A hi dyondzeni kahle hi vuvabyi bya nyumoniya.

Xana u khomiwe hi ku hisa ka miri hi ku khohlola masiku ma nga ri mangani? Xana u twa ku vava exifuveni loko u hefemula? U nga ha ehleketa leswaku leswi i mukhuhlwana lowu tolovelekeke kumbe mukhuhlwana ntsena. Hambiswiritano, ku nga ha va nchumu lowu nga ni khombonyana. Namuntlha, hi ta vulavula hi vuvabyi bya nyumoniya . Akuna nchumu xo chava, loko hi tivisiwa kahle hi mhaka leyi, hinga tisirhelela hiku olova eka xiyimo lexi.

Hi ku olova, xana vuvabyi bya nyumoniya i yini?

Nyumoniya i vuvabyi bya mahahu ya hina . Anakanya, mahahu ya hina ma ni swikhwama leswitsongo swa moya (alveoli) laha moya wu hlengeletanaka kona ni tiphayiphi ta moya (bronchioles) leti hlanganisaka na wona. Pneumonia yi humelela loko masaka lawa ya moya ya tala hi mati kumbe swirhumbana hikokwalaho ka xitsongwatsongwana xin’wana. Kutani swa hi tikela ku kuma mpimo wa okisijini leyi hi yi lavaka.

Un’wana ni un’wana a nga swi kuma. Kambe vana lava nga ehansi ka malembe ya 2 na lavakulu lava nga ehenhla ka 50 va le khombyeni lerikulu. Leswi swi vangiwa hileswi fambiselo ra tona ra nsawutiso a ri tiyi lerova ri nga lwisana ni switsongwatsongwana leswi . Vanhu lava dzahaka fole ni ku nwa ngopfu na vona va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya nyumoniya.

Nyumoniya yi nga ha hlasela mahahu man’we kumbe hamambirhi. Loko yi hlasela mahahu hamambirhi, minkarhi yin'wana yi vuriwa ``bilateral pneumonia.'' Vanhu van'wana va nga ha va va nga swi tivi na leswaku va na nyumoniya. Leswi swi tlhela swi vuriwa ``walking pneumonia.'' Leswi swi vula leswaku swikombiso a swi bihanga ngopfu lerova swi nga ya emahlweni swi tirha hi ntolovelo.

Hi tihi tinxaka letikulu ta nyumoniya?

Nyumoniya yinga avanyisiwa hi tinxaka to hlaya letikulu kuya hi xivangelo.

Xana na wena u na swikombiso leswi?

Swikombiso swa nyumoniya swi nga ha hambana hi ku ya hi malembe ya wena, xiyimo xa rihanyo ni xivangelo xa vuvabyi. Swikombiso leswi hi ntolovelo swi humelela endzhaku ka masiku ma nga ri mangani.

• Ku khohlola: Hi ntolovelo ku khohlola loku nga na mucus ku humelela.
• Ku hisa ka miri, ku nyuhela , ni ku titimela.
• Ku tika ku hefemula : Ku titwa u hefemulerile hambiloko u karhele nyana.
• Ku vava ka xifuva: Ku vava loku tlhavaka exifuveni loko u hefemula swinene kumbe u khohlola.
• Ku karhala ni ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya .
• Ku pfimba ka khwiri , ku hlanta , kumbe ku pfimba ka khwiri.
• Milomu kumbe swipikiri swa wasi: Leswi swi kombisa mpimo wa le hansi wa okisijini engatini.
• Eka vadyuhari: Minkarhi yin’wana vanhu lava dyuhaleke va nga ha va va nga ri na ku hisa ka miri, kambe ematshan’wini ya sweswo va nga ha va ni ku pfilunganyeka kumbe ku hisa ka miri loku nga ehansi ku tlula loku tolovelekeke.
• Eka vana lavatsongo: Tincece letitsongo ti nga ha va ti nga kombisi swikombiso leswi nga erivaleni, kambe u fanele u karhateka loko ti tshamela ku nga tshamiseki, ti karhele, ti ala ku nwa masi, ti hlanta kumbe ti nonon’hweriwa ku hefemula.

I yini lexi vangaka nyumoniya naswona xana ya tlulela?

Hi ntolovelo, fambiselo ra hina ra nsawutiso ri lwisana ni ku lawula switsongwatsongwana leswi nghenaka emirini wa hina. Kambe minkarhi yin’wana, loko switsongwatsongwana leswi swi tiya, swi hlula masocha ya miri ivi swi tlulela mahahu.

Tinxaka letikulu ta switsongwatsongwana leswi vangaka nyumoniya i switsongwatsongwana na tibakteriya.

Xana vuvabyi bya nyumoniya bya tlulela?

Ina, nyumoniya leyi vangiwaka hi tibakteriya ni switsongwatsongwana yi nga tlulela. Wu nga hangalaka hi mathonsi lama humesiwaka emoyeni loko munhu la tluleriweke a vulavula, a khohlola kumbe a khohlola. U nga ha tlhela u khomiwa hi vuvabyi lebyi hi ku khumba ndhawu leyi nga ni thyaka ivi u khumba nomu kumbe nomu wa wena.

Xana mukhuhlwana kumbe COVID swi nga vanga nyumoniya?

Ina. Xitsongwatsongwana xa `Influenza` (lexi vangaka mukhuhlwana) na xitsongwatsongwana xa `SARS-CoV-2` (lexi vangaka Covid-19) swi nga khumba mahahu hi ku kongoma no vanga nyumoniya. Switsongwatsongwana leswi swi tlhela swi tsanisa masocha ya miri, leswi endlaka leswaku swi olovela vanhu ku tluleriwa hi tibakteriya tin’wana.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya nyumoniya?

Hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, hambileswi un’wana ni un’wana a nga vaka na byona, vanhu van’wana va le khombyeni lerikulu.

• Vanhu lava nga na mavabyi ya mahahu yo fana na asthma kumbe COPD.
• Vanhu lava nga na mavabyi man’wana yo tika ku fana na vuvabyi bya mbilu na vuvabyi bya chukele.
• Vanhu lava tirhisaka vutshunguri bya tikhemikhali bya khensa kumbe lava nga na masocha ya miri lama tsaneke hikwalaho ka swiyimo swo fana na AIDS.
• Vanhu lava hetaka nkarhi va ri exibedlhele kumbe ekaya ra vadyuhari.
• Vanhu lava nga na swiphiqo swo mita.
• Vanhu lava dzahaka kumbe lava hlanganaka ni musi wa fole.
• Vanhu lava tirhisaka byala kumbe swidzidzirisi hi ndlela yo biha.

Xana dokodela u swi kambela njhani ni ku swi tshungula njhani leswi?

Loko u ya eka dokodela, u ta vutisa hi swikombiso swa wena, loko u dzaha fole, ni loko ku ri ni munhu un’wana ekaya kumbe entirhweni loyi a vabyaka. Kutani va ta yingisela mahahu ya wena hi xitetoskopu. Loko uri na nyumoniya, unga twa mpfumawulo wo hlawuleka wa "crackling" kusuka eka mahahu ya wena loko u hefemula.

Swikambelo leswi landzelaka swi nga endliwa ku tiyisisa vuvabyi lebyi:

• X-rheyi ya xifuva: Ku vona laha vuvabyi lebyi byi nga kona emahahwini ni leswaku byi hangalakile ku fikela kwihi.
• Ku kamberiwa ka ngati: Ku kuma loko ku ri na vuvabyi bya tibakteriya.
• Pulse Oximetry: Yi pima mpimo wa oxygen engatini hiku veka nchumu wofana na clip eka rintiho.
• Xikambelo xa xikhohlola: Ku kuma xitsongwatsongwana lexi kongomeke lexi vangaka ku tluleriwa.

Vutshunguri byi titshege hi xivangelo xa nyumoniya, ku tika ka yona ni rihanyo ra wena hinkwaro.

• Eka nyumoniya ya tibakteriya: Ku nyikiwa swidlaya-switsongwatsongwana. Nchumu wa nkoka swinene i ku nwa murhi hi ku kongoma hi nhlayo ya masiku lawa dokodela a ma leriseke, hambiloko u titwa u antswa.
• Eka nyumoniya ya xitsongwatsongwana: Swidlaya-switsongwatsongwana a swi nge pfuni nchumu. Nchumu wun’we ntsena lowu u faneleke u wu endla i ku wisa ko tala, u nwa mati ni ku nwa mirhi ya ku hisa ka miri.
• Eka fungal pneumonia: Mirhi ya antifungal ya nyikiwa.

Loko swikombiso swa wena swi tika kumbe u ri ni swiphiqo swin’wana swa rihanyo, swi nga ha lava leswaku u etlela exibedlhele. Loko u ri exibedlhele, u nga ha nyikiwa munyu ni swidlaya-switsongwatsongwana hi ku nghenisiwa emirini (IV), u nyikiwa okisijini naswona swi nga ha endleka u susiwa mati emahahwini ya wena.

U nga endla swilo leswi u ri karhi u hola ekaya

Ku ni swilo swo hlayanyana leswi u nga swi endlaka ekaya hi nkarhi wa ku hola.

• Ku wisa i nchumu wa nkoka swinene. Kuma ku wisa lokukulu hilaha u nga kotaka hakona. U nga yi entirhweni.
• Nwa mati yo tala. Ku nwa mati, tiya yo hisa ni supu swi nga pfuna ku olovisa mucus ni ku yi pfuna leswaku yi huma.
• Vutisa dokodela wa wena u nga si nwa murhi wa khohlola. Hikuva ku khohlola entiyisweni i ndlela leyi miri wu humesaka mucus ni ku basisa mahahu. A hi minkarhi hinkwayo swi nga swinene ku swi yimisa.
• Papalata ku dzaha fole hi ku helela naswona papalata ku va ekusuhi ni vanhu lava dzahaka.
• Loko u ri ni ku hisa ka miri, u nga kuma ku ntshunxeka hi ku tswontswa nhloko ya wena hi lapi leri tsakamaka.

Xana u nga tisirhelela njhani eka vuvabyi bya nyumoniya?

Ndlela leyinene yo sivela nyumoniya i ku landzelela maendlelo lawa yo olova.

• Minkarhi hinkwayo hlamba mavoko ya wena kahle hi xisibi.
• Tshama ekule na vanhu lava vabyaka. Loko u vabya, tshama ekule ni van’wana.
• Funengeta ku khohlola kumbe ku khohlola ka wena hi tissue kumbe xirhendze xa wena.
• Papalata ku dzaha fole.
• Loko u ri na mavabyi man’wana yo fana na vuvabyi bya chukele kumbe vuvabyi bya mbilu, ma lawula kahle.
• Hlawula: Kuna switlhavelo leswi ringanyetiweke swa nyumoniya na influenza. Vulavula na dokodela wa wena mayelana no kuma switlhavelo leswi, ngopfu ngopfu eka vanhu lava nga eka mintlawa leyi nga ekhombyeni lerikulu (vana lavatsongo, vadyuhari, vanhu lava nga na swiyimo swin’wana swa vutshunguri).
• Hlayisa masocha ya miri ya wena ma tiyile hi swakudya leswi nga ni rihanyo, vurhongo lebyi ringaneke ni ku endla vutiolori.