İşaret dili nedir? Amerikan İşaret Dili (ASL) hakkında bilgi edinelim mi?

Hiç arkadaşlarınızla tek kelime etmeden sessiz sinema oynadınız mı? Ya da uzaktaki birine bir şey söylediniz mi? Hepimiz bazen kelimeler olmadan iletişim kurarız. Ama bunu kendi grameri ve kelime dağarcığıyla tam teşekküllü bir dil olarak kullanan insanlar olduğunu biliyor muydunuz? İşte buna işaret dili diyoruz.

Peki, Amerikan İşaret Dili (ASL) nedir?

Basitçe ifade etmek gerekirse, işaret dili, konuşulan kelimeler yerine fikirleri ifade etmek için ellerimizi, parmaklarımızı, yüz ifadelerimizi ve vücut hareketlerimizi kullanan eksiksiz bir dildir. Çoğunlukla işitme engelli veya işitme güçlüğü çeken kişiler tarafından kullanılır.

Dünya genelinde araştırmacılar tarafından belgelenmiş 150'den fazla işaret dili bulunmaktadır. Bazı uzmanlar bu sayının 300 ile 450 arasında olabileceğini söylüyor. Ancak bununla ilgili kesin bir kayıt yok.

Bunlardan Amerikan İşaret Dili (ASL) , Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da en yaygın kullanılan işaret dilidir. Unutulmaması gereken en önemli şey, ASL'nin İngilizce'nin bir işaret dili olmadığıdır. Kendi grameri, sözdizimi ve kelime dağarcığına sahip, İngilizce'den tamamen farklı bağımsız bir dildir.

Amerikan İşaret Dili evrensel bir dil midir?

Hayır. Bu, birçok insanın sahip olduğu bir yanılgıdır. Konuştuğumuz diller ülkeden ülkeye değiştiği gibi, işaret dili de ülkeden ülkeye değişir. Örneğin, Amerika Birleşik Devletleri'nde Amerikan İşaret Dili (ASL) kullanan biri, Britanya'da kullanılan İngiliz İşaret Dili'ni (BSL) anlayamaz. İki dilin işaretleri ve grameri farklıdır.

Üstelik, tıpkı güneydeki ve dağlık bölgelerdeki insanların Sinhala dilini konuşma biçimleri arasında ufak farklılıklar olduğu gibi, Amerikan İşaret Dili'nin de bölgesel lehçeleri vardır. Bazı işaretler ve ifadeler, kullanıldığı bölgeye, yaşa ve cinsiyete bağlı olarak değişebilir.

Amerikan İşaret Dili (ASL) nasıl çalışır?

Amerikan İşaret Dili'nin yapısı, konuştuğumuz İngilizce veya Sinhala dillerinden çok farklıdır. El şekilleri, hareketler, yüz ifadeleri ve hatta vücut duruşları, fikirleri ifade etmede çok önemlidir.

Parmakla heceleme

Amerikan İşaret Dili'nde (ASL), İngiliz alfabesinin 26 harfinin tamamı tek elle gösterilebilir. Buna Amerikan El Alfabesi denir.Bazen, bir kelime için belirli bir sembol yoksa (örneğin, bir kişinin adı, bir şehrin adı, bir marka adı), kelime parmaklarla harf harf gösterilir. Bu yönteme Parmakla Heceleme denir.

Cümle yapısındaki farklılık

Amerikan İşaret Dili'nin grameri inanılmaz. İngilizcede soru sorarken ses tonumuzu değiştirdiğimiz gibi, Amerikan İşaret Dili'nde de kaşlarımızı kaldırarak, gözlerimizi genişleterek ve hafifçe öne eğilerek soru soruyoruz. Cümledeki kelimelerin sırası da farklı.

Farkı görebiliyor musunuz? Amerikan İşaret Dili'nde zaman genellikle cümlenin başında belirtilir. Ayrıca, "bir", "bir" ve "bu" gibi kelimeler için ayrı işaretler yoktur.

Amerikan İşaret Dili (ASL) neden önemlidir?

Amerikan İşaret Dili (ASL) sadece bir iletişim aracı değil, işitme engelli topluluğunun kültürünün ve kimliğinin bir parçasıdır.

1. Tam İfade: Dudak okuma gibi yöntemler genellikle tek taraflıdır. Yani, işitme engelli bir kişi dudaklarınıza bakarak ne söylediğinizi anlayabilirken, siz onların dudaklarına bakarak ne söylediklerini anlayamazsınız. Ancak Amerikan İşaret Dili (ASL) sayesinde her iki taraf da duygularını ve düşüncelerini tam olarak ifade edebilir.

2. Sosyal engelleri yıkmak: Dil, insanları birbirine bağlayan bir köprüdür. Amerikan İşaret Dili (ASL), işitme engelli kişilerin toplumdaki diğer insanlarla bağlantı kurmasına, sağlıklı sosyal beceriler geliştirmesine ve kendilerini daha az yalnız hissetmelerine yardımcı olur.

3. Küçük çocukların gelişimi için:İşitme kaybı olan bir çocuğun ebeveyniyseniz, uzmanlar çocuğunuzu mümkün olduğunca erken yaşta dille tanıştırmanızı tavsiye ediyor. Bir çocuk ne kadar erken dil öğrenmeye başlarsa, beyin gelişimi ve genel gelişimi o kadar iyi olur. Amerikan İşaret Dili (ASL), çok küçük çocukların, hatta hayatlarının ilk yılında bile öğrenebileceği bir dildir.

İşaret dilini başka kimler kullanıyor?

İşitme engelliler topluluğunun yanı sıra, başka insanlar da işaret dilini kullanmaktadır.

• Konuşma güçlüğü çeken insanlar.
• Otizm gibi rahatsızlıkları olan bazı çocuklar ve yetişkinler.
• İşitsel İşleme Bozukluğu olan kişiler.
• İşitme engelli olmayan ebeveynler, iletişimi kolaylaştırarak küçük çocuklarının konuşmayı öğrenmelerine yardımcı olabilirler. Çocuklar net bir şekilde konuşamadan önce, "Süt istiyorum," "Daha fazla istiyorum" ve "Hayır" gibi şeyleri işaret diliyle ifade edebilirler. Bu, hem çocuk hem de ebeveyn için hayal kırıklığını büyük ölçüde azaltabilir.

Amerikan İşaret Dili öğrenmek mümkün mü?

Herkes Amerikan İşaret Dili (ASL) öğrenebilir. Tıpkı diğer yabancı dilleri öğrenmek gibi. Amerika Birleşik Devletleri gibi ülkelerde birçok kurs, üniversite programı ve çevrimiçi kaynak mevcut.

En önemli şey, bunu öğrenirken doğru kaynakları kullanmaktır. Çünkü Amerikan İşaret Dili sadece bir dizi el işareti değil, yaşayan bir dildir. Bu nedenle, öğrenmenin en etkili yolu, o toplulukla bağlantı kurmak ve onların dili tam olarak nasıl kullandıklarını öğrenmektir.

İşaret dili, Amerikan İşaret Dili (ASL), iletişim, sağır topluluğu, çocuk gelişimi, dil öğrenimi