Tanihi manana, xana u chava ku fikela kwihi loko xihlangi xa wena lexi nga ni vusopfa xi sungula ku rila hi xitshuketa hileswi voko kumbe nenge wa xona wu vavaka endzhaku ko tlanga? Hambi a wa nyana kumbe a biwa kun'wana, swi tolovelekile ku vilela, "Oh, a ndzi tivi loko ku humelele nchumu wo tika eka n'wana wa mina." Namuntlha hi ta vulavula hi ku tshoveka ka marhambu loku tolovelekeke eka vana lavatsongo, kambe loko u tivisiwa kahle, ku nga hola hi ku hatlisa. Leswi hi swi vitana "Greenstick Fracture". Vito leri ri nga ha twala ri nga tolovelekanganyana, kambe a hi vulavuleni hi rona hi ku olova.
Xana ku tshoveka ka greenstick i yini?
Hi ku olova, ``Greenstick Fracture'' i marhambu eka n'wana (hi ma vitana marhambu)
lama nga tshovekiki hi ku helela ma va mambirhi, kambe ku tlula kwalaho ma huma ntsena hi tlhelo rin'we. Swi fana na loko u teka nhonga yo ka yi nga swekiwanga kumbe nhonga ya mapulanga yo ka yi nga swekiwanga ivi u ringeta ku yi gombonyokisa, tlhelo rin’we ri huma, kambe tlhelo lerin’wana a ri tshovekanga hi ku helela, a swi tano ke? Hi yona ndlela leyi swi nga xiswona. Hi yona mhaka leyi yi vuriwaka "greenstick." Anakanya n’wana wa wena a ri karhi a tlanga endhawini yo tlangela eka yona ivi hi xitshuketa voko rakwe ri wa. Kutani, ku tshikileriwanyana marhambu lama nga evokweni ra vona. Eka munhu lonkulu, marhambu ma nga ha tshoveka hi ku helela ma va mambirhi. Kambe marhambu ya vana lavatsongo ma hambanilenyana.
Ha yini leswi swi tolovelekile eka vana lavatsongo?
Xiyimo lexi, lexi vuriwaka ``Greenstick Fracture,''
xi tala ku voniwa eka vana lava nga ehansi ka malembe ya 10. Ku na xivangelo xo karhi xa leswi. Hi leswaku, marhambu ya vana lavatsongo
ma olovile naswona ma olova ku tlula marhambu ya vanhu lavakulu.
Muxaka wa marhambu ya vana
Marhambu ya n’wana ma fana ni rhavi leri ha ku kulaka ra murhi. Yi goveka nyana, kambe ayi tshoveki, hikuva yina ndzhongho wotala, leswivulaka leswaku yi hanya ngopfu. Xirhendzevutana xo olova (periosteum) lexi rhendzeleke marhambu ya vana na xona xi tiya naswona xi tiya ku tlula xa vanhu lavakulu. Kutani loko rhambu ri vekiwa ehansi ka ntshikelelo, ematshan’wini yo tshoveka hi ku helela, periosteum leyi, leyi pfunetaka ku khoma marhambu, ya goveka kumbe ku pfurha hi tlhelo rin’we.
Ku vula ntiyiso, marhambu ya vana ya na protein yo tala leyi vuriwaka ``collagen'' naswona ya na ``minerals . '' Leswi hi swona swi endlaka leswaku va va na ku cinca-cinca loku .
Ku hambana na marhambu ya vanhu lavakulu
Sweswi, marhambu ya vanhu lavakulu a ma tano. Ti kurile hi ku famba ka nkarhi, ti vekiwa kahle hi timinerali to fana na calcium, naswona ti tiyile, kambe ti omile nyana. Ku fana ni nhonga ya mapulanga leyi omisiweke kahle. Loko wo ringeta ku yi gombonyokisa, yi ta phatluka yi va swimbirhi, ku nga ri ku pandzeka ntsena hi tlhelo rin’we ku fana ni nhonga leyi nga si swekiwaka. Hilaha ku fanaka, loko munhu lonkulu a vavisekile, marhambu ya tala ku tshoveka hi ku helela (a ``complete fracture``). Kambe hikwalaho ka ku olova loku ko hlawuleka ka marhambu ya vana lavatsongo, marhambu ma ta goveka kumbe ku pandzeka ntsena hi tlhelo rin’we. Xiphemu lexin’wana xi nga ha va xa ha ri kona.
Xana nchumu wo fana ni lowu wu endlekisa ku yini? Hi swihi swivangelo leswi tolovelekeke?
Vana lavatsongo va gingiriteka swinene. Va tsutsuma, va tlula, va khandziya mirhi ni ku tlanga. Kutani swi tolovelekile leswaku va wa ni swirhumbana leswitsongo loko va ri karhi va endla swilo leswi. Xivangelonkulu xa ``Greenstick Fracture`` i
ku wa . Anakanya hi swona hi ndlela leyi:
- Xihlangi xa wena xi wa loko xi ri karhi xi tlanga hi voko leri andlariweke. Leswi switala kuva xivangelo lexikulu xa ``Greenstick Fracture '' eka voko kumbe voko ra le mahlweni.
- Minkarhi yin’wana swi nga ha tlhela swi vangiwa hi ku biwa hi ku kongoma evokweni kumbe emilengeni hi thoyi kumbe swin’wana.
- Timhangu letitsongo leti humelelaka loko u ri karhi u tlanga mintlangu, hi xikombiso, ku tlanga bolo ya milenge kumbe ku khandziya xikanyakanya.
Eka mhangu ya muxaka lowu, hi xitshuketa marhambu ma khomiwa hi matimba yo gombonyoka kumbe matimba yo soholota. Hambileswi matimba ya kona ma nga enelangiki ku tshova marhambu hi ku helela, ma ringanile ku endla leswaku ma tshoveka hi tlhelo rin’we, ku fana ni nhonga leyi nga riki na nchumu.
Hi swihi swikombiso swa kona? Xana u nga swi lemuka njhani?
Sweswi u nga ha tivutisa, "Ndzi swi tivisa ku yini hi ku tiyiseka loko n'wana wa mina a ri na ``Greenstick Fracture''?" Hi leswi swikombiso swin’wana leswi u faneleke u swi languta:
- Ku vava lokukulu: Loko n’wana a hambeta a rila naswona a twa ku vava, ku ala hambi ku ri ku khumba ndhawu leyi mhangu yi humeleleke eka yona, yo tanihi voko kumbe nenge, sweswo i xikombiso lexikulu.
- Ku pfimba: Ndhawu leyi vavisekeke yi nga ha pfimba naswona swi nga ha va yi tshwuka .
- Ku kanakana ku tirhisa swirho: Hi xikombiso, emhakeni ya voko, muvabyi a nga ha kanakana ku khoma kumbe ku tlakusa nchumu hi voko ra yena. Eka nenge, muvabyi a nga ha rhurhumela kumbe a nga ha swi koti ku famba handle ko ringeta ku famba kumbe ku rhwala ntiko.
- Ku onhaka: Minkarhi yin’wana marhambu lama tshovekeke evokweni kumbe emilengeni ma nga ha vonaka ma govekilenyana kumbe ma ri ni xivumbeko lexi nga tolovelekangiki . Hambiswiritano, a hi swiphemu hinkwaswo leswi tshovekeke swa greenstick leswi nga ni ku onhaka loku lokukulu. Minkarhi yin’wana ku va ni ku pfimba lokutsongo ntsena ni ku vava.
- Swi vava loko swi khumbiwa: Ndhawu leyi mhangu yi humeleleke eka yona yi nga ha vava swinene lerova u nga ha swi koti ni ku yi khumba.
Xa nkoka swinene: Loko n’wana a wa ivi a hambeta a vilela hi ku vava, ku pfimba kumbe ku lahlekeriwa hi ku tirhisa xirho lexi khumbekaka, u nga swi bakanyeli etlhelo tanihi ku vaviseka lokutsongo ntsena. Swa antswa ku lava xitsundzuxo xa dokodela.
Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?
Loko xihlangi xa wena xi ve ni mhangu naswona xi kombisa xikombiso xin’we kumbe swo tala leswi ndzi swi vuleke eku sunguleni,
vona dokodela hi ku hatlisa. Ngopfu-ngopfu:
- Loko ku vava ku nga hungutiwi endzhaku ka tiawara ti nga ri tingani.
- Loko ku pfimba ku ya ku nyanya.
- Loko u vona ku cinca kwihi na kwihi eka xivumbeko xa mavoko kumbe milenge ya wena.
- Loko n’wana a nga lavi ku tshukatshuka kumbe ku tirhisa mavoko/milenge ya yena.
Minkarhi yo fana ni leyi, i swa nkoka ku vona dokodela hi ku hatlisa ematshan’weni yo tota mafurha ekaya ntsena ivi u rindza. Hikuva loko yi nga tshunguriwi kahle, ku ni nkarhi lowukulu wa leswaku marhambu ma nga ringani kumbe ma tlhela ma tshoveka hi ku olova.
Xana madokodela ma swi vona njhani leswi kahle-kahle?
Loko u ya eka dokodela, nchumu wo sungula lowu va wu endlaka i ku ku vutisa hi mhangu leyi. Kutani va kambela n’wana. Ti lava ku vava, ku pfimba ni ku cinca ka xivumbeko. Kutani,
hakanyingi va oda leswaku ku endliwa X-rheyi leswaku va vona kahle leswi humeleleke hi marhambu. X-rheyi hi yona ntsena ndlela yo tiva loko marhambu ma tshovekile, ma govekile kumbe ma tshovekile, kumbe loko ku ri ku tshoveka ka greenstick. X-rheyi yi nga kombisa kahle marhambu, lama fanaka ni nhonga leyi nga si swekiwaka, tlhelo rin’wana ri tshovekile kasi tlhelo lerin’wana ri govekile.
Xana vutshunguri bya kona i byihi? Xana swi ta antswa ku nga ri khale?
Loko u kumiwa u ri na ``Greenstick Fracture'', u nga chavi.
Hi ntolovelo leswi i swiyimo leswi tshungulekaka swinene, naswona swi tolovelekile eka vana lavatsongo. Tanihi vutshunguri, hakanyingi dokodela u ta veka xisirhelelo eka rhambu leri tshovekeke leswaku ri pfuna ku tshama kahle ni ku ri sivela leswaku ri nga ha tlheli ri tshukatshuka.
Maendlelo ya vutshunguri hi ku angarhela
- Plaster of Paris (POP) cast: Leswi switala ku endliwa. Ku vekiwa xirhendzevutani lexi heleleke evokweni kumbe emilengeni leswaku marhambu ma nga fambi. Leswi swi ta lava ku tshikiwa swi ri endhawini ya swona ku ringana mavhiki yo hlayanyana. Hi ntolovelo, swita teka kwalomu ka 4-6 wa mavhiki.
- Splint: Minkarhi yin’wana, ngopfu ngopfu loko ku ri na ku pfimba lokukulu, splint (nchumu lowu nga tiyangiki ku fana na cast naswona wu nga na nseketelo eka tlhelo rin’we ntsena) wu nga rhanga wu tirhisiwa, ivi ku cheriwa cast endzhaku ka loko ku pfimba ku yile ehansi. Handle ka sweswo, loko ku tshoveka ku nga ri kukulu ngopfu, xisirhelelo xi nga tshikiwa xi ri kona nkarhi wo leha.
Loko cast kumbe splint leyi yi ri endhawini ya yona, marhambu ma sungula ku hola ku suka endzeni.
Xana u endla yini hi ku vava?
Dokodela
u ta nyika n’wana murhi wo hunguta switlhavi leswaku a hunguta ku vava. Hi ntolovelo, nchumu wo fana na ``Paracetamol'' wa nyikiwa. Yi fanele ku nyikiwa hi ku kongoma hilaha dokodela a vulaka hakona, naswona hi nkarhi lowu faneleke. Ku nga ha va na ku vava ko karhi na ku nga tsaki eka masiku yo sungula endzhaku ka loko xigwitsirisi xi vekiwile. Hi minkarhi yo tano, ku hlayisa voko kumbe nenge wu tlakukile katsongo na swona swi nga hunguta ku vava.
Nkarhi wo hola na swilo leswi u faneleke ku swi xiya
Hi ntolovelo
switeka kwalomu ka 4 kuya eka 6 wa mavhiki leswaku ``Greenstick Fracture'' yi hola. Hambiswiritano, leswi swi nga ha hambananyana hi ku ya hi n’wana, hi ku ya hi muxaka wa ku tshoveka. Dokodela u ta ku byela leswaku u fanele u susa rini xigwitsirisi. Loko xigwitsirisi xi ri endhawini ya xona, xiya leswi landzelaka:
- U nga tsakisi xigwitsirisi: Loko u hlamba kumbe u endla nchumu wun’wana ni wun’wana lowu katsaka mati, funengeta xigwitsirisi kahle hi pulasitiki kumbe nchumu lowu nga ngheniwiki hi mati. Ku yi tsakamisa swi nga vanga swiphiqo swa nhlonge naswona swi tsanisa xigwitsirisi.
- U nga veki nchumu endzeni ka xigwitsirisi: Minkarhi yin’wana, loko va khwaxa, vana lavatsongo va ringeta ku veka swilo swo fana ni swifumi ni tipeni endzeni ka xigwitsirisi. U nga endli sweswo. Swi nga vanga ku vaviseka ka nhlonge na mavabyi.
- Languta nhlonge leyi rhendzeleke xirhendzevutani: Minkarhi hinkwayo kambela makumu ya xirhendzevutani leswaku ya tshwuka, swilondza kumbe swirhumbana. Loko u xiya xin’wana xa leswi, byela dokodela wa wena .
- Languta muvala na mahiselo ya tintiho: Languta ku vona loko tintiho leti vonakaka hi ku tirhisa xisirhelelo xa voko kumbe nenge wa wena ti ri ta wasi, ti ri ta wasi, ti nga ri na xivundza, ti nga ri na xivundza kumbe ti titimela swinene. Loko swi ri tano, swi vula leswaku xigwitsirisi xi tiyile ngopfu naswona xi nga ha va xi sivela ku khuluka ka ngati. U fanele u tivisa dokodela wa wena hi ku hatlisa.
Hambi endzhaku ka loko xigwitsirisi xi susiwile, u fanele u va ni vuxiyaxiyanyana ku kondza dokodela a ku byela leswaku u endla tano. A swi kahle ku ya tsutsuma, ku tlula kumbe ku tlakusa swilo swo tika hi ku hatlisa. U fanele u tlhela u tolovela mintirho leyi tolovelekeke. Minkarhi yin’wana u ta byeriwa leswaku u endla switoloveto leswitsongo leswaku mavoko kumbe milenge ya wena yi tlhela yi famba-famba.
Xana leswi swi nga vanga swiphiqo swin’wana?
``Greenstick Fracture`` yitala ku tshunguriwa kahle naswona hiku hatlisa,
naswona hi ntolovelo akuri na swiphiqo swa nkarhi woleha. Marhambu ya hola hi ku helela, naswona n’wana a kota ku tsutsuma a tlhela a tlanga ku fana ni le ku sunguleni. Hambiswiritano, loko ku nga tshunguriwi kahle, kumbe loko swiletelo swa dokodela swi nga landzelerisiwi kahle, minkarhi yin’wana ku nga ha va ni swiphiqo swi nga ri swingani leswitsongo. Xikombiso:
- Malunion: Loko marhambu ma nga fambi kahle hi cast kumbe splint, marhambu ma nga ha va ma nga fambisani katsongo. Leswi swi nga hetelela swi khumbe ntirho wa voko kumbe nenge.
- Refracture: Loko cast yi susiwa yi nga si hola kahle naswona ku vaviseka loku fanaka ku tlhela ku humelela, marhambu ma tala ku tlhela ma tshoveka.
- Minkarhi yin’wana, hi xiwelo swinene, kungava na nkucetelo wuntsongo eka kukula ka marhambu (`growth plate injury`), ngopfu ngopfu loko ku tshoveka ku humelela ekusuhi na rin’wana ra makumu lawa ya kulaka ya marhambu (growth plate). Kambe leswi aswi talanga swinene eka xiyimo xa ``Greenstick Fracture``.
Hi yona mhaka swi nga swa nkoka swinene ku vona dokodela ni ku kuma vutshunguri hilaha swi ringanyetiweke hakona, hambiloko ku ri mhangu leyitsongo.
Xana u n’wi sirhelela njhani n’wana wa wena eka mixaka leyi ya ku vaviseka?
Kuna xivuriso lexi nge "ku sivela i murhi lowunene ngopfu." Kutani, ku na swilo swi nga ri swingani leswi hi nga swi endlaka ku sirhelela swihlangi swa hina leswitsongo eka `(Greenstick Fracture)` yo tano hilaha swi nga kotekaka hakona:
- Endla leswaku ndhawu ya wena ya le kaya yi hlayiseka: Veka swilo leswi rhetaka (khapete, rug) etindhawini leti vana lavatsongo va tsutsumaka ni ku tlula-tlula eka tona. U nga siyi swilo swo fana ni switoyi swi etlele ehansi. Ti nga ha pfilunganyeka eka tona ivi ti wa.
- Tivonele loko u tlanga: Tshama u ri karhi u ti languta, ngopfu-ngopfu loko u tlanga etindhawini to tlangela eka tona ni le ka tindhawu to khandziya. Tivonele etindhawini leti ku nga ni khombo ro wa.
- Switirhisiwa swa vuhlayiseki: Khutaza n’wana wa wena ku tirhisa swihuku, swisirhelelo swa matsolo ni swisirhelelo swa mavoko loko a tlanga mintlangu yo tanihi ku khandziya xikanyakanya ni ku rhetela.
- Swakudya leswi ringaniseriweke : Nyika n’wana wa wena swakudya leswi nga na calcium na vitamin D (masi, yoghurt, chizi, miroho ya rihlaza, nhlampfi) ku tiyisa marhambu. Leswi swi pfuneta ku hlayisa marhambu ya hanye kahle.
- Ndlela yo wa hi ndlela leyinene (Protective reflexes): Leswi swa tika nyana, kambe loko vana va pfumeleriwa ku tlanga hi xihatla ku sukela va ha ri vatsongo, va tolovela nyana ku lawula mimiri ya vona hi ku veka mavoko na milenge ya vona kahle loko va wa hi xihoxo, leswi sivelaka timhangu letikulu.
Swi nga ha endleka swi nga koteki ku sivela timhangu 100% wa nkarhi, hikuva vana lavatsongo va na vusopfa swinene. Hambiswiritano, hi nga hunguta swinene khombo leri.
Swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka hi ku komisa
Okay, so ndzi tshemba leswaku sweswi u na ku twisisa lokunene ka ``Greenstick Fracture'' leyi hi vulavuleke ha yona namuntlha. Xo hetelela, a hi titsundzuxeni hi swilo swa nkoka swinene:
- ``(Greenstick Fracture)`` i xiyimo eka vana lavatsongo laha marhambu ya pandzekaka ntsena eka tlhelo rin'we naswona ya nga tshoveki hi ku helela. Ku fana ni nhonga ya rihlaza.
- Leswi swi tolovelekile eka vana lava nga ehansi ka malembe ya khume, hikuva marhambu ya vona ya olova naswona ya olova.
- Ku wa hi swona swi vangaka ngopfu.
- Swikombiso leswikulu i ku vava, ku pfimba, na ku nga swi lavi ku tirhisa voko/nenge.
- Loko u kanakana, vona dokodela hi ku hatlisa. X-rheyi hi yona ntsena ndlela yo tiyisekisa.
- Vutshunguri byi katsa ku cheriwa ka xisirhelelo kumbe xisirhelelo xa xirhendzevutani. Yi hola endzhaku ka kwalomu ka 4-6 wa mavhiki.
- Ku landzelela swiletelo swa dokodela wa wena hi vukheta i swa nkoka swinene leswaku u hatla u hola ni ku sivela swiphiqo.
Tsundzuka, loko ku humelela nchumu wo fana ni lowu eka xihlangi xa wena, u nga chavi. Lexi i xiyimo lexi tshungulekaka swinene. Hi rirhandzu ra wena, nkhathalelo ni xitsundzuxo xa dokodela, n’wana wa wena u ta tlhela a tlanga hi nkarhi wo koma!
Loko u ri na swivutiso swin’wana, u nga vi na tingana ku vutisa dokodela wa ndyangu wa wena. Minkarhi hinkwayo va lunghekele ku ku pfuna.
💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena