מיר פֿאַרשטייען דעם מורא, שאָק, און די פֿילע פֿראַגעס וואָס ענטשטייען ווען מען געפֿינט אַרויס אַז מען האָט ברוסט־קענסער. אָבער דאָס וויכטיקסטע אין דער צײַט איז צו זײַן ריכטיק אינפֿאָרמירט. ווײַל נישט אַלע ברוסט־קענסערס זײַנען די זעלבע. עס זײַנען דאָ באַהאַנדלונגען ספּעציפֿיש געצילט פֿאַר געוויסע טיפּן ראַק. נו, איין באַהאַנדלונג וואָס איז געניצט געוואָרן מיט הצלחה פֿאַר פֿיל מענטשן איז האָרמאָן־טעראַפּיע . לאָמיר רעדן וועגן דעם פּשוט הײַנט.
וואָס איז האָרמאָן טעראַפּיע? איז עס ריכטיק פֿאַר אַלעמען?
פשוט געזאגט, געוויסע האָרמאָנען אין אונדזערע קערפּערס העלפֿן עטלעכע ברוסט ראַק צעלן וואַקסן. ספּעציפֿיש, צוויי האָרמאָנען גערופן עסטראָגען און פּראָגעסטעראָן.
טראַכט פון ראַק צעלן ווי קליינע הייזער. עטלעכע ראַק צעלן האָבן ספּעציעלע "טירן" (רעצעפּטאָרן) וואָס לאָזן די האָרמאָנען אַרייַן. מיר רופן קענסערס וואָס האָבן די טירן האָרמאָן רעצעפּטאָר-פּאָזיטיוו . דאָקטוירים, איר האָט מעגלעך באַמערקט דאָס אין אייער באַריכט ווי ER-פּאָזיטיוו (עסטראָגען-טירן) אָדער PR-פּאָזיטיוו (פּראָגעסטעראָן-טירן).
האָרמאָן טעראַפּיע אַרבעט פֿאַר קענסערס וואָס האָבן די האָרמאָן טויערן. די באַהאַנדלונגען אָדער פֿאַרמאַכן די טויערן אָדער רעדוצירן די פּראָדוקציע פֿון די האָרמאָנען אין דעם גוף. דאָס באַרויבט די קענסער צעלן פֿון דער "דערנערונג" וואָס זיי דאַרפֿן, וואָס פֿאַראורזאַכט זיי צו האַלטן וואַקסן אָדער שטאַרבן.
דאָס וויכטיקע איז, אויב אייערע ראַק צעלן האָבן נישט די האָרמאָן רעצעפּטאָרן, דאָס הייסט, אויב זיי זענען האָרמאָן רעצעפּטאָר-נעגאַטיוו , וועלן די האָרמאָן באַהאַנדלונגען נישט אַרבעטן. דאָקטוירים רעקאָמענדירן אַנדערע באַהאַנדלונגען פֿאַר אַזעלכע מענטשן.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון האָרמאָן טעראַפּיע?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט טיפּן האָרמאָן טעראַפּיע געניצט פֿאַר ברוסט ראַק. אייער דאָקטער וועט אויסקלײַבן די מערסט פּאַסיקע מעדיקאַציע פֿאַר אײַך באַזירט אויף פֿאַרשידענע פֿאַקטאָרן, אַרײַנגערעכנט אייער עלטער, די טיפּ ראַק, און צי איר זענט שוין דורכגעגאַנגען מענאָפּאַוז. לאָמיר קוקן אויף צוויי הויפּט טיפּן.
| טיפ פון באַהאַנדלונג | צו וועמען ווערט עס בעיקר געגעבן? | זייַט יפעקס צו וויסן |
|---|---|---|
| טאַמאָקסיפען | פֿאַר פֿרויען פֿון יעדן עלטער (פֿאַר און נאָך מענאָפּאַוז). אַ מיטל וואָס ווערט גענוצט מיט הצלחה פֿאַר יאָרצענדליקער. | א לייכט פארגרעסערטער ריזיקע פון רחם ראַק, בלוט קלאַטס אין די פיס און לונגען, שלאָג, קאַטעראַקטן און הייסע בליץ. |
| אַראָמאַטאַסע אינהיביטאָרס (AIs) למשל: אנאסטראזאל, לעטראזאל | דער עיקר פֿאַר פֿרויען נאָך מענאָפּאַוז. | שוואַכקייט פון ביינער (אָסטעאָפּאָראָזיס) און ריזיקירן פון בראָכן, שלאָס און מוסקל ווייטיק, זכּרון פּראָבלעמען, און אַ ביסל געוואקסענער ריזיקירן פון האַרץ קרענק. |
א ביסל מער וועגן טאַמאָקסיפען
דאָס איז אַ פּיל וואָס מען נעמט טעגלעך. פאָרשונג האָט געוויזן אַז נעמען עס פֿאַר עטלעכע יאָר, געוויינטלעך אַרום 5 יאָר, רעדוצירט באַדייטנד דעם ריזיקאָ פֿון ראַק וואָס קומט צוריק און דעם ריזיקאָ פֿון אַנטוויקלען נײַע קענסערס.
אבער, איר זאָלט אויך זיין באַוואוסטזיניק וועגן די זייַט-עפעקטן וואָס מיר האָבן דיסקוטירט אין יענער טאַבעלע. ספּעציעל דעם ריזיקאָ פון רחם-ראַק. דעריבער איז עס פארלאנגט צו האָבן רעגולערע בעקן-אונטערזוכונגען בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. אויך, אויב איר דערפאַרט קיין ומגעוויינטלעך וואַדזשיינאַל בלידינג, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער גלייך.
א ביסל מער וועגן אַראָמאַטאַסע ינכיבאַטאָרס (AIs)
די סארט מעדיקאציע ארבעט דורך אפשטעלן די פראדוקציע פון דעם הארמאן עסטראָגען אין פרויען נאך מענאפאוז. דאס בארויבט קענסער צעלן פון דעם הארמאן וואס זיי דארפן צו וואקסן.
דער הויפּט ריזיקע פון דעם מעדיקאַמענט איז אָסטעאָפּאָראָזיס , וואָס איז דער ריזיקע פון ביינער ווערן שוואַך און לייכט צעבראָכן. צוליב דעם סיבה, וועט אייער דאָקטער מסתּמא דורכפירן אַ ביין געדיכטקייט טעסט איידער איר הייבט אָן נעמען דעם מעדיקאַמענט און בשעת איר נעמט עס. ער אָדער זי קען אויך רעקאָמענדירן אַז איר זאָלט נעמען קאַלסיום און וויטאַמין די ביילאגעס.
אַנדערע און אַוואַנסירטע באַהאַנדלונגען
אין צוגאב צו די הויפט טיפן מעדיקאציעס וואס זענען דערמאנט געווארן אויבן, זענען דא אנדערע טיפן מעדיקאציעס וואס ווערן גענוצט, ספעציעל ווען דער קענסער האט זיך פארשפרייט צו אנדערע טיילן פון דעם קערפער (פארגעשריטן אדער מעטאסטאטיש).
למשל, עס זענען דא מעדיצינען ווי `פולוועסטראנט (פאַסלאָדעקס)` און `טאָרעמיפען (פאַרעסטאָן)`. דערצו, עס זענען דא היינט פילע אַוואַנסירטע מעדיצינען גערופן `טאַרגעטעד טעראַפּיע`. `פּאַלבאָסיקליב (איבראַנס)`, `אַבעמאַסיקליב (ווערזעניאָ)`, `אַלפּעליסיב (פּיקריי)` זענען ביישפילן פון אזעלכע מעדיצינען. די אַרבעטן דורך צילן ספּעציפֿישע פּראָטעאינען וואָס העלפֿן ראַק צעלן וואַקסן. די ווערן אָפט געגעבן צו פּאַציענטן אין קאָמבינאַציע מיט דער אויבן דערמאָנטער האָרמאָן טעראַפּיע.
אלע די באַהאַנדלונג דיסיזשאַנז ווערן געמאַכט באַזירט אויף דיין צושטאַנד, די טיפּ פון ראַק, דיין עלטער, און דיין אַלגעמיינע געזונט. אַזוי זייט נישט דערשראָקן צו דיסקוטירן קיין פֿראגן וואָס איר האָט מיט דיין דאָקטער .
ספּעציעלע באַהאַנדלונג פֿאַר יענע וואָס האָבן נישט דורכגעגאַנגען מענאָפּאַוז (אָוואַריאַן אַבליישאַן)
אויב איר זענט נאָך נישט אין דער מענאָפּאַוז, דאָס הייסט אַז איר האָט רעגולערע מענסטרואַציעס, ווערט אייער קערפּער'ס הויפּט עסטראָגען האָרמאָן פּראָדוצירט דורך אייערע אָווועריעס. אַזוי, פֿאַר עמעצן מיט ER-פּאָזיטיוון ראַק, קען אייער דאָקטער באַשליסן צו האַלטן די אָווועריעס פון פּראָדוצירן עסטראָגען. דאָס ווערט גערופן אָווועריאַל אַבליישאַן/סאַפּרעסשאַן .
עס זענען דא עטלעכע וועגן צו טאָן דאָס:
- כירורגישע באַזייַטיקונג פון די אָווועריז : דאָס איז אַ שטענדיקע מעטאָד.
- ראַדיאַציע טעראַפּיע צו די אָווועריז: דאָס קען אויך שטענדיק אָפּשטעלן די פונקציע פון די אָווועריז.
- מעדיקאַציע צו צייטווייליק אפשטעלן די אָווועריעס פון ארבעטן: מעדיקאַציעס גערופן "(LHRH) אַגאָניסטן" (אָפט ינדזשעקשאַנז) ווערן גענוצט דערפאַר. ווי לאַנג ווי איר נעמט די מעדיקאַציעס, וועלן אייערע אָווועריעס נישט פּראָדוצירן האָרמאָנען.
פאָרשונג האט געוויזן אַז צוזאַמען מיט סאַפּרעסינג די אָווועריז, קען האָרמאָן טעראַפּיע ווי טאַמאָקסיפען דערגרייכן זייער גוטע רעזולטאַטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- האָרמאָן טעראַפּיע איז נישט אַ באַהאַנדלונג פֿאַר אַלע ברוסט קענסערס. עס ווערט נאָר געגעבן צו האָרמאָן רעצעפּטאָר-פּאָזיטיווע (ER/PR-פּאָזיטיווע) קענסערס.
- די באַהאַנדלונג וואָס איז מערסט פּאַסיק פֿאַר אײַך (למשל טאַמאָקסיפֿען אָדער אַראָמאַטאַזע אינהיביטאָר) וועט באַשטימט ווערן דורך אײַער דאָקטער, באַזירט אויף אײַער עלטער און געזונט־צושטאַנד.
- אלע די מעדיקאציעס קענען האבן זייטיגע עפעקטן. זייט נישט דערשראקן פון זיי, זייט נאר באוואוסטזיניק וואס זיי זענען. אויב איר דערפארט אומגעווענליכע סימפטאמען, זאגט גלייך אייער דאקטאר.
- עס איז זייער וויכטיג צו האבן די טעסטס וואס דער דאקטאר האט פארשריבן אין צייט בעת די באהאנדלונג.
- זייט זיכער צו דיסקוטירן אפן אייערע מוראות, צווייפלען און פראגעס מיט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט. דאָס וועט זיין אַ גרויסע שטאַרקייט אין אייער היילונגס־וועג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג