Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 කන, නාසය, උගුර

සයිනසයිටිස් (Sinusitis in Sinhala) කියන්නේ මොකක්ද? සෙම අමාරුවට සයිනස් සැත්කමක් (Sinus Surgery) ඕනෙමද?

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 11 · 15 විනාඩි කියවීමක්

සයිනසයිටිස් (Sinusitis in Sinhala) කියන්නේ මොකක්ද? සෙම අමාරුවට සයිනස් සැත්කමක් (Sinus Surgery) ඕනෙමද?
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

සයිනසයිටිස් (Sinusitis in Sinhala) කියන්නේ අපේ එදිනෙදා කතාබහේදී ගොඩක් දෙනෙක් "සයිනස් අමාරුව" එහෙමත් නැත්නම් "කල් පවතින සෙම අමාරුව" කියලා හඳුන්වන, හිස් කබලේ සහ මුහුණේ අස්ථි ඇතුළේ තියෙන වාතය පිරුණු කුහරවල (Sinuses) ඇතිවෙන ප්‍රදාහයටයි (Inflammation). නිතරම ඔලුව බර ගතියක්, නහය හිරවීමක්, ඇස් යට සහ නළල දෙපැත්තේ තද වේදනාවක් එක්ක උකු කහ පාටට හෝ කොළ පාටට සෙම ගලන එක ඔයාටත් තියෙනවද? මේ වගේ රෝග ලක්ෂණ එක්ක උගුරට සෙම වැටෙන ගතියක් (Post-nasal drip) සහ රෑට වැඩිවෙන කැස්සකුත් එකතු වුණාම එදිනෙදා කිසිම වැඩක් කරගන්න බැරි තරමටම හරිම අමාරුයි නේද? ගොඩක් අය හිතාගෙන ඉන්නේ සයිනසයිටිස් (Sinusitis) කිව්ව ගමන් අනිවාර්යයෙන්ම සයිනස් සැත්කමක් (Sinus Surgery) කරන්නම වෙනවා කියලයි. හැබැයි වෛද්‍යවරු විදිහට අපි ඔයාට මුලින්ම කියන්න ඕනේ වැදගත්ම දේ තමයි, හැම සයිනස් තත්ත්වයකටම ඔපරේෂන් එකක් කරන්න කොහෙත්ම අවශ්‍ය වෙන්නේ නැහැ! එහෙනම් බෙහෙත් වලින් සුව කරගන්න පුළුවන් අවස්ථා මොනවද, ඇත්තටම සැත්කමක් ඕන වෙන්නේ කාටද සහ මේ සැත්කම කරන පියවරයන් මොනවද කියලා අපි අද හැමදේම හරියටම දැනගමු.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • සයිනසයිටිස් (Sinusitis in Sinhala) යනු: මුහුණේ ඇති සයිනස් කුහරවල ඇතුළත පටලවල ප්‍රදාහයක් ඇතිවී, ඒ තුළ සෙම හිරවීම නිසා ඇතිවන තත්ත්වයකි.
  • සැත්කමක් හැමෝටම අවශ්‍ය නැත: කෙටිකාලීන සයිනස් ආසාදන (Acute Sinusitis) බොහොමයක් නාසය සේදීම (Saline Nasal Rinses), නාසයට විදින ස්ප්‍රේ වර්ග සහ වෛද්‍ය උපදෙස් මත ලබාදෙන ඖෂධ වලින් සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරගත හැකියි.
  • සැත්කමක් නිර්දේශ කරන අවස්ථා: සති 12කට වඩා පවතින නිදන්ගත සයිනසයිටිස් (Chronic Sinusitis), ඖෂධ ප්‍රතිකාර වලට ප්‍රතිචාර නොදක්වන අවස්ථා, නාසයේ මස් දලු (Nasal Polyps) හෝ නාස් බිත්තිය ඇදවීම (Deviated Septum) වැනි ව්‍යුහාත්මක ගැටලු ඇති විට සැත්කමක් ගැන සලකා බලනවා.
  • නවීන කැපුම් රහිත සැත්කම්: අද වන විට එන්ඩොස්කොපික් සයිනස් සැත්කම (Endoscopic Sinus Surgery - FESS) සහ බැලූන් සයිනුප්ලාස්ටි (Balloon Sinuplasty) හරහා මුහුණේ සම කැපීමකින් තොරව නාස් පුඩු තුළින්ම ඉතා ආරක්ෂිතව අවහිරතා ඉවත් කළ හැකියි.
  • පසු-සැත්කම් සත්කාර: සැත්කමෙන් පසුවත් නැවත සෙම හිරවීම වළක්වා ගැනීමට ඩොක්ටර් නියම කරන සේලයින් දියර සහ නාසයට විදින ඖෂධ නිසි පරිදි පාවිච්චි කරන එක ඉතාම වැදගත් වෙනවා.

සයිනසයිටිස් (Sinusitis in Sinhala) කියන්නේ මොකක්ද සහ මේකට බෙහෙත් මොනවද?

නිකමට හිතලා බලන්නකෝ, අපේ ඇස් දෙක වටේට, නළලේ සහ කම්මුල් ඇතුළේ හිස් කබල සැහැල්ලුවට තියාගන්නත්, අපි ගන්න හුස්ම උණුසුම් සහ තෙත් කරලා පෙණහලු වලට යවන්නත් උදව් වෙන පුංචි වායු කුහර පද්ධතියක් තියෙනවා. මේවට තමයි වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි සයිනස් කුහර (Paranasal Sinuses) කියලා කියන්නේ. නිරෝගී කෙනෙක්ගේ මේ කුහර ඇතුළේ නිපදවෙන තුනී සෙම තට්ටුව, හරිම පුංචි සිදුරු (Ostia) හරහා නාසයට ගලාගෙන ගිහින් ඉබේම පිරිසිදු වෙනවා.

හැබැයි හෙම්බිරිස්සාවක්, අසාත්මිකතාවයක් (Allergy) හෝ වෙනත් බාධාවක් නිසා මේ සියුම් පටලවල ප්‍රදාහයක් (Inflammation) ඇතිවුණාම මොකද වෙන්නේ? අර සෙම එළියට යන පුංචි දොරටු ඉදිමිලා සම්පූර්ණයෙන්ම වැහිලා යනවා! එතකොට සයිනස් කුහර ඇතුළේ සෙම සහ දියර හිරවෙලා, විෂබීජ වර්ධනය වෙන්න පටන් ගන්නවා. ඔයා නැවෙනකොට මූණයි නළලයි ගැලවිලා වැටෙන්න වගේ බරක් දැනෙන්නේ අන්න ඒ හිරවුණු සෙම වලින් ඇතිකරන පීඩනය නිසයි. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද මේ අපහසුතාවය ඇතිවෙන්නේ කොහොමද කියලා?

සයිනසයිටිස් (Sinusitis) සඳහා ලබාදෙන මූලික ඖෂධ ප්‍රතිකාර (Medical Treatments)

ගොඩක් අය අපෙන් අහන ප්‍රශ්නයක් තමයි "සයිනසයිටිස් වලට ඔපරේෂන් කරන්නේ නැතුව බෙහෙත් වලින් හොඳ කරගන්න පුළුවන්ද?" කියන එක. ඇත්තටම ඔව්! රෝගීන් 10 දෙනෙක් ගත්තොත් 8 හෝ 9 දෙනෙක්ටම සැත්කමක් නැතුව මේ ප්‍රතිකාර වලින් සුවය ලබාගන්න පුළුවන්:

  • සේලයින් දියරයෙන් නාසය සේදීම (Saline Nasal Sprays / Nasal Irrigation): නාසය ඇතුළේ හිරවෙලා තියෙන උකු සෙම දිය කරලා එළියට යවන්නත්, ඇතුළත පටලවල ඉදිමුම අඩු කරන්නත් මේක හරිම ප්‍රතිඵලදායක ක්‍රමයක්.
  • ස්ටීරොයිඩ් අඩංගු නාසයට විදින ස්ප්‍රේ වර්ග (Topical Nasal Corticosteroid Sprays): සයිනස් කුහරවල ප්‍රදාහය සහ නාසයේ මස් දලු (Polyps) වල ප්‍රමාණය අඩු කරන්න වෛද්‍යවරු විදිහට අපි නිර්දේශ කරන ප්‍රධානම ඖෂධ කාණ්ඩය මේකයි.
  • අසාත්මිකතා පාලනය කරන ඖෂධ (Antihistamines): දූවිලි, පරාග හෝ සීතල නිසා නිතරම කිවිසුම් යන, නහය හිරවෙන අයට අසාත්මිකතාවය පාලනය කරන්න මේවා ලබා දෙනවා.
  • ප්‍රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics): හැම සයිනස් අමාරුවකටම ප්‍රතිජීවක ඕන වෙන්නේ නැහැ. හැබැයි සායනික පරීක්ෂාවේදී බැක්ටීරියා ආසාදනයක් (Bacterial Sinusitis) තියෙන බව තහවුරු වුණොත් විතරක්, නිශ්චිත දින ගණනකට අපි ප්‍රතිජීවක පාඨමාලාවක් නියම කරනවා.
  • වේදනා නාශක සහ හුමාලය ඇල්ලීම (Pain Relievers & Steam Inhalation): මුහුණේ සහ හිසේ කැක්කුම අඩු කරගන්න සරල වේදනා නාශකත්, උදේ හවස මද උණුසුම් ජල වාෂ්ප ආශ්වාස කරන එකත් ලොකු සහනයක් ගෙන දෙනවා.

එහෙනම් සැත්කමක් ගැන හිතන්න ඕන වෙන්නේ කවදාද? (When is Sinus Surgery Needed?)

දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් "එහෙනම් ඇයි සමහර අයට සයිනස් ඔපරේෂන් කරන්න කියන්නේ?" කියලා. අපි කලිනුත් කතා කළා නේද සමහර අයට මොන තරම් හොඳට බෙහෙත් පාවිච්චි කළත්, නාසයට ස්ප්‍රේ ගැහුවත් මේ අමාරුව අඩු වෙන්නේ නැති අවස්ථා තියෙනවා කියලා? සති 12කට (මාස 3කට) වඩා එක දිගටම මේ රෝග ලක්ෂණ පවතිනවා නම් අපි ඒකට නිදන්ගත සයිනසයිටිස් (Chronic Rhinosinusitis) කියලා කියනවා.

ඔයා නිසි පරිදි ඖෂධ ප්‍රතිකාර (Maximal Medical Therapy) අරගෙනත් කිසිම සුවයක් නැත්නම්, මූලික සායනික පරීක්ෂාවෙන් පස්සේ අපි ඔයාව උගුර, කන, නාසය පිළිබඳ විශේෂඥ ශල්‍ය ඩොක්ටර් කෙනෙක් (ENT Surgeon) වෙත යොමු කරනවා. එතැනදී සයිනස් කුහරවල CT ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් (CT Scan of Paranasal Sinuses) සහ නාසය ඇතුළත කැමරාවකින් බලන පරීක්ෂණයක් (Diagnostic Nasal Endoscopy) හරහා නහය ඇතුළේ සෙම හිරවෙන්න බලපාන ව්‍යුහාත්මක (Structural) හේතුවක් තියෙනවද කියලා හරියටම හොයාගන්නවා.

මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට බලාගන්න පුළුවන් සයිනසයිටිස් ඇතිවෙන්න බලපාන ප්‍රධාන හේතු සහ ඒ වෙලාවට සැත්කමක් අවශ්‍ය වෙනවද කියන කාරණය:

සයිනසයිටිස් ඇතිවීමට බලපාන හේතුව / තත්ත්වය සායනික පැහැදිලි කිරීම සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
කෙටිකාලීන වෛරස් හෝ බැක්ටීරියා ආසාදන (Acute Sinusitis) සාමාන්‍ය හෙම්බිරිස්සාවකින් පසුව ඇතිවන සයිනස් ප්‍රදාහය. සාමාන්‍යයෙන් සති 2-4ක් ඇතුළත සුව වෙනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: මේකට සැත්කමක් කොහෙත්ම අවශ්‍ය නැහැ. ඩොක්ටර් දෙන බෙහෙත්, සේලයින් ස්ප්‍රේ සහ හුමාලය ඇල්ලීමෙන් සුව කරගන්න පුළුවන්.
නාසයේ මස් දලු ඇතිවීම (Nasal Polyps) සයිනස් කුහරවල සහ නාසයේ ඇතුළත පටලයේ මිදි ගෙඩි වගේ කුඩා මස් දලු වර්ධනය වීම. මේවා නිසා සෙම ගලා යන මාර්ග සහ හුස්ම ගන්න පාර සම්පූර්ණයෙන්ම අවහිර වෙනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ස්ප්‍රේ වර්ග වලින් මස් දලු දිය නොවේ නම්, එන්ඩොස්කොපික් සැත්කමක් මඟින් මේවා ඉවත් කර සයිනස් දොරටු විවෘත කරගන්න ඕනේ.
නාස් පුඩු අතර බිත්තිය ඇදවීම (Deviated Nasal Septum - DNS) නාස් පුඩු දෙක වෙන් කරන කාටිලේජ සහ අස්ථි බිත්තිය එක පැත්තකට ඇද වෙලා තිබීම. මේ නිසා එක පැත්තක සයිනස් කුහරවල සෙම නිතරම හිරවෙනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: බෙහෙත් වලින් ඇදවුණු අස්ථිය කෙළින් කරන්න බැරි නිසා, දිගටම අපහසුතා තියෙනවා නම් සැත්කමකින් (Septoplasty + Sinus Surgery) එය නිවැරදි කරගන්න පුළුවන්.
දිලීර ආසාදන (Fungal Sinusitis / Fungal Ball) සයිනස් කුහර ඇතුළේ දිලීර එකතු වී ගුලියක් වගේ හිරවීම. මේවා සාමාන්‍ය ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) වලට කොහෙත්ම සුව වෙන්නේ නැහැ.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: එන්ඩොස්කොපික් සැත්කමක් හරහා සයිනස් කුහරය ඇතුළේ තියෙන දිලීර කොටස් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කර පිරිසිදු කරන්න ඕනේ.
දරුණු අසාත්මිකතා (Allergic Rhinosinusitis) දූවිලි, පරාග හෝ පුස් වර්ග වලට නාසයේ පටක අධික ලෙස ප්‍රතිචාර දක්වා ඉදිමීම.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: මූලිකවම අසාත්මිකතා පාලනය කරන ස්ප්‍රේ සහ පෙති පාවිච්චි කරන්න ඕනේ. කාලයක් තිස්සේ පටක ඝන වී කුහර වැසී ඇත්නම් පමණක් සැත්කමක් උදව් වෙනවා.

සයිනස් සැත්කමක ප්‍රධානම අරමුණ වෙන්නේ හිරවෙලා තියෙන සයිනස් දොරටු ලොකු කරලා, සෙම වලට නිදහසේ ගලාගෙන යන්න පාර හදලා දෙන එකයි. ඒ විතරක් නෙවෙයි, සැත්කමෙන් පස්සේ ඔයා නහයට විදින බෙහෙත් ස්ප්‍රේ වර්ග කෙළින්ම සයිනස් කුහර ඇතුළටම ගමන් කරන්නත් මේකෙන් පාර විවෘත වෙනවා. ඒ වගේම සයිනස් ප්‍රශ්නය නිසා නැතිවෙලා ගිය සුවඳ සහ රස දැනීමේ හැකියාව නැවත ලබාගන්නත් මේක ලොකු පිටිවහලක් වෙනවා.

මොනවද මේ සයිනස් සැත්කම් වර්ග? (Types of Sinus Surgery)

ඉස්සර කාලේ නම් සයිනස් සැත්කමක් (Traditional Sinus Surgery) කරනකොට උඩු තොල යටින් විදුරුමස පැත්තෙන් හෝ මුහුණේ සම මතුපිටින් පොඩි කැපුමක් දාලා තමයි සයිනස් කුහරවලට ළඟා වුණේ. හැබැයි අද වෙනකොට වෛද්‍ය තාක්ෂණය පුදුම විදිහට දියුණු වෙලා තියෙනවා! දැන් කරන නවීන සැත්කම් වලදී මුහුණේ පිටතින් එකම කැපුමක්වත්, එකම මැහුමක්වත් දාන්නේ නැහැ. හැමදේම කරන්නේ ස්වභාවික නාස් පුඩු දෙක ඇතුළෙන්මයි. හරිම සහනයක් නේද?

1. එන්ඩොස්කොපික් සයිනස් සැත්කම (Functional Endoscopic Sinus Surgery - FESS)

අද ලෝකයේ වගේම අපේ ලංකාවේ රෝහල්වලත් බහුලවම සහ සාර්ථකවම සිදුකරන ප්‍රධානම සැත්කම් ක්‍රමය තමයි මේ එන්ඩොස්කොපික් සයිනස් සැත්කම (Endoscopic Sinus Surgery) කියන්නේ. බලන්නකෝ මේක කොච්චර සියුම් විදිහටද කරන්නේ කියලා:

  • මේ සඳහා එන්ඩොස්කෝප් (Endoscope) කියලා හඳුන්වන, කෙළවරේ අධි-සංවේදී කැමරාවක් සහ ආලෝක ප්‍රභවයක් සවි කරපු ඉතාම සිහින් බටයක් නාස් පුඩුව හරහා ඇතුළට යවනවා.
  • එතකොට නාසය සහ සයිනස් කුහර ඇතුළත තියෙන තත්ත්වය ඉතාම පැහැදිලිව විශාල කරලා පරිගණක තිරයක් (Monitor Screen) මත බලාගන්න විශේෂඥ ශල්‍ය ඩොක්ටර්ට පුළුවන් වෙනවා.
  • ඒ දර්ශනය දිහා බලාගෙන, ඉතාම සියුම් උපකරණ (Micro-instruments / Microdebrider) පාවිච්චි කරලා සයිනස් දොරටු අවහිර කරගෙන තියෙන නාසයේ මස් දලු (Polyps), ඉදිමුණු කැළැල් පටක, හිරවුණු ඝන සෙම හෝ ඉතාම තුනී අස්ථි කොටස් හරිම පරිස්සමෙන් ඉවත් කරනවා.
  • මේ ක්‍රමයේදී නිරෝගී පටක වලට කිසිම හානියක් නොවන විදිහට අවහිරතාවය විතරක් ඉවත් කරන නිසා, සුවවෙන කාලය හරිම අඩුයි වගේම මුහුණේ කිසිම කැළලක් ඇතිවෙන්නෙත් නැහැ.

2. බැලූන් සයිනුප්ලාස්ටි (Balloon Sinuplasty)

ඔයාගේ සයිනස් කුහර ඇතුළේ ලොකු මස් දලු (Polyps) වගේ කපලා ඉවත් කරන්න දෙයක් නැත්නම්, ඒ කියන්නේ සයිනස් කුහරයේ දොරටුව විතරක් පටු වෙලා අවහිර වෙලා නම්, මේ බැලූන් සයිනුප්ලාස්ටි (Balloon Sinuplasty) ක්‍රමය ගොඩක් ගැළපෙනවා.

මේක හරියට හදවතේ නහරයක් හිරවුණාම බැලූන් එකක් දාලා නහරය පළල් කරනවා (Angioplasty) වගේම වැඩක්. විශේෂඥ ඩොක්ටර් කෙළවරේ පුංචි බැලූනයක් සවි කරපු සිහින් කැතීටර් බටයක් (Catheter) නාසය හරහා අවහිර වෙච්ච සයිනස් දොරටුව ළඟටම යවනවා. ඊට පස්සේ ඒ බැලූනය හෙමිහිට පුම්බනවා. එතකොට අර හිරවෙලා තිබුණු සයිනස් මාර්ගය කිසිම පටකයක් කපන්නේ නැතුව මෘදුව පළල් වෙනවා. ඊට පස්සේ සේලයින් වතුරෙන් කුහරය ඇතුළේ එකතු වෙලා තිබුණු සෙම හෝදලා හැරලා, බැලූනය හුළං ඇරලා එළියට ගන්නවා. පටක කැපීමක් සිද්ධ නොවන නිසා මේකෙන් පස්සේ ලේ ගැලීම සහ වේදනාව ඉතාම අවම මට්ටමක තමයි තියෙන්නේ.

සයිනස් සැත්කමක් කරන්නේ කොහොමද? පියවරෙන් පියවර ක්‍රියාවලිය (Sinus Surgery Procedure Step-by-Step)

ගොඩක් දෙනෙක් ඔපරේෂන් එකක් කිව්වම බය වෙන්නේ "මේක කරනකොට මට රිදෙයිද? සිහිය නැති කරනවද? කොච්චර වෙලා යනවද?" කියලා හරියටම දන්නේ නැති නිසා නේද? ඉතින් ඔයාගේ හිතේ තියෙන ඒ බය නැති වෙන්නත් එක්ක, සැත්කම සිදුවෙන පියවර 4 අපි පැහැදිලිව බලමු:

  1. සැත්කමට පෙර සූදානම (Pre-operative Preparation): සැත්කමට කලින් සයිනස් කුහරවල පිහිටීම හරියටම බලාගන්න CT ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් සහ මූලික රුධිර පරීක්ෂණ සිදු කරනවා. සැත්කම කරන වෙලාවේදී ලේ ගැලීම අඩු කරන්නත්, පටකවල ඉදිමුම අඩු කරන්නත් සැත්කමට දවස් කීපයකට කලින් ඉඳන් බොන බෙහෙත් හෝ නාසයට දාන බෙහෙත් පාවිච්චි කරන්න ඩොක්ටර් උපදෙස් දෙනවා.
  2. නිර්වින්දනය ලබා දීම (Anesthesia): බොහෝ විට එන්ඩොස්කොපික් සයිනස් සැත්කමක් කරන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම සිහිය නැති කරලා (General Anesthesia). ඒ නිසා සැත්කම කරන පැය 1ත් 2ත් අතර කාලය තුළ ඔයාට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේවත්, වේදනාවක් ඇතිවෙන්නේවත් නැහැ. සුළු මට්ටමේ බැලූන් සයිනුප්ලාස්ටි වගේ දෙයක් නම් ඒ ප්‍රදේශය විතරක් හිරිවට්ටලා (Local Anesthesia) කරන්නත් පුළුවන්.
  3. අවහිරතා ඉවත් කිරීම සහ කුහර විවෘත කිරීම: ඔයා නිර්වින්දනය වුණාට පස්සේ, නාස් පුඩු හරහා එන්ඩොස්කෝප් කැමරාව යවලා මස් දලු, ඇදවුණු කාටිලේජ හෝ අවහිර වූ සයිනස් දොරටු ඉතාම සියුම්ව විවෘත කරනවා.
  4. නාසයට පැකින් එකක් යෙදීම (Nasal Packing) සහ රෝහලෙන් පිටවීම: සැත්කම අවසානයේදී සුළු ලේ ගැලීම් සහ දියර උරාගන්න නාසය ඇතුළට විශේෂ මෘදු ගෝස් කැබැල්ලක් හෝ ඉබේම දියවෙලා යන ජෙල් වැනි පැකින් එකක් (Dissolvable Nasal Packing) ඇතුළු කරනවා. සාමාන්‍යයෙන් එදාම හවස හෝ පහුවෙනිදා උදේ වෙනකොට ඔයාට රෝහලෙන් ගෙදර යන්න පුළුවන් වෙනවා.

සැත්කමක අවදානමක් තියෙනවද? (Risks and Potential Complications)

ඕනෑම ශල්‍යකර්මයක වගේම සයිනස් සැත්කමකත් සුළු අවදානම් තත්ත්වයන් කීපයක් තියෙන්න පුළුවන්. හැබැයි පළපුරුදු විශේෂඥ ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් අතින් නවීන කැමරා තාක්ෂණය (Endoscopy) යටතේ මේ සැත්කම සිදුකරන නිසා බරපතළ සංකූලතා ඇතිවෙන්නේ ඉතාම කලාතුරකින් (1%කටත් වඩා අඩු ප්‍රතිශතයකින්).

  • සුළු රුධිර වහනයක් (Minor Bleeding): සැත්කමෙන් පසු මුල් පැය 24-48 තුළ නාසයෙන් සුළු වශයෙන් ලේ මිශ්‍ර දියරයක් ගැලීම සාමාන්‍ය දෙයක්.
  • පසු-සැත්කම් ආසාදන හෝ කැළැල් පටක (Infection or Adhesions): සැත්කමෙන් පස්සේ නාසය හරියට සේලයින් දාලා පිරිසිදු කළේ නැත්නම්, නාසය ඇතුළේ පටක එකට ඇලීමක් (Synechiae) හෝ ආසාදනයක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • ඉතා කලාතුරකින් ඇතිවන අවදානම්: අපේ සයිනස් කුහර පිහිටලා තියෙන්නේ ඇස් දෙකට සහ මොළයේ පතුලට (Skull Base) ඉතාම ළඟින්. ඒ නිසා ඉතාම කලාතුරකින් ඇස අවට ඉදිමීමක් හෝ මොළය වටා ඇති තරලය (CSF Leak) කාන්දු වීමක් වැනි සංකූලතා ගැන වෛද්‍යවරුන් සැත්කම අතරතුර උපරිම සැලකිල්ලක් දක්වනවා.

අන්න ඒ නිසා තමයි වෛද්‍යවරු විදිහට අපි නිතරම කියන්නේ, සැත්කමට කලින් ඔයාගේ විශේෂඥ ඩොක්ටර් එක්ක මේකේ වාසි, අවාසි සහ ඔයාගේ CT ස්කෑන් වාර්තාවේ තියෙන තත්ත්වය ගැන හොඳින් කතාබහ කරලා තීරණයක් ගන්න කියලා. ඔයාට තවදුරටත් සැකයක් තියෙනවා නම්, තවත් ENT විශේෂඥ ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගෙන් දෙවෙනි මතයක් (Second Opinion) ලබාගන්න එක කිසිම වරදක් නැහැ.

ඔපරේෂන් එකෙන් පස්සේ මොකද වෙන්නේ? සුවවෙන කාලය සහ පරිස්සම් වෙන හැටි

සැත්කම ඉවර වුණාට පස්සේ මුල් දවස් කීපයේදී ඔයාට පොඩි හෙම්බිරිස්සාවක් හැදුණා වගේ නහය හිරවීමක්, නහය ඇතුළේ වියළි කබොල්ලක් බැඳුණු ගතියක් සහ මද වශයෙන් රෝස පාටට හෝ රතු පාටට දියරයක් ගැලීමක් දැනෙන්න පුළුවන්. නාසය ඇතුළට දිය නොවන ගෝස් පැකින් එකක් (Nasal Packing) දාලා තිබුණොත්, දින 1කින් හෝ 2කින් ඩොක්ටර් ඒක අයින් කරනවා.

හැබැයි එක දෙයක් ඔයා හොඳටම මතක තියාගන්න ඕනේ. සයිනස් සැත්කමක සාර්ථකත්වයෙන් 50%ක් රඳා පවතින්නේ ඔපරේෂන් එක මත නම්, ඉතුරු 50%ම රඳා පවතින්නේ සැත්කමෙන් පස්සේ සති කීපය තුළ ඔයා නාසය පිරිසිදුව තියාගන්න විදිහ මතයි! සැත්කමෙන් සති 1-2ක් ඇතුළත සාමාන්‍ය රාජකාරි වලට යන්න පුළුවන් වුණත්, නාසය ඇතුළත සියුම් පටල සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වෙන්න සති 4ත් 6ත් අතර කාලයක් ගතවෙනවා.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ ඔලුව ටිකක් උස්සලා නිදාගන්න: සැත්කමෙන් පසු මුල් සතියේදී නිදාගන්නකොට අමතර කොට්ට එකක් හෝ දෙකක් තියලා හිස මදක් ඉහළින් තියාගෙන නිදාගන්න. මේකෙන් නාසයේ ඉදිමුම සහ ලේ ගැලීම ගොඩක් අඩු වෙනවා.
  • ✔️ කට ඇරගෙන කිවිසුම් යවන්න: ඔයාට කිවිසුමක් එනවා නම් නහය තද කරගෙන ඒක නවත්තන්න හදන්න එපා! කට හොඳට ඇරලා කිවිසුම පිට කරන්න. එතකොට සුවවෙමින් පවතින සයිනස් කුහර වලට එකපාරටම ලොකු පීඩනයක් එන්නේ නැහැ.
  • ✔️ සේලයින් දියරයෙන් නාසය සෝදන්න (Saline Nasal Douching): ඩොක්ටර් උපදෙස් දුන්න දවසේ ඉඳන් දිනපතාම සේලයින් දියරයෙන් නාසය සේදීම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්න. ඇතුළේ එකතු වෙන ලේ කැටිති සහ වියළි සෙම ඉවත් වෙලා කුහර ඉක්මනින් සුව වෙන්න මේක නැතුවම බැහැ.
  • ❌ තදින් නහය සූරන්න එපා (No Nose Blowing): සැත්කමෙන් පස්සේ අවම වශයෙන් සති 1ක් හෝ 2ක් යනකල් තදින් හුළං පිඹලා නහය සූරන එකෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වළකින්න. එහෙම කළොත් නැවත ලේ ගැලීමක් පටන් ගන්න පුළුවන්.
  • ❌ බර ඉසිලීමෙන් සහ දූවිල්ලෙන් ඈත් වෙන්න: සති 2ක් යනකල් අධික බර ඉසිලීම, ඉස්සරහට නැවී කරන ව්‍යායාම, පිහිනීම සහ දූවිලි හෝ දුම් සහිත තැන්වල ගැවසීම නවත්වන්න.
  • ❌ වෛද්‍ය උපදෙස් නැතුව ෆාමසියෙන් හිතුමතේ බෙහෙත් ගන්න එපා: සයිනසයිටිස් වලට වුණත්, සැත්කමට පෙර හෝ පසුව වුණත් ඩොක්ටර්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක (විශේෂයෙන් Aspirin හෝ Ibuprofen වැනි රුධිරය තුනී කරන සහ ලේ ගැලීම් වැඩි කරන බෙහෙත්) කිසිම විටෙක හිතුමතේ අරගෙන බොන්න එපා!

ඒ වගේම තවත් වැදගත් සත්‍යයක් අපි ඔයාට පැහැදිලි කරන්න ඕනේ. ඔයාට අසාත්මිකතා (Allergies) හෝ නාසයේ මස් දලු නැවත හැදීමේ ප්‍රවණතාවයක් තියෙනවා නම්, සැත්කම කළා කියලා ජීවිත කාලෙටම ආයේ කවදාවත් හෙම්බිරිස්සාවක් හෝ සයිනස් ප්‍රදාහයක් හැදෙන්නේ නැතුව තියෙන්නේ නැහැ. සැත්කම කියන්නේ ඔයාගේ සම්පූර්ණ ප්‍රතිකාර සැලැස්මේ එක ප්‍රධාන පියවරක් විතරයි. සැත්කමෙන් සයිනස් කුහර හොඳට විවෘත කළාට පස්සේ, නැවත මස් දලු ඒම වළක්වා ගන්න ඩොක්ටර් දෙන නාසයේ ස්ප්‍රේ වර්ග දිගටම පාවිච්චි කරන එකෙන් ඔයාට ඉතාම සාර්ථකව මේ රෝගය පාලනය කරගෙන සැහැල්ලුවෙන් හුස්ම ගන්න පුළුවන් වෙනවා.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

සයිනසයිටිස් රෝගියෙකුට හෝ සයිනස් සැත්කමකට භාජනය වුණු කෙනෙකුට මේ රෝග ලක්ෂණ එකක් හරි මතු වුණොත්, එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • නාසයෙන් නොනවත්වා අධික ලෙස පිරිසිදු රුධිරය ගැලීම: සැත්කමෙන් පසුව සුළු රෝස පැහැ දියරයක් වෙනුවට දිගටම අධික ලෙස ලේ ගලනවා නම්.
  • ඇස් වටා අධික ඉදිමීම හෝ පෙනීමේ වෙනසක්: එක ඇසක් හෝ ඇස් දෙකම රතු වී ඉදිමීම, ඇස ඉදිරියට නෙරා ඒම, එක වස්තුව දෙකක් ලෙස පෙනීම (Double Vision) හෝ පෙනීම බොඳ වීම.
  • නාසයෙන් වතුර වගේ පැහැදිලි දියරයක් එක දිගට බේරීම: විශේෂයෙන්ම ඉස්සරහට නැවෙනකොට නාසයෙන් වතුර බින්දු වගේ පැහැදිලි දියරයක් නොනවත්වා ගලනවා නම් (මෙය මොළය අවට ඇති CSF තරලය කාන්දු වීමක ලක්ෂණයක් විය හැකියි).
  • අධික උණ සමඟ බෙල්ලේ තද ගතිය සහ දරුණු හිසරදය: සාමාන්‍ය වේදනා නාශක වලට අඩු නොවන ඉවසිය නොහැකි හිසරදය, බෙල්ල නැවීමට අපහසු වීම, වමනය හෝ සිහිමඳ ගතිය.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • සයිනසයිටිස් (Sinusitis) තත්ත්වයන්ගෙන් බහුතරයකටම සැත්කමක් අවශ්‍ය වෙන්නේ නැහැ; නිවැරදි ඖෂධ සහ සේලයින් ප්‍රතිකාර වලින් ඒවා සුව කරගන්න පුළුවන්.
  • සැත්කමක් ගැන තීරණය කරන්නේ මාස 3කට වඩා පවතින, බෙහෙත් වලට සුව නොවන නිදන්ගත සයිනසයිටිස්, නාසයේ මස් දලු (Polyps) හෝ නාස් බිත්තිය ඇදවීම වැනි හේතු තියෙන විට පමණයි.
  • එන්ඩොස්කොපික් සයිනස් සැත්කම (FESS) සහ බැලූන් සයිනුප්ලාස්ටි (Balloon Sinuplasty) වැනි නවීන ක්‍රමවලදී මුහුණේ කිසිම බාහිර කැපුමක් නොමැතිව නාස් පුඩු තුළින්ම සැත්කම සිදු කරනවා.
  • සැත්කමෙන් පසුව ඩොක්ටර්ගේ උපදෙස් අනුව නාසය සේලයින් වලින් සේදීම සහ සායනික පරීක්ෂාවන්ට (Follow-up clinics) සහභාගී වීම නැවත රෝගය මතුවීම වළක්වා ගැනීමට අත්‍යවශ්‍යයි.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

සයිනසයිටිස් (Sinusitis) තියෙන හැමෝටම අනිවාර්යයෙන්ම සැත්කමක් (Sinus Surgery) කරන්න ඕනෙද?

කොහෙත්ම නැහැ! සයිනසයිටිස් හැදෙන බහුතරයක් දෙනාට සැත්කමක් අවශ්‍ය වෙන්නේ නැහැ. නාසයට විදින ස්ටීරොයිඩ් ස්ප්‍රේ, සේලයින් දියරයෙන් නාසය සේදීම සහ අවශ්‍ය විට ලබාදෙන ඖෂධ වලින් මේ තත්ත්වය ඉතාම හොඳින් පාලනය කරන්න පුළුවන්. සැත්කමක් නිර්දේශ කරන්නේ මාස ගණනාවක් බෙහෙත් පාවිච්චි කරලත් සුව නොවන නිදන්ගත සයිනසයිටිස් (Chronic Sinusitis) හෝ නාසයේ මස් දලු (Nasal Polyps) වැනි අවහිරතා තියෙන අයට විතරයි.

එන්ඩොස්කොපික් සයිනස් සැත්කම (Endoscopic Sinus Surgery) කළාම මූණේ කැපුම් කැළලක් හිටිනවද?

නැහැ, මුහුණේ පිටතින් කිසිම කැපුමක් හෝ කැළලක් ඇතිවෙන්නේ නැහැ. මේ සැත්කම සම්පූර්ණයෙන්ම සිදු කරන්නේ ඔයාගේ ස්වභාවික නාස් පුඩු දෙක ඇතුළෙන් යවන සිහින් කැමරාවක් (Endoscope) සහ සියුම් උපකරණ ආධාරයෙනුයි. ඒ නිසා මුහුණේ බාහිර පෙනුමට කිසිම වෙනසක් හෝ තුවාලයක් සිදුවෙන්නේ නැහැ.

සයිනස් ඔපරේෂන් එකෙන් පස්සේ සාමාන්‍ය වැඩකටයුතු කරන්න කොච්චර කාලයක් යනවද?

ගොඩක් දෙනෙක්ට සැත්කම කරලා දවසකින් හෝ දෙකකින් රෝහලෙන් ගෙදර යන්න පුළුවන්. දින 5ත් 7ත් අතර කාලයක් විවේක ගත්තට පස්සේ ඔයාට සාමාන්‍ය කාර්යාල රාජකාරි හෝ එදිනෙදා සැහැල්ලු වැඩකටයුතු වල නිරත වෙන්න පුළුවන්. හැබැයි නාසය ඇතුළත පටක සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වෙන්න සති 4-6ක් විතර යන නිසා, ඒ කාලය තුළ අධික බර ඉසිලීමෙන් සහ දූවිලි වැදීමෙන් පරිස්සම් වෙන්න ඕනේ.

සැත්කම කළාට පස්සේ ආයෙත් සයිනසයිටිස් හෝ නාසයේ මස් දලු (Polyps) හැදෙන්න පුළුවන්ද?

ඔව්, විශේෂයෙන්ම ඔයාට පාලනය නොකළ අසාත්මිකතා (Allergies), ඇදුම (Asthma) හෝ මස් දලු ඇතිවීමේ ප්‍රවණතාවයක් තියෙනවා නම් කාලයත් එක්ක නැවත රෝග ලක්ෂණ මතුවෙන්න ඉඩක් තියෙනවා. හැබැයි සැත්කමෙන් පස්සේ සයිනස් කුහර හොඳින් විවෘත වෙලා තියෙන නිසා, ඩොක්ටර් නියම කරන නාසයට විදින ස්ප්‍රේ සහ සේලයින් සේදීම් නිසි පරිදි පාවිච්චි කළොත් නැවත මස් දලු ඒම ඉතාම සාර්ථකව වළක්වා ගන්න පුළුවන්.

නහය හිරවීමට ෆාමසියෙන් ගන්න නාසයට දාන බින්දු (Nasal Decongestant Drops) දිගටම පාවිච්චි කළාට කමක් නැද්ද?

කොහෙත්ම හොඳ නැහැ! නහය හිරවුණු ගමන් ක්ෂණික සහනයක් ගන්න ෆාමසියෙන් ගන්න Xylometazoline හෝ Oxymetazoline වැනි නාසයට දාන බින්දු දින 3-5කට වඩා එක දිගට පාවිච්චි කරන්න එපා. ඒවා දිගුකාලීනව පාවිච්චි කළාම නාසයේ පටල ඒ බෙහෙතට ඇබ්බැහි වෙලා තිබුණටත් වඩා දරුණුවට නහය හිරවෙන තත්ත්වයක් (Rhinitis Medicamentosa) ඇතිවෙනවා. දිගුකාලීන පාවිච්චියට ආරක්ෂිත වෙන්නේ සේලයින් ස්ප්‍රේ සහ ඩොක්ටර් නිර්දේශ කරන ස්ටීරොයිඩ් ස්ප්‍රේ වර්ග පමණයි.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. සයිනසයිටිස් (Sinusitis in Sinhala) කියන්නේ මොකක්ද? සෙම අමාරුවට සයිනස් සැත්කමක් (Sinus Surgery) ඕනෙමද? [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 11. Available from: https://nirogilanka.com/traditional-sinus-surgery-for-sinusitis/
APA 7th: Sammani, P. (Sat ). සයිනසයිටිස් (Sinusitis in Sinhala) කියන්නේ මොකක්ද? සෙම අමාරුවට සයිනස් සැත්කමක් (Sinus Surgery) ඕනෙමද?. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/traditional-sinus-surgery-for-sinusitis/
<a href="https://nirogilanka.com/traditional-sinus-surgery-for-sinusitis/" target="_blank" rel="noopener">සයිනසයිටිස් (Sinusitis in Sinhala) කියන්නේ මොකක්ද? සෙම අමාරුවට සයිනස් සැත්කමක් (Sinus Surgery) ඕනෙමද? — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): sinusitis in sinhala • සයිනසයිටිස් • සයිනස් සැත්කම • sinus surgery sinhala • nahaya hiraweema beheth • sema amaruwa • sinus operation • නහය හිරවීම සහ ඔලුව බර ගතිය • සයිනස් වලට බෙහෙත් • endoscopic sinus surgery sinhala
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
උගුරේ අමාරුව සහ උගුරේ ආසාදන (Sore Throat / Pharyngitis): හේතු, ගෙදරදීම කළ හැකි පිළියම් සහ ප්‍රතිකාර
නිතරම කිඹුහුම් යාම, නහයෙන් දියර ගැලීම සහ ඇස් කැසීම: පීනස සහ සෘතුමය අසාත්මිකතා (Hay Fever / Seasonal Allergies)
පොඩි දරුවාත් නින්දෙන් ගොරවනවද, හුස්ම හිරවෙනවා වගේද? ළමා කාලයේ නින්දෙන් හුස්ම හිරවීම (Obstructive Sleep Apnea in Children) ගැන හැමදේම
ඔයාගෙත් කන් අගුල් වැටෙනවද? හේතු, කන් අගුල් ඇරගන්නා ක්‍රම සහ ප්‍රතිකාර (Ear Popping & Eustachian Tube Dysfunction)
ENT ඩොක්ටර් කෙනෙක් කියන්නේ කාටද? උගුර, කන, නාසය විශේෂඥ වෛද්‍ය (ENT Meaning in Sinhala / Otolaryngologist)
කටේ තුවාල (Mouth Ulcer / Ulcers Meaning in Sinhala): දිවේ, තොලේ සහ තල්ලේ තුවාල හැදෙන්නේ ඇයි? ඉක්මන් ප්‍රතිකාර
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.