האט אייער קליינער א קליינעם הוסט בשעת'ן הוסטן ? איך ווייס אז אלס א מאמע פילט איר זיך זייער טרויעריג ווען דאס פאסירט. איר טראכט, "אוי, מיין בעיבי מוז זיין אין אזויפיל צרות." איז די ערשטע זאך וואס איר טראכט איז צו גיין אין אפּטייק אזוי שנעל ווי מעגליך און קויפן הוסט און קעלט מעדיצין און געבן עס אייער קינד. אבער ווארט א מינוט... איז עס טאקע זיכער צו געבן קעלט מעדיצין צו יונגע קינדער, ספעציעל קינדער אונטער פיר יאר אלט, פון דער אפּטייק? לאמיר רעדן וועגן דעם היינט.
איז קעלט מעדיצין טאַקע געפערלעך פֿאַר קינדער אונטער 4 יאָר אַלט?
פשוט געזאגט, יא . עס איז נישט רעקאמענדירט צו געבן איבער-דעם-טיש (OTC) קעלט און הוסטן מעדיצינען צו קינדער אונטער 4 יאר אלט. עס זענען דא עטלעכע סיבות דערפאר.
דאָס ערשטע איז אַז עס איז נישטאָ גענוג וויסנשאַפֿטלעכע באַווײַזן צו ווײַזן ווי נוצלעך די מעדיקאַמענטן זענען פֿאַר יונגע קינדער. דאָס הייסט, צי מען גיט די מעדיקאַמענטן צי נישט, אַ פֿאַרקילטונג וועט געוויינטלעך אַליין פֿאַרשווינדן אין 5 ביז 10 טעג.
צווייטנס און וויכטיגסטנס , די מעדיקאַמענטן טראָגן אַ קליינעם אָבער ערנסטן ריזיקאָ פֿון ערנסטע זייַט־עפֿעקטן ביי יונגע קינדער. טראַכט וועגן דעם, פֿאַרוואָס נעמען אומנייטיקע ריזיקעס פֿאַר אַ צושטאַנד וואָס וועט נאָר ווערן בעסער? ספּעציעל, גיט נישט די פֿאָלגנדיקע מעדיקאַמענטן צו קינדער אונטער 4 יאָר:
- הוסטן מעדיצינען: די קענען מאל ווירקן א קינד'ס אָטעמען.
- דעקאָנגעסטאַנץ: די קענען פאַרגרעסערן דעם קינד'ס האַרץ טעמפּאָ און פאַראורזאַכן אַדזשאַטיישאַן.
- אַנטיכיסטאַמינעס: די קענען פאַראורזאַכן דראַוזינאַס און שווינדל .
ווי פריערדיגע באריכטן ווייזן, כאָטש זייער זעלטן, זענען געווען טויטפעלער באריכטעט צוליב איבערדאָז פון די סארט מעדיקאַמענטן ביי קינדער. אַזוי, מיר ווילן נישט נעמען אפילו אַ קליינעם ריזיקע פֿאַר אונדזערע קינדער, נישט אַזוי?
זייט זייער פארזיכטיג ווען איר גיט מעדיצין צו קינדער 4 יאר און עלטער!
אויב אייער קינד איז איבער 4 יאר אלט און א דאקטאר רעקאמענדירט עס, איז עס גאנץ זיכער צו געבן זיי אן איבער-דעם-טיש קעלט מעדיקאציעס. אבער, עס זענען דא עטליכע כללים וואס איר זאלט נאכפאלגן ווען איר גיט זיי. דורך נאכפאלגן די גענוי, קענט איר זיכער מאכן אייער קינד'ס זיכערהייט.
| זאכן צו זיין באוואוסטזיניק וועגן | פארוואס איז עס וויכטיג? (ערקלערונג) |
|---|---|
| ליינט קערפֿול די עטיקעט אויף דער מעדיצין פּאַקעט. | עס זאגט קלאר אינפארמאציע וועגן די דאָזע, אָפטקייט פון אַדמיניסטראַציע, עלטער לימיטן, און זייַט יפעקץ. פאָלגט די אינסטרוקציעס פּונקטליך. |
| נישט מישן מעדיקאַמענטן. | געוויסע קאלטע סירופּן קענען אויך אנטהאלטן היץ-רעדוצירנדיקע מעדיקאַמענטן (למשל פּאַראַצעטאַמאָל). אויב איר גיט א באַזונדערע פּאַראַצעטאַמאָל טאַבלעט/סירופּ אין דער זעלבער צייט ווי דער סירופּ, קען אייער קינד באַקומען אַן איבערדאָז פון דער מעדיקאַציע. דאָס איז זייער געפערלעך. |
| נישט איבערשטייגן די רעקאמענדירטע דאָזע. | טראַכט נישט, "געב נאָר אַ ביסל מער און עס וועט באַלד זיין בעסער." דאָס טאָן קען פאַראורזאַכן זייַט-עפֿעקטן וואָס קענען אפילו זיין לעבנסגעפֿערלעך. |
| נישט געבן מעדיקאַמענטן פֿאַר דערוואַקסענע צו קינדער. | קינדער זאָלן נאָר באַקומען מעדיקאַמענטן וואָס זענען קלאָר באַצייכנט ווי "פֿאַר פּידיאַטריש נוצן." קינדער קענען נישט טאָלערירן די דאָזע פֿון מעדיקאַמענטן פֿאַר דערוואַקסענע. |
| ניצט דעם מעסט־געצייג וואָס קומט מיטן מעדיצין־פּאַקעט. | מעסטן מעדיצין מיט א קיך לעפעלע וועט נישט געבן אייך די ריכטיגע דאָזע. דעריבער, ניצט נאָר דעם מעסט-בעכערל אָדער טראָפּער וואָס קומט מיטן מעדיצין פלעשל. |
| זאָגט אייער דאָקטער אויב איר נעמט אַנדערע מעדיקאַמענטן. | אויב אייער קינד נעמט מעדיקאציע פאר אן אנדער צושטאנד, זייט זיכער צו זאגן דעם דאקטאר איידער איר גיט זיי מעדיצין קעגן פארקילונגען. געוויסע מעדיקאציעס קענען אינטעראקטירן איינע מיט די אנדערע. |
ווי אזוי צו רעדוצירן אייער קינד'ס קעלט סימפטאמען אָן מעדיצין?
די גוטע נייעס איז אז עס זענען דא פיל זיכערערע און מער עפעקטיווע וועגן צו באהאנדלען קעלט סימפטאמען ווי מעדיקאציע. איר קענט דאס טון אין שטוב.
- פֿאַר ווייטיק און היץ: פֿאַר גוף ווייטיק און היץ, גיט ווייטיק מעדיצינען ווי פּאַראַצעטאַמאָל פֿאַר קינדער אָדער יבופּראָפֿען פֿאַר קינדער איבער 6 חדשים אַלט, ווי אָנגעוויזן דורך דיין דאָקטער. גיט נישט אַספּירין צו קינדער אונטער קיין אומשטענדן. עס קען פאַראורזאַכן אַ זעלטענע אָבער ערנסטע צושטאַנד גערופן ריי ס סינדראָם.
- צו רייניקן די נאָז: ניצט זאַלץ נאָז טראָפּנס, בנימצא אין אַפּטייקן, צו דין די שלייַם אין דיין קינד 'ס נאָז. דערנאָך, קענט איר פֿאָרזיכטיק אַרויסנעמען די שלייַם מיט אַ באַלב סאַקשאַן מיטל געניצט פֿאַר קליינע בעיביז.
- גיט אסאך וואַסער און פליסיקייטן: געבן אסאך זאכן ווי וואַסער, פרישע פרוכט זאַפט און קאַשע וועט העלפן דין מאַכן דעם שליים אין האַלדז און נאָז, און דאָס וועט געבן גרויס רעליעף פארן קינד.
- האַלטן די פייכטקייט אין צימער: ספּעציעל אין צימערן מיט לופטקילונג אָדער בעת טרוקענעם וועטער, ניצט אַ לופט-פייכטער צו לייגן צו די פייכטקייט אין דער לופט אין צימער. דאָס קען העלפֿן צו פֿאַרלייכטערן אייער קינדס טרוקענעם הוסט און פֿאַרשטאָפּטע נאָז.
- ספּעציעלע אויפֿמערקזאַמקייט פֿאַר קינדער מיט אַסטמע: אויב אייער קינד האט אַסטמע, קענען הוסטן-סירופּן וואָס מען גיט קעגן פֿאַרקילטונגען פֿאַרערגערן די אַסטמע-סימפּטאָמען. דעריבער, זאָלט איר קיינמאָל נישט געבן אַזעלכע מעדיקאַמענטן אָן זיך צו באַראַטן מיט אַ דאָקטער .
וואָס זענען די בעסטע צייטן צו זען אַ דאָקטער?
אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג וועט פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר טעג. אָבער, אויב אייער קינד האָט איינע פֿון די פֿאָלגנדיקע סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.
- אויב דאָס קינד האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען (אויב די ברוסטקאַסטן גייט אַרײַן בײַם אָטעמען, אויב דער אָטעמען איז שנעל) – אין אַזאַ פאַל, גייט גלייך צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
- אויב די קינד'ס ליפּן אדער פינגערנעגל ווערן בלוי.
- אויב די סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט נאָך אַ וואָך אָדער אויב זיי ווערן ערגער.
- אויב איר וויינט בשעת איר האַלט אייער אויער (עס קען זיין אַן אויער אינפעקציע).
- אויב איר עסט אדער טרינקט נישט נאָרמאַל, זענט איר גאָר לעטאַרגיש.
- אויב איר האָט אַ הויכע היץ.
מאנchmal קען וואָס הייבט זיך אָן ווי אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג זיך פֿאַרוואַנדלען אין עפּעס מער ערנסט, ווי אַ סינוס־אינפֿעקציע, אויער־אינפֿעקציע, צי לונגען־אָנצינדונג. אַזוי, אויב איר זענט נישט זיכער, איז בעסטער צו זען אַ דאָקטער פֿאַר עצה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פֿאַרמײַדט צו געבן איבער-דעם-טאָמבאַנק מעדאַקאַמענטן קעגן פֿאַרקילטונגען און הוסטן צו קינדער אונטער 4 יאָר אָן מעדיצינישע עצה.
- אויב איר גיט מעדיקאַציע צו אַן עלטער קינד, לייענט קערפֿול די עטיקעט און גיט די ריכטיקע דאָזע מיטן ריכטיקן מעסט־געצייַג. גיט קיינמאָל נישט מעדיקאַציע פֿאַר דערוואַקסענע צו קינדער.
- אנשטאט מעדיקאציע, קענען זיכערע מעטאדן ווי זאלץ-וואסער טראפנס, געבן אסאך פליסיקייטן, און רו ברענגען גרויסע רעליעף פארן קינד.
- אויב אייער קינדס סימפּטאָמען ווערן ערגער, אויב זיי האָבן שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער אויב איר האָט עפּעס זאָרג, קאָנטאַקטירט אייער דאָקטער גלייך.
קינדער'ס קעלט, קעלט מעדיצין, מעדיצין פאר קינדער, מעדיצין זיכערהייט, הוסטן סירופּ, דאָקטער'ס עצה, קינדער'ס געזונט











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג