රා/මළපහ පාලනය නැතිවීම හෝ ඉකිලි අවට හිරිවැටීම ආවොත් තත්පරයක්වත් පරක්කු නොවී රෝහලක ETU එකට යන්න.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.