ברוינע פלעקן וואָס דערשייַנען אויף דער הויט ווען מיר ווערן עלטער, עטלעכע רופן זיי 'עלטער פלעקן', און פילע מענטשן זענען אַ ביסל באַזאָרגט וועגן זיי. עס איז נאָרמאַל צו טראַכטן זאַכן ווי, "אָה, איך האָב אַ פלעק אויף מיין פּנים," אָדער "מיינע הענט ווערן ברוין אין עטלעכע ערטער." אַזוי הייַנט רעדן מיר וועגן אַ ספּעציעלע פליסיקע מעדיצין וואָס אַ דאָקטער קען געבן איר צו באַהאַנדלען די ברוינע פלעקן אויף דער הויט.
וואָס פּונקט איז דאָס מעדיצין?
פשוט געזאגט, דאָס איז אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי טיפּן מעדיקאַציע.
1. מעקווינאָל : דאָס אַרבעט דורך ביסלעכווייַז אויפהעלן דעם טונקעלן הויט טאָן, דאָס הייסט, יענע ברוינע פלעקן.
2. טרעטינאָין : דאָס איז אַ נאַטירלעך פאָרעם פון וויטאַמין א. עס העלפֿט באַנייען הויט צעלן .
די קאָמבינאַציע פֿון די צוויי איז וואָס באַהאַנדלט די ברוינע פֿלעקן אויף אייער הויט, אויך באַקאַנט ווי 'עלטער פֿלעקן' אָדער 'לעבער פֿלעקן'.
אבער איין זאך וואס איר דארפט געדענקען איז אז די מעדיצין זאל נאר גענוצט ווערן אונטער דער אויפזיכט פון א דאקטאר. אויך וועט דער דאקטאר אייך מסביר זיין אז איר זאלט זיכער אויסמיידן די זון בשעת איר גייט דורך די באהאנדלונג.
דאקטוירים קענען אויך ניצן דעם מעדיצין פאר אנדערע הויט צושטאנדן . אויב איר האט פֿראַגעס, פרעגט אייער דאָקטער וועגן זיי.
זאכן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר גיט אייך די מעדיצין, וועט אייער דאָקטער אייך פרעגן וועגן עטלעכע זאכן. אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען אונטן, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
| סטאַטוס | באַשרייַבונג |
|---|---|
| הויט קראַנקייטן | אויב איר האָט צושטאנדן ווי עקזעמאַ אָדער זונפֿאַרברענונג. |
| וויטיליגאָ | אויב איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה האט ליכן פּלאַנוס (אַ קראַנקייט וואָס פאַראורזאַכט ווייסע פלעקן אויף דער הויט). |
| אַלערגיעס | אויב איר זענט אַלערגיש צו מעקווינאָל, טרעטינאָין, וויטאַמין א, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פּיגמענט וואָס איז אַנטהאַלטן אין דעם מעדיצין. |
| שוואַנגערשאַפט | דאָס איז אַ מוז-וויסן אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן, אָדער ברוסט-פיטערן . |
ווי אזוי צו ניצן דעם מעדיצין ריכטיק?
דאָס איז נאָר אַ מעדיצין וואָס מען לייגט אויף אויסערלעך אויף דער הויט. דעריבער איז עס בכלל נישט גוט עס צו נעמען דורך מויל. איר זאָלט עס נוצן פּונקט ווי דער דאָקטער זאָגט, און ווי עס שטייט אויף דער מעדיצין־עטיקעט.
1. רייניקן די הויט: איידער איר לייגט אויף די מעדיצין, וואשט און טריקנט גוט דעם באטראפענעם ארט.
2. ריכטיק אָנווענדן: ניצט דעם ספּעציעלן אַפּליקאַטאָר וואָס קומט מיטן מעדיצין. אָנווענדט נאָר גענוג צו באַדעקן דעם ברוינעם פלעק. לאָזט עס נישט אַרײַן אין דער געזונטער, נאָרמאַל-קאָלירטער הויט אַרום דעם פלעק.
3. פֿאַרמײַדן זיך צו באָדן: נישט אײַנווייקן דעם אָרט אין וואַסער אָדער זיך באָדן פֿאַר מינדעסטנס 6 שעה נאָך דעם ווי איר טראָגט אויף די מעדיצין.
4. ניצן באַשטאַנד: איר זאָלט וואַרטן לפּחות 30 מינוט נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין איידער איר לייגט אויף קאָסמעטיקס אויף דער באַטראָפענער געגנט.
5. אין דער ריכטיקער צייט: ניצט נאָר די ריכטיקע מאָס און אין דער ריכטיקער צייט ווי אָנגעוויזן דורך אייער דאָקטער. ניצט נישט צו פיל.
די מעדיצין איז נישט באַשטעטיקט פֿאַר נוצן אין קינדער. דעריבער, אויב איר נוצט עס אין קינדער, זאָלט איר רעדן מיט אַ פּעדיִאַטריסט וועגן דעם.
וואָס אויב עס ווערט צו פיל גענוצט?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, קאנטאקטירט גלייך דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלן שפיטאל . אדער גייט צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
עס זענען עטלעכע זאכן אויף וואָס איר דאַרפט אָפּמערקן ווען איר ניצט דעם מעדיצין.
עס נעמט צייט צו באַקומען רעזולטאַטן.
די פלעקן וועלן נישט פארשווינדן גלייך נאכן אויפטראגן דעם מעדיצין. עס קען נעמען בערך 6 חדשים פון באהאנדלונג צו זען די פולע רעזולטאטן. איר דארפט זיין געדולדיק מיט דער באהאנדלונג. נאכדעם וואס איר שטעלט אפ די באהאנדלונג, קענען די פלעקן מיט דער צייט ווידער פארדונקלען.
הויט פארפארבונג
אויב איר לייגט אויף דעם מעדיצין צו לאַנג אָדער אין אַ צו גרויסער קוואַנטיטעט, קען די באַהאַנדלטע געגנט אָדער די הויט אַרום איר ווערן העלער ווי אייער נאָרמאַל הויט קאָליר. אויב איר באַמערקט דאָס, הערט אויף צו לייגן דעם מעדיצין צו יענעם געגנט און זאָגט אייער דאָקטער.
נישט רייבן עס אויף סענסיטיווע געביטן!
טראָגט נישט אויף די מעדיצין אויף סענסיטיווע געביטן ווי אַרום די אויגן, ליפן, אדער די פאָלדן פון דער נאָז. אויב איר באַקומט עס אַקסאַדענטאַל אין אייערע אויגן, שווענקט גוט אויס מיט וואַסער און זעט אַ דאָקטער.
זייט פארזיכטיג פון דער זון!
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. אייער הויט וועט זיין זייער סענסיטיוו צו דער זון בשעת איר ניצט דעם מעדיצין. אַזוי בלייבט אַוועק פון דער זון ווי פיל ווי מעגלעך.
- אויב איר גייט ארויס, טראָגט קליידער וואָס דעקן אייער הויט.
- זייט זיכער צו נוצן אַ גוטע זונשוץ קרעם .
- ניצט קיינמאָל נישט זאכן ווי זון-לאמפן און טאַנינג בעטן.
זייט פארזיכטיג מיט אנדערע קאסמעטיקס
ניצט נישט די פאלגענדע פּראָדוקטן אין דער זעלבער געגנט ווי די מעדיצין אָן אייער דאָקטער'ס עצה.
- קאָסמעטיקס וואָס טריקענען אויס די הויט (למשל פּראָדוקטן מיט אַ הויכן אַלקאָהאָל אינהאַלט )
- אַסטרינדזשענץ, געווירצן, לימענע שאָלעכץ
- מעדיקאַמענטירטע זייף אָדער שאַמפּוז
- שטענדיקע כוואַליע לייזונגען, עלעקטראָליז, האָר רימוווערס אָדער וואַקסעס
- יעדע זאך וואס טריקנט אויס אדער רייצט די הויט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון די מעדאַקיישאַן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס אויך פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. עטלעכע פון זיי זענען ערנסט, עטלעכע פון זיי זענען געוויינטלעך.
| אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| שווערע הויט רעאַקציעס | קראסטן אדער געשוואלענקייט וואו די מעדיצין ווערט געווענדט. אנהאלטנדיקע, אומדערטרעגלעכע ברענעניש אדער יטשינג. |
| ווייסמאכן די ארומיגע הויט | ווייטנינג פון דער הויט אַרום דער אינדזשעקשאַן פּלאַץ (האַלאָ היפּאָפּיגמענטאַציע). |
| קליינע אומבאקוועמליכקייטן | טרוקענע הויט, סענסיטיוויטי צו דער זון, א לייכטע יטשינג אדער ברענענדיק געפיל וואו די מעדיצין ווערט געווענדט. |
| הויט רעדנאַס | רויטקייט און שאָלעכץ פון דער הויט וואו די מעדיצין איז געווען געווענדט (דאָס קען פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר טעג). |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אנדערש, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
די זאַלב קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט. למשל:
- בענזאָיל פּעראָקסייד
- עטלעכע אַנטיביאָטיקס
- טהיאַזיד דייורעטיקס (למשל, הידראָטשלאָראָטהיאַזיד)
זאָג דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און טראַדיציאָנעלע מעדיצינען). זאָגט אים אויך אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די מעדיצין זאָל נאָר געניצט ווערן אונטער דער עצה און השגחה פון אַ דאָקטער .
- עס איז וויכטיג זיך צו באַשיצן פון דער זון בעת דער באַהאַנדלונג. ניצט אַ גוטע זונשוץ קרעם.
- זייט געדולדיק מיט דער באַהאַנדלונג ווייל עס נעמט צייט צו זען רעזולטאַטן. עס קען נעמען ביז 6 חדשים.
- אויב איר באַמערקט אַן אומדערטרעגלעכע ברענעניש, יטשינג, אָדער ומגעוויינטלעכע ענדערונגען אין אייער הויט, הערט אויף צו נוצן די מעדיצין און זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער, ניצט נישט דעם מעדיצין בכלל.
- האַלט די מעדיצין אַוועק פון קינדער, ביי צימער טעמפּעראַטור, און אַוועק פון ליכט. עס איז ברענענדיק, אַזוי האַלט עס אַוועק פון פייַער.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג